Traduzir "páginas dos sites" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "páginas dos sites" de português para inglês

Traduções de páginas dos sites

"páginas dos sites" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

páginas a about across all an and any are around as at at the be because between browser but by content data document documents each even file files following for for the from from the go have home how if if you image in the information into is it its just keep like link most multiple no of of the on the one online only or out over page pages product products see site sites so some store such system text than that the the page the web their them then these they this through time to to the up using video way web web pages website websites what when which who why will with within without work you your
dos a about across after all also an and and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be because been best better both but by by the can can be different do due due to during each end even experience extremely fact first for for the four from from the get group had has have here high how however i if in in the including into is isn it it is its just like location made make many may more most need needs new no not number number of of of the of their on on the once one only or other our out over people personal previously privacy quality read right s see service set site sites so some such system take team than that the the best the first the most their them there there are these they this those three through time to to be to the top under up us use used user using very view want was way we we are website well were what when where which while who whole will will be with within without year years you you can your
sites a about across all an any applications are as at at the based be because both browser by by the com content device display do each even every find first for for the from from the have hosting if if you in in the internet into just like link links network of of the on on the one online or order out over own page pages parties place platform platforms products re resources search section secure see server service services set site sites so social some than that the them there this through to to get to make to the to the site under up us use used using way web web sites website websites what when which while with within your

Tradução de português para inglês de páginas dos sites

português
inglês

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

portuguêsinglês
outrosother
informaçõesinfo
eventosevents
portfólioportfolio
armazenamentostore

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.

EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.

portuguêsinglês
exemplosexamples
inclueminclude
vendassales
membrosmembership
webinarwebinar

PT Para todos os sites medidos no arquivo HTTP, 14,33% dos sites de desktop e 14,84% dos sites móveis usam <link rel="preload"> para scripts em suas páginas.

EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.

PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

portuguêsinglês
opçõesoptions
reconhecimentorecognition
bandeiraflag
campofield
intervalorange
necessáriasnecessary
vírgulacomma
ouor

PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

portuguêsinglês
módulomodule
extrairextract
ouor
podemcan
selecionadosselected
novonew
contendocontaining
necessitaneed
lheyou

PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.

EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.

PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.

EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.

PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

portuguêsinglês
nossosour
siteswebsites
podemmay
linkslinks
outrosother
práticaspractices
sãoare
regidosgoverned
privacidadeprivacy

PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

portuguêsinglês
valiosasvaluable
comecestart
melhorarimproving
trazembring
tráfegotraffic
vendassales

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Em nosso Aviso de cookies, “cookies” é um termo abrangente que inclui outras tecnologias, como pixels, web beacons e marcas de páginas. Assim como a maioria dos sites comerciais, usamos cookies nas páginas da SurveyMonkey.

EN In our Cookies Notice, we use the word “cookies” as a catchall term to include not only cookies, but also other technologies such as pixels, web beacons and page tags. Like most commercial websites we use cookies on SurveyMonkey web pages.

PT Crie sites HTML com o melhor Construtor de Sites HTML e Editor de Páginas wysiwyg gratuito. Comece com um dos mais de 7.000 modelos HTML gratuitos.Amigável para dispositivos móveis. Sem codificação. Gere site HTML.

EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.

portuguêsinglês
htmlhtml
construtorbuilder
editoreditor
wysiwygwysiwyg
comecestart
modelostemplates
amigávelfriendly
móveismobile
semno
codificaçãocoding

PT Os modelos de design de sites html5 gratuitos transformam o texto simples dos layouts da página inicial em lojas online de sites de negócios ou sites pessoais, livres de acúmulos desnecessários

EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups

portuguêsinglês
transformamtransform
textotext
ouor
pessoaispersonal

PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí

EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there

PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.  

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

portuguêsinglês
selecioneselect
íconeicon
páginaspages
esquerdoleft
construtorbuilder
excluirdelete
editaredit
incluídasincluded

PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pagesyou can control the following:

portuguêsinglês
fontesource
configuraçõessettings
adicionaisadditional
controlarcontrol

PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

portuguêsinglês
selecionarselect
váriasmultiple
páginaspages
reorganizarrearrange
muitavery
facilidadeeasily
arrastardrag
adicionaradd
excluirdelete

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

portuguêsinglês
conversõesconversion
vendassales
comunicarcommunicate
claramenteclearly
propostaproposition
entradaentry
principaismain
landinglanding
ouor
categoriacategory

PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.

EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.

portuguêsinglês
intervalorange
serãowill be
reconhecidosrecognized
serbe

PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

portuguêsinglês
pdfsampdfsam
éis
poderosapowerful
ferramentatool
reorganizarrearrange
eliminardelete
extrairextract
dividirsplit

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links

portuguêsinglês
cabeçalhosheaders
rodapésfooters
númerosnumbers
outroanother
ligaçõeslinks

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

portuguêsinglês
páginaspages
pdfsampdfsam
visualvisual
cliquesclicks
selecionarselect
desejawant
guardarsave

PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.

EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.

portuguêsinglês
páginaspages
ficheirofile
pdfsampdfsam
visualvisual
outrasother
ajustaradjust
áreaarea
visívelvisible
permitelets

PT Você pode extrair páginas específicas, girar páginas, inserir e reordenar páginas e mesclar ou dividir arquivos PDF.

EN You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.

portuguêsinglês
vocêyou
inseriradd
eand
oualso

PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

portuguêsinglês
contatocontact
nosus
exemplosexamples
futurofuture
gratuitofree
inspirarinspire

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

portuguêsinglês
conversõesconversion
vendassales
comunicarcommunicate
claramenteclearly
propostaproposition
entradaentry
principaismain
landinglanding
ouor
categoriacategory

PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

portuguêsinglês
árvorestrees
relevanterelevant
acesseaccess
históricohistorical

PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.

EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.

PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.

EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

PT Na versão 7.1, páginas de layout são todas as páginas que você cria, exceto páginas de blog, de eventos, de portfólio ou de loja

EN In version 7.1, a layout page is any page you create other than blog, events, portfolio, or store pages

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

PT Ao criar seu site, você usará páginas, seções de páginas e blocos para criar o conteúdo do site e, em seguida, organizará suas páginas em um menu de navegação para ajudar os visitantes a explorarem.

EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.

PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.

EN The Pages panel is where you create the structure of your site and its navigation by adding and arranging pages. It's also where you'll customize built-in system pages and other tools to enhance your website.

Mostrando 50 de 50 traduções