EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
Traduzir "sales pages" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sales pages" de inglês para português
Traduções de sales pages
"sales pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sales pages
inglês
português
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| info | informações |
| events | eventos |
| portfolio | portfólio |
| store | armazenamento |
| page | página |
| including | incluindo |
| pages | páginas |
| and | e |
| cover | de |
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| info | informações |
| events | eventos |
| portfolio | portfólio |
| store | loja |
| page | página |
| including | incluindo |
| pages | páginas |
| and | e |
| cover | de |
EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.
PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.
| inglês | português |
|---|---|
| include | incluem |
| sales | vendas |
| membership | membros |
| webinar | webinar |
| examples | exemplos |
| pages | páginas |
| site | site |
| of | do |
EN Never worry about deploying those necessary pages for your site ever again. HubSpot automatically provides you with branded subscription pages, password prompt pages, search results pages, and error pages that you can easily edit as you see fit.
PT Nunca mais se preocupe em implementar essas páginas necessárias ao seu site. A HubSpot oferece automaticamente páginas de assinatura com marca, de solicitação de senha, de resultados de pesquisas e de erros. E tudo pode ser editado com facilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| deploying | implementar |
| necessary | necessárias |
| hubspot | hubspot |
| automatically | automaticamente |
| password | senha |
| results | resultados |
| error | erros |
| as | solicitação |
| pages | páginas |
| site | site |
| subscription | assinatura |
| search | pesquisas |
| again | mais |
| never | nunca |
| can | pode |
| easily | facilidade |
| provides | oferece |
| and | e |
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversões |
| sales | vendas |
| clearly | claramente |
| proposition | proposta |
| main | principais |
| entry | entrada |
| category | categoria |
| landing | landing |
| communicate | comunicar |
| pages | páginas |
| or | ou |
| the | as |
| product | produtos |
| need | precisa |
| value | valor |
| you | você |
| and | e |
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
| inglês | português |
|---|---|
| conversion | conversões |
| sales | vendas |
| clearly | claramente |
| proposition | proposta |
| main | principais |
| entry | entrada |
| category | categoria |
| landing | landing |
| communicate | comunicar |
| pages | páginas |
| or | ou |
| the | as |
| product | produtos |
| need | precisa |
| value | valor |
| you | você |
| and | e |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| layout | layout |
| block | bloco |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| pages | páginas |
| a | um |
| creates | cria |
| page | página |
| are | são |
| learn | saiba |
| to | em |
| more | mais |
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.
| inglês | português |
|---|---|
| move | mover |
| content | conteúdo |
| blog | blog |
| events | eventos |
| store | loja |
| videos | vídeos |
| pages | páginas |
| you | você |
| can | pode |
| between | de |
| and | e |
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
PT Atenção: páginas de coleção, como as do blog, da loja e do portfólio, podem ser a página inicial, mas um item de coleção específico, como uma publicação do blog, um produto ou uma subpágina do portfólio, não
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| store | loja |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| or | ou |
| pages | páginas |
| as | como |
| page | página |
| posts | publicação |
| note | não |
| and | e |
| be | ser |
| but | mas |
| can | podem |
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| events | eventos |
| store | loja |
| password | senha |
| portfolio | portfólio |
| or | ou |
| pages | páginas |
| the | os |
| you | você |
| collection | coleção |
| page | página |
| as | como |
| also | também |
| when | quando |
| protects | protege |
| a | uma |
| items | itens |
| it | ela |
EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.
PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| password | senha |
| cms | cms |
| hubspot | hubspot |
| access | acesso |
| display | exibidas |
| content | conteúdo |
| search | pesquisa |
| users | usuários |
| membership | membros |
| pages | páginas |
| will | serão |
| are | são |
| the | os |
| and | e |
EN We offer a wide selection of free, mobile-friendly HTML templates for building beautiful, high-converting sales pages, video landing pages, squeeze pages, commercial websites and promo offers
PT Oferecemos uma grande variedade de templates gratuitos, que funcionam em dispositivos móveis, além de páginas de vendas de alta conversão, landing pages em vídeo, páginas squeeze, websites comerciais e ofertas promocionais
| inglês | português |
|---|---|
| selection | variedade |
| free | gratuitos |
| templates | templates |
| video | vídeo |
| mobile | móveis |
| converting | conversão |
| landing | landing |
| sales | vendas |
| pages | páginas |
| websites | websites |
| offers | ofertas |
| commercial | comerciais |
| promo | promocionais |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| high | alta |
| of | de |
| and | e |
EN You can build sales pages, landing pages, and webinar platforms; run an affiliate campaign; make a killing with your online courses; and even create high converting sales scripts
PT Você pode construir páginas de vendas, páginas de aterrissagem e plataformas de webinar; execute uma campanha de afiliados; faça uma matança com seus cursos online; e até mesmo criar scripts de vendas de alta conversão
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| pages | páginas |
| webinar | webinar |
| campaign | campanha |
| online | online |
| courses | cursos |
| scripts | scripts |
| high | alta |
| platforms | plataformas |
| can | pode |
| build | construir |
| a | uma |
| even | mesmo |
| with | até |
| you | você |
| and | e |
| affiliate | afiliados |
| your | seus |
| create | criar |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| mappings | mapeamentos |
| redirects | redirecionamentos |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| agency | agências |
| start | para |
| blank | em branco |
| media | marketing |
| a | b |
| with | branco |
EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:
PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:
| inglês | português |
|---|---|
| reported | relatado |
| managers | gerentes |
| spend | gastam |
| coaching | coaching |
| sales | vendas |
| group | group |
| organizations | organizações |
| time | tempo |
| average | médio |
| teams | equipes |
| performing | desempenho |
| usually | geralmente |
| more | mais |
| as | conforme |
| in | em |
| much | muito |
| high | alto |
| low | baixo |
| and | e |
EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:
PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | geralmente |
| clever | inteligente |
| plan | plano |
| well | bem |
| sales | vendas |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| a | um |
| compensation | compensação |
| be | ser |
| team | equipe |
| would | se |
| should | deve |
| the | o |
| when | quando |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| sales | vendas |
| account | contas |
| required | necessário |
| experience | experiência |
| operations | operações |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| director | diretor |
| a | um |
| years | anos |
| head | chefe |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | dos |
| that | que |
EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.
PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| recruiting | recrutamento |
| sales | vendas |
| force | força |
| covers | abrange |
| training | treinamento |
| activities | atividades |
| also | também |
| and | e |
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| tool | ferramenta |
| low | para |
| a | uma |
| why | o |
| to | muitas |
EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:
PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | geralmente |
| clever | inteligente |
| plan | plano |
| well | bem |
| sales | vendas |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| a | um |
| compensation | compensação |
| be | ser |
| team | equipe |
| would | se |
| should | deve |
| the | o |
| when | quando |
EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management
PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| sales | vendas |
| account | contas |
| required | necessário |
| experience | experiência |
| operations | operações |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| director | diretor |
| a | um |
| years | anos |
| head | chefe |
| working | trabalhando |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | dos |
| that | que |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| mappings | mapeamentos |
| redirects | redirecionamentos |
| in | em |
| three | três |
| and | e |
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| edit | editar |
| included | incluídas |
| icon | ícone |
| add | adicionar |
| pages | páginas |
| delete | excluir |
| select | selecione |
| app | aplicativo |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| open | abrir |
| and | e |
| are | estão |
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| sheet | planilha |
| control | controlar |
| page | página |
| additional | adicionais |
| pages | páginas |
| available | disponíveis |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| display | exibirá |
| source | fonte |
| are | existem |
EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| pages | do |
| the | o |
| if | você |
| internal | de |
| that | pode |
| issue | com |
| means | para |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecionar |
| rearrange | reorganizar |
| easily | facilidade |
| drag | arrastar |
| delete | excluir |
| pages | páginas |
| add | adicionar |
| or | ou |
| from | partir |
| you | você |
| multiple | várias |
| can | pode |
| very | ao |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
PT Esse recurso é mais útil em páginas com conteúdo pesado, como a página do blog e a página de galeria.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| blog | blog |
| gallery | galeria |
| content | conteúdo |
| heavy | pesado |
| is | é |
| pages | páginas |
| this | esse |
| and | e |
| like | com |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| snapshots | instantâneos |
| engine | motores |
| results | resultados |
| competitors | concorrentes |
| pages | páginas |
| search | pesquisa |
| page | página |
| compare | com |
| to | veja |
| the | o |
| your | seus |
| of | de |
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
| inglês | português |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| flag | bandeira |
| range | intervalo |
| necessary | necessárias |
| comma | vírgula |
| or | ou |
| document | documento |
| pages | páginas |
| specify | especificar |
| field | campo |
| a | um |
| options | opções |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| powerful | poderosa |
| tool | ferramenta |
| rearrange | reorganizar |
| delete | eliminar |
| extract | extrair |
| split | dividir |
| visually | visualmente |
| combine | combinar |
| files | arquivos |
| pages | páginas |
| is | é |
| and | e |
| visual | visual |
| a | uma |
| more | mais |
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
| inglês | português |
|---|---|
| extract | extrair |
| module | módulo |
| selected | selecionados |
| new | novo |
| containing | contendo |
| lets | permite |
| or | ou |
| a | um |
| pages | páginas |
| file | ficheiros |
| create | criar |
| the | o |
| need | necessita |
| single | de |
| files | ficheiro |
| be | ser |
| to | para |
| can | podem |
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
| inglês | português |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| clicks | cliques |
| pages | páginas |
| file | arquivo |
| remove | remover |
| a | um |
| visual | visual |
| can | pode |
| the | o |
| select | selecionar |
| and | e |
| save | ficheiro |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| snapshots | instantâneos |
| engine | motores |
| results | resultados |
| competitors | concorrentes |
| pages | páginas |
| search | pesquisa |
| page | página |
| compare | com |
| to | veja |
| the | o |
| your | seus |
| of | de |
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| beneficial | benéfico |
| blog | blog |
| gallery | galeria |
| content | conteúdo |
| is | é |
| pages | páginas |
| this | esse |
| and | e |
| for | de |
| like | com |
EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.
PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| thumbnails | miniaturas |
| export | exportar |
| new | nova |
| if | se |
| pages | páginas |
| form | formulário |
| right | direito |
| service | serviço |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| to | basta |
| need | precisar |
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| pwa | pwa |
| category | categoria |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| scale | escala |
| perfect | perfeito |
| lighthouse | lighthouse |
| pages | páginas |
| score | pontuação |
| a | uma |
| scores | pontuações |
| get | obtém |
| above | acima |
| of | do |
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.
PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| reuse | reutilizar |
| delete | apague |
| old | antiga |
| update | atualize |
| or | ou |
| page | página |
| new | nova |
| pages | páginas |
| a | um |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| the | o |
| and | e |
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| links | links |
| visitors | visitantes |
| a | um |
| menu | menu |
| content | conteúdo |
| guide | guia |
| pages | páginas |
| creates | cria |
| can | pode |
| add | adicionar |
| you | você |
| this | este |
| of | do |
| the | o |
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| navigation | navegação |
| menu | menu |
| sections | seções |
| visit | acesse |
| pages | páginas |
| page | página |
| panel | painel |
| main | principal |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
| inglês | português |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| navigation | navegação |
| menu | menu |
| click | clique |
| panel | painel |
| visit | acesse |
| drag | arraste |
| pages | páginas |
| learn | e |
| more | mais |
| moving | para |
EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.
PT Ao criar seu site, você usará páginas, seções de páginas e blocos para criar o conteúdo do site e, em seguida, organizará suas páginas em um menu de navegação para ajudar os visitantes a explorarem.
| inglês | português |
|---|---|
| sections | seções |
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| navigation | navegação |
| menu | menu |
| visitors | visitantes |
| organize | organizar |
| a | um |
| use | usar |
| pages | páginas |
| site | site |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| create | criar |
| help | ajudar |
EN The Pages panel is where you create the structure of your site and its navigation by adding and arranging pages. It's also where you'll customize built-in system pages and other tools to enhance your website.
PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| other | outras |
| tools | ferramentas |
| enhance | aprimorar |
| is | é |
| structure | estrutura |
| system | sistema |
| in | no |
| built | integradas |
| pages | páginas |
| of | do |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
EN If your template supports one of these menus, it will appear in the pages panel. From there, you can add new pages or click and drag existing pages to the section.
PT Se o seu template aceitar um desses menus, ele aparecerá no painel Páginas. A partir daí, você pode adicionar novas páginas ou clicar e arrastar as páginas existentes para a seção.
| inglês | português |
|---|---|
| template | template |
| menus | menus |
| panel | painel |
| new | novas |
| click | clicar |
| drag | arrastar |
| if | se |
| in | no |
| pages | páginas |
| add | adicionar |
| or | ou |
| existing | existentes |
| can | pode |
| the | o |
| these | desses |
| it | ele |
| one | um |
| you | você |
| from | partir |
| of | seção |
| appear | aparecer |
| and | e |
EN Layout pages are a great choice for contact pages, about pages, and—for many sites—the majority of your content.
PT A Página de Layout é ideal para páginas de contatos, páginas "sobre" e para a maioria do conteúdo em diversos tipos de sites.
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| great | ideal |
| contact | contatos |
| content | conteúdo |
| pages | páginas |
| sites | sites |
| and | e |
| the | a |
| about | sobre |
| of | do |
| many | diversos |
EN When you add new layout pages, you can choose between blank pages and pages with pre-built layouts designed for specific uses.
PT Ao adicionar novas Páginas de layout, você pode escolher entre páginas vazias e páginas com layouts pré-criados projetados para usos específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| choose | escolher |
| add | adicionar |
| layout | layout |
| pages | páginas |
| layouts | layouts |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
PT Use uma página de coleção para expor uma coleção de itens, como publicações do blog ou eventos. A página do blog, de eventos, de portfólio e da loja são todas páginas de coleção. Saiba mais em seções da página de coleção.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| or | ou |
| events | eventos |
| store | loja |
| sections | seções |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| use | use |
| pages | páginas |
| page | página |
| are | são |
| a | uma |
| items | itens |
| learn | saiba |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN In version 7.0, index pages arrange images and content from different pages into unique layouts, creating a single destination where visitors can browse content from multiple sub-pages.
PT Na versão 7.0, as Páginas Índice organizam imagens e conteúdo de páginas diferentes em layouts exclusivos, criando um único destino onde os visitantes podem navegar pelo conteúdo de várias subpáginas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| layouts | layouts |
| visitors | visitantes |
| browse | navegar |
| content | conteúdo |
| destination | destino |
| pages | páginas |
| different | diferentes |
| a | um |
| where | onde |
| creating | criando |
| can | podem |
| in | em |
| version | versão |
| single | único |
| and | e |
| unique | de |
EN In blog, store, and gallery pages, click the item you want to move. In events pages, click the checkbox next to the item. In album pages, press and hold Shift, then click the item.
PT Na página do blog, da loja e de galeria, clique no item desejado. Na página de eventos, clique na caixa ao lado do item. Na página de álbum, pressione a tecla Shift e clique no item.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| store | loja |
| gallery | galeria |
| events | eventos |
| album | álbum |
| shift | shift |
| click | clique |
| press | pressione |
| the | a |
| item | item |
| in | de |
| and | e |
| pages | do |
EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
PT Depois de mover todos os itens da coleção, você poderá excluir todas as páginas de coleção vazias de que não precisar mais. Para mais informações sobre como excluir páginas, acesse Excluir páginas ou publicações de blog.
| inglês | português |
|---|---|
| collection | coleção |
| visit | acesse |
| blog | blog |
| pages | páginas |
| or | ou |
| posts | publicações |
| delete | excluir |
| you | você |
| anymore | mais |
| the | os |
| items | itens |
| moving | para |
| all | todos |
| can | poderá |
| need | precisar |
| about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sales manager sales sales finance sales sales pages build sales pages sales repetitive sales emails sales faster numerous sales sales funnel used sales funnel grow online sales boost sales sales reps contact sales global sales teams both pre sales sales rep sales teams sales team sales funnels elsevier sales representative sales representative atlassian sales representative sales exclusively sales director should ticket sales service sales tax sales tax exemption taxable sales ticket sales sales crm software entire sales funnel making sales field sales strategy access sales sales dashboard sales year sales docs sales relating company’s sales performance international sales sales promotion sales teams drive outbound sales improve customer sales sales software sales tool online sales pre sales black friday salesTraduzir sales pages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe