PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas
Traduzir "projeto específicas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projeto específicas" de português para inglês
Traduções de projeto específicas
"projeto específicas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de projeto específicas
português
inglês
EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard
PT Isso ajudará você a evitar qualquer gafe cultural, usar peculiaridades específicas do país a seu favor, criar campanhas que atendam às necessidades específicas do local e enviá-las no prazo
EN This will help you avoid any cultural faux pas, use country-specific peculiarities in your favor, create campaigns that address location-specific needs, and send them on time
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | avoid |
| cultural | cultural |
| específicas | specific |
| campanhas | campaigns |
| necessidades | needs |
PT Com a ajuda de nossas equipes de profissionais altamente especializados em áreas específicas, a AMPCO METAL é capaz de prestar consultoria diretamente com os clientes para ajudar a realizar suas necessidades materiais específicas
EN With the help of our teams of highly-specialised experts in specific fields, AMPCO METAL is able to consult directly with customers to help realise their specific material needs
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| altamente | highly |
| áreas | fields |
| específicas | specific |
| metal | metal |
| é | is |
| diretamente | directly |
| clientes | customers |
| necessidades | needs |
| materiais | material |
| ampco | ampco |
PT Oferecendo soluções que são específicas de cada setor, a Thales é capaz de atender às necessidades específicas de nossos clientes, protegendo as organizações líderes mundiais em finanças, varejo, saúde e muito mais.
EN Offering solutions that are industry-specific, Thales is able to serve the particular requirements of our customers, protecting the world’s leading organisations in finance, retail, healthcare and more.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | offering |
| soluções | solutions |
| setor | industry |
| thales | thales |
| capaz | able |
| necessidades | requirements |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| protegendo | protecting |
| organizações | organisations |
| líderes | leading |
| finanças | finance |
| varejo | retail |
| saúde | healthcare |
| s | s |
PT Isso ajudará você a evitar qualquer gafe cultural, usar peculiaridades específicas do país a seu favor, criar campanhas que atendam às necessidades específicas do local e enviá-las no prazo
EN This will help you avoid any cultural faux pas, use country-specific peculiarities in your favor, create campaigns that address location-specific needs, and send them on time
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | avoid |
| cultural | cultural |
| específicas | specific |
| campanhas | campaigns |
| necessidades | needs |
PT Comprometa-se em promover mudanças específicas em datas específicas.
EN Commit to delivering specific changes by specific dates.
| português | inglês |
|---|---|
| mudanças | changes |
| específicas | specific |
| datas | dates |
PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| usar | use |
| documentado | documented |
| atividades | activities |
| específicas | specific |
| clientes | customers |
| ou | or |
| hospedagem | hosting |
| gerenciamento | management |
| center | center |
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT Para obter informações de privacidade específicas de nossos produtos, consulte Informações de privacidade específicas de outros serviços.
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| português | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| pode | may |
| representar | represent |
| consultas | queries |
PT Projeto. Carga especial - O seu projeto é o nosso projeto
EN Heavy Cargo. Your project is our project
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| carga | cargo |
| é | is |
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
| português | inglês |
|---|---|
| estágio | stage |
| atual | current |
| atualizar | update |
| business | business |
| case | case |
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
| português | inglês |
|---|---|
| comitê | board |
| projeto | project |
| controla | controls |
| fornece | provides |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| considera | consider |
| lembre | remember |
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| português | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| pode | may |
| representar | represent |
| consultas | queries |
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT Escale com instâncias ilimitadas para proporcionar autonomia organizacional, segregar dados por motivos de segurança ou personalizar ambientes com base em aplicativos do Marketplace, configurações de projeto específicas e muito mais.
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| ilimitadas | unlimited |
| autonomia | autonomy |
| organizacional | organizational |
| dados | data |
| motivos | reasons |
| segurança | security |
| ou | or |
| personalizar | customize |
| ambientes | environments |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| configurações | configurations |
| projeto | project |
| específicas | specific |
PT Use as visualizações de recursos específicas de cada projeto e entre projetos para uma visualização em alto nível da alocação de recursos.
EN Use project-specific and cross-project resource views for a high-level visual of your resource allocation
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| visualizações | views |
| recursos | resource |
| específicas | specific |
| alto | high |
| nível | level |
| alocação | allocation |
| visualização | visual |
PT RST Instruments' oferece uma variedade de medidores de inclinação adequados para as necessidades específicas do seu projeto
EN RST Instruments’ offers a variety of tilt meters suited to the specific needs of your project
| português | inglês |
|---|---|
| rst | rst |
| oferece | offers |
| variedade | variety |
| adequados | suited |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| projeto | project |
PT Cada projeto é feito sob medida para atender às necessidades específicas do distrito escolar
EN Each project is custom-designed to meet the specific needs of the school district
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| é | is |
| necessidades | needs |
| distrito | district |
| escolar | school |
PT Determinaremos a melhor abordagem com base nas necessidades específicas do seu projeto.
EN We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| seu | your |
| projeto | project |
PT NOVO! Segredos - Gerenciar variáveis de ambiente seguro para qualquer ambiente com Segredos. Torne as informações confidenciais ou privadas do seu projeto visíveis apenas para as funções de usuário específicas.
EN NEW! Secrets - Manage Secure Environment Variables for any environment with Secrets. Make sensitive or private information of your project only viewable by the specific user roles.
| português | inglês |
|---|---|
| segredos | secrets |
| gerenciar | manage |
| variáveis | variables |
| ambiente | environment |
| seguro | secure |
| ou | or |
| projeto | project |
| apenas | only |
| funções | roles |
| usuário | user |
| específicas | specific |
PT VPN — Tenha integrações seguras e acesse datacenters essenciais à sua operação conectando seu projeto a uma VPN e configurando portas de encaminhamento específicas para uma máxima proteção.
EN VPN — Enable secure integrations and access crucial company data centers by connecting your project to a VPN and configuring specific forwarding ports for maximum protection.
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| integrações | integrations |
| datacenters | data centers |
| essenciais | crucial |
| conectando | connecting |
| configurando | configuring |
| encaminhamento | forwarding |
| específicas | specific |
| máxima | maximum |
PT Determinaremos a melhor abordagem com base nas necessidades específicas do seu projeto.
EN We will determine the best approach based on your specific needs for your project.
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| seu | your |
| projeto | project |
PT Cada projeto de avaliação de Cliente Oculto tem regras específicas que podem mudar dependendo do tipo de serviço que está sendo avaliado. Mas todos os projetos têm duas regras essenciais que nunca devem ser quebradas. Leia mais
EN Each Hidden Client evaluation project has specific rules that may change depending on the type of service being evaluated. But all projects have two essential rules that should never be broken. Read more
| português | inglês |
|---|---|
| avaliação | evaluation |
| cliente | client |
| específicas | specific |
| mudar | change |
| dependendo | depending |
| essenciais | essential |
PT Escale com instâncias ilimitadas para proporcionar autonomia organizacional, segregar dados por motivos de segurança ou personalizar ambientes com base em aplicativos do Marketplace, configurações de projeto específicas e muito mais.
EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| ilimitadas | unlimited |
| autonomia | autonomy |
| organizacional | organizational |
| dados | data |
| motivos | reasons |
| segurança | security |
| ou | or |
| personalizar | customize |
| ambientes | environments |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| configurações | configurations |
| projeto | project |
| específicas | specific |
PT Pedido de patente de projeto enviado sobre um novo produto projetado para atender às necessidades específicas da indústria geotécnica
EN Design patent application sent about a new product designed to meet the specific needs of the geotechnical industry
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | application |
| patente | patent |
| enviado | sent |
| novo | new |
| produto | product |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| indústria | industry |
| geotécnica | geotechnical |
PT Ele também vai propor soluções específicas para você e determinar o preço ideal do projeto
EN They will also look for customized solutions for you and set you up with the right pricing
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| variar | vary |
| seções | sections |
| adicionais | additional |
| padrão | standard |
| designer | designer |
| negociar | negotiate |
| s | s |
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| serviços | service |
| variar | vary |
| tamanho | size |
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída. Ao entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de fechar o projeto.
EN The price of your project will vary based on the number of words in your manuscript and the imagery (if any) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| variar | vary |
| palavras | words |
| manuscrito | manuscript |
| imagens | imagery |
| incluída | included |
| designer | designer |
| negociar | negotiate |
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| lista | listed |
| serviços | service |
| dependendo | depending |
| tamanho | size |
| escolher | chosen |
PT Contrate alguns designers para um pequeno projeto. O mesmo projeto.
EN Hire a few designers for a small project. Use the same exact project, too.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | small |
PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.
EN From project scope definition to delivery to customer handover, our wide range of services help you turn each project into a success.
| português | inglês |
|---|---|
| definição | definition |
| escopo | scope |
| projeto | project |
| entrega | delivery |
| cliente | customer |
| nossa | our |
| ampla | wide |
| gama | range |
| transformar | turn |
| sucesso | success |
| os | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projeto específicas projeto projeto fair shot projeto honey pot projeto europeu projeto aplicando projeto inovador próximo projeto projeto final projeto baseada projeto está aberto projeto estrutural projeto guiado próprio projeto único projeto determinado projeto meu projeto projeto específico projeto e projeto on line projeto open source projeto responsivo projeto precisa projeto dentro novo projeto projeto ajudá algum projeto projeto habilitadas projeto escrito projeto ethereum projeto explora projeto usando próximo grande projeto através deste projeto projeto ambicioso projeto criado projeto antes projeto e iniciado projeto piloto projeto profissional projeto concluído trabalho projeto x poderá projeto possam projeto pronto projeto tem projeto estiver projeto existente maior projeto projeto permitem projeto completoTraduzir projeto específicas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe