PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
Traduzir "projeto piloto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projeto piloto" de português para inglês
Traduções de projeto piloto
"projeto piloto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de projeto piloto
português
inglês
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| piloto | pilot |
| vintage | vintage |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| vista | view |
| cima | top |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| piloto | pilot |
| vintage | vintage |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| vista | view |
| cima | top |
PT As crianças adoram o Programa de Piloto Júnior do museu! Siga o piloto de avião Sam Rodriguez enquanto ele leva você e os jovens em um tour de áudio incrível e interessante por mais de 30 locais em todo o porta-aviões
EN Kids love the museum's Junior Pilot Program! Follow Airman Sam Rodriguez as he takes you and the youngsters on an amazing and entertaining audio tour to more than 30 locations throughout the aircraft carrier
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | kids |
| adoram | love |
| programa | program |
| piloto | pilot |
| júnior | junior |
| museu | museum |
| siga | follow |
| avião | aircraft |
| leva | takes |
| tour | tour |
| áudio | audio |
| incrível | amazing |
| locais | locations |
| sam | sam |
| rodriguez | rodriguez |
PT Ele se tornou o primeiro piloto a vencer as 500 milhas de Indianápolis em suas duas primeiras tentativas - e o quinto piloto a vencer as 500 milhas consecutivas de Indianápolis - quando pegou a bandeira quadriculada na edição de 2002 da corrida.
EN He became the first driver to win the Indianapolis 500 in his first two starts ? and the fifth driver to win consecutive Indianapolis 500s ? when he took the checkered flag in the 2002 edition of the race.
| português | inglês |
|---|---|
| tornou | became |
| vencer | win |
| quinto | fifth |
| bandeira | flag |
| edição | edition |
| corrida | race |
PT As crianças adoram o Programa de Piloto Júnior do museu! Siga o piloto de avião Sam Rodriguez enquanto ele leva você e os jovens em um tour de áudio incrível e interessante por mais de 30 locais em todo o porta-aviões
EN Kids love the museum's Junior Pilot Program! Follow Airman Sam Rodriguez as he takes you and the youngsters on an amazing and entertaining audio tour to more than 30 locations throughout the aircraft carrier
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.
EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| companhia | company |
| mobilidade | mobility |
| rede | network |
| carga | charging |
| veículos | vehicle |
| investir | investing |
| projeto | project |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
| além disso | also |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a companhia incluirá a solução vencedora nas suas soluções de mobilidade para melhorar a rede de pontos de carga de veículos. Além disso, existe a possibilidade do fundo Perseo investir no projeto.
EN If the pilot project is successful, the company will include it among its mobility solutions to improve the vehicle charging station network. Perseo may also consider investing in the project.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| companhia | company |
| mobilidade | mobility |
| rede | network |
| carga | charging |
| veículos | vehicle |
| investir | investing |
| projeto | project |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
| além disso | also |
PT O projeto piloto, que vai decorrer em Portugal no próximo ano, tem como objetivo testar e avaliar o funcionamento do Programa Europeu de Intercâmbio para Liderança, bem como identificar e implementar as melhorias necessárias antes do seu alargamento.
EN The pilot project, which will take place in Portugal next year, aims to test and evaluate the functionality of the European Leadership Exchange Program, as well as identify and implement the necessary improvements before its expansion.
| português | inglês |
|---|---|
| piloto | pilot |
| ano | year |
| intercâmbio | exchange |
| liderança | leadership |
| bem | well |
| identificar | identify |
| implementar | implement |
| melhorias | improvements |
| necessárias | necessary |
PT , o país onde tudo começou e onde testamos o projeto piloto em 9 escolas em Luena. O sucesso desta primeira experiência significou que logo pudemos continuar a reduzir a lacuna educacional na
EN , the country where it all began and where we tested our pilot project in nine schools in Luena. The success of this initial experience soon led to us being able to continue to reduce the educational divide in
| português | inglês |
|---|---|
| país | country |
| começou | began |
| projeto | project |
| piloto | pilot |
| escolas | schools |
| sucesso | success |
| experiência | experience |
| logo | soon |
| educacional | educational |
PT Em um projeto piloto, os parceiros estão trabalhando com um grupo de mães e seus filhos em uma horta coletiva para consumo próprio e comercialização
EN In a pilot project, the partners are working with a group of mothers and their children in a collective vegetable garden for their own consumption and sales
| português | inglês |
|---|---|
| piloto | pilot |
| parceiros | partners |
| mães | mothers |
| filhos | children |
| horta | garden |
| coletiva | collective |
| consumo | consumption |
PT Carteira de criptomoedas do Facebook é derrubada por senadores do comitê bancário poucas horas depois de lançar um projeto piloto.
EN The Ripple boss claims his company has been unfairly treated, thereby giving Ethereum the edge.
| português | inglês |
|---|---|
| horas | the |
| por | thereby |
PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é
EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| analisar | analysing |
| dados | data |
| ambientais | environmental |
| desafio | challenge |
| é | is |
| piloto | pilot |
| projeto | plan |
| focar | focus |
PT As ganhadoras poderão testar seu projeto-piloto e conseguir investimento para o mesmo.
EN The winners will be able to test their pilots and get funding for their projects.
| português | inglês |
|---|---|
| investimento | funding |
| projeto | projects |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução no portfólio de fornecedores para melhorar a operabilidade e manutenção das suas bases de dados. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
EN If the pilot is successful, the company will incorporate the solution into its portfolio of suppliers to improve the operability and maintenance of its databases. Perseo may also consider
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| empresa | company |
| portfólio | portfolio |
| fornecedores | suppliers |
| manutenção | maintenance |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
PT A empresa vencedora poderá lançar um teste-piloto e conseguir investimento seu projeto.
EN The winning company will be able to launch a pilot and obtain investment for its project.
| português | inglês |
|---|---|
| vencedora | winning |
| lançar | launch |
| um | a |
| e | and |
| piloto | pilot |
PT As ganhadoras poderão testar seu projeto-piloto e conseguir investimento para o mesmo
EN The winners will be able to test their pilots and get funding for their projects.
| português | inglês |
|---|---|
| investimento | funding |
| projeto | projects |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução ao portfólio de fornecedores para melhorar a operação e manutenção em suas instalações fotovoltaicas. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| portfólio | portfolio |
| fornecedores | provider |
| manutenção | maintenance |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
PT Conversamos com uma participante do projeto-piloto de renda básica da Finlândia (dois anos de duração até o final de 2018, com resultados e análises disponíveis em 2019). Será que a renda extra realmente ajuda as pessoas a garantir trabalho?
EN There’s no telling what the future will bring, but Finland’s two-year basic-income experiment continues until December 31, 2018, just as planned.
| português | inglês |
|---|---|
| renda | income |
| básica | basic |
PT O autor Tuomas Muraja compartilha suas experiências em uma análise do projeto-piloto de renda básica.
EN A basic income is not a cure-all, but for 30–40-somethings with short-term employment contracts, it seems to be a perfect fit.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | be |
| uma | a |
| renda | income |
PT Depois de definir grupos de migração e janelas de blackout e de executar algumas migrações piloto, o Binary Tree Migrator Pro for Exchange pode prever quando seu projeto será concluído.
EN After setting up migration groups and blackout windows, and running some pilot migrations, Binary Tree Migrator Pro for Exchange can forecast when your project will be completed.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | setting |
| grupos | groups |
| janelas | windows |
| piloto | pilot |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| exchange | exchange |
| concluído | completed |
PT As ganhadoras poderão testar seu projeto-piloto e conseguir investimento para o mesmo.
EN The winners will be able to test their pilots and get funding for their projects.
| português | inglês |
|---|---|
| investimento | funding |
| projeto | projects |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução no portfólio de fornecedores para melhorar a operabilidade e manutenção das suas bases de dados. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
EN If the pilot is successful, the company will incorporate the solution into its portfolio of suppliers to improve the operability and maintenance of its databases. Perseo may also consider
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| empresa | company |
| portfólio | portfolio |
| fornecedores | suppliers |
| manutenção | maintenance |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
PT As ganhadoras poderão testar seu projeto-piloto e conseguir investimento para o mesmo
EN The winners will be able to test their pilots and get funding for their projects.
| português | inglês |
|---|---|
| investimento | funding |
| projeto | projects |
PT Se o projeto-piloto tiver sucesso, a empresa incluirá a solução ao portfólio de fornecedores para melhorar a operação e manutenção em suas instalações fotovoltaicas. Do mesmo modo, existe a possibilidade do fundo Perseo
EN If the pilot project is successful, the company will incorporate the solution into its provider portfolio to improve the operability and maintenance of its photovoltaic plants. Plus, Perseo might consider
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| sucesso | successful |
| portfólio | portfolio |
| fornecedores | provider |
| manutenção | maintenance |
| piloto | pilot |
| perseo | perseo |
PT A empresa vencedora poderá lançar um teste-piloto e conseguir investimento seu projeto.
EN The winning company will be able to launch a pilot and obtain investment for its project.
| português | inglês |
|---|---|
| vencedora | winning |
| lançar | launch |
| um | a |
| e | and |
| piloto | pilot |
PT Conversamos com uma participante do projeto-piloto de renda básica da Finlândia (dois anos de duração até o final de 2018, com resultados e análises disponíveis em 2019). Será que a renda extra realmente ajuda as pessoas a garantir trabalho?
EN There’s no telling what the future will bring, but Finland’s two-year basic-income experiment continues until December 31, 2018, just as planned.
| português | inglês |
|---|---|
| renda | income |
| básica | basic |
PT O autor Tuomas Muraja compartilha suas experiências em uma análise do projeto-piloto de renda básica.
EN A basic income is not a cure-all, but for 30–40-somethings with short-term employment contracts, it seems to be a perfect fit.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | be |
| uma | a |
| renda | income |
PT Em um projeto piloto, os parceiros estão trabalhando com um grupo de mães e seus filhos em uma horta coletiva para consumo próprio e comercialização
EN In a pilot project, the partners are working with a group of mothers and their children in a collective vegetable garden for their own consumption and sales
| português | inglês |
|---|---|
| piloto | pilot |
| parceiros | partners |
| mães | mothers |
| filhos | children |
| horta | garden |
| coletiva | collective |
| consumo | consumption |
PT Descubra como um projeto-piloto da SCHOTT visa desenvolver um novo processo de fusão de vidro usando hidrogênio para reduzir as emissões de carbono.
EN Discover how a SCHOTT pilot project aims to develop a new glass melting process using hydrogen to reduce carbon emissions.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| português | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| pode | may |
| representar | represent |
| consultas | queries |
PT Projeto. Carga especial - O seu projeto é o nosso projeto
EN Heavy Cargo. Your project is our project
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| carga | cargo |
| é | is |
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
| português | inglês |
|---|---|
| estágio | stage |
| atual | current |
| atualizar | update |
| business | business |
| case | case |
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
| português | inglês |
|---|---|
| comitê | board |
| projeto | project |
| controla | controls |
| fornece | provides |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| considera | consider |
| lembre | remember |
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| português | inglês |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| pode | may |
| representar | represent |
| consultas | queries |
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| pedido | order |
| recorrente | recurring |
| começar | start |
| blog | blog |
| tópico | topic |
| piloto automático | autopilot |
PT Coloque a prospecção no piloto automático para não perder nenhuma oportunidade e liberar mais tempo para fechar leads quentes.
EN Put prospecting on autopilot to keep them from slipping through the cracks and free up more time to close warm leads.
| português | inglês |
|---|---|
| prospecção | prospecting |
| leads | leads |
| quentes | warm |
| piloto automático | autopilot |
PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
| português | inglês |
|---|---|
| somos | we |
| hesite | hesitate |
| contacto | contact |
| amplexor | amplexor |
| piloto | pilot |
| potencial | potential |
PT NOSSAS EXPERIÊNCIAS PILOTO PARA TESTAR NOSSA SOLUÇÃO DIGITAL
EN OUR PILOT EXPERIENCES FOR TESTING OUR DIGITAL SOLUTION
| português | inglês |
|---|---|
| piloto | pilot |
| para | for |
| testar | testing |
| digital | digital |
PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo
EN A living lab is a pilot experience through which we quickly test and evaluate ProFuturo?s Digital Education Framework in a controlled environment before implementing it in the field
| português | inglês |
|---|---|
| living | living |
| lab | lab |
| é | is |
| piloto | pilot |
| rapidamente | quickly |
| ambiente | environment |
| controlado | controlled |
| campo | field |
| profuturo | profuturo |
| s | s |
| modelo | framework |
PT . Sente-se ao lado de um piloto profissional para uma corrida a bordo de uma Ferrari 488 GTB capaz de atingir 100 km/h em apenas 3 segundos. Uma descarga de adrenalina imperdível.
EN . Sit alongside a professional race driver on a ‘Supercar Fast Dash’ in a Ferrari 488 GTB capable of reaching 100km/h in just 3 seconds. This is one adrenaline rush that can’t be missed.
| português | inglês |
|---|---|
| corrida | race |
| atingir | reaching |
| h | h |
| segundos | seconds |
| km | km |
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
| português | inglês |
|---|---|
| experimentar | taste |
| voo | flight |
| livre | free |
| você | you |
| piloto | pilot |
| experiente | experienced |
PT Um parapente duplo coloca você nas mãos experientes de um piloto de parapente profissional
EN A tandem paraglide puts you in the capable hands of a professional paragliding pilot
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| coloca | puts |
| mãos | hands |
| piloto | pilot |
| profissional | professional |
PT Coloque os projetos no piloto automático com a automação
EN Put your projects on autopilot with automation
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| automação | automation |
| piloto automático | autopilot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projeto piloto o projeto piloto piloto piloto automático piloto digital programa piloto primeiro piloto pesquisa piloto modelo piloto experiência piloto teste piloto piloto automático e excelente piloto lorenzo piloto profissional piloto júnior plano piloto piloto da victorinox piloto vintage instalação piloto siga o piloto piloto para cursos única fábrica piloto piloto experiente conteúdo no piloto piloto de parapente piloto em escolas piloto de tradução experiência piloto através novo programa piloto eixo piloto piloto da iniciativa piloto não avaliará fazendas piloto projeto projeto fair shot projeto honey pot projeto europeu projeto aplicando projeto inovador próximo projeto projeto final projeto baseada projeto está aberto projeto estrutural projeto guiado próprio projeto único projeto determinado projeto meu projeto projeto específicoTraduzir projeto piloto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe