PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain
Traduzir "pois o planeta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pois o planeta" de português para inglês
Traduções de pois o planeta
"pois o planeta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pois o planeta
português
inglês
EN ecommerce, online, marketing, technology, website, internet, business, selling, e-commerce, office Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| vermelho | red |
| características | features |
| semelhantes | similar |
| vales | valleys |
| montanhas | mountains |
| rios | river |
| sugerem | suggest |
| marte | mars |
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| vermelho | red |
| características | features |
| semelhantes | similar |
| vales | valleys |
| montanhas | mountains |
| rios | river |
| sugerem | suggest |
| marte | mars |
PT planeta terra, mundo, terra, planeta, globo, visualização espacial, azul, espaço, cosmos, universo Public Domain
EN hands, earth, next generation, climate protection, space, universe, responsibility, ethics, nature conservation, environmental protection Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| universo | universe |
| public | public |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| português | inglês |
|---|---|
| vênus | venus |
| é | is |
| planeta | planet |
| nosso | our |
| céu | sky |
| fatos | facts |
| vê | see |
| lo | it |
PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
| português | inglês |
|---|---|
| marte | mars |
| sistema | system |
| solar | solar |
| mercúrio | mercury |
PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| velocidade | speed |
| planeta | planet |
| superfície | surface |
| vermelho | red |
PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| vermelho | red |
| helicóptero | helicopter |
| chamado | called |
| missão | mission |
| abril | april |
| voo | flight |
| controlado | controlled |
| nasa | nasa |
PT No início de dezembro, Vênus atinge seu maior brilho. Esta é, portanto, a melhor época para observar o planeta. Se você tiver binóculos, tente ver Vênus através deles: o planeta terá a aparência de um pequeno crescente fino.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
| português | inglês |
|---|---|
| dezembro | december |
| vênus | venus |
| atinge | reaches |
| brilho | brightness |
| planeta | planet |
| se | if |
| binóculos | binoculars |
| tente | try |
| fino | thin |
| s | s |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
| português | inglês |
|---|---|
| gradualmente | gradually |
| planeta | planet |
| taxa | rate |
| anel | ring |
| vermelho | red |
| cm | cm |
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
| português | inglês |
|---|---|
| ações | actions |
| planeta | planet |
| um | a |
| verde | green |
| mudança | change |
| defesa | defence |
| podcast | podcast |
| plan | plan |
| smart | smart |
| moving | moving |
| climate | climate |
| now | now |
PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW
EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW
| português | inglês |
|---|---|
| ações | actions |
| planeta | planet |
| um | a |
| verde | green |
| mudança | change |
| defesa | defence |
| podcast | podcast |
| plan | plan |
| smart | smart |
| moving | moving |
| climate | climate |
| now | now |
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol e o planeta mais brilhante do nosso céu. Aprenda mais fatos sobre Vênus e a melhor época para vê-lo no céu.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
| português | inglês |
|---|---|
| vênus | venus |
| é | is |
| planeta | planet |
| nosso | our |
| céu | sky |
| fatos | facts |
| vê | see |
| lo | it |
PT Explore o planeta mais próximo do Sol! Leia nosso artigo para saber a duração de um dia em Mercúrio e quantas luas o planeta tem.
EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| planeta | planet |
| saber | learn |
| mercúrio | mercury |
| quantas | how many |
PT Planeta Netuno: explore o planeta mais distante do Sol!
EN Planet Neptune: Explore the Farthest Planet From the Sun!
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| netuno | neptune |
| explore | explore |
| o | the |
PT Explicação da Hora do Planeta: tudo sobre o movimento da Hora do Planeta
EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement
| português | inglês |
|---|---|
| hora | hour |
| planeta | earth |
| tudo | all |
| sobre | about |
| movimento | movement |
PT Surpreendentemente, esse pequeno planeta ficou ainda menor ao longo do tempo. O resfriamento do seu núcleo fez com que todo o planeta encolhesse, reduzindo o volume de Mercúrio em cerca de 5 a 10 km em raio.
EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.
| português | inglês |
|---|---|
| surpreendentemente | surprisingly |
| planeta | planet |
| tempo | time |
| resfriamento | cooling |
| núcleo | core |
| todo | entire |
| reduzindo | reducing |
| volume | volume |
| mercúrio | mercury |
| raio | radius |
PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.
EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).
| português | inglês |
|---|---|
| lentamente | slowly |
| mercúrio | mercury |
| s | s |
| comparação | comparison |
| sistema | system |
| vênus | venus |
| km | km |
PT Por ser o planeta mais brilhante do céu, Vênus é conhecido pelos astrônomos desde os tempos antigos. Neste artigo, vamos contar mais sobre este planeta fascinante — desde a história da sua descoberta até a cor da sua superfície.
EN As the brightest planet in the sky, Venus has been known to astronomers since ancient times. In this article, we’ll tell you more about this fascinating planet — from its discovery history to the color of its surface.
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| céu | sky |
| vênus | venus |
| conhecido | known |
| tempos | times |
| antigos | ancient |
| contar | tell |
| fascinante | fascinating |
| história | history |
| descoberta | discovery |
| cor | color |
PT Com um diâmetro de 12.104 quilômetros, esse segundo planeta mais próximo do Sol é ligeiramente menor que a Terra. Além disso, a massa de Vênus equivale a cerca de 81% da massa do nosso planeta.
EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.
| português | inglês |
|---|---|
| diâmetro | diameter |
| ligeiramente | slightly |
| menor | smaller |
| massa | mass |
| vênus | venus |
| nosso | our |
PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
| português | inglês |
|---|---|
| marte | mars |
| sistema | system |
| solar | solar |
| mercúrio | mercury |
PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| velocidade | speed |
| planeta | planet |
| superfície | surface |
| vermelho | red |
PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| vermelho | red |
| helicóptero | helicopter |
| chamado | called |
| missão | mission |
| abril | april |
| voo | flight |
| controlado | controlled |
| nasa | nasa |
PT A maior lua de Marte, Fobos, aproxima-se gradualmente do planeta a uma taxa de cerca de 2 cm por ano. Em 50 milhões de anos, Fobos colidirá com Marte ou se desintegrará para formar um anel ao redor do Planeta Vermelho.
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
| português | inglês |
|---|---|
| gradualmente | gradually |
| planeta | planet |
| taxa | rate |
| anel | ring |
| vermelho | red |
| cm | cm |
PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si
EN In this process, a planet can acquire its own circumplanetary disc, which contributes to the growth of the planet by regulating the amount of material falling onto it
PT A água é um elemento da natureza, fundamental para o sustento e reprodução da vida no planeta, pois é um fator indispensável para o desenvolvimento dos processos...
EN Water is an element of nature, fundamental for the sustenance and reproduction of life on the planet, as it is an indispensable factor for the development of bio...
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| é | is |
| reprodução | reproduction |
| planeta | planet |
| fator | factor |
| indispensável | indispensable |
| desenvolvimento | development |
PT Ironicamente, um dia é mais longo que um ano venusiano, pois o planeta leva 225 dias terrestres para completar uma órbita ao redor do Sol.
EN Ironically, one Venusian day is longer than one Venusian year as it takes Venus 225 Earth days to complete an orbit around the Sun.
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| órbita | orbit |
PT Vênus é o planeta mais próximo da Terra, embora a distância entre os planetas esteja sempre variando, pois eles se deslocam em órbitas elípticas ao redor do Sol
EN Venus is the closest planet to the Earth, although the distance between the planets constantly varies as they move in their elliptical orbits around the Sun
| português | inglês |
|---|---|
| vênus | venus |
| distância | distance |
| planetas | planets |
| sempre | constantly |
PT As terras indígenas ajudam a regular o clima do planeta, pois são obstáculos ao desmatamento. O desmatamento é dez vezes menor em terras indígenas do que em terras não tituladas.
EN Indigenous lands help regulate the planet's climate, for they are obstacles to deforestation. There is ten times less deforestation in indigenous lands than in non-titled lands.
| português | inglês |
|---|---|
| terras | lands |
| ajudam | help |
| regular | regulate |
| clima | climate |
| planeta | planet |
| obstáculos | obstacles |
| desmatamento | deforestation |
| vezes | times |
| menor | less |
| s | s |
PT As terras indígenas ajudam a regular o clima do planeta, pois são obstáculos ao desmatamento
EN Indigenous lands help regulate the planet?s climate, for they are obstacles to deforestation
| português | inglês |
|---|---|
| terras | lands |
| ajudam | help |
| regular | regulate |
| clima | climate |
| planeta | planet |
| obstáculos | obstacles |
| desmatamento | deforestation |
| s | s |
PT Ou talvez você nunca se perguntou, pois essa realidade parece muito distante ou então você não gosta de discutir política, pois já cansou de se decepcionar com os políticos de seu país.
EN Perhaps you have never asked yourself this question because it seems too out of your reach, or maybe you don?t like discussing politics because you are tired of being disappointed by the politicians in your country.
| português | inglês |
|---|---|
| perguntou | asked |
| discutir | discussing |
| política | politics |
| país | country |
PT Segurança e velocidade consistentes em qualquer lugar do planeta
EN Consistent security and speed anywhere on Earth
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| velocidade | speed |
| consistentes | consistent |
| planeta | earth |
PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".
EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’
| português | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| cloudflare | cloudflare |
| inspeção | inspection |
| passagem | pass |
| única | single |
| roteamento | routing |
| protege | protection |
| usuários | users |
| planeta | earth |
| perder | losing |
| velocidade | speed |
| latência | latency |
| ou | or |
| efeito | effect |
PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | team |
| facilidade | easy |
| planeta | earth |
| jira | jira |
| automações | automations |
PT Você não precisa viajar para longe para se sentir em outro planeta. Os Putangirua Pinnacles ficam a apenas 1 hora de Martinborough.
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
| português | inglês |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| desafios | challenges |
| planeta | planet |
| ética | ethical |
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
| português | inglês |
|---|---|
| energia | energy |
| gás | gas |
| combustíveis | fuels |
| foco | focus |
| emissão | emissions |
| carbono | carbon |
PT Clutha é o lar dos menores e mais raros pinguinsdo mundo, juntamente com os leões-marinhos mais ameaçados do planeta e os menores golfinhos
EN Clutha is home the world’s smallest and rarest penguins along with the planet’s most endangered sea lions and smallest dolphins
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| golfinhos | dolphins |
| clutha | clutha |
PT Eu administro um site sobre nichos, mas para ser justo com você, não sou um especialista em todos os nichos que existem no planeta
EN I do run a site about niches but to be fair with you, I?m not an expert on every niche that exists on the planet
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| nichos | niches |
| justo | fair |
| especialista | expert |
| planeta | planet |
PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta
EN We have the power to take action ourselves and the right to demand urgent large-scale action from decision-makers in government and business to defeat hunger, improve sustainable healthy diets and improve our planet
| português | inglês |
|---|---|
| poder | power |
| exigir | demand |
| urgentes | urgent |
| escala | scale |
| governo | government |
| empresas | business |
| fome | hunger |
| melhorar | improve |
| planeta | planet |
PT A indústria está cavando diariamente um buraco no planeta Terra - iFixit
EN Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day - iFixit
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| indústria | manufacturing |
| buraco | hole |
PT Amigos do planeta Terra: Make It Better
EN Friends of the Earth: Make It Better
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
| it | it |
| better | better |
PT Acreditamos que todos têm o direito de viver em um planeta saudável.
EN We believe that everyone has the right to live on a healthy planet.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| direito | right |
| planeta | planet |
| saudável | healthy |
PT Vamos aprender brincando porque as energias renováveis são tão importantes para o planeta. Acumule créditos e construa a sua cidade sustentável.
EN We want to encourage more active involvement by local communities in the development of clean energy and in the decarbonization process, launching investment initiatives that are open to all citizens.
| português | inglês |
|---|---|
| energias | energy |
| cidade | communities |
PT Todos os anos, a Organização Mundial da Fotografia celebra as melhores imagens e fotógrafos do planeta com o Sony World Photography Awards.
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
| português | inglês |
|---|---|
| anos | year |
| organização | organisation |
| melhores | best |
| fotógrafos | photographers |
| sony | sony |
| awards | awards |
PT Pode ser apelidado de planeta vermelho, mas há muito mais em Marte do que apenas rochas e poeira vermelha. As imagens da NASA mostram muitas belezas
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
| português | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| marte | mars |
| rochas | rocks |
| poeira | dust |
| imagens | images |
| mostram | show |
| nasa | nasa |
PT Aqui, os visitantes podem conhecer o mundo da música no maior museu de seu tipo no planeta
EN Here, visitors can explore a world of music in the largest museum of its kind across the globe
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| visitantes | visitors |
| podem | can |
| o | the |
| maior | largest |
| museu | museum |
PT Aqui, os visitantes podem conhecer o mundo da música no maior museu de seu tipo no planeta
EN Here, visitors can explore a world of music in the largest museum of its kind across the globe
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| visitantes | visitors |
| podem | can |
| o | the |
| maior | largest |
| museu | museum |
PT A obra encomendada a Artur Bordalo aborda o tema da produção de lixo, do desperdício, da poluição e dos seus efeitos no nosso planeta
EN The work commissioned from Artur Bordalo addresses issues relating to the generation of trash, wastefulness, pollution and the effects of these on our planet
| português | inglês |
|---|---|
| lixo | trash |
| poluição | pollution |
| efeitos | effects |
| planeta | planet |
PT A empresa fornece produtos inovadores em que os clientes confiam, ao mesmo tempo que contribui para o bem-estar das pessoas, das comunidades e de todo o planeta.
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| inovadores | innovative |
| clientes | customers |
| pessoas | people |
| comunidades | communities |
| planeta | planet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planeta planeta contra planeta abaixo planeta enquanto atinge planeta quase planeta futuro deste planeta planeta acima planeta vermelho planeta significa planeta através planeta terra planeta e planeta usando planeta onde tv planeta planeta mais brilhante planeta verde planeta antes proteger o planeta outro planeta planeta netuno vigilantes do planeta planeta azul lugar do planeta planeta para gerenciar planeta tem gradualmente do planeta planeta encolhesse pequeno planeta ficou rápidas do planeta explore o planeta segundo planeta volume do planeta planeta está quase planeta natal planeta vista único planeta planeta é rica equador do planeta planeta onde vivemos planeta diferente planeta” rápido do planeta preocupação pelo planeta primeiro planeta planeta está cuidar do planeta salvar o planeta o planeta
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe