PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos
Traduzir "pesquisar todas as" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pesquisar todas as" de português para inglês
Traduções de pesquisar todas as
"pesquisar todas as" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pesquisar todas as
português
inglês
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
| português | inglês |
|---|---|
| campos | fields |
| específicos | specific |
PT Pesquisar Mailchimp Pesquisar Mailchimp Redefinir
EN Search Mailchimp Search Mailchimp Reset
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| mailchimp | mailchimp |
| redefinir | reset |
PT Para filtrar ou pesquisar as tarefas que deseja executar, use o campo Pesquisar tarefas ou clique em Filtro no canto superior direito da página.
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| pesquisar | search |
| deseja | want |
| campo | field |
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia
EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| meninas | girls |
| adolescentes | adolescent |
| mobilidade | mobility |
| pessoas | people |
| restrições | restrictions |
| pandemia | pandemic |
| nepal | nepal |
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| vídeo | video |
| é | is |
| muito | really |
| difícil | hard |
| digitalizar | scan |
| rapidamente | quickly |
| treinamento | coaching |
| texto | text |
| identifique | pinpoint |
| partes | parts |
| segundos | seconds |
PT Em Pesquisar em, especifique onde você deseja pesquisar.
EN Under Search in, specify where you want to search.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | search |
| especifique | specify |
| onde | where |
| você | you |
| deseja | want |
PT Isso lhe dará a opção de pesquisar apenas na Planilha atual (você verá isso no lado esquerdo do formulário Pesquisar).
EN This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| pesquisar | search |
| atual | current |
| lado | side |
| formulário | form |
| dar | give |
PT Embora seja possível pesquisar títulos e descrições de anexos, você não poderá pesquisar o conteúdo dos anexos de arquivos.
EN While it's possible to search for attachment titles and descriptions, you will not be able to search the contents of file attachments.
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | titles |
| descrições | descriptions |
| anexos | attachments |
| conteúdo | contents |
| arquivos | file |
PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia
EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| meninas | girls |
| adolescentes | adolescent |
| mobilidade | mobility |
| pessoas | people |
| restrições | restrictions |
| pandemia | pandemic |
| nepal | nepal |
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| vídeo | video |
| é | is |
| muito | really |
| difícil | hard |
| digitalizar | scan |
| rapidamente | quickly |
| treinamento | coaching |
| texto | text |
| identifique | pinpoint |
| partes | parts |
| segundos | seconds |
PT Para pesquisar uma série de números da qual você só conhece uma parte, use o asterisco como curinga. Por exemplo, pesquisar 123* retornará todos estes resultados: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
EN To search for a series of numbers where you know part of the series, use an asterisk as a wildcard. For example, searching for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
PT Na barra lateral, você pode pesquisar uma ação específica, visualizar ações em destaque e pesquisar categorias em destaque
EN From the sidebar, you can search for a specific action, view featured actions, and browse featured categories
PT Acrescenta ?pesquisar por? para pesquisar por informações diferentes
EN Add ?search by? to search by different information
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| trabalhando | working |
| necessidades | needs |
| futuro | future |
| ou | or |
| novos | new |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nuvem | cloud |
| ambiente | environment |
| salesforce | salesforce |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Não consigo imaginar a quantidade de tempo e esforço que teria levado para pesquisar manualmente todas essas palavras-chave diferentes todos os dias! Isso me permite mais horas no meu dia que precisamos a cada minuto com nossos horários apertados
EN I can?t imagine the amount of time and effort it would?ve taken me to manually search all these different keywords every day! It allows me hours more in my day which we need every minute with our tight schedules
| português | inglês |
|---|---|
| imaginar | imagine |
| quantidade | amount |
| esforço | effort |
| levado | taken |
| pesquisar | search |
| manualmente | manually |
| precisamos | we need |
| horários | schedules |
PT Você também pode pesquisar as melhores lojas Shopify. Você pode rastrear manualmente as lojas e visualizar todas as suas análises. Isso inclui seus melhores anúncios do Facebook, os produtos mais vendidos e suas publicações diárias.
EN You can also search for the best Shopify stores. You can manually track the stores and view all their analyzes. These include your best Facebook ads, the best-selling products, and your daily publications.
| português | inglês |
|---|---|
| lojas | stores |
| shopify | shopify |
| manualmente | manually |
| visualizar | view |
| inclui | include |
| anúncios | ads |
| vendidos | selling |
| publicações | publications |
PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
| português | inglês |
|---|---|
| fáceis | easy |
| pesquisar | search |
| editar | edit |
| legível | readable |
| urgente | urgent |
| recorde | record |
| com precisão | accurately |
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrições | transcripts |
| segundos | seconds |
| identifique | pinpoint |
| isolar | isolate |
| temas | themes |
PT Portanto, você não precisará pesquisar todas as respostas para eliminar manualmente as pessoas irrelevantes.
EN So you won’t have to wade through all the answers in order to weed out irrelevant people manually.
| português | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| pessoas | people |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nuvem | cloud |
| ambiente | environment |
| salesforce | salesforce |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| serve | serves |
| fornecendo | providing |
| diretório | directory |
| consolidado | consolidated |
| pesquisar | search |
PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.
EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| obter | can |
| componentes | components |
| rad | rad |
| studio | studio |
| pesquisar | search |
| ferramentas | tools |
| diretório | directory |
| parceiros | partner |
| tecnologia | technology |
| embarcadero | embarcadero |
PT Embora teoricamente você pudesse usar uma VPN para determinar como sua empresa se classifica em outros países, nem todas as VPN apresentam todos os países a partir dos quais você pode desejar pesquisar
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
| português | inglês |
|---|---|
| teoricamente | theoretically |
| usar | use |
| vpn | vpn |
| nem | not |
| pesquisar | search |
PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
| português | inglês |
|---|---|
| fáceis | easy |
| pesquisar | search |
| editar | edit |
| legível | readable |
| urgente | urgent |
| recorde | record |
| com precisão | accurately |
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| português | inglês |
|---|---|
| transcrições | transcripts |
| segundos | seconds |
| identifique | pinpoint |
| isolar | isolate |
| temas | themes |
PT Portanto, você não precisará pesquisar todas as respostas para eliminar manualmente as pessoas irrelevantes.
EN So you won’t have to wade through all the answers in order to weed out irrelevant people manually.
| português | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| pessoas | people |
PT Pronto! Agora que você instalou e conectou o complemento, sua conta do Smartsheet estará disponível no painel de complementos. Para visualizar planilhas do painel, clique em PESQUISAR TODAS AS PLANILHAS.
EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.
PT Por exemplo, você pode usar o operador BETWEEN para pesquisar todas as tarefas que foram modificadas pela última vez em um intervalo de tempo específico:
EN For example, you can use the BETWEEN operator to search for all tasks that were last modified within a specific time range:
PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.
EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| ficheiro | file |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| outras | other |
| ajustar | adjust |
| área | area |
| visível | visible |
| permite | lets |
PT Assim que aprender o que a visibilidade pode fazer, você descobrirá muitos casos de uso em que ela poderá ser aplicada. Embora nem todas as soluções se apliquem a todas as redes, todas as empresas devem poder encontrar pelo menos uma.
EN Once you see what network visibility can do, you will discover lots of use cases where it can be applied. While not all solutions apply to every network, every enterprise should be able to find at least one.
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| aplicada | applied |
| nem | not |
| soluções | solutions |
| redes | network |
| empresas | enterprise |
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| mensagens | messages |
| remetente | sender |
| assunto | subject |
| ou | or |
| relacionadas | related |
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
PT Você pode navegar, filtrar e pesquisar um link para descobrir o ?
EN You can browse, filter and search a link to find out ?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| filtrar | filter |
PT Sugerimos que você use as funções Pesquisar ou Menu na parte superior direita desta página ou acesse os links abaixo:
EN We suggest you use the Search or Menu functions at the top right of this page or visit the links below:
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| pesquisar | search |
| ou | or |
| menu | menu |
| direita | right |
| página | page |
| links | links |
PT Assim como não posso parar de tomar meu café da manhã antes de sair para trabalhar, também não posso parar de pesquisar evidências clínicas no HINARI. - Mulugeta Bayisa, Etiópia.
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
| português | inglês |
|---|---|
| não | not |
| etiópia | ethiopia |
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| baseado | based |
| você | you |
| decisões | decisions |
| momento | moment |
| rapidez | quickly |
| casos | cases |
| complexos | complex |
PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| clonar | clone |
| repositórios | repositories |
| remotos | remote |
| simples | simple |
| usuário | user |
PT A Keyword Tool ajuda você a fazer o Google Suggest pesquisar as palavras-chave. Ele extrai sugestões de palavras-chave do Google e apresenta-os em uma interface fácil de entender.
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
| português | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| ajuda | helps |
| pesquisar | research |
| sugestões | suggestions |
| interface | interface |
| fácil | easy |
PT Pesquisar, controlar e otimizar informação
EN Find, control and optimize information
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | find |
| controlar | control |
| e | and |
| otimizar | optimize |
| informação | information |
PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa
EN Browse through hundreds of professional logo designs tailored for your specific business.
| português | inglês |
|---|---|
| logos | logo |
| designs | designs |
| pesquisar | browse |
| sob medida | tailored |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
| português | inglês |
|---|---|
| varejista | retailer |
| começar | start |
| descobrir | figure out |
| usar | use |
| orientar | guide |
| promoção | promotion |
PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.
EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| adicionais | additional |
| aqui | here |
| nosso | our |
| público | audiences |
| pequenas | small |
| empresas | business |
| sprout | sprout |
PT Se você estiver gerenciando as mídias sociais como uma equipe, é importante pesquisar os dados da sua equipe para ver quem são as pessoas com melhor desempenho e quem pode precisar de treinamento, especialmente em vários locais.
EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| gerenciando | managing |
| melhor | top |
| pode | could |
| locais | locations |
| s | s |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
| português | inglês |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| sentido | sense |
| match | match |
| perfeito | perfect |
PT A pesquisa de marketing é essencial para o desenvolvimento do seu negócio. Você precisa dela para pesquisar seu público-alvo, descobrir concorrentes e determinar onde conseguir os melhores recursos que caibam no orçamento para marketing.
EN Backlinks are a vital part of your SEO campaign, but how should you choose the right backlink building service? We’ll share 5 tips to help you find the right one.
PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas
EN 8. Research & automate internal linking
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisar | research |
| amp | amp |
| automatizar | automate |
| internas | internal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pesquisar todas as pesquisar mailchimp pesquisar todas sendo todas pertencentes todas as soluções acompanhar todas as atividades vincule todas elas todas as marcas memorizar todas essas empacotar todas essas arrastar todas elas juntar todas essas estejam todas elas aponta todas essas encontrará todas essas combinar todas elas verifique todas essas mantendo todas essas tiramos todas essas estamos celebrando todas memorizará todas elas nem todas terão usou todas elas aproveitando todas essas respeitar todas as encontrar todas essas nem todas elas pesquisar posso pesquisar só pesquisar pesquisar produtos pesquisar desenvolvimento pesquisar opções basta pesquisar pesquisar manualmente pesquisar páginas pesquisar estações pesquisar ícones acesse pesquisar público pesquisar pesquisar detalhes deseja pesquisar pesquisar facilmente pesquisar banco pesquisar valores específicos pesquisar palavras pesquisar rapidamente pesquisar contatos após pesquisar pare de pesquisarTraduzir pesquisar todas as para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe