PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e fraude amiga os tipos mais comuns de fraude com cartões
Traduzir "perdas por fraude" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perdas por fraude" de português para inglês
Traduções de perdas por fraude
"perdas por fraude" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de perdas por fraude
português
inglês
EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and friendly fraud
| português | inglês |
|---|---|
| níveis | levels |
| fraude | fraud |
| dependem | depend |
| segmento | segment |
| roubo | theft |
| identidade | identity |
| tipos | types |
| comuns | common |
| cartões | card |
PT Os pagamentos com cartão têm um alto risco de fraude: cartões roubados, fraude de clientes etc. Todos os anos, as fraudes com cartões ultrapassam os 40 milhões de euros. Com criptomoedas, a fraude simplesmente não existe.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| alto | high |
| risco | risk |
| de | of |
| roubados | stolen |
| clientes | customer |
| etc | etc |
| anos | year |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| simplesmente | simply |
| t | t |
PT E para os comerciantes, a aceitação aumenta quando modelos de detecção de fraude de emissores de cartões ficam mais inteligentes sobre distinguir fraude genuína de fraude amigável em uma transção sem o cartão presente.
EN And for merchants, acceptance goes up when card issuers’ fraud detection models get smarter about distinguishing genuine fraud from friendly fraud.
| português | inglês |
|---|---|
| comerciantes | merchants |
| aceitação | acceptance |
| quando | when |
| modelos | models |
| detecção | detection |
| fraude | fraud |
| emissores | issuers |
| inteligentes | smarter |
| amigável | friendly |
PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e fraude amiga os tipos mais comuns de fraude com cartões
EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and friendly fraud
| português | inglês |
|---|---|
| níveis | levels |
| fraude | fraud |
| dependem | depend |
| segmento | segment |
| roubo | theft |
| identidade | identity |
| tipos | types |
| comuns | common |
| cartões | card |
PT Os pagamentos com cartão têm um alto risco de fraude: cartões roubados, fraude de clientes etc. Todos os anos, as fraudes com cartões ultrapassam os 40 milhões de euros. Com criptomoedas, a fraude simplesmente não existe.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| alto | high |
| risco | risk |
| de | of |
| roubados | stolen |
| clientes | customer |
| etc | etc |
| anos | year |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| simplesmente | simply |
| t | t |
PT Por exemplo, a capacidade de suportar perdas ou aderir a um programa de negociação em particular, apesar das perdas por negociação, são pontos materiais que também podem afetar adversamente os resultados reais da negociação
EN FOR EXAMPLE, THE ABILITY TO WITHSTAND LOSSES OR TO ADHERE TO A PARTICULAR TRADING PROGRAM IN SPITE OF TRADING LOSSES ARE MATERIAL POINTS WHICH CAN ALSO ADVERSELY AFFECT ACTUAL TRADING RESULTS
| português | inglês |
|---|---|
| suportar | withstand |
| perdas | losses |
| aderir | adhere |
| programa | program |
| negociação | trading |
| particular | particular |
| pontos | points |
| afetar | affect |
| resultados | results |
| reais | actual |
PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.
EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| sem perdas | lossless |
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| webp | webp |
| explicitamente | explicitly |
| compressão | compression |
| biblioteca | library |
| sem perdas | lossless |
PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.
EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| sem perdas | lossless |
PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.
EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| sem perdas | lossless |
PT As perdas, danos ou prejuízos de qualquer tipo decorrentes do acesso e uso do Website, incluindo mas não se limitando a perdas, danos ou prejuízos causados a sistemas informáticos ou causados pela introdução de vírus e/ou ataques informáticos;
EN The losses, damages, or harm of any kind arising from accessing and making use of the Website, including but not limited to those produced in the computer systems or those caused by the introduction of viruses and/or computer attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| tipo | kind |
| decorrentes | arising |
| acesso | accessing |
| website | website |
| incluindo | including |
| causados | caused |
| sistemas | systems |
| introdução | introduction |
| vírus | viruses |
| ataques | attacks |
PT As perdas por fraude e estornos acarretam na despesa direta da aceitação.
EN Fraud losses and chargebacks come at the direct expense of acceptance.
| português | inglês |
|---|---|
| perdas | losses |
| fraude | fraud |
| estornos | chargebacks |
| despesa | expense |
| direta | direct |
| aceitação | acceptance |
PT Para os comerciantes que vendem produtos / serviços digitais, os alertas são usados para evitar estornos, bem como encerrar contas comprometidas e suspender serviços - interrompendo futuras perdas por fraude e evitando o abuso contínuo.
EN For merchants selling digital goods/services, alerts are used to avoid chargebacks as well as shut down compromised accounts and suspend services – stopping future fraud losses and preventing ongoing abuse.
| português | inglês |
|---|---|
| comerciantes | merchants |
| vendem | selling |
| alertas | alerts |
| usados | used |
| estornos | chargebacks |
| bem | well |
| contas | accounts |
| comprometidas | compromised |
| suspender | suspend |
| futuras | future |
| perdas | losses |
| fraude | fraud |
| abuso | abuse |
| contínuo | ongoing |
PT Mantenha mais receita com soluções avançadas em segurança, fraude e mitigação de perdas.
EN Keep more revenue with leading-edge security, fraud and loss mitigation solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| mais | more |
| receita | revenue |
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| fraude | fraud |
| mitigação | mitigation |
| perdas | loss |
PT Procurando fornecer a seus clientes emissores de cartão melhores recuperações de perdas de fraude e de disputas do cliente, gerando simultaneamente receitas adicionais? Então não procure mais, porque nós temos o que você precisa.
EN Looking to provide your card issuer customers with improved recoveries of fraud and customer dispute losses, while simultaneously generating additional revenue? Then look no further, because we've got what you need.
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| perdas | losses |
| fraude | fraud |
| gerando | generating |
| receitas | revenue |
PT Quando a fraude atacar, recupere as suas perdas com facilidade.
EN When fraud strikes, recover your losses with ease.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| fraude | fraud |
| recupere | recover |
| suas | your |
| perdas | losses |
| facilidade | ease |
PT Precisavam estabelecer um novo conjunto de ferramentas na sua loja de prevenção de fraude de comércio eletrônico que os ajudasse com a redução das perdas atuais e futuras, aumento das vendas, melhora da experiência com o cliente e corte de custos
EN They needed a new set of tools in their ecommerce fraud prevention shop that would help them reduce current and future losses, increase sales, improve the customer experience and cut costs
| português | inglês |
|---|---|
| precisavam | needed |
| loja | shop |
| prevenção | prevention |
| fraude | fraud |
| redução | reduce |
| perdas | losses |
| futuras | future |
| aumento | increase |
| melhora | improve |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| corte | cut |
| custos | costs |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| gofundme | gofundme |
| organizador | organizer |
| campanha | campaign |
| envolvido | involved |
| fraude | fraud |
PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| gofundme | gofundme |
| organizador | organizer |
| campanha | campaign |
| envolvido | involved |
| fraude | fraud |
PT A detecção de fraude, por exemplo, depende de análises preditivas para identificar padrões nos dados que indicam fraude, detectam anomalias em tempo real e previnem ameaças futuras
EN Fraud detection, for example, relies on predictive analytics to identify patterns in the data that indicate fraud, spot anomalies in real time, and prevent future threats
| português | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| padrões | patterns |
| anomalias | anomalies |
| ameaças | threats |
| futuras | future |
PT “Se, como eu, você foi uma vítima de fraude, a última coisa que você quer é descobrir que é virtualmente impossível entrar em contato com o departamento de fraude do banco
EN “If, like me, you have been a victim of fraud the last thing you want is to find it virtually impossible to contact the bank fraud department
| português | inglês |
|---|---|
| eu | me |
| vítima | victim |
| fraude | fraud |
| última | last |
| virtualmente | virtually |
| impossível | impossible |
| departamento | department |
| banco | bank |
PT Tipos de fraude com cartão – Parte 2: fraude amiga
EN Types of Card Fraud – Part 1: Card Not Present
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| fraude | fraud |
| cartão | card |
| parte | part |
PT O FraudSight é uma solução de fraude com múltiplas camadas, que combina intuições de dados sem paralelos, tecnologia líder do setor e experiência em fraude para prever, com muita precisão, se uma transação é fraudulenta
EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| fraude | fraud |
| combina | combines |
| líder | leading |
| setor | industry |
| prever | predict |
| muita | most |
| se | if |
| transação | transaction |
| fraudulenta | fraudulent |
PT Combata Fraude de Ecommerce, Fraude de cartão não presente, Para Estornos
EN How To Fight Ecommerce Fraud | Ecommerce Fraud Prevention
| português | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| ecommerce | ecommerce |
| para | to |
PT No entanto, os níveis de fraude dependem principalmente do segmento de negócios em que você atua, sendo o roubo de identidade e engenharia social os tipos mais comuns de fraude com cartões
EN However, fraud levels depend strongly on the business segment you are active in, with the most common types of card fraud being identity theft and social engineering fraud
| português | inglês |
|---|---|
| níveis | levels |
| fraude | fraud |
| dependem | depend |
| segmento | segment |
| roubo | theft |
| identidade | identity |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| tipos | types |
| comuns | common |
| cartões | card |
PT Tipos de fraude com cartão – Parte 2: fraude amiga
EN Types of Card Fraud – Part 1: Card Not Present
PT A Nintendo não detém propriedade ou controle, tampouco se responsabiliza ou assume responsabilidade, por qualquer Conteúdo do Usuário publicado, armazenado ou carregado por upload por você ou terceiros, bem como por perdas e danos relacionados.
EN Nintendo claims no ownership or control, takes responsibility for, or assumes liability for any User Content posted, stored or uploaded by you or any third party, or for any loss or damage thereto.
| português | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| propriedade | ownership |
| ou | or |
| controle | control |
| assume | assumes |
| conteúdo | content |
| usuário | user |
| publicado | posted |
| armazenado | stored |
PT Sob hipótese alguma a Adaware será responsável por perdas ou danos de qualquer tipo incorridos por você oriundos de suas relações de negócios com terceiros.
EN In no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your business dealings with any third parties.
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | liable |
| ou | or |
| adaware | adaware |
PT Em nenhuma circunstância a Autodesk e/ou as Afiliadas da Autodesk serão responsáveis por quaisquer perdas ou danos causados por sua dependência de tais informações ou materiais
EN Under no circumstances will Autodesk and/or Autodesk Affiliates be liable for any loss or damage caused by your reliance on such information or materials
| português | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| ou | or |
| afiliadas | affiliates |
| responsáveis | liable |
| causados | caused |
| dependência | reliance |
| informações | information |
| materiais | materials |
PT 2. Os hotéis ACCOR são operados por empresas juridicamente distintas da sociedade ACCOR SA, sendo, consequentemente, as únicas responsáveis perante os Clientes por eventuais perdas e danos.
EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| accor | accor |
| distintas | distinct |
| sa | sa |
| responsáveis | liable |
| clientes | customers |
| danos | damages |
PT Se a Empresa concordar expressamente, por escrito, em permitir ao Cliente modificar ou cancelar uma encomenda, o Cliente compensará a Empresa por todos os custos e perdas imputáveis à modificação ou cancelamento
EN If the Company expressly agrees in writing to permit Customer to modify or cancel an order, the Customer will compensate the Company for all costs and losses attributable to the modification or cancellation
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| empresa | company |
| expressamente | expressly |
| escrito | writing |
| cliente | customer |
| modificar | modify |
| ou | or |
| encomenda | order |
| custos | costs |
| perdas | losses |
| modificação | modification |
PT Você será responsável por perdas, danos, responsabilidades, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Lumos Labs ou por terceiros devido a alguém que use sua conta.
EN You will be liable for losses, damages, liability, expenses and attorneys’ fees incurred by Lumos Labs or a third party due to someone else using your Account.
| português | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| alguém | someone |
| conta | account |
| lumos | lumos |
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou por outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
| português | inglês |
|---|---|
| perdas | losses |
| splashtop | splashtop |
| outra | another |
| conta | account |
| sem | without |
| conhecimento | knowledge |
PT DESSE MODO, NÓS NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER PERDAS RESULTANTES DA DECODIFICAÇÃO DOS SEUS ARQUIVOS OU DO ACESSO AOS MESMOS POR TERCEIROS.
EN ACCORDINGLY, WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSSES WHATSOEVER RESULTING FROM THIRD PARTY DECODING OF, OR ACCESS TO, YOUR FILES.
| português | inglês |
|---|---|
| perdas | losses |
| arquivos | files |
| ou | or |
| acesso | access |
PT Sob hipótese alguma a Adaware será responsável por perdas ou danos de qualquer tipo incorridos por você oriundos de suas relações de negócios com terceiros.
EN In no event will Adaware be liable for loss or damage of any kind incurred by you due to your business dealings with any third parties.
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | liable |
| ou | or |
| adaware | adaware |
PT Não aceitamos responsabilidade ou obrigação de qualquer natureza por quaisquer perdas que você possa sofrer como resultado de acesso ou alteração não autorizada
EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| natureza | nature |
| perdas | losses |
| acesso | access |
| alteração | alteration |
PT Nesse cenário, é essencial usar uma solução de prevenção para reduzir suas perdas induzidas por fraudes online.
EN Under this scenario, using an online fraud prevention solution is a must for you to reduce your fraud-induced losses.
| português | inglês |
|---|---|
| cenário | scenario |
| solução | solution |
| prevenção | prevention |
| perdas | losses |
| fraudes | fraud |
| online | online |
PT Nossas soluções evitam interrupções por ausência de componentes do sistema, que podem provocar grandes perdas financeiras às indústrias. Para otimização de custos, também ofertamos projetos sob medida com a instalação de subestações locais.
EN Our solutions avoid downtime due to lack of system components, which can cause major financial losses to industries. To rationalize costs, we also offer customized projects with the installation of local substations.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| componentes | components |
| podem | can |
| grandes | major |
| perdas | losses |
| financeiras | financial |
| indústrias | industries |
| custos | costs |
| projetos | projects |
| locais | local |
PT Em nenhum caso, a BITCOINFORME será responsável por perdas, danos ou prejuízos de qualquer tipo que surjam ao aceder e navegar no site, incluindo, entre outros, aqueles causados a sistemas de computadores ou causados pela introdução de vírus.
EN In no case will BITCOINFORME be responsible for losses, damages or losses of any kind that arise from accessing and browsing the Website, including, but not limited to, those caused to computer systems or those caused by the introduction of viruses.
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| ou | or |
| aceder | accessing |
| navegar | browsing |
| site | website |
| incluindo | including |
| causados | caused |
| sistemas | systems |
| computadores | computer |
| introdução | introduction |
| vírus | viruses |
| bitcoinforme | bitcoinforme |
PT A Pegasystems não se responsabilizará por danos ou quaisquer perdas que você possa enfrentar como consequência da suspensão do acesso mencionado na seção anterior.
EN Pegasystems will have no liability for any damage, liability, or other losses that you may incur as a result of any suspension of access to the Online Evaluation pursuant to the preceding section.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| consequência | result |
| suspensão | suspension |
| acesso | access |
| pegasystems | pegasystems |
PT Nenhum dos assessores da ENGIE Brasil Energia ou partes a eles relacionadas ou seus representantes terá qualquer responsabilidade por quaisquer perdas que possam decorrer da utilização ou do conteúdo deste website.
EN None of ENGIE Brasil Energia's advisors or parties related to them or their representatives shall be held liable for any losses arising from the use or from the content of this website.
| português | inglês |
|---|---|
| assessores | advisors |
| ou | or |
| relacionadas | related |
| representantes | representatives |
| responsabilidade | liable |
| perdas | losses |
| conteúdo | content |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
PT Você pode ser responsabilizado por perdas incorridas pela Splashtop ou outra parte devido a um terceiro usando Sua Conta Splashtop, com ou sem o Seu conhecimento
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
| português | inglês |
|---|---|
| perdas | losses |
| splashtop | splashtop |
| outra | another |
| conta | account |
| sem | without |
| conhecimento | knowledge |
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
| português | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| responsável | liable |
| ou | or |
PT A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DE DARTUESDAY POR TODOS OS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, DELITO CIVIL (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, NEGLIGÊNCIA) OU DE OUTRA FORMA, SERÁ DE $100 DÓLARES AMERICANOS.
EN THE MAXIMUM LIABILITY OF GIVINGTUESDAY FOR ALL DAMAGES, LOSSES AND CAUSES OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING WITHOUT LIMITATION NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL BE $100 US DOLLARS.
| português | inglês |
|---|---|
| responsabilidade | liability |
| causas | causes |
| contrato | contract |
| incluindo | including |
| sem | without |
PT iv) por danos ou perdas causados pelos usuários a si próprios ou a terceiros em consequência de uma violação das condições, regras e instruções que a INNOVMETRIC estabelece no Site, ou que violem os sistemas de segurança do Site.
EN iv) the damages and loss caused by users to themselves or to a third party as a consequence of an infringement of the conditions, rules, and instructions that INNOVMETRIC establishes on the Website, or who violate the Website’s security systems.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| causados | caused |
| usuários | users |
| consequência | consequence |
| violação | infringement |
| instruções | instructions |
| estabelece | establishes |
| sistemas | systems |
| segurança | security |
PT Queremos identificar e pôr um fim às perdas não técnicas, devidas a fraudes como gatos ou manipulação de medidores.
EN We want to identify and put an end to non-technical losses, due to fraud such as illegal connections or meter tampering.
| português | inglês |
|---|---|
| perdas | losses |
| técnicas | technical |
| fraudes | fraud |
| ou | or |
| a | due |
PT Negociar com o JFD não garante lucros nem perdas. Você reconhece de bom grado que tais garantias não foram feitas pela Empresa ou por nenhum de seus representantes, agentes, afiliados, funcionários e que você está ciente dos riscos envolvidos.
EN Trading with JFD does not guarantee profit nor loss avoidance. You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| perdas | loss |
| feitas | made |
| afiliados | affiliates |
| funcionários | employees |
| ciente | aware |
| riscos | risks |
| envolvidos | involved |
| lucros | profit |
PT Se houver movimento de mercado contra você, há uma grande possibilidade de você sofrer uma perda maior do que os fundos depositados na posição específica. Você é responsável por todas as perdas em sua conta até o valor total depositado.
EN If there is market movement against you, there is a great possibility that you may sustain a loss greater than the funds deposited in the specific position. You are responsible for all losses on your account up to the total amount deposited.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| movimento | movement |
| mercado | market |
| possibilidade | possibility |
| fundos | funds |
| posição | position |
| específica | specific |
| responsável | responsible |
| conta | account |
PT Concorda em indemnizar, defender e desresponsabilizar a Amway e as suas filiais por perdas associadas ou à sua violação dos Termos de utilização do website ou à sua utilização do Website da Amway.
EN You agree to indemnify, defend and hold Amway and its affiliates harmless from any liability or loss, related to either your violation of these Website Terms of Use or your use of the Amway Website.
| português | inglês |
|---|---|
| defender | defend |
| amway | amway |
| perdas | loss |
| violação | violation |
| website | website |
PT Por parte da Síria onde não houve guerra, mas muitas perdas
EN Through a part of Syria that saw no war, but many losses
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| síria | syria |
| guerra | war |
| muitas | many |
| perdas | losses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filiais por perdas perdas quaisquer perdas reduzir perdas essas perdas perdas incorridas perdas causadas perdas reduz perdas financeiras suportar perdas perdas resultantes organizações perdas conta perdas maiores perdas potenciais perdas resultar em perdas perdas potenciais evitar perdas identificação de perdas algumas raras perdas minimizar as perdas perdas tendem série de perdas apesar das perdas maiores perdas humanas diminuir as perdas redução das perdas lucro em perdas as perdas perdas grandes perdas e lucros e perdas áudio sem perdas provocar grandes perdas perdas podem ocorrer causar perdas às recuperações de perdas reduzir as perdas perdas não técnicas perdas imputáveis à reduziu as perdas perdas para remover compactação sem perdas contas de perdas perdas sociais perdas para games perdas do apple perdas de qualidade perdas na web perdas financeiras significa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe