Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pais também poderão" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pais também poderão" de português para inglês

Traduções de pais também poderão

"pais também poderão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pais parent parents
também a able about across add additional address all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to because been below both but by can can be choose content could create custom data day different do domain don don’t each easy even every for for the free from from the get going good great has have he here how however i if important in in addition in the include including information into is it it is its it’s just keep know like ll look looking made make many may might more most much need new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people personal process product products quality re read resources right see service set should site so some specific start such such as take team than that that you the their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to make to the too up us use used user using very via want was way we we are web website what when where which while who will with within work working would yes you you can you have your you’re
poderão able after all any are as at be be able be able to can can be could do each get have is it ll make may may be of of the one see some than that the their them these they they can they will they will be they will be able to this to to be to make us when where which who will will be will be able with you you can your

Tradução de português para inglês de pais também poderão

português
inglês

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

português inglês
dependendo depending
país country
poderão may
incluir include
ou or

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.

PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.

EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.

português inglês
configuração setting
privacidade privacy
imagens footage
administradores admins
adicionados added
conta account
baixar download
tenha you’ve

PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

português inglês
clientes customers
novos new
tableau tableau
desktop desktop
oferta offering
inclui includes
licença licence
online online
ou or
server server

PT Poderão ocorrer alterações de horário que poderão ser consultadas na página do Balcão do Estudante

EN Timetable changes may occur and can be consulted on the Student Desk page

português inglês
ocorrer occur
alterações changes
horário timetable
página page
estudante student

PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.

PT Se você desabilitar o carregamento de um arquivo para o S3, os construtores de formulários não poderão adicionar um campo de anexo aos formulários na conta. Por sua vez, os respondentes não poderão anexar um arquivo ao formulário.

EN If you disable file upload to S3, form builders will not be able to add an attachment field to forms in your account, and respondents will not be able to attach a file to the form.

PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.

EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.

PT Todos os preços apresentados no site incluem o imposto aplicável. Dependendo de seu país de aquisição, também poderão ser aplicados outros encargos e impostos locais.

EN All prices shown on the website include the applicable VAT rate. Depending on your country of purchase, other local charges and taxes may also apply.

português inglês
incluem include
o the
aplicável applicable
país country
aquisição purchase
aplicados apply
outros other

PT A novidade desta edição do Plano Safra é que filhos na propriedade de pais também poderão usar o crédito, contribuindo assim para a sucessão familiar no campo

EN The novelty of this edition of the Harvest Plan is that descendants that are in their parents’ property will also be able to use the credit, which contributes to family succession in the field

português inglês
plano plan
propriedade property
pais parents
crédito credit
sucessão succession
campo field

PT Todos os preços apresentados no site incluem o imposto aplicável. Dependendo de seu país de aquisição, também poderão ser aplicados outros encargos e impostos locais.

EN All prices shown on the website include the applicable VAT rate. Depending on your country of purchase, other local charges and taxes may also apply.

português inglês
incluem include
o the
aplicável applicable
país country
aquisição purchase
aplicados apply
outros other

PT Seu sua newsletter é tão famosa que também tem assinantes no Canadá? E o Canadá? Bem, além de ser o país do xarope de ácer, é também um país bilíngüe, sendo a população da região de Quebec, em sua maioria de língua francesa

EN Is your newsletter so famous that it also has subscribers in Canada? And what about Canada? Well, apart from being the country of maple syrup it is also a bilingual country, being the population of the Quebec region mostly French speaking

português inglês
newsletter newsletter
famosa famous
assinantes subscribers
canadá canada
bem well
xarope syrup
um a
população population
quebec quebec
maioria mostly
francesa french

PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.

português inglês
aceitação acceptance
pais parent
cliente customer
adquirir purchase
certificados certificates
digitais digital
aceita accepts

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

português inglês
pais parent
provedores providers
direito right
conexão connection
nome name
nível level
código code
país country

PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.

português inglês
aceitação acceptance
pais parent
cliente customer
adquirir purchase
certificados certificates
digitais digital
aceita accepts

PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.

EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.

português inglês
aceitação acceptance
pais parent
cliente customer
adquirir purchase
certificados certificates
digitais digital
aceita accepts

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

português inglês
pais parent
provedores providers
direito right
conexão connection
nome name
nível level
código code
país country

PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.

EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.

português inglês
pais parent
provedores providers
direito right
conexão connection
nome name
nível level
código code
país country

PT Portanto, os pais precisam ser cautelosos no que diz respeito aos pais digitais, mas o que podemos fazer pelos pais que são "

EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are “

português inglês
pais parents
digitais digital

PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

PT As informações publicadas neste Site poderão se referir a produtos, programas ou serviços que não são/estão disponíveis no seu país

EN Information published at this Site may refer to products, programs or services that are not available in your country

português inglês
informações information
publicadas published
site site
referir refer
ou or
país country

PT Até que o Spotify faça um acordo com as gravadoras e tenha certeza de que um número suficiente de usuários em qualquer país assinará seu serviço, eles não poderão operar com sucesso.

EN Until Spotify makes a deal with record labels and is sure that enough users in any given country will subscribe to their service, they can’t operate there successfully.

português inglês
spotify spotify
acordo deal
certeza sure
suficiente enough
usuários users
país country
operar operate
assinar subscribe
com sucesso successfully

PT Quando cambia moedas com a Revolut, poderão ser aplicadas taxas. Consulte a nossa página de Taxas para saber as taxas do seu plano e do seu país.

EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.

português inglês
quando when
moedas currencies
taxas fees
país country
consulte check

PT FORMAS DE PAGAMENTO: para os Serviços de gerenciamento de redes sociais, os pagamentos poderão ser efetuados através dos sistemas PayPal, PagSeguro, Pagar.me, Boleto Bancário e Cartão de Crédito, dependendo do país onde você esteja localizado

EN PLANS: For Social Media Management Services, mLabs offers you the plans available at www.mlabs.io/en/plans

PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos

EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country

português inglês
conectado connected
servidor server
em in
país country
liberdade freedom

PT Em um país duramente atingido por Covid-19, é natural que a educação no país também sofra

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

português inglês
país country
natural natural
educação education
s s

PT Ao se conectar a um servidor VPN de um país diferente, você está praticamente alterando seu endereço de IP e país também

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well

português inglês
conectar connecting
um a
servidor server
vpn vpn
país country
diferente different
praticamente virtually
alterando changing
endereço address
ip ip

PT Ao adicionar validação de telefone a um campo do formulário, você pode selecionar o código do país padrão. Quem preencher o formulário também terá a opção de alterar o código do país ao preencher o campo validado por telefone.

EN When you add phone validation to a field on your form, you can select the default country code. People who fill out the form will also have the option to change the country code while filling in the phone-validated field.

português inglês
validação validation
telefone phone
campo field
formulário form
código code
país country
padrão default
validado validated

PT Eu sou cidadão de um país que pode competir e tenho um visto de trabalho válido de outro país que também pode competir

EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country

português inglês
cidadão citizen
país country
visto visa
trabalho work
válido valid
outro another
m m

PT Ao se conectar a um servidor VPN de um país diferente, você está praticamente alterando seu endereço de IP e país também

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well

português inglês
conectar connecting
um a
servidor server
vpn vpn
país country
diferente different
praticamente virtually
alterando changing
endereço address
ip ip

PT Os pais podem ter um horário flexível: em muitas localizações também organizaremos interações com outros pais no fórum "family@bosch".

EN Parents can work flexible hours, at many locations We’ll also organise networking with other parents in the ‘family@bosch’ forum.

português inglês
pais parents
horário hours
flexível flexible
localizações locations
fórum forum
family family
bosch bosch

PT Caso tenha reclamações sobre a forma como tratamos os seus dados pessoais, você também terá o direito de resolver essa dúvida com a autoridade de proteção de dados do país em que mora ou trabalha ou do país em que estamos localizados.

EN If you have a complaint about the way we handle your personal data, you also have the right to address this with the data protection authority of the country in which you live or work or the country in which we are located.

português inglês
forma way
tratamos we handle
resolver address
proteção protection
país country
trabalha work
localizados located

PT Em um país duramente atingido por Covid-19, é natural que a educação no país também sofra

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

português inglês
país country
natural natural
educação education
s s

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

Mostrando 50 de 50 traduções