PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site
Traduzir "ofereça aos visitantes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ofereça aos visitantes" de português para inglês
Traduções de ofereça aos visitantes
"ofereça aos visitantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ofereça aos visitantes
português
inglês
EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informações | information |
| visitantes | visitors |
| usam | use |
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site
EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informações | information |
| visitantes | visitors |
| usam | use |
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam um site, por exemplo, quais páginas os visitantes acessam com mais frequência e como os visitantes se movem no site
EN These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and how visitors move around the site
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informações | information |
| visitantes | visitors |
| usam | use |
PT Ofereça aos seus visitantes uma visita virtual das suas salas para reuniões para que compreendam a disposição para prepararem os seus eventos MICE no seu hotel.
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| virtual | virtual |
| salas | rooms |
| hotel | hotel |
PT Ofereça aos seus visitantes uma visita virtual das suas salas para reuniões para que compreendam a disposição para prepararem os seus eventos MICE no seu hotel.
EN Give your visitors a virtual visit of your meeting rooms to help them understand the lay out to prepare for their MICE events at your hotel.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| virtual | virtual |
| salas | rooms |
| hotel | hotel |
PT Ofereça aos visitantes do seu site uma maneira de se conectar com você. NutshellOs formulários incorporáveis da Web são fáceis de configurar e transformam automaticamente os envios em novos contatos e leads.
EN Give your website visitors a way to connect with you. Nutshell’s embeddable forms are easy to set up and automatically turn submissions into new contacts and leads.
PT Ofereça isenção da taxa de onboarding para seus clientes, permitindo que você ofereça serviços melhores, com um custo mais interessante e boas margens.
EN Waive the HubSpot onboarding fee for your clients, so you can offer better, more cost-friendly services with better margins.
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | offer |
| clientes | clients |
| serviços | services |
| margens | margins |
| onboarding | onboarding |
PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Essas empresas podem usar informações (não incluindo nome, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone) sobre visitantes aos nossos sites para fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse para tais visitantes
EN These companies may use information (not including name, address, email address or telephone number) about visitors to our Websites to provide advertisements about goods and services of interest to such visitors
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| podem | may |
| usar | use |
| informações | information |
| incluindo | including |
| nome | name |
| endereço | address |
| ou | or |
| telefone | telephone |
| visitantes | visitors |
| nossos | our |
| sites | websites |
| anúncios | advertisements |
| interesse | interest |
PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:
EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| preocupações | concerns |
| acessibilidade | accessibility |
| visitantes | guest |
| trabalha | works |
| acomodar | accommodate |
| contate-nos | contact us |
| contate | contact |
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| sites | websites |
| informações | information |
| personalizados | customized |
PT Em caso de ter mais perguntas ou preocupações sobre acessibilidade, por favor informe-nos. Nossa equipe de serviço aos visitantes trabalha incansavelmente para acomodar a todos os visitantes de forma individualizada. Contate-nos:
EN If you have any questions or concerns about accessibility, please let us know. Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis. Contact us via:
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| preocupações | concerns |
| acessibilidade | accessibility |
| visitantes | guest |
| trabalha | works |
| acomodar | accommodate |
| contate-nos | contact us |
| contate | contact |
PT Os cookies de propaganda são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes através de websites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| websites | websites |
| informações | information |
| personalizados | customized |
PT Os cookies de marketing são usados para fornecer aos visitantes anúncios relevantes e campanhas de marketing. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Marketing cookies are used to provide visitors with relevant advertisements and marketing campaigns. These cookies track visitors to websites and collect information to deliver personalized advertisements.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| sites | websites |
| informações | information |
| personalizados | personalized |
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| sites | websites |
| informações | information |
| personalizados | customized |
PT Os cookies de publicidade são utilizados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Estes cookies rastreiam os visitantes através de websites e recolhem informação para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizados | used |
| visitantes | visitors |
| relevantes | relevant |
| rastreiam | track |
| websites | websites |
| informação | information |
| personalizados | customized |
PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes dos sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
PT Se você quiser que os visitantes comentem, ative essa opção. Devido aos protocolos de autenticação, atualmente não é possível que os visitantes façam login para comentar.
EN If you want visitors to comment, you need to enable this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
PT Para garantir que os visitantes possam comentar, recomendamos ativar essa opção. Devido aos protocolos de autenticação, atualmente não é possível que os visitantes façam login para comentar.
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.
EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.
| português | inglês |
|---|---|
| pacientes | patient |
| performance | performance |
| ofereça | offer |
| funcionários | employees |
| acesso | access |
| sistemas | systems |
| internos | internal |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| alunos | students |
| acesso | access |
| laboratório | lab |
| aplicativos | apps |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| dispositivos | devices |
| incluindo | included |
| chromebooks | chromebooks |
PT Ofereça aos seus usuários finais acesso aos seus computadores de trabalho para possibilitar um trabalho remoto seguro
EN Give end-users access to their work computers to enable secure remote working
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| usuários | users |
| acesso | access |
| computadores | computers |
| possibilitar | enable |
| remoto | remote |
| seguro | secure |
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| alunos | students |
| acesso | access |
| laboratório | lab |
| aplicativos | apps |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| dispositivos | devices |
| incluindo | included |
| chromebooks | chromebooks |
PT Ofereça aos alunos acesso remoto aos computadores do laboratório. Agende horários de acesso para quando grupos de estudantes puderem acessar laboratórios (
EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | give |
| computadores | computers |
| grupos | groups |
PT Um site instável fará você perder visitantes. Hospede as informações do seu site num servidor que ofereça performance, segurança e escalabilidade. Dica: considere os servidores em nuvem para realizar essa etapa.
EN An unstable website will make you lose visitors. Host your website information in a server that offers performance, security and scalability.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| instável | unstable |
| perder | lose |
| visitantes | visitors |
| informações | information |
| ofereça | offers |
| performance | performance |
| segurança | security |
| escalabilidade | scalability |
PT Um site instável fará você perder visitantes. Hospede as informações do seu site num servidor que ofereça performance, segurança e escalabilidade. Dica: considere os servidores em nuvem para realizar essa etapa.
EN An unstable website will make you lose visitors. Host your website information in a server that offers performance, security and scalability.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| instável | unstable |
| perder | lose |
| visitantes | visitors |
| informações | information |
| ofereça | offers |
| performance | performance |
| segurança | security |
| escalabilidade | scalability |
PT Ofereça uma excelente experiência de compra e transforme visitantes em clientes satisfeitos.
EN Provide an excellent shopping experience and turn visitors into happy customers.
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
| português | inglês |
|---|---|
| website | website |
| visitantes | visitors |
| busca | search |
| boa | good |
| desktop | desktop |
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
| português | inglês |
|---|---|
| website | website |
| visitantes | visitors |
| busca | search |
| boa | good |
| desktop | desktop |
PT Habilite a conformidade para atender aos padrões GDPR e dê aos visitantes do seu site mais controle sobre seus dados pessoais.
EN Enable compliance to meet GDPR standards and give your website visitors more control over their personal data.
PT O tempo de inatividade causa uma impressão ruim aos clientes, principalmente aos visitantes de primeira viagem.
EN Downtime gives a bad impression to customers, especially first-time visitors.
PT Café", "Marque uma aula de Vinyasa Yoga" e "Escultora Jane Cabbott", dá mais informações aos buscadores e mostra aos visitantes o objetivo da página.
EN Cafe," "Book a Vinyasa Yoga Consultation," and "Sculptor Jane Cabbott" provide more information to search engines, helping visitors understand the page's purpose.
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| origem | origin |
| francisco | francisco |
| igual | equal |
| visitantes | visitors |
| globais | global |
| aumentos | increases |
| latência | latency |
| san | san |
PT Secure Sockets Layer (SSL) Os certificados são usados para criptografar os dados que os visitantes inserem em seu site. Esta camada de proteção usa https:// ao invés de http:// e aumenta a confiança dos visitantes do seu site.
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| criptografar | encrypt |
| visitantes | visitors |
| site | website |
PT Atualmente, a maioria dos visitantes acessa o Google a partir de um dispositivo móvel, portanto, o Google prioriza a versão do seu site que funciona melhor para o maior número de potenciais visitantes.
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | now |
| visitantes | visitors |
| acessa | access |
| dispositivo | device |
| prioriza | prioritizes |
| site | site |
| funciona | works |
| potenciais | potential |
PT O cache de CDN é especialmente eficaz para visitantes em dispositivos móveis e visitantes fora dos EUA, onde a latência da rede é mais alta.
EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.
| português | inglês |
|---|---|
| cache | caching |
| cdn | cdn |
| especialmente | especially |
| eficaz | effective |
| visitantes | visitors |
| móveis | mobile |
| eua | us |
| latência | latency |
PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
| português | inglês |
|---|---|
| transmitir | convey |
| informações | information |
| ou | or |
| visitantes | visitors |
PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site. Mas o verdadeiro desafio ainda está de pé! Como você transforma mais visitantes em compradores? Com a taxa…
EN I want to build my website but don’t know where to start. What should I do? I go online and search for online platforms that allow people to create websites easily. Both Webflow and WordPress show up in the search…
PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
| português | inglês |
|---|---|
| mídia | media |
| portfólio | portfolio |
| websites | websites |
| visitantes | visitors |
| incluindo | including |
PT Com a gestão de visitantes SKIDATA, você está bem preparado para a invasão de visitantes que chegam em suas feiras, eventos e estádios.
EN With visitor management from SKIDATA, you are well prepared for the onslaught of visitors arriving at your trade fairs, events and stadiums.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| skidata | skidata |
| bem | well |
| preparado | prepared |
| feiras | fairs |
| eventos | events |
| estádios | stadiums |
PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
| português | inglês |
|---|---|
| bônus | bonus |
| vista | perspective |
| botões | buttons |
| reação | reaction |
| oferecem | offer |
| visitantes | visitors |
| sentem | feel |
| conteúdo | content |
| sem | without |
| deixar | leaving |
| comentário | comment |
PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| identificação | identification |
| sem | without |
| consentimento | consent |
| ou | or |
PT Verdadeira ferramenta para seguir os seus visitantes, GEOMAP afixa em tempo real, sobre um mapa-mundo, os visitantes on-line no seu sítio e os que por lá passa
EN A genuine tracking tool, Geomap shows a real-time world map indicating active and inactive visitors
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| visitantes | visitors |
| tempo | time |
| mundo | world |
| mapa | map |
PT Esses cookies coletam informações sobre como os visitantes usam o Site ou os Serviços, por exemplo, para quais páginas os visitantes vão com mais frequência e se recebem mensagens de erro de páginas da web
EN These cookies collect information about how visitors use the Site or Services, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitantes | visitors |
| usam | use |
| ou | or |
| serviços | services |
| vão | go |
| erro | error |
PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.
EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| visitantes | visitors |
| você | you |
| unity | unity |
PT Caso as opiniões de outros visitantes sejam importantes para sua decisão, as avaliações dos visitantes e as avaliações dos especialistas dos locais são fornecidas no Restaurante Guru
EN In case other guests' opinions are important for your decision, visitors' reviews and experts' ratings of the places are provided on Restaurant Guru
| português | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| decisão | decision |
| especialistas | experts |
| locais | places |
| restaurante | restaurant |
| guru | guru |
PT Utilizamos cookies para guardar preferências de nossos visitantes e registrar atividade anterior num site de forma a oferecer um melhor serviço quando os visitantes regressam ao nosso site.
EN We use cookies to store visitors preferences, and record past activity at a site in order to provide better service when visitors return to our site.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| guardar | store |
| preferências | preferences |
| visitantes | visitors |
| registrar | record |
| site | site |
| melhor | better |
PT Os cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas de número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego etc.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usados | used |
| visitantes | visitors |
| interagem | interact |
| site | website |
| ajudam | help |
| taxa | rate |
| origem | source |
| tráfego | traffic |
| etc | etc |
PT Verdadeira ferramenta para seguir os seus visitantes, GEOMAP afixa em tempo real, sobre um mapa-mundo, os visitantes on-line no seu sítio e os que por lá passa
EN A genuine tracking tool, Geomap shows a real-time world map indicating active and inactive visitors
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| visitantes | visitors |
| tempo | time |
| mundo | world |
| mapa | map |
PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site. Mas o verdadeiro desafio ainda está de pé! Como você transforma mais visitantes em compradores? Com a taxa…
EN While most businesses are peacefully running in the digital world, here comes Uber and Airbnb swooping in and dominating everyone else. The big question is: how did they do it? It’s called growth hacking. I tried it, and believe me,…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ofereça aos funcionários ofereça aos participantes ofereça aos clientes ofereça aos jogadores ofereça aos alunos ofereça aos tomadores oferece aos visitantes mostrando aos visitantes conforto aos visitantes ligado aos visitantes perguntando aos visitantes oferecem aos visitantes ajustada aos visitantes facilitar aos visitantes visitantes aos nossos permitir aos visitantes valor aos visitantes abertas aos visitantes proporcione aos visitantes evento aos visitantes dá aos visitantes conta aos visitantes dar aos visitantes aparece aos visitantes cortesia aos visitantes ofereca suporte ofereca ofereca experiências ofereca às equipes sempre ofereca ofereça funcionalidade ofereça a ofereça se ofereça aplicações ofereça tecnologia ofereça experiências personalizadas ofereça operações ofereça produtos ofereça alto desempenho ofereça acesso ofereça descontos ofereça segurança loja online ofereça ofereça suporte personalizado ofereça suporte rápido ofereça suporte remoto ti ofereça ofereça acesso remoto ofereça cartões ofereça itensTraduzir ofereça aos visitantes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe