EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
"included chromebooks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
inglês | português |
---|---|
students | alunos |
lab | laboratório |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
included | incluindo |
chromebooks | chromebooks |
access | acesso |
computers | computadores |
devices | dispositivos |
tablets | tablets |
apps | aplicativos |
after | after |
they can | possam |
pro | pro |
your | seus |
to | a |
and | e |
more | mais |
as | como |
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
PT Ofereça aos seus alunos acesso aos computadores do laboratório de informática para que eles possam usar aplicativos como AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects e muito mais em seus dispositivos, incluindo Chromebooks e tablets!
inglês | português |
---|---|
students | alunos |
lab | laboratório |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
included | incluindo |
chromebooks | chromebooks |
access | acesso |
computers | computadores |
devices | dispositivos |
tablets | tablets |
apps | aplicativos |
after | after |
they can | possam |
pro | pro |
your | seus |
to | a |
and | e |
more | mais |
as | como |
EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.
PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.
inglês | português |
---|---|
attachments | anexos |
discussions | discussões |
included | incluído |
columns | colunas |
including | incluindo |
or | ou |
use | use |
field | campo |
the | as |
remove | remover |
add | adicionar |
and | e |
to | para |
by | por |
EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.
PT A Black Friday geralmente vê grandes varejistas oferecendo muitos descontos em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
retailers | varejistas |
offering | oferecendo |
on | em |
laptops | laptops |
chromebooks | chromebooks |
usually | geralmente |
big | grandes |
and | e |
EN Works on Chromebooks or any Internet-connected computer
PT Funciona no Chromebook ou em qualquer computador conectado à Internet
inglês | português |
---|---|
works | funciona |
computer | computador |
connected | conectado |
internet | internet |
or | ou |
any | qualquer |
EN Watch out, Chromebooks: Microsoft's budget Surface Laptop SE is coming for you
PT Cuidado, Chromebooks: o orçamento da Microsoft Surface Laptop SE está vindo para você
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
budget | orçamento |
laptop | laptop |
se | se |
surface | surface |
you | você |
is | está |
watch | para |
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
PT A Asus atualizou uma série de laptops que descreve como sendo para criativos. Enquanto o ProArt Studiobook de nível superior oferece um dial físico
inglês | português |
---|---|
are | sendo |
offer | oferece |
and | de |
a | um |
the | o |
EN Chromebooks are fast becoming a super option - here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
PT Os Chromebooks estão rapidamente se tornando uma super opção - aqui estão as opções mais recentes do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
fast | rapidamente |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
super | super |
option | opção |
options | opções |
here | aqui |
latest | recentes |
more | mais |
a | uma |
and | e |
the | os |
are | estão |
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
PT Instale também nos Chromebooks, PCs ou Macs dos alunos com navegadores Chrome, iPhones, iPads ou dispositivos Android que visualizarão e interagirão com o computador do professor
inglês | português |
---|---|
install | instale |
students | alunos |
chromebooks | chromebooks |
macs | macs |
browsers | navegadores |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
android | android |
view | visualizar |
interact | interagir |
teachers | professor |
pcs | pcs |
chrome | chrome |
or | ou |
devices | dispositivos |
computer | computador |
the | o |
and | e |
also | também |
that | que |
EN They can’t run SolidWorks with the Chromebooks
PT Eles não podem executar o SolidWorks com os Chromebooks
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
run | com |
with | executar |
the | o |
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
PT A Escola de São José para Surdos contou com o Splashtop SOS para permitir que a equipe de TI oferecesse suporte remoto aos dispositivos de estudantes e funcionários, incluindo laptops, tablets e Chromebooks
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
including | incluindo |
laptops | laptops |
chromebooks | chromebooks |
tablets | tablets |
school | escola |
student | estudantes |
devices | dispositivos |
sos | sos |
support | suporte |
it | ti |
staff | funcionários |
enable | permitir |
the | o |
and | e |
EN In this webinar, you’ll hear how students use Chromebooks and other devices to remotely access on-campus computers to run applications like Adobe, Autodesk, and Avid, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
PT Neste webinar, você vai saber como os alunos usam Chromebooks e outros dispositivos para acessar computadores do campus remotamente para trabalhar com aplicativos como Adobe, Autodesk e Avid, e quais são os seus planos com a Splashtop após a pandemia.
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
students | alunos |
chromebooks | chromebooks |
remotely | remotamente |
computers | computadores |
adobe | adobe |
autodesk | autodesk |
plans | planos |
splashtop | splashtop |
pandemic | pandemia |
campus | campus |
devices | dispositivos |
other | outros |
applications | aplicativos |
access | acessar |
beyond | o |
the | os |
are | são |
this | neste |
and | e |
on | trabalhar |
using | com |
EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks
PT Esse sistema operacional foi embutido em mais de 300 milhões de computadores em todas as principais plataformas de PC e netbook, e foi um precursor do Google Chromebooks
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
pc | pc |
a | um |
platforms | plataformas |
the | as |
was | foi |
os | sistema |
million | milhões |
more | mais |
and | e |
EN In this live demo, you’ll be able to see how easy it is for students and faculty members to remotely access on-campus Windows, Mac, and Linux computers from their own devices, including Chromebooks.
PT Nesta demonstração ao vivo, você verá como é fácil que estudantes e membros do corpo docente acessem computadores Windows, Mac e Linux remotamente que estão no campus usando seus próprios dispositivos, incluindo Chromebooks.
inglês | português |
---|---|
demo | demonstração |
easy | fácil |
students | estudantes |
members | membros |
remotely | remotamente |
windows | windows |
linux | linux |
chromebooks | chromebooks |
access | acessem |
campus | campus |
is | é |
mac | mac |
computers | computadores |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
see | verá |
this | nesta |
live | vivo |
and | e |
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
PT Os professores podem controlar seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e compartilhar com iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks e navegador Chrome em PCs e Macs.
inglês | português |
---|---|
teachers | professores |
can | podem |
control | controlar |
ipad | ipad |
android | android |
annotate | anotar |
content | conteúdo |
student | aulas |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
chromebooks | chromebooks |
browser | navegador |
macs | macs |
chrome | chrome |
pcs | pcs |
computer | computador |
an | um |
or | ou |
device | dispositivo |
from | partir |
devices | dispositivos |
and | e |
over | de |
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser … Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
PT iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks ou qualquer computador com navegador Chrome... Se você está apenas começando ou já está avançando, o Splashtop pode aumentar a interatividade da classe e o engajamento dos alunos!
inglês | português |
---|---|
android | android |
browser | navegador |
chrome | chrome |
whether | se |
starting | começando |
splashtop | splashtop |
increase | aumentar |
interactivity | interatividade |
class | classe |
engagement | engajamento |
student | alunos |
devices | dispositivos |
computer | computador |
or | ou |
just | apenas |
can | pode |
you | você |
and | e |
any | qualquer |
EN Everything is handled within your Chrome browser and Loom is compatible with Mac, Windows, and Chromebooks
PT Tudo é tratado no navegador Chrome e Loom é compatível com Mac, Windows e Chromebooks
inglês | português |
---|---|
browser | navegador |
mac | mac |
windows | windows |
chromebooks | chromebooks |
is | é |
chrome | chrome |
compatible | compatível |
everything | tudo |
within | no |
and | e |
EN With CyberGhost VPN, you can enjoy Facebook on Windows, macOS, Android, iOS, Linux and Chromebooks. And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.
PT Com o CyberGhost VPN, você pode curtir o Facebook no Windows, macOS, Android, iOS, Linux e Chromebooks. E caso precise de uma tela maior para ver os grandes sucessos do Facebook Watch, saiba que ele também é compatível com o Fire Sticks e Android TV.
inglês | português |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
enjoy | curtir |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
linux | linux |
chromebooks | chromebooks |
fire | fire |
tv | tv |
you need | precise |
screen | tela |
you | você |
on | no |
can | pode |
a | uma |
also | também |
watch | watch |
and | e |
the | o |
for | de |
if | caso |
EN We have native apps for your devices running on Windows, macOS, iOS, Android, Linux and Chromebooks. Fire Sticks and Smart TVs are also in.
PT Temos apps nativos para seus dispositivos com Windows, macOS, iOS, Android, Linux e Chromebooks. Fire Sticks e Smart TVs também estão incluídos.
inglês | português |
---|---|
native | nativos |
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
chromebooks | chromebooks |
smart | smart |
tvs | tvs |
fire | fire |
apps | apps |
devices | dispositivos |
we | temos |
also | também |
for | para |
your | seus |
and | e |
are | estão |
EN HP intros six new Chromebooks with Intel and MediaTek processors
PT Lindo alcance HP Spectre x360 de 4K atualizado com telas micro-edge
inglês | português |
---|---|
hp | hp |
new | atualizado |
and | de |
EN HP has announced five new Chromebooks for the growing Chrome OS segment of the laptop market.
PT A HP anunciou uma atualização para sua maravilhosa linha Spectre x360 com desempenho aprimorado, uma tela redesenhada e conectividade aprimorada em um
inglês | português |
---|---|
hp | hp |
announced | anunciou |
has | e |
five | um |
the | a |
of | uma |
EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices
PT O MindMeister pode ser utilizado em qualquer navegador padrão, Chromebooks e dispositivos iOS e Android
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
standard | padrão |
chromebooks | chromebooks |
ios | ios |
android | android |
devices | dispositivos |
browser | navegador |
and | e |
in | em |
any | qualquer |
EN No matter where the user is or when their problem arises, SOS users can easily remote into their users’ Windows, Mac, iOS, Android device, or Chromebooks, take control, and fix the issue quickly
PT Não importa onde o usuário esteja ou quando o seu problema vai surgir, os usuários do SOS podem se conectar remotamente nos Windows, Mac, iOS, dispositivo Android ou Chromebooks dos seus usuários, assumir o controle e corrigir o problema rapidamente
inglês | português |
---|---|
sos | sos |
remote | remotamente |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
chromebooks | chromebooks |
control | controle |
fix | corrigir |
matter | importa |
or | ou |
users | usuários |
mac | mac |
device | dispositivo |
quickly | rapidamente |
take | assumir |
user | usuário |
can | podem |
when | quando |
and | e |
where | onde |
problem | problema |
the | o |
EN Chromebooks are fast becoming a super option. Here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
PT Os Chromebooks estão rapidamente se tornando uma super opção. Aqui estão as opções mais recentes do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito mais.
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
fast | rapidamente |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
super | super |
option | opção |
options | opções |
here | aqui |
latest | recentes |
more | mais |
a | uma |
and | e |
the | os |
are | estão |
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
offer | descontos |
a | um |
at | na |
the | a |
good | ótimo |
and | com |
are | é |
EN Google's Nearby Share will soon share Wi-Fi passwords with Chromebooks
PT O Near Share do Google em breve compartilhará senhas de Wi-Fi com Chromebooks
inglês | português |
---|---|
passwords | senhas |
chromebooks | chromebooks |
soon | breve |
EN Chromebooks are fast becoming a super option. Here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
PT Os livros cromados estão se tornando rapidamente uma super opção. Aqui estão as últimas opções do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito mais.
inglês | português |
---|---|
fast | rapidamente |
lenovo | lenovo |
hp | hp |
asus | asus |
acer | acer |
latest | últimas |
super | super |
option | opção |
options | opções |
here | aqui |
more | mais |
a | uma |
and | e |
the | os |
are | estão |
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
PT Instale também nos Chromebooks, PCs ou Macs dos alunos com navegadores Chrome, iPhones, iPads ou dispositivos Android que visualizarão e interagirão com o computador do professor
inglês | português |
---|---|
install | instale |
students | alunos |
chromebooks | chromebooks |
macs | macs |
browsers | navegadores |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
android | android |
view | visualizar |
interact | interagir |
teachers | professor |
pcs | pcs |
chrome | chrome |
or | ou |
devices | dispositivos |
computer | computador |
the | o |
and | e |
also | também |
that | que |
EN They can’t run SolidWorks with the Chromebooks
PT Eles não podem executar o SolidWorks com os Chromebooks
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
run | com |
with | executar |
the | o |
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
PT A Escola de São José para Surdos contou com o Splashtop SOS para permitir que a equipe de TI oferecesse suporte remoto aos dispositivos de estudantes e funcionários, incluindo laptops, tablets e Chromebooks
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
including | incluindo |
laptops | laptops |
chromebooks | chromebooks |
tablets | tablets |
school | escola |
student | estudantes |
devices | dispositivos |
sos | sos |
support | suporte |
it | ti |
staff | funcionários |
enable | permitir |
the | o |
and | e |
EN In this webinar, you’ll hear how students use Chromebooks and other devices to remotely access on-campus computers to run applications like Adobe, Autodesk, and Avid, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
PT Neste webinar, você vai saber como os alunos usam Chromebooks e outros dispositivos para acessar computadores do campus remotamente para trabalhar com aplicativos como Adobe, Autodesk e Avid, e quais são os seus planos com a Splashtop após a pandemia.
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
students | alunos |
chromebooks | chromebooks |
remotely | remotamente |
computers | computadores |
adobe | adobe |
autodesk | autodesk |
plans | planos |
splashtop | splashtop |
pandemic | pandemia |
campus | campus |
devices | dispositivos |
other | outros |
applications | aplicativos |
access | acessar |
beyond | o |
the | os |
are | são |
this | neste |
and | e |
on | trabalhar |
using | com |
EN In this live demo, you’ll be able to see how easy it is for students and faculty members to remotely access on-campus Windows, Mac, and Linux computers from their own devices, including Chromebooks.
PT Nesta demonstração ao vivo, você verá como é fácil que estudantes e membros do corpo docente acessem computadores Windows, Mac e Linux remotamente que estão no campus usando seus próprios dispositivos, incluindo Chromebooks.
inglês | português |
---|---|
demo | demonstração |
easy | fácil |
students | estudantes |
members | membros |
remotely | remotamente |
windows | windows |
linux | linux |
chromebooks | chromebooks |
access | acessem |
campus | campus |
is | é |
mac | mac |
computers | computadores |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
see | verá |
this | nesta |
live | vivo |
and | e |
EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks
PT Esse sistema operacional foi embutido em mais de 300 milhões de computadores em todas as principais plataformas de PC e netbook, e foi um precursor do Google Chromebooks
inglês | português |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
pc | pc |
a | um |
platforms | plataformas |
the | as |
was | foi |
os | sistema |
million | milhões |
more | mais |
and | e |
EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices
PT O MindMeister pode ser utilizado em qualquer navegador padrão, Chromebooks e dispositivos iOS e Android
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
standard | padrão |
chromebooks | chromebooks |
ios | ios |
android | android |
devices | dispositivos |
browser | navegador |
and | e |
in | em |
any | qualquer |
EN Works on Chromebooks or any internet-connected computer
PT Funciona no Chromebook ou em qualquer computador conectado à internet
inglês | português |
---|---|
works | funciona |
computer | computador |
connected | conectado |
internet | internet |
or | ou |
any | qualquer |
EN As part of its global press conference, Acer has announced two Chromebooks designed for the new normal of hybrid working.
PT A Acer anunciou novos laptops em suas linhas Swift e Spin.
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
announced | anunciou |
has | e |
new | novos |
the | a |
of | suas |
EN Black Friday sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.
PT O Black Friday vê grandes varejistas oferecendo muitas economias em laptops, Chromebooks e ultraportáteis.
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
retailers | varejistas |
offering | oferecendo |
savings | economias |
on | em |
laptops | laptops |
chromebooks | chromebooks |
and | e |
big | grandes |
EN AirPods pair very seamlessly with Apple products, but with other devices from other manufacturers, such as Chromebooks, it's not so intuitive.
PT Os AirPods combinam muito bem com os produtos Apple, mas com outros dispositivos de outros fabricantes, como os Chromebooks, não é tão intuitivo.
inglês | português |
---|---|
airpods | airpods |
apple | apple |
devices | dispositivos |
chromebooks | chromebooks |
intuitive | intuitivo |
other | outros |
but | mas |
manufacturers | fabricantes |
very | muito |
products | produtos |
so | tão |
EN Chromebooks and gaming aren't two things that normally go together, but that's all changing. Say hello to the Acer Chromebook 516 GE.
PT A reinicialização de fábrica é uma boa opção se você estiver tendo problemas, precisar de um novo começo para remover bloatware que está
inglês | português |
---|---|
the | a |
and | de |
but | um |
EN Asus Chromebook Flip C434TA review: One of the best Chromebooks money can buy
PT Análise do Asus Chromebook Flip C434TA: Um dos melhores Chromebooks que o dinheiro pode comprar
inglês | português |
---|---|
asus | asus |
review | análise |
chromebooks | chromebooks |
buy | comprar |
chromebook | chromebook |
flip | flip |
can | pode |
the | o |
money | dinheiro |
of | do |
best | melhores |
one | um |
EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom ? Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28
PT Splashtop expande o seu Education Suite com Splashtop Classroom - permitindo aos professores partilhar conteúdos e aplicações entre computadores, iPads e Chromebooks 2014/01/28
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | expande |
education | education |
allowing | permitindo |
teachers | professores |
content | conteúdos |
applications | aplicações |
computers | computadores |
ipads | ipads |
chromebooks | chromebooks |
to share | partilhar |
its | o |
share | com |
and | e |
with | suite |
to | entre |
EN No matter where the user is or when their problem arises, SOS users can easily remote into their users’ Windows, Mac, iOS, Android device, or Chromebooks, take control, and fix the issue quickly
PT Não importa onde o usuário esteja ou quando o seu problema vai surgir, os usuários do SOS podem se conectar remotamente nos Windows, Mac, iOS, dispositivo Android ou Chromebooks dos seus usuários, assumir o controle e corrigir o problema rapidamente
inglês | português |
---|---|
sos | sos |
remote | remotamente |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
chromebooks | chromebooks |
control | controle |
fix | corrigir |
matter | importa |
or | ou |
users | usuários |
mac | mac |
device | dispositivo |
quickly | rapidamente |
take | assumir |
user | usuário |
can | podem |
when | quando |
and | e |
where | onde |
problem | problema |
the | o |
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
PT Os professores podem controlar o seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e partilhar com os iPads dos alunos, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, e o navegador Chrome em PCs e Macs.
inglês | português |
---|---|
teachers | professores |
can | podem |
control | controlar |
ipad | ipad |
android | android |
annotate | anotar |
content | conteúdo |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
chromebooks | chromebooks |
browser | navegador |
macs | macs |
chrome | chrome |
pcs | pcs |
computer | computador |
an | um |
or | ou |
student | alunos |
device | dispositivo |
from | partir |
devices | dispositivos |
share | com |
and | e |
over | de |
EN iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, or any computer with Chrome browser ? Whether you are just starting or are already moving ahead, Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
PT iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks, ou qualquer computador com navegador Chrome ... Quer esteja apenas a começar ou já esteja a avançar, o Splashtop pode aumentar a interactividade das aulas e o envolvimento dos alunos!
inglês | português |
---|---|
ipads | ipads |
iphones | iphones |
android | android |
chromebooks | chromebooks |
browser | navegador |
starting | começar |
ahead | avançar |
splashtop | splashtop |
increase | aumentar |
engagement | envolvimento |
chrome | chrome |
devices | dispositivos |
or | ou |
computer | computador |
can | pode |
student | alunos |
class | aulas |
just | apenas |
and | e |
any | qualquer |
with | dos |
EN Everything is handled within your Chrome browser and Loom is compatible with Mac, Windows, and Chromebooks
PT Tudo é tratado no navegador Chrome e Loom é compatível com Mac, Windows e Chromebooks
inglês | português |
---|---|
browser | navegador |
mac | mac |
windows | windows |
chromebooks | chromebooks |
is | é |
chrome | chrome |
compatible | compatível |
everything | tudo |
within | no |
and | e |
EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.
PT Todos os metadados de respostas e as perguntas de questionários são incluídos no mesmo arquivo extraído como linhas. Para limitar isso, você pode aplicar filtros.
inglês | português |
---|---|
metadata | metadados |
included | incluídos |
apply | aplicar |
filters | filtros |
rows | linhas |
questions | perguntas |
can | pode |
are | são |
you | você |
the | os |
to | mesmo |
as | como |
this | isso |
all | todos |
and | e |
in | de |
responses | respostas |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.
inglês | português |
---|---|
used | utilizados |
flex | flex |
cloud | nuvem |
credits | créditos |
rendering | renderização |
pay | paga |
services | serviços |
at | na |
result | resultados |
tokens | tokens |
are | são |
this | neste |
products | produtos |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.
PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
dynamic | dinâmico |
transaction | transação |
need | precisa |
be | ser |
to | significa |
must | deverá |
however | que |
the | o |
insert | inserir |
EN Ensure that the people who you want to track are included on the account—they can be unlicensed users, but they must be included on the account. (For more information, see the User Management article.)
PT Certifique-se de que as pessoas que você deseja rastrear estejam incluídas na conta — eles podem ser usuários não licenciados, mas devem ser incluídos na conta. (Para obter mais informações, consulte o artigo Gerenciamento de usuários.)
EN This feature is included with Business and eligible Enterprise plans. For more information about plans and pricing, including which features are included with which plans, please see our Pricing page.
PT Este recurso está incluído nos planos Executivo e nos planos Empresa qualificados. Para obter mais informações sobre os planos e os preços, como quais recursos estão incluídos em quais planos, confira a nossa página de Preços.
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
plans | planos |
features | recursos |
information | informações |
pricing | preços |
more | mais |
page | página |
this | este |
is | está |
about | sobre |
business | empresa |
including | como |
and | e |
which | o |
are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções