PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
Traduzir "nenhuma informação pessoal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nenhuma informação pessoal" de português para inglês
Traduções de nenhuma informação pessoal
"nenhuma informação pessoal" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nenhuma informação pessoal
português
inglês
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| português | inglês |
|---|---|
| categorias | categories |
| informação | information |
| meses | months |
| listadas | listed |
| note | note |
| nem | not |
PT Opção pessoal por tornar as informações públicas. Você não deve compartilhar nenhuma informação pessoal que deseje manter confidencial ou privada.
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
| português | inglês |
|---|---|
| públicas | public |
| compartilhar | share |
| confidencial | confidential |
| ou | or |
| opção | chosen |
PT Opção pessoal por tornar as informações públicas. Você não deve compartilhar nenhuma informação pessoal que deseje manter confidencial ou privada.
EN You have chosen to make the information public. You should not share any personal information which you wish to keep confidential or private.
| português | inglês |
|---|---|
| públicas | public |
| compartilhar | share |
| confidencial | confidential |
| ou | or |
| opção | chosen |
PT Além disso, quando interage com o Website, os nossos servidores podem manter um registo de actividade que não o identifica individualmente ("Informação Não-Pessoal"). Geralmente, recolhemos as seguintes categorias de Informação Não-Pessoal:
EN In addition, when you interact with the Website, our servers may keep an activity log that does not identify you individually (“Non-Personal Information”). Generally, we collect the following categories of Non-Personal Information:
| português | inglês |
|---|---|
| interage | interact |
| website | website |
| servidores | servers |
| registo | log |
| actividade | activity |
| identifica | identify |
| informação | information |
| geralmente | generally |
| categorias | categories |
PT Para informação pessoal que processamos em nome dos nossos Subscritores, reteremos essa informação pessoal de acordo com os termos do nosso acordo com eles, sujeito à lei aplicável.
EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| pessoal | personal |
| processamos | we process |
| subscritores | subscribers |
| termos | terms |
| sujeito | subject |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
PT A Lead Forensics usa dados de endereços IP disponíveis no domínio público. Não é possível saber quem visitou o site, porque nenhuma informação de identificação pessoal é coletada e nenhum Cookie é utilizado ou definido por esse serviço.
EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain. We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.
| português | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| ip | ip |
| visitou | visited |
| identificação | identifiable |
| ou | or |
| definido | set |
PT Esses cookies não armazenam nenhuma informação pessoal.
EN These cookies do not store any personal information.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| armazenam | store |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Não vinculamos as informações que armazenamos no software de análise a nenhuma informação de identificação pessoal que você enviar dentro do aplicativo móvel
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamos | we store |
| análise | analytics |
| identificação | identifiable |
| pessoal | personally |
| enviar | submit |
| móvel | mobile |
PT Não coletamos nenhuma informação pessoal que você não forneça para nós além de cookies ou tags semelhantes
EN We do not collect any personal information that you do not provide to us other than via cookies or similar tags
| português | inglês |
|---|---|
| coletamos | collect |
| informação | information |
| pessoal | personal |
| cookies | cookies |
| ou | or |
| tags | tags |
| semelhantes | similar |
PT Podemos compartilhar informações demográficas agregadas com terceiros, mas essas informações não estão vinculadas a nenhuma informação pessoal que possa identificar você ou outra pessoa individual que não seja o endereço IP
EN We may share aggregated demographic information with third parties, but this information is not linked to any personal information that can identify you or another individual person other than IP address
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| ou | or |
| endereço | address |
| ip | ip |
PT Nenhuma informação pessoal é divulgada por nós desta maneira.
EN No personal information is disclosed by us in this manner.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| informação | information |
| pessoal | personal |
| nós | us |
| maneira | manner |
PT Você também pode visitar este site sem fornecer nenhuma informação pessoal
EN You can also visit this website without providing any personal information
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| também | also |
| visitar | visit |
| este | this |
| site | website |
| fornecer | providing |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Se você for menor de idade, não deve fazer o download ou usar nenhum dos nossos serviços, nem nos fornecer nenhuma informação pessoal
EN If you are a Minor, you should not download or use any of our services nor provide any personal information to us
| português | inglês |
|---|---|
| menor | minor |
| serviços | services |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Portanto, r.srvtrck.com não coleta nenhuma informação pessoal
EN Therefore r.srvtrck.com does not collect any personal information
| português | inglês |
|---|---|
| r | r |
| coleta | collect |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Ele não armazena nenhuma informação pessoal, como seu endereço de e-mail, endereço, número do cartão de crédito ou número de telefone
EN It does not store any personal information such as your email address, street address, credit card number, or phone number
| português | inglês |
|---|---|
| armazena | store |
| informação | information |
| endereço | address |
| crédito | credit |
| ou | or |
| telefone | phone |
PT Esses cookies não armazenam nenhuma informação pessoal.
EN These cookies do not store any personal information.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| armazenam | store |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Portanto, r.srvtrck.com não coleta nenhuma informação pessoal
EN Therefore r.srvtrck.com does not collect any personal information
| português | inglês |
|---|---|
| r | r |
| coleta | collect |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Não recebemos nenhuma informação pessoal como resultado desse tipo de interação; ele foi projetado apenas para ser uma conveniência para você, o usuário.
EN We don?t receive any personal information as a result of this sort of interaction; it?s designed just to be a convenience for you, the user.
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| pessoal | personal |
| interação | interaction |
| apenas | just |
| conveniência | convenience |
PT A Lead Forensics usa dados de endereços IP disponíveis no domínio público. Não é possível saber quem visitou o site, porque nenhuma informação de identificação pessoal é coletada e nenhum Cookie é utilizado ou definido por esse serviço.
EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain. We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.
| português | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| ip | ip |
| visitou | visited |
| identificação | identifiable |
| ou | or |
| definido | set |
PT Se você tem menos de 16 anos de idade, não envie nenhuma informação pessoal através de nossos Sites ou Serviços
EN If you are under the age of 16, please do not submit any personal information through our Websites or Services
PT Se você tem menos de 16 anos de idade, não envie nenhuma informação pessoal através de nossos Sites ou Serviços
EN If you are under the age of 16, please do not submit any personal information through our Websites or Services
PT A Kobo não recolhe nem armazena nenhuma Informação Pessoal Sensível, exceto as credenciais da sua Conta Kobo e informações de pagamento, a menos que forneça esse tipo de informações sobre si no seu perfil, em comentários ou avaliações
EN Kobo does not collect or store any Sensitive Personal Information except your Kobo Account credentials and payment information, unless you choose to provide this type of information about yourself in your profile, comments, or reviews
PT CompartilharIsso transfere a informação pessoal recolhida através dos sites da nossa editora para terceiros partes e, como tal, considera-se que vende informação ao abrigo do CCPA
EN ShareThis transfers personal information collected via our publisher’s websites to third parties, and as such is considered to sell information under CCPA
| português | inglês |
|---|---|
| pessoal | personal |
| sites | websites |
| nossa | our |
| editora | publisher |
| partes | parties |
| vende | sell |
| s | s |
| ccpa | ccpa |
PT A informação encontrada neste site não contém quaisquer informações ou mensagens, mas destina-se exclusivamente à informação e uso pessoal
EN The information found on this site does not contain any information or messages, but is intended solely for information and personal use
| português | inglês |
|---|---|
| encontrada | found |
| site | site |
| contém | contain |
| ou | or |
| exclusivamente | solely |
| pessoal | personal |
| destina | intended |
PT CompartilharIsso transfere a informação pessoal recolhida através dos sites da nossa editora para terceiros partes e, como tal, considera-se que vende informação ao abrigo do CCPA
EN ShareThis transfers personal information collected via our publisher’s websites to third parties, and as such is considered to sell information under CCPA
| português | inglês |
|---|---|
| pessoal | personal |
| sites | websites |
| nossa | our |
| editora | publisher |
| partes | parties |
| vende | sell |
| s | s |
| ccpa | ccpa |
PT Nesta Política, informação pessoal significa informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável
EN In this Policy, personal information means information relating to an identified or identifiable natural person
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| informação | information |
| identificada | identified |
| ou | or |
| identificável | identifiable |
PT Podemos partilhar informação, incluindo informação pessoal, com qualquer membro da equipa Splashtop
EN We may share information, including personal information, with any member of the Splashtop team
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| incluindo | including |
| pessoal | personal |
| equipa | team |
| splashtop | splashtop |
PT Além disso, podemos partilhar a sua informação pessoal identificável e/ou informação agregada com uma empresa-mãe, subsidiária ou entidade afiliada na nossa família corporativa
EN Moreover, we may share your personally identifiable information and/or aggregate information with a parent, subsidiary or affiliate entity in our corporate family
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| pessoal | personally |
| identificável | identifiable |
| ou | or |
| agregada | aggregate |
| entidade | entity |
| família | family |
| além disso | moreover |
| mãe | parent |
PT Embora não tenha havido nenhuma controvérsia notável com os clientes, o banco enfrentou algumas alegações de lavagem de dinheiro. No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.
EN While there haven’t been any notable controversies with the customers, the bank has faced some allegations about laundering money. However, when it comes to the safety of customer funds, there haven’t been any complaints yet.
| português | inglês |
|---|---|
| notável | notable |
| banco | bank |
| enfrentou | faced |
| lavagem | laundering |
| segurança | safety |
PT Nenhuma configuração foi removida ou apagada como parte da migração e nenhuma permissão foi alterada. As configurações da conta permanecerão intactas.
EN No settings have been removed or deleted as part of the migration and no permissions have changed. Your account configuration will remain completely intact.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ou | or |
| parte | part |
| migração | migration |
| permissão | permissions |
| conta | account |
| permanecer | remain |
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ideia | idea |
| aventura | adventure |
| energia | energy |
| ilimitada | unlimited |
| incentive | encourage |
| descoberta | discovery |
| coleção | collection |
| oakley | oakley |
| youth | youth |
PT Nenhuma configuração é muito complexa, nenhuma ideia é ambiciosa demais.
EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| configuração | set |
| é | is |
| complexa | complex |
| ideia | idea |
PT Se nenhuma linha corresponder à data e hora do dia ou atender às condições do fluxo de trabalho, o fluxo de trabalho não será executado para nenhuma linha
EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows
| português | inglês |
|---|---|
| linha | rows |
| ou | or |
| executado | executed |
| s | s |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT Por conseguinte, Domestika não será responsável por nenhuma obrigação incluída nos Acordos da Aula ou qualquer ação tomada com base neles, e tampouco será considerada parte de nenhuma das transações entre você e qualquer outro usuário
EN Accordingly, Domestika shall not be held responsible for any liability arising out of the Class Agreements or any actions that you may take in reliance thereon, and is not a party to any transaction between you and any other user
| português | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| acordos | agreements |
| aula | class |
| ou | or |
| transações | transaction |
| usuário | user |
PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos
EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processamento | processing |
| transferências | transfers |
| clientes | client |
| transação | transaction |
| cobrado | charged |
| bancos | banks |
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| emprego | employment |
| criada | created |
| cliente | customer |
| vincular | bind |
| adaface | adaface |
PT Nenhuma renúncia será efetiva contra Wiser Solutions , a menos que feita por escrito, e nenhuma renúncia será interpretada como uma renúncia em qualquer outra instância ou instância subseqüente
EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| efetiva | effective |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| feita | made |
| escrito | writing |
| outra | other |
| instância | instance |
| ou | or |
| a menos que | unless |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Como resultado, nenhuma intrusão não autorizada passa despercebida e nenhuma vulnerabilidade vive o tempo suficiente para ser explorada.
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
PT Você também reconhece que sua conta é pessoal e concorda em não fornecer a nenhuma outra pessoa acesso a este site ou partes dele usando seu nome de usuário, senha ou outras informações de segurança
EN You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to this Website or portions of it using your user name, password, or other security information
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| nome | name |
| senha | password |
| informações | information |
| segurança | security |
PT Você também reconhece que sua conta é pessoal e concorda em não fornecer a nenhuma outra pessoa acesso a este site ou partes dele usando seu nome de usuário, senha ou outras informações de segurança
EN You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to this Website or portions of it using your user name, password, or other security information
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| nome | name |
| senha | password |
| informações | information |
| segurança | security |
PT A Reolink não assumirá nenhuma responsabilidade por dano causado pelo roubo da conta ou da palavra-passe por sua causa pessoal; Ao mesmo tempo, você precisará de assumir responsabilidades pelo dano causado à Reolink ou aos terceiros por causa disso.
EN Reolink will not be liable for the losses arising from the theft of your account or password for any reason attributable to you; in addition, you shall be liable for the losses (if any) thus incurred by Reolink or any third party.
| português | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| responsabilidade | liable |
| roubo | theft |
| conta | account |
| ou | or |
| palavra-passe | password |
PT A monday.com é uma empresa baseada na nuvem, sem nenhuma parte da nossa infraestrutura retida no local. A segurança física em nosso escritório inclui controle de acesso baseado em identificação pessoal, CCTV e sistemas de alarme.
EN monday.com is a cloud-based solution, with no part of our infrastructure retained on-premise. Our physical security in the offices include personal identification based access control, CCTV and alarm systems.
| português | inglês |
|---|---|
| monday | monday |
| é | is |
| parte | part |
| física | physical |
| inclui | include |
| acesso | access |
| identificação | identification |
| pessoal | personal |
| alarme | alarm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nenhuma informação pessoal informação pessoal informação pessoal identificável informação pessoal segura informação pessoal listadas qualquer informação pessoal apagar informação pessoal informação pessoal encontrada informação pessoal é há nenhuma informacao nenhuma informação nenhuma informação confidencial coletamos nenhuma informação armazenam nenhuma informação nenhuma informação será porque nenhuma informação rastreamos nenhuma informação armazena nenhuma informação informacao relevante informacao informacao a medida segunda informacao informacao geográfica informacao é usado informacao privilegiada informacao e informação possível toda informação usar essa informação consultar informação adicional informação adicional outra informação relevante segura a informação informação será transmitida informação local outra informação gerir informação há muita informação informação incluída adicionou informação solicitar informação informação relativa procurando informação informação detalhada informação confidencial recolher informação informação fornecida informação é obtida informação obtida informação desteTraduzir nenhuma informação pessoal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe