PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
Traduzir "análise a nenhuma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "análise a nenhuma" de português para inglês
Traduções de análise a nenhuma
"análise a nenhuma" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de análise a nenhuma
português
inglês
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| saúde | healthcare |
| ciências | sciences |
| educação | education |
PT Embora não tenha havido nenhuma controvérsia notável com os clientes, o banco enfrentou algumas alegações de lavagem de dinheiro. No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.
EN While there haven’t been any notable controversies with the customers, the bank has faced some allegations about laundering money. However, when it comes to the safety of customer funds, there haven’t been any complaints yet.
| português | inglês |
|---|---|
| notável | notable |
| banco | bank |
| enfrentou | faced |
| lavagem | laundering |
| segurança | safety |
PT Nenhuma configuração foi removida ou apagada como parte da migração e nenhuma permissão foi alterada. As configurações da conta permanecerão intactas.
EN No settings have been removed or deleted as part of the migration and no permissions have changed. Your account configuration will remain completely intact.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ou | or |
| parte | part |
| migração | migration |
| permissão | permissions |
| conta | account |
| permanecer | remain |
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ideia | idea |
| aventura | adventure |
| energia | energy |
| ilimitada | unlimited |
| incentive | encourage |
| descoberta | discovery |
| coleção | collection |
| oakley | oakley |
| youth | youth |
PT Nenhuma configuração é muito complexa, nenhuma ideia é ambiciosa demais.
EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| configuração | set |
| é | is |
| complexa | complex |
| ideia | idea |
PT Se nenhuma linha corresponder à data e hora do dia ou atender às condições do fluxo de trabalho, o fluxo de trabalho não será executado para nenhuma linha
EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows
| português | inglês |
|---|---|
| linha | rows |
| ou | or |
| executado | executed |
| s | s |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT Por conseguinte, Domestika não será responsável por nenhuma obrigação incluída nos Acordos da Aula ou qualquer ação tomada com base neles, e tampouco será considerada parte de nenhuma das transações entre você e qualquer outro usuário
EN Accordingly, Domestika shall not be held responsible for any liability arising out of the Class Agreements or any actions that you may take in reliance thereon, and is not a party to any transaction between you and any other user
| português | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| acordos | agreements |
| aula | class |
| ou | or |
| transações | transaction |
| usuário | user |
PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos
EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processamento | processing |
| transferências | transfers |
| clientes | client |
| transação | transaction |
| cobrado | charged |
| bancos | banks |
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| emprego | employment |
| criada | created |
| cliente | customer |
| vincular | bind |
| adaface | adaface |
PT Nenhuma renúncia será efetiva contra Wiser Solutions , a menos que feita por escrito, e nenhuma renúncia será interpretada como uma renúncia em qualquer outra instância ou instância subseqüente
EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| efetiva | effective |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| feita | made |
| escrito | writing |
| outra | other |
| instância | instance |
| ou | or |
| a menos que | unless |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Como resultado, nenhuma intrusão não autorizada passa despercebida e nenhuma vulnerabilidade vive o tempo suficiente para ser explorada.
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.
EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| profundas | deep |
| sql | sql |
| plano | plan |
| identificar | spot |
| eventos | events |
| tendências | trends |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
| português | inglês |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| escolha | choose |
| uma | a |
| explorar | explore |
| os | you |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| nos | on |
| análise | analysis |
| competitiva | competitive |
| lacunas | gap |
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| sql | sql |
| big | big |
| texto | text |
| completo | full |
| real | real |
| machine | machine |
| podem | can |
| usados | used |
PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.
| português | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| geralmente | usually |
| cedo | early |
| perca | miss |
| valioso | valuable |
| felizmente | fortunately |
| padrões | patterns |
| página | page |
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| trilha | trail |
| histórico | history |
| personalize | customize |
| jira | jira |
| se | if |
PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt
EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API
PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.
EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| análise | analytics |
| evento | event |
| recompensa | rewards |
| tangível | tangible |
PT Não vinculamos as informações que armazenamos no software de análise a nenhuma informação de identificação pessoal que você enviar dentro do aplicativo móvel
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamos | we store |
| análise | analytics |
| identificação | identifiable |
| pessoal | personally |
| enviar | submit |
| móvel | mobile |
PT Esses túneis de triagem e envio oferecem taxas de leitura de 99,9% e, quando nenhuma leitura ocorre, eles armazenam as imagens do código para análise posterior da causa raiz e melhoria do processo
EN These sorting and shipping tunnels deliver 99.9% read rates, and when no reads do occur, they store the code images for later root cause analysis and process improvement
| português | inglês |
|---|---|
| túneis | tunnels |
| triagem | sorting |
| envio | shipping |
| oferecem | deliver |
| taxas | rates |
| leitura | read |
| ocorre | occur |
| armazenam | store |
| imagens | images |
| código | code |
| análise | analysis |
| melhoria | improvement |
| processo | process |
PT Entenda, analise e aprenda com o tráfego automatizado no painel de Análise de Dados de Bots e aprimore sua postura de segurança
EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learning |
| o | the |
| tráfego | traffic |
| automatizado | automated |
| painel | dashboard |
| bots | bot |
| aprimore | improve |
| postura | posture |
| segurança | security |
PT Analise os logs e as métricas da Cloudflare com seu provedor de análise de dados favorito
EN Analyze Cloudflare logs and metrics using your preferred analytics provider
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seu | your |
| provedor | provider |
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usamos | use |
| provedores | providers |
| listados | listed |
| abaixo | below |
| interação | interact |
| usuários | users |
| conteúdo | content |
PT Análise da campanha: análise da repercussão da campanha.
EN Campaign analysis: Report on the how a campaign is resonating.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| campanha | campaign |
PT Ferramenta Análise em lote – Análise de backlinks em lote da Semrush | Semrush Português (Brasil)
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| análise | analysis |
| lote | batch |
| semrush | semrush |
PT Pequenas amostras não são uma base adequada para este tipo de análise, pois podem resultar em números de distância de pós edição que são muito positivos ou negativos e, em última análise, não representam os resultados médios reais
EN Small anecdotal samples are not a suitable basis for this kind of analysis, as they might result in PED figures which are too positive or negative and ultimately not representative of average real-world results
| português | inglês |
|---|---|
| pequenas | small |
| amostras | samples |
| base | basis |
| adequada | suitable |
| análise | analysis |
| positivos | positive |
| reais | real |
| em última análise | ultimately |
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhados | detailed |
| seus | your |
| sites | sites |
| incluindo | including |
| visitantes | visitor |
| desempenho | performance |
| uso | usage |
| cdn | cdn |
| cache | cache |
| largura de banda | bandwidth |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| possibilita | enables |
| dados | data |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| fluxo | flow |
PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| exibição | view |
| impacto | impact |
PT Priorize até 200 sites com um clique com a Análise em lote da Análise de tráfego da SEMrush
EN Prioritize Up to 200 Websites in a Click with SEMrush Traffic Analytics Bulk Analysis
| português | inglês |
|---|---|
| priorize | prioritize |
| sites | websites |
| um | a |
| clique | click |
| tráfego | traffic |
| semrush | semrush |
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
EN Only the owner, administrators, and analytics contributors can view your site's analytics panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietário | owner |
| administradores | administrators |
| colaboradores | contributors |
| análise | analytics |
| visualizar | view |
| tipo | type |
| listado | listed |
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analysis |
| seo | seo |
| problemas | issues |
| meta | meta |
| tags | tags |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| velocidade | speed |
| indexação | indexation |
| densidade | density |
| links | links |
| externos | external |
| âncoras | anchors |
PT Aprendizado de máquina por análise do comportamento do usuário (UEBA) e análise de regras para detectar anomalias
EN UEBA machine learning and rule analysis to detect anomalies
| português | inglês |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| regras | rule |
| anomalias | anomalies |
PT Saiba como aplicar novos recursos do Tableau em sua análise, criar uma cultura de dados em sua organização e ver por si mesmo como os dados e a análise geram impacto no mundo todos os dias.
EN Learn how to apply new Tableau features to your analysis, build a data culture in your organisation, and see for yourself how data and analytics are making an impact in the world every day.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| novos | new |
| recursos | features |
| tableau | tableau |
| cultura | culture |
| organização | organisation |
| ver | see |
| impacto | impact |
| mundo | world |
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| análise | analysis |
| contexto | context |
| conecta | connect |
| certos | right |
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| velocidade | speed |
| pensamento | thought |
PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| incorporada | embedded |
| avaliando | evaluating |
| uma | an |
| externo | external |
PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| eficaz | effective |
| análise | analytics |
| incorporada | embedded |
| se | if |
| quiser | want |
| experiência | experience |
| solução | solution |
| mente | consider |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nenhuma análise nenhuma nenhuma alteracao nenhuma taxa há nenhuma informacao nenhuma acao adicional nenhuma edicao nenhuma dessas nenhuma pessoa escrever nenhuma linha e nenhuma novidade nenhuma obrigação nenhuma relação nenhuma surpresa nenhuma transmissão nenhuma região não faça nenhuma nenhuma informação nenhuma outra nenhuma empresa nenhuma oferta nenhuma api perca nenhuma oportunidade nenhuma circunstância nenhuma garantia nenhuma ação interrupção nenhuma nenhuma biblioteca nenhuma ameaça nenhuma finalidade nenhuma necessidade nenhuma outra pessoa nenhuma medida nenhuma dor nenhuma viagem nenhuma visita nenhuma autoridade é nenhuma surpresa nenhuma atividade nenhuma responsabilidade nenhuma criança nenhuma habilidade cobra nenhuma taxa ouviu nenhuma música nenhuma decisão assume nenhuma responsabilidade nenhuma revisão clientes nenhuma taxa há nenhuma restrição nenhuma outra ferramentaTraduzir análise a nenhuma para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe