Traduzir "ingressos estão sob" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingressos estão sob" de português para inglês

Traduções de ingressos estão sob

"ingressos estão sob" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ingressos admission admission tickets available cost costs enter entry from get money pass price ticket ticketing tickets use
estão a a few about all already also always an and and more and the any are aren as at at the available be because been being both but by can can be create data day do doing don each easy even every features few first for for the from get give has have have been have to here how however i if in in the information into is it its it’s just keep know like look looking make many may may be means more more than most need need to new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own pages people place questions right see should site so some such such as take than that that you the their them there these they they are they have they’re this those through time to to be to make to the two understand until up us used using want we well what when where whether which while who why will with within work working would you you can you want your you’re
sob a a single about across after agreement all also always an and any are as at at the based be been best between but by by the can certain compliance create custom dedicated direction do due during even every first for for the from from the has have high how if in in the including information into is it it is its just like located make many may more most multiple no not number of of the on on the one only open or other out over own part personal platform private product products read resources right see service set single site so some such support take team than that the the first their them there these they this this is through time times to to be to make to the two under up us use using via was way we web website what when where whether which while who will with within without work year years you you are your

Tradução de português para inglês de ingressos estão sob

português
inglês

PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

português inglês
ingressos tickets
um an
compra purchase
apresentar present
dispositivo device
ou or
impressos print

PT Os ingressos do CityPASS podem ser adquiridos on-line e entregues via smartphone (os ingressos também podem ser impressos). Os ingressos agora são válidos por 9 dias consecutivos — e vêm com uma política de retorno de 365 dias, sem taxa.

EN CityPASS tickets may be purchased online and will be conveniently delivered to your smartphone (tickets may also be printed). Tickets are now valid for 9 consecutive days ?and come with a 365-day, no-fee return policy.

português inglês
ingressos tickets
citypass citypass
adquiridos purchased
on-line online
entregues delivered
smartphone smartphone
impressos printed
consecutivos consecutive
política policy
retorno return
sem no
taxa fee

PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

português inglês
ingressos tickets
um an
compra purchase
apresentar present
dispositivo device
ou or
impressos print

PT Na aba Ingressos, veja a lista de ingressos por evento e as informações relevantes sobre ele. Leia sobre como verificar sua lista de ingressos.

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

português inglês
aba tab
ingressos tickets
lista list
evento event
informações info

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.

PT Por favor, compre os ingressos online antes de sua visita ao estúdio. Ingressos para walk-up não estão disponíveis.

EN Please purchase tickets online before your visit to the studio tour. Walk-up tickets are not available.

português inglês
compre purchase
ingressos tickets
online online
estúdio studio

PT Por favor, compre os ingressos online antes de sua visita ao estúdio. Ingressos para walk-up não estão disponíveis.

EN Please purchase tickets online before your visit to the studio tour. Walk-up tickets are available, but not guaranteed.

português inglês
compre purchase
ingressos tickets
online online
estúdio studio

PT Os requisitos específicos das medidas de contenção de COVID-19 para espectadores da China continental e os detalhes sobre venda de ingressos estão sob discussão e desenvolvimento e serão divulgados ao público quando viável, assim que finalizados.

EN Specific requirements on COVID-19 countermeasures for spectators from China’s mainland and the details of ticketing arrangements are under discussion and development and will be released to the public in due course once they are finalised.

português inglês
requisitos requirements
espectadores spectators
ingressos ticketing
discussão discussion
serão will be

PT A Health Information Act (HIA – Lei das informações de saúde) é a lei de privacidade em Alberta que se aplica à coleta, ao uso, à divulgação e à proteção de informações de saúde que estão sob custódia ou sob o controle de um custodiante

EN The Health Information Act (HIA) is the privacy law in Alberta that applies to the collection, use, disclosure and protection of health information that is in the custody or under the control of a custodian

português inglês
coleta collection
divulgação disclosure
custódia custody
ou or
controle control
alberta alberta

PT   Os ingressos não são reembolsáveis. Para obter mais informações, veja nossa politica de ingressos.

EN Get more information about accessibility and accommodation for visitors with disabilities.  

português inglês
obter get
informações information

PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

português inglês
ingressos tickets
citypass citypass
atrações attractions
guia guide

PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.

EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.

português inglês
beijing beijing
desenvolver develop
planos plans
ingressos ticketing
considerando considering
situação situation
atualizações updates
ano year

PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente

EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day

português inglês
organizando organizing
reservas booking
transporte transportation
modelos templates
pdf pdf
gratuitos free
geram generate
clientes customers
automaticamente automatically

PT Precisa de ajuda para gerar ingressos para um evento? Ou talvez de um modelo de ingresso para reservas? Temos aqui uma coleção de modelos de ingressos em PDF para seu uso

EN If you're selling products or services online, most likely you've searched for a sample invoice

português inglês
ajuda services
ou or
seu you

PT Os ingressos são válidos por 180 dias após a compra, portanto, você pode comprar com antecedência e ativar seus ingressos quando estiver pronto para viajar

EN Tickets are valid for 180 days after purchase, so you can buy in advance, then activate your tickets when you’re ready to ride

português inglês
ingressos tickets
dias days
ativar activate
pronto ready

PT “Você poderá comparecer de forma pessoal gratuitamente, com a lotação limitada, e comprar ingressos para acesso virtual com acesso ilimitado ou por dia. Inscreva-se ou compre seus ingressos e registre-se em atividades de formação acadêmica.”

EN "You will be able to attend in person with limited capacity for free and buy tickets to access virtually with unlimited access or per day. Register or buy your tickets, and sign up for academic training activities."

português inglês
comparecer attend
limitada limited
ingressos tickets
ou or
dia day
atividades activities
formação training
virtual virtually

PT Seus eventos podem estar disponíveis em um site seguro para registro rápido e venda de ingressos. Para cada evento, os ingressos podem ser emitidos e verificados posteriormente usando nossa solução integrada de controle de acesso.

EN Your events can be available on a secure website for quick registration and ticket sales. For every event, tickets can be issued and verified later using our integrated check-in access control solution.

português inglês
podem can
site website
rápido quick
venda sales
emitidos issued
solução solution
integrada integrated
controle control

PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

português inglês
ingressos tickets
citypass citypass
atrações attractions
guia guide

PT Seus eventos podem estar disponíveis em um site seguro para registro rápido e venda de ingressos. Para cada evento, os ingressos podem ser emitidos e verificados posteriormente usando nossa solução integrada de controle de acesso.

EN Your events can be available on a secure website for quick registration and ticket sales. For every event, tickets can be issued and verified later using our integrated check-in access control solution.

português inglês
podem can
site website
rápido quick
venda sales
emitidos issued
solução solution
integrada integrated
controle control

PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente

EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day

português inglês
organizando organizing
reservas booking
transporte transportation
modelos templates
pdf pdf
gratuitos free
geram generate
clientes customers
automaticamente automatically

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia

EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings

português inglês
citypass citypass
atrações attractions
visitar visit

PT Os ingressos são válidos por 180 dias após a compra, portanto, você pode comprar com antecedência e ativar seus ingressos quando estiver pronto para viajar

EN Tickets are valid for 180 days after purchase, so you can buy in advance, then activate your tickets when you’re ready to ride

PT Alguns eventos, filmes e exposições com ingressos especiais não estão inclusos no ingresso geral, mas estão disponíveis para os convidados do CityPASS por uma taxa de upgrade de US$ 10 para adultos e US$ 7 para jovens de 13 a 18 anos.

EN Some specially ticketed exhibitions, events and films are not included in general admission, but are available to CityPASS guests for an upgrade fee of $10 for adults and $7 for youth 13-18.

português inglês
filmes films
inclusos included
convidados guests
citypass citypass
taxa fee
upgrade upgrade
adultos adults
jovens youth

PT Sob o proprietário Mark Cuban, a franquia de basquete foi uma das primeiras na NBA a aceitar pagamentos em criptomoedas de ingressos e mercadorias.

EN The team said that financial services firms were expected to hire more than three times as many staff with experience in digital assets than in 2015.

português inglês
sob as
foi were
e digital

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

português inglês
indústrias industries
dados data
pessoas people
produzindo producing
valor value

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

português inglês
indústrias industries
dados data
pessoas people
produzindo producing
valor value

PT Os dados pessoais que você fornece ao nosso provedor de gateway de pagamento não estão sob nosso controle e estão sujeitos à política de privacidade e aos termos e condições do provedor.

EN Personal data you supply to our payment gateway provider is not within our control and is subject to the provider’s privacy policy and terms and conditions.

português inglês
nosso our
provedor provider
gateway gateway
controle control
fornece supply

PT Webinars: Webinars estão limitados a 10 participantes (incluindo você e outros apresentadores). Gravações e webinars sob demanda não estão disponíveis.

EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.

PT Eles também fornecem uma solução empresarial sob a qual oferecem preços sob medida para o seu negócio.

EN They also provide an enterprise solution under which they offered tailored pricing for your business.

português inglês
solução solution
preços pricing
sob medida tailored

PT Você não pode usar um Item em nenhum aplicativo, permitindo que um usuário final personalize um produto digital ou físico para suas necessidades específicas, como um aplicativo "sob demanda", "feito sob encomenda" ou "crie você mesmo".

EN You can’t use an Item in any application allowing an end user to customize a digital or physical product to their specific needs, such as anon demand”, “made to order” or “build it yourself” application.

português inglês
permitindo allowing
personalize customize
digital digital
ou or
físico physical
específicas specific

PT é uma empresa inscrita no registo comercial de Munique sob o número HRB 149 656 e está registada no Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) sob o número 120505

EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505

português inglês
munique munich
sob under
federal federal

PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.

EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.

português inglês
controle control
comunicações communications
provisionamento provisioning
tronco trunk
atendimento service
demanda demand
inovadores innovative
nuvem cloud
tudo all
ilimitada unlimited
elástico elastic

PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

português inglês
disponível available
github github
sob under
apache apache
postgresql postgresql
usado use
babelfish babelfish
fonte source
código code

PT Atuamos como um "processador" (para fins da Lei Geral de Proteção de Dados ou "LGPD") ou "prestador de serviços" (sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ou "CCPA") ou funções semelhantes sob a lei aplicável em nome de nossos clientes

EN We act as a “processor” (for purposes of the General Data Protection Regulation or “GDPR”) orservice provider” (under the California Consumer Privacy Act or “CCPA”) or similar roles under applicable law on behalf of our customers

português inglês
processador processor
fins purposes
geral general
dados data
ou or
lgpd gdpr
califórnia california
semelhantes similar
aplicável applicable
em nome de behalf

PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.

EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.

português inglês
labs labs
títulos title
expressamente expressly
concedidos granted
sob under
licença license
extensão extent
possível possible
aplicáveis applicable
lumos lumos
reserva reserves

PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.

EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.

português inglês
controle control
comunicações communications
provisionamento provisioning
tronco trunk
atendimento service
demanda demand
inovadores innovative
nuvem cloud
tudo all
ilimitada unlimited
elástico elastic

PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

português inglês
disponível available
github github
sob under
apache apache
postgresql postgresql
usado use
babelfish babelfish
fonte source
código code

Mostrando 50 de 50 traduções