PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
Traduzir "ingressos com desconto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingressos com desconto" de português para inglês
Traduções de ingressos com desconto
"ingressos com desconto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ingressos com desconto
português
inglês
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings.
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| acadêmico | academic |
| etc | etc |
| administração | administration |
| aplicada | applied |
| ou | or |
| com desconto | discounted |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| acadêmico | academic |
| etc | etc |
| administração | administration |
| aplicada | applied |
| ou | or |
| com desconto | discounted |
PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| um | an |
| compra | purchase |
| apresentar | present |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| impressos |
PT Os ingressos do CityPASS podem ser adquiridos on-line e entregues via smartphone (os ingressos também podem ser impressos). Os ingressos agora são válidos por 9 dias consecutivos — e vêm com uma política de retorno de 365 dias, sem taxa.
EN CityPASS tickets may be purchased online and will be conveniently delivered to your smartphone (tickets may also be printed). Tickets are now valid for 9 consecutive days ?and come with a 365-day, no-fee return policy.
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| adquiridos | purchased |
| on-line | online |
| entregues | delivered |
| smartphone | smartphone |
| impressos | printed |
| consecutivos | consecutive |
| política | policy |
| retorno | return |
| sem | no |
| taxa | fee |
PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| um | an |
| compra | purchase |
| apresentar | present |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| impressos |
PT Na aba Ingressos, veja a lista de ingressos por evento e as informações relevantes sobre ele. Leia sobre como verificar sua lista de ingressos.
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
| português | inglês |
|---|---|
| aba | tab |
| ingressos | tickets |
| lista | list |
| evento | event |
| informações | info |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| guia | guide |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| guia | guide |
PT Para visitar outras atrações com desconto, você pode aproveitar deste desconto exclusivo para quem possuir ingressos CityPASS
EN To visit extra attractions at a savings, you can take advantage of this exclusive discount for CityPASS ticket holders
| português | inglês |
|---|---|
| atrações | attractions |
| desconto | discount |
| você | you |
| exclusivo | exclusive |
| ingressos | ticket |
| citypass | citypass |
PT Os estudantes universitários são elegíveis para admissão com desconto e ingressos com desconto no cinema iMAX (não esqueça sua carteirinha de estudante!)
EN College students are eligible for discounted admission and discounted tickets at the iMAX theater (don’t forget your student ID!)
| português | inglês |
|---|---|
| cinema | theater |
| esqueça | forget |
| com desconto | discounted |
PT ** Até 15% de desconto durante a semana e até 20% de desconto durante o fim de semana.* Não pode ser combinado com o desconto Business Plus.
EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
PT Códigos de desconto exclusivos que os afiliados podem anunciar. Os clientes que usam o código obterão um desconto (sem precisar clicar em nenhum link de afiliado) enquanto os afiliados recebem uma comissão pela venda. Recurso de cupons de desconto
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivos | unique |
| anunciar | advertise |
| clientes | customers |
| link | links |
| comissão | commission |
| venda | sale |
| recurso | feature |
PT O maior desconto do ano finalmente chegou. Aproveite o desconto limitado da Black Friday e compre um plano anual do forms.app com até 50% de desconto.
EN The biggest sale of the year is finally here. Take advantage of the limited Black Friday discount and purchase a Yearly forms.app plan for up to 50% off.
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| finalmente | finally |
| limitado | limited |
| black | black |
| friday | friday |
| compre | purchase |
| um | a |
| plano | plan |
| forms | forms |
| app | app |
PT Os ingressos não são reembolsáveis. Para obter mais informações, veja nossa politica de ingressos.
EN Get more information about accessibility and accommodation for visitors with disabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| informações | information |
PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
| português | inglês |
|---|---|
| beijing | beijing |
| desenvolver | develop |
| planos | plans |
| ingressos | ticketing |
| considerando | considering |
| situação | situation |
| atualizações | updates |
| ano | year |
PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente
EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day
| português | inglês |
|---|---|
| organizando | organizing |
| reservas | booking |
| transporte | transportation |
| modelos | templates |
| gratuitos | free |
| geram | generate |
| clientes | customers |
| automaticamente | automatically |
PT Precisa de ajuda para gerar ingressos para um evento? Ou talvez de um modelo de ingresso para reservas? Temos aqui uma coleção de modelos de ingressos em PDF para seu uso
EN If you're selling products or services online, most likely you've searched for a sample invoice
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | services |
| ou | or |
| seu | you |
PT Os ingressos são válidos por 180 dias após a compra, portanto, você pode comprar com antecedência e ativar seus ingressos quando estiver pronto para viajar
EN Tickets are valid for 180 days after purchase, so you can buy in advance, then activate your tickets when you’re ready to ride
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| dias | days |
| ativar | activate |
| pronto | ready |
PT Por favor, compre os ingressos online antes de sua visita ao estúdio. Ingressos para walk-up não estão disponíveis.
EN Please purchase tickets online before your visit to the studio tour. Walk-up tickets are not available.
| português | inglês |
|---|---|
| compre | purchase |
| ingressos | tickets |
| online | online |
| estúdio | studio |
PT “Você poderá comparecer de forma pessoal gratuitamente, com a lotação limitada, e comprar ingressos para acesso virtual com acesso ilimitado ou por dia. Inscreva-se ou compre seus ingressos e registre-se em atividades de formação acadêmica.”
EN "You will be able to attend in person with limited capacity for free and buy tickets to access virtually with unlimited access or per day. Register or buy your tickets, and sign up for academic training activities."
| português | inglês |
|---|---|
| comparecer | attend |
| limitada | limited |
| ingressos | tickets |
| ou | or |
| dia | day |
| atividades | activities |
| formação | training |
| virtual | virtually |
PT Seus eventos podem estar disponíveis em um site seguro para registro rápido e venda de ingressos. Para cada evento, os ingressos podem ser emitidos e verificados posteriormente usando nossa solução integrada de controle de acesso.
EN Your events can be available on a secure website for quick registration and ticket sales. For every event, tickets can be issued and verified later using our integrated check-in access control solution.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| site | website |
| rápido | quick |
| venda | sales |
| emitidos | issued |
| solução | solution |
| integrada | integrated |
| controle | control |
PT Seus eventos podem estar disponíveis em um site seguro para registro rápido e venda de ingressos. Para cada evento, os ingressos podem ser emitidos e verificados posteriormente usando nossa solução integrada de controle de acesso.
EN Your events can be available on a secure website for quick registration and ticket sales. For every event, tickets can be issued and verified later using our integrated check-in access control solution.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| site | website |
| rápido | quick |
| venda | sales |
| emitidos | issued |
| solução | solution |
| integrada | integrated |
| controle | control |
PT Por favor, compre os ingressos online antes de sua visita ao estúdio. Ingressos para walk-up não estão disponíveis.
EN Please purchase tickets online before your visit to the studio tour. Walk-up tickets are available, but not guaranteed.
| português | inglês |
|---|---|
| compre | purchase |
| ingressos | tickets |
| online | online |
| estúdio | studio |
PT Quer esteja organizando um show ou sorteio, ou oferecendo reservas de transporte, nossos Modelos de Ingressos em PDF gratuitos geram ingressos para seus clientes apresentarem no dia do evento automaticamente
EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day
| português | inglês |
|---|---|
| organizando | organizing |
| reservas | booking |
| transporte | transportation |
| modelos | templates |
| gratuitos | free |
| geram | generate |
| clientes | customers |
| automaticamente | automatically |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos são válidos por 180 dias após a compra, portanto, você pode comprar com antecedência e ativar seus ingressos quando estiver pronto para viajar
EN Tickets are valid for 180 days after purchase, so you can buy in advance, then activate your tickets when you’re ready to ride
PT Ingressos com desconto para New England Aquarium | Atração do Boston CityPASS®
EN New England Aquarium Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| new | new |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Museum of Science | Atração do Boston CityPASS®
EN Museum of Science Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| museum | museum |
| science | science |
| atração | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Boston Harbor City Cruises | Atração do Boston CityPASS®
EN Boston Harbor City Cruises Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| boston | boston |
| city | city |
| cruises | cruises |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Empire State Building | Atração do New York CityPASS®
EN Empire State Building Discount Admission Tickets | New York CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| atração | attraction |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Memorial & Museu do 11 de setembro | Atração do New York CityPASS®
EN 9/11 Memorial & Museum Discount Admission Tickets | New York CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| amp | amp |
| atração | attraction |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para The Metropolitan Museum of Art | Atração do New York CityPASS®
EN The Metropolitan Museum of Art Discount Admission Tickets | New York CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| museum | museum |
| art | art |
| atração | attraction |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para passeios de balsa até a Estátua da Liberdade e a Ilha Ellis | Atração do New York CityPASS®
EN Statue of Liberty Tours & Ellis Island Ferry Discount Tickets | New York CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| desconto | discount |
| passeios | tours |
| balsa | ferry |
| estátua | statue |
| liberdade | liberty |
| ellis | ellis |
| atração | attraction |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço | Atração do New York CityPASS®
EN Intrepid Sea, Air & Space Museum Discount Admission Tickets | New York CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| museu | museum |
| mar | sea |
| ar | air |
| amp | amp |
| espaço | space |
| atração | attraction |
| new | new |
| york | york |
| citypass | citypass |
PT Ingressos com desconto para The Franklin Institute | Atração do Philadelphia CityPASS®
EN The Franklin Institute Discount Admission Tickets | Philadelphia CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| para | the |
| institute | institute |
| atração | attraction |
| philadelphia | philadelphia |
| citypass | citypass |
| franklin | franklin |
PT Ingressos com desconto para Museum of the American Revolution | Atração do Philadelphia CityPASS®
EN Museum of the American Revolution Discount Admission Tickets | Philadelphia CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| museum | museum |
| american | american |
| revolution | revolution |
| atração | attraction |
| philadelphia | philadelphia |
| citypass | citypass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ingressos com desconto venda ingressos vender ingressos ingressos ingressos citypass comprar ingressos ingressos agora usar ingressos ingressos diretamente participantes comprem ingressos crie ingressos gratuitos ingressos opcionais ingressos do citypass ingressos park hopper® cinco ingressos necessários ingressos cronometrados ingressos logo após obter ingressos vender ingressos online ingressos toronto ingressos de cinema a vender ingressos ingressos para o ingressos em pdf ingressos para zoo ingressos dallas imperdíveis com ingressos receberei meus ingressos flexibilidade dos ingressos ingressos premier proporcionam atualizações sobre ingressos inclusas nos ingressos filas para ingressos ingressos para famosas quiñ atlanta ingressos emissão de ingressos ingressos boston abrir ingressos flexÃveis de ingressos confira os ingressos criará ingressos fantásticos ingressos são válidos ingressos chicago ingressos instantaneamente através planos de ingressos ingressos new york economizar em ingressos ingressos san diego conveniência dos ingressos visitantes com ingressosTraduzir ingressos com desconto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe