Traduzir "futuro" para holandês

NL Ik geloof dat dit de toekomst van exploratie is en daarmee de toekomst van design en de toekomst van de natuur

• toekomst van exploratie
• daarmee de toekomst
• natuur

NL Hoewel Spider-Man geen ton te zien is in Endgame, is de aflevering van deze Avengers belangrijk voor de toekomst van de MCU en Spiderman, omdat het Peter Parker aanwijst als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

• MCU en Spiderman
• omdat het Peter
• Avengers

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

• Bekijk onze Future-batterijen
• binnenkort beschikbaar
• opladen in seconden
• stroom zullen

NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.

• Snapdragon-platform van laatstgenoemde

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

• uitgelegd wat Full
• werkt
• theme markt

NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.  

• Hoewel het misschien
• alsof de toekomst
• professionele toekomst

NL Door de samenwerking met [Cisco] en Citrix kunnen we nu naar de toekomst kijken en plannen maken voor een geweldige toekomstige ervaring.

• Cisco
• geweldige toekomstige

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

• toekomst van mobiliteit

NL Het apparaat wordt ook geleverd met één 2,5 Gbps ethernetpoort, naast drie 1 Gbps-poorten. Dat betekent dat hij toekomstbestendig is voor nog hogere snelheden in de toekomst.

• één Gbps ethernetpoort
• naast drie Gbps-poorten
• betekent dat hij

NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht

• Wing
• Back to the
• binnenkant
• kinderen zullen laten
• hebt gekocht

NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.

• zal zeker interessant
• nabije toekomst ontwikkelt
• toekomst van gaming
• zou kunnen zien

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

• Bekijk onze Future-batterijen
• binnenkort beschikbaar
• opladen in seconden
• stroom zullen

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

• toekomst van mobiliteit

NL Dit is het begin van de toekomst van bionische oren. Zij vertegenwoordigen niet alleen mogelijke vervangingen voor mensen in nood, maar misschien ook de toekomst van de verrijkte mens.

• bionische oren
• nood
• verrijkte

NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.

• Snapdragon-platform van laatstgenoemde

NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.

• rechtbanken en biedt
• branche en tips

NL Het gaat namelijk niet alleen om het geloof in een betere toekomst; het is het besef dat hetgeen wij vandaag doen zal leiden tot een betere toekomst.

• toekomst
• besef dat hetgeen
• vandaag doen zal
• betere

NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.

• Absoluut
• designer is beschikbaar
• toekomstige ontwerpbehoeften

NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren

• instelling hebt uitgeschakeld
• EFTA-land woont
• opslaan of gebruiken
• verbeteren

NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

• netwerk en hardware
• tactisch gebouwd
• systemen kunnen vertrouwen

NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.

• Krijg exclusieve toegang
• tools
• productteams en bouw
• toekomst van modern

NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.

NL Advertentie-cookies worden op onze website gebruikt om marketing aan uw en uw interesses aan te passen, en u te voorzien van een meer persoonlijke service in de toekomst

• gebruikt om marketing
• toekomst

NL Spoel snel door naar de toekomst van retail

• toekomst van retail

NL Rikai: de toekomst van vertaalbeheer

• Rikai
• toekomst van vertaalbeheer

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

• Diversiteit
• Innovatie
• Passie
• Omarm jouw toekomst

NL Je toekomst plannen met opties voor pensioensparen

• pensioensparen

NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.

• Nadat Nathan hielp
• dodelijk auto-ongeluk waarin
• kwamen wilden hij
• vier kinderen helpen
• zamelde

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

• toekomst te eisen
• uitdrukkelijke toestemming mogen

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

• State University agile
• toekomst van hoger

NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn

• groot of klein

NL De toekomst van adaptieve authenticatie in de financiële sector

• toekomst van adaptieve
• financiële sector

NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.  

• overzicht op hoog
• voordelen en nadelen

NL De toekomst van gezichtsherkenning is onzeker

• toekomst van gezichtsherkenning
• onzeker

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

• Werkplekken worden opnieuw
• Kantoren worden opnieuw
• Plattegronden opnieuw ontworpen
• Bekijk uw opties

NL We werken samen met WIRED om elk aspect van de inclusieve toekomst van werk te verkennen.

• WIRED om elk

NL Cisco heeft ongekende ervaring in het helpen van grote ondernemingen, zoals die van u, met de ontwikkeling van uw IT voor de toekomst, rekening houdend met de economische omstandigheden

• Cisco heeft ongekende
• helpen van grote
• toekomst
• economische omstandigheden

NL Organisaties over de hele wereld gebruiken Tableau om de coronapandemie het hoofd te bieden en zich voor te bereiden op de toekomst. Ontdek hoe ons platform je organisatie kan helpen om stabiliteit, herstel en groei te realiseren op basis van data.

• wereld gebruiken Tableau
• coronapandemie het hoofd
• organisatie kan helpen
• stabiliteit
• herstel en groei
• realiseren op basis

NL Op het gebied van technische en productcommunicatie zorgt Amplexor voor jouw volledige contentlevenscyclus met toekomstbestendige strategieën op maat voor een contentefficiënt en rendabel beheer.

• gebied van technische
• productcommunicatie zorgt Amplexor
• strategieën op maat
• contentefficiënt en rendabel

NL De toekomst van digitaal lenen: wijst jouw organisatie de weg?

• toekomst van digitaal
• wijst jouw organisatie
• weg

NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis

• zomaar gekozen
• bevat de concepten
• klanten van Amplexor
• meeste belang hechten
• toekomst
• deskundigheid
• diversiteit en kennis

NL Met Rikai richt Amplexor zijn pijlen nogmaals op de toekomst

• Rikai richt Amplexor
• toekomst

NL Samen zullen wij een schitterende toekomst opbouwen voor onze klanten, partners en werknemers." Olivier Marcheteau, CEO van Acolad-groep

• klanten
• Olivier Marcheteau
• CEO van Acolad-groep

NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.

• laatste events
• opleidingen en conferenties
• netwerken met wereldwijde
• toekomst van internationale

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

• lancering van Rikai
• gebruiksvriendelijke
• gestroomlijnde en geoptimaliseerde
• vertaaldiensten
• Rikai betekent

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

• vandaag spannend nieuws
• toekomst van Amplexor
• Acolad-groep
• stap maakt onderdeel

NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.

• stapel
• april biedt Amplexor
• Low-Code Case Management
• Science

NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!

• toekomst tegemoet

NL Regelgevingsinformatie als onderdeel van de toekomstige bigdata-architectuur

• Regelgevingsinformatie als onderdeel
• toekomstige bigdata-architectuur

NL Een betere toekomst voor iedereen