Traduzir "acelerar em direção" para inglês

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

• cria uma curva
• ponto de ancoragem
• arrastando as linhas
• direção que formam
• curva
• comprimento
• inclinação das linhas

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

• alterar a direção
• curva de maneira
• solte o botão
• mouse
• seguida
• tecla Alt
• Windows
• Option
• Mac OS
• pressionada
• arraste o ponto
• direção na direção
• curva

PT Use IA para acelerar a identificação e marcação de elementos de dados confidenciais para acelerar a conformidade e reduzir o risco relacionado a dados. Ou classifique ativos em massa através de linhagem de dados e mapas mentais.

• identificação
• marcação de elementos
• confidenciais para acelerar
• conformidade
• reduzir o risco
• através de linhagem
• mapas

PT Use IA para acelerar a identificação e marcação de elementos de dados confidenciais para acelerar a conformidade e reduzir o risco relacionado a dados. Ou classifique ativos em massa através de linhagem de dados e mapas mentais.

• identificação
• marcação de elementos
• confidenciais para acelerar
• conformidade
• reduzir o risco
• através de linhagem
• mapas

PT A combinação de seu conhecimento e a experiência de nossos especialistas ajudará a acelerar o sucesso e fornecerá o que você precisa para materializar suas ideias e acelerar a inovação.

• experiência de nossos
• ajudará a acelerar
• sucesso
• precisa para materializar
• ideias

PT Acelerar em direção ao futuro do comércio a retalho

• Acelerar em direção
• futuro do comércio
• retalho

PT O Conselho Corporativo da CARE reúne empresas ambiciosas para acelerar o progresso em direção à igualdade de gênero.

• reúne empresas ambiciosas
• acelerar o progresso
• direção à igualdade

PT Acelerar em direção ao futuro do comércio a retalho

• Acelerar em direção
• futuro do comércio
• retalho

PT O Conselho Corporativo da CARE reúne empresas ambiciosas para acelerar o progresso em direção à igualdade de gênero.

• reúne empresas ambiciosas
• acelerar o progresso
• direção à igualdade

PT Carros com direção autônoma: níveis de direção autônoma explicados

• Carros com direção
• níveis de direção
• explicados

PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi  Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na realização da 1ª sessão de f...

• apoio do UNFPA
• compromissos de Nairobi
• Geral do Plano
• realização da sessão

PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

• virtualização de rede
• composta de três
• camada de aplicativos
• camada de controle
• camada de infraestrutura
• Elas são conectadas
• meio de APIs
• direção ao norte

PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte

• Essa camada processa
• aplicativos por meio
• API em direção
• sul
• seguida
• norte

PT Ele serve como o núcleo da rede conectando as camadas de aplicativo e infraestrutura, controlando o fluxo de dados entre as APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

• núcleo da rede
• camadas de aplicativo
• infraestrutura
• controlando o fluxo
• APIs em direção
• norte

PT API em direção ao norte A API em direção ao norte permite a comunicação entre a camada de controle e a camada de aplicativos.

• API em direção
• norte A API
• direção ao norte
• controle

PT API em direção ao sul A API em direção ao sul permite a comunicação entre as camadas de controle e infraestrutura.

• API em direção
• sul A API
• direção ao sul
• controle

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

• Direção criativa única
• estratégico

PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.

• Engenheiro Industrial elétrico
• Escola Superior Técnica
• Engenharia de Bilbau
• cursou o Programa
• Direção-Geral
• PDG
• Escola de Direção
• IESE Business

PT Desenvolveu sua carreira profissional na Iberdrola ocupando diferentes posições na Direção de TI, Administração e Controle e atualmente na Direção de Compras e Seguros do grupo.

• Desenvolveu sua carreira
• Iberdrola ocupando diferentes
• Direção de TI
• Administração
• Controle
• atualmente na Direção
• Compras

PT Com apoio do UNFPA a Guiné-Bissau caminha em direção aos compromissos de Nairobi  Canchungo 24 de Maio de 2021 – O UNFPA apoia o governo, da Guiné-Bissau através da Direção Geral do Plano na... Veja mais

• apoio do UNFPA
• compromissos de Nairobi
• Geral do Plano

PT Efeitos opostos {: style = “color: # 1997C0”} — Um efeito de ligação causal pode estar na mesma direção ou em direção oposta; Se A subir, então B sobe, ou vice-versa

• Efeitos opostos
• style
• color
• efeito de ligação
• estar na mesma
• direção oposta
• subir
• então B sobe
• vice-versa

PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Superior Técnica de Engenharia de Bilbau. Também cursou o Programa de Direção-Geral (PDG) na Escola de Direção do IESE Business School.

• Engenheiro Industrial elétrico
• Escola Superior Técnica
• Engenharia de Bilbau
• cursou o Programa
• Direção-Geral
• PDG
• Escola de Direção
• IESE Business

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

• Direção criativa única
• estratégico

PT Por que definir a direção usando atributos HTML em vez de estilos CSS? Um dos motivos é a separação de preocupações: a direção tem a ver com o conteúdo, que é o escopo do HTML

• definir a direção
• estilos CSS
• preocupações
• conteúdo
• é o escopo

PT Em geral, estenda a linha de direção a um terço da distância do próximo ponto de ancoragem que planeja desenhar. (É possível ajustar posteriormente um dos lados da linha de direção ou ambos.)

• geral
• estenda a linha
• distância do próximo
• ancoragem que planeja
• É possível ajustar
• lados da linha
• direção

PT Para criar uma curva em forma de C, arraste em uma direção oposta à linha de direção anterior. Em seguida, solte o botão do mouse.

• criar uma curva
• oposta à linha
• direção anterior
• seguida
• solte o botão

PT Para criar uma curva em forma de S, arraste na mesma direção da linha de direção anterior. Em seguida, solte o botão do mouse.

• criar uma curva
• arraste na mesma
• linha de direção
• seguida
• solte o botão

PT A. Arrastando um novo ponto suave B. Pressionando Alt/Option para dividir as linhas de direção enquanto arrasta e oscilando a linha de direção para cima C. Resultado após reposicionar e arrastar pela terceira vez 

• Arrastando um novo
• suave B
• Pressionando Alt
• Option para dividir
• linhas de direção
• arrasta
• oscilando a linha
• direção para cima
• Resultado após reposicionar
• arrastar pela terceira

PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.

• produtos feitos sob
• ajudar as campanhas
• proteger
• acelerar
• garantir a confiabilidade
• sites
• soluções adicionais projetadas
• manter a segurança
• equipes

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

• Desenvolver
• ampliar
• manter uma infraestrutura
• proteger
• acelerar sua plataforma
• custo proibitivo

PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?

• Pronto para proteger
• aplicativo
• API de missão

PT O Google Autocomplete é um recurso usado na Pesquisa do Google. O objetivo é acelerar as pesquisas realizadas pelos usuários no Google.

• Google Autocomplete é
• Google
• objetivo é acelerar
• pesquisas realizadas pelos

PT Descubra como podemos acelerar a transformação do seu negócio

• Descubra como podemos

PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.

• Plataforma de migração
• implementação de aplicações
• cenários de migração

PT Serviços para acelerar o desenvolvimento do SUSE Enterprise Storage

• acelerar o desenvolvimento
• SUSE Enterprise Storage

PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência

• Dynatrace reúne especialistas
• debater como acelerar
• inteligência

PT Ajudamos as empresas a acelerar a transformação digital usando as plataformas nativas em nuvem mais inovadoras do setor. Crie, proteja e gerencie seus aplicativos de nível Enterprise mais rapidamente, seja on-premise, na nuvem e até em Edge.

• Ajudamos as empresas
• acelerar a transformação
• usando as plataformas
• nuvem mais inovadoras
• setor
• Crie
• proteja
• gerencie seus aplicativos
• seja on-premise
• nuvem

PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!

• tarde
• voltamos ao Palácio
• Buckingham
• onde nos encontramos
• Charles
• Ele estava pronto

PT De processos de simplificação à minimização de tempo de inatividade, as soluções de computação de borda Lumen ajudam a acelerar seu negócio, a executar seus aplicativos de alta largura de banda e a potencializar decisões em tempo real.

• processos de simplificação
• inatividade
• soluções de computação
• borda Lumen ajudam
• acelerar seu negócio
• executar seus aplicativos

PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.

• Saiba como é
• próxima

PT Serviços completos e prontos para a nuvem híbrida com governança, automação e recursos avançados necessários para acelerar a agilidade empresarial global e proporcionar um desempenho inovador para arquiteturas de dados e web.

• completos
• híbrida com governança
• automação
• recursos avançados necessários
• acelerar a agilidade
• global
• proporcionar um desempenho

PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.

• simplificado de nuvem
• acelerar a agilidade
• comprar
• instalar
• gerenciar sua própria

PT "Conseguimos acelerar o fornecimento da primeira versão e lançá-la em muito menos tempo. É um processo bastante visual e colaborativo.”

• acelerar o fornecimento
• primeira versão
• É um processo
• visual

PT Não tenha medo. A maioria das empresas enfrenta obstáculos ao longo do caminho. Para acelerar a mudança, tente aplicar princípios de brainstorming de design ao seu processo de transformação digital.

• tenha medo
• maioria das empresas
• obstáculos ao longo
• caminho
• acelerar a mudança
• tente aplicar princípios
• brainstorming de design
• processo de transformação

PT A HubSpot tem uma plataforma completa de CRM com todas as ferramentas de que você precisa para crescer melhor, seja para aumentar leads, acelerar vendas, otimizar o atendimento ao cliente ou criar um site poderoso.

• completa de CRM
• precisa para crescer
• seja para aumentar
• acelerar vendas
• otimizar o atendimento
• cliente

PT Pronto para acelerar o crescimento da sua empresa e dos seus clientes? Nós também. Mal podemos esperar para ter você como parceiro!

• Pronto para acelerar
• clientes
• Mal podemos esperar
• parceiro

PT Uma solução robusta para acelerar suas vendas e crescer seu negócio

• vendas
• crescer seu negócio

PT Ademais, não se preocupe se seu cache nunca cai para 0 arquivos / 0 KB, já que o Autoptimize (desde a versão 2.2) vai automaticamente pré carregar o cache imediatamente após ter sido limpo para acelerar ainda mais a minificação.

• Ademais
• KB
• Autoptimize
• desde a versão
• vai automaticamente pré
• cache imediatamente após

PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.

• intervenção humana
• silos de conteúdo
• essencial para acelerar
• lançamento no mercado
• reduzir as despesas

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

• era da automatização
• é possível continuar
• Está na hora
• libertar o poder
• informação para acelerar
• produtividade
• melhorar a gestão
• promover a transformação