PT As organizações estão usando inteligência de localização para moldar um futuro próspero e sustentável.
Traduzir "futuro próspero" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "futuro próspero" de português para inglês
Traduções de futuro próspero
"futuro próspero" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de futuro próspero
português
inglês
EN Organizations are using location intelligence to shape a sustainable, prosperous future.
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| estão | are |
| inteligência | intelligence |
| localização | location |
| moldar | shape |
| futuro | future |
| próspero | prosperous |
| sustentável | sustainable |
PT Consideramos que uma cloud aberta é a base de um futuro comum próspero, em que os clientes conservam a sua liberdade de escolha
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| futuro | future |
| comum | shared |
| clientes | customers |
| em | all |
PT Consideramos que um ambiente aberto é a base de um futuro comum próspero, em que os clientes conservam a sua capacidade de escolha
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| futuro | future |
| comum | shared |
| clientes | customers |
| em | all |
PT Vejo um futuro muito próspero para os produtos Parallels aqui na China.“
EN I can see a very bright future here in China for Parallels products.“
| português | inglês |
|---|---|
| vejo | see |
| futuro | future |
| aqui | here |
| china | china |
PT Finlândia é pioneira em economia circular para garantir futuro próspero
EN Facts and feelings: Do taxes make Finnish people happy?
| português | inglês |
|---|---|
| finlândia | finnish |
PT Consideramos que um ambiente aberto é a base de um futuro comum próspero, em que os clientes conservam a sua capacidade de escolha
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| futuro | future |
| comum | shared |
| clientes | customers |
| em | all |
PT Consideramos que uma cloud aberta é a base de um futuro comum próspero, em que os clientes conservam a sua liberdade de escolha
EN We believe that an open cloud is an integral part of our shared future, where all thrive together and customers have the freedom to choose
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| futuro | future |
| comum | shared |
| clientes | customers |
| em | all |
PT Vejo um futuro muito próspero para os produtos Parallels aqui na China.“
EN I can see a very bright future here in China for Parallels products.“
| português | inglês |
|---|---|
| vejo | see |
| futuro | future |
| aqui | here |
| china | china |
PT Finlândia é pioneira em economia circular para garantir futuro próspero
EN Facts and feelings: Do taxes make Finnish people happy?
| português | inglês |
|---|---|
| finlândia | finnish |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| country | country |
| rock | rock |
| espírito | spirit |
| criativo | creative |
| estende | extends |
| uísque | whiskey |
| cena | scene |
| nashville | nashville |
| americana | americana |
| blues | blues |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| country | country |
| rock | rock |
| espírito | spirit |
| criativo | creative |
| estende | extends |
| uísque | whiskey |
| cena | scene |
| nashville | nashville |
| americana | americana |
| blues | blues |
PT Este guia de pesquisa de palavra-chave não é, unicamente, para web designers. É um bom conselho para todos aqueles que desejam construir um negócio próspero.
EN This keyword research guide is not for web designers alone, but for content curators, social network gurus and those who work with editorial calendars. It’s good advice for everyone who wants to build a business that will thrive.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| designers | designers |
| bom | good |
| conselho | advice |
| negócio | business |
PT Esta mulher síria construiu um próspero negócio de laticínios na Jordânia
EN This Syrian Woman Built a Thriving Dairy Business in Jordan
| português | inglês |
|---|---|
| esta | this |
| mulher | woman |
| síria | syrian |
| construiu | built |
| um | a |
| negócio | business |
| de | in |
| laticínios | dairy |
PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.
EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.
| português | inglês |
|---|---|
| crescente | growing |
| cena | scene |
| belos | beautiful |
| hotéis | hotels |
| verdadeiro | true |
| destino | destination |
| viagem | travel |
| art | art |
PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.
EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.
| português | inglês |
|---|---|
| crescente | growing |
| cena | scene |
| belos | beautiful |
| hotéis | hotels |
| verdadeiro | true |
| destino | destination |
| viagem | travel |
| art | art |
PT Com produtos cuidadosamente criados e um ecossistema próspero de integrações, a HubSpot trabalha para alinhar seus dados, canais e equipes em torno de uma única fonte confiável
EN With carefully crafted products and a thriving ecosystem of integrations, HubSpot works to align your data, channels, and teams around a single source of truth
| português | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| ecossistema | ecosystem |
| integrações | integrations |
| hubspot | hubspot |
| trabalha | works |
| alinhar | align |
| seus | your |
| canais | channels |
| equipes | teams |
| fonte | source |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT Esta mulher síria construiu um próspero negócio de laticínios na Jordânia - CARE
EN This Syrian Woman Built a Thriving Dairy Business in Jordan - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| esta | this |
| mulher | woman |
| síria | syrian |
| construiu | built |
| um | a |
| negócio | business |
| de | in |
| laticínios | dairy |
| care | care |
PT Um mundo sustentável, próspero, democrático e justo, inspirado em sua diversidade.
EN A just, democratic, sustainable, and flourishing world that draws inspiration from its diversity.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| sustentável | sustainable |
| democrático | democratic |
| diversidade | diversity |
PT O vôlei de praia começou na Califórnia como um passatempo. Devido ao seu apelo popular, tornou-se um próspero esporte profissional.
EN Beach volleyball started out in California as a pastime. Due to its popular appeal, it developed into a thriving professional sport.
| português | inglês |
|---|---|
| começou | started |
| califórnia | california |
| um | a |
| apelo | appeal |
| popular | popular |
| esporte | sport |
| profissional | professional |
PT Acreditamos que a criatividade e a colaboração são componentes cruciais da construção de um negócio próspero. O local de trabalho está mudando e nós também. Estamos adotando totalmente a flexibilidade do trabalho remoto.
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| criatividade | creativity |
| colaboração | collaboration |
| componentes | components |
| construção | build |
| um | a |
| negócio | business |
| mudando | changing |
| flexibilidade | flexibility |
PT Encantador Brownstone velho, bookended pelo belo parque e do centro comercial próspero. Barclay Stadium, Restaurante Row, BAM e apenas a 10 min ...
EN Charming old Brownstone , bookended by beautiful park and the thriving commercial hub. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM and just 10 mins to man...
| português | inglês |
|---|---|
| encantador | charming |
| velho | old |
| belo | beautiful |
| parque | park |
| centro | hub |
| comercial | commercial |
| restaurante | restaurant |
| apenas | just |
| a | the |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT Nossa casa é uma casa de dois andares 6 quarto perto de um grande centro comercial em uma das subúrbio próspero e mais rápido crescimento de Melbou...
EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| é | is |
| centro | centre |
| subúrbio | suburb |
| crescimento | growing |
PT Descubra um dos segredos mais bem guardados na construção de um negócio de Prestadores de Serviços Geridos moderno e próspero,.
EN Discover one of the best-kept secrets in building a scalable, thriving, modern Managed Service Provider business.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| segredos | secrets |
| construção | building |
| negócio | business |
| serviços | service |
| geridos | managed |
| moderno | modern |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT O Campo dei Fiori se transformou em um lugar muito próspero, repleto de oficinas artesanais e albergues, e havia mercado de cavalos duas vezes por semana.
EN Its popularity drew new businesses to the area, opening workshops, inns and taverns making this neighborhood one of the most prosperous of the city. Moreover, Campo de’ Fiori was the location where a horse market took place twice a week.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| próspero | prosperous |
| oficinas | workshops |
| mercado | market |
| cavalos | horse |
| fiori | fiori |
PT Um mundo sustentável, próspero, democrático e justo, inspirado em sua diversidade.
EN A just, democratic, sustainable, and flourishing world that draws inspiration from its diversity.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| sustentável | sustainable |
| democrático | democratic |
| diversidade | diversity |
PT Encantador Brownstone velho, bookended pelo belo parque e do centro comercial próspero. Barclay Stadium, Restaurante Row, BAM e apenas a 10 min ...
EN Charming old Brownstone , bookended by beautiful park and the thriving commercial hub. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM and just 10 mins to man...
| português | inglês |
|---|---|
| encantador | charming |
| velho | old |
| belo | beautiful |
| parque | park |
| centro | hub |
| comercial | commercial |
| restaurante | restaurant |
| apenas | just |
| a | the |
PT Três pais finlandeses transformam a maior inovação social do país em um negócio próspero
EN The international Eurogames sports event for sexual minorities is being held for the first time in Finland, giving all kinds of athletes a chance to compete for glory in an open-minded atmosphere.
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
PT Esta mulher síria construiu um próspero negócio de laticínios na Jordânia - CARE
EN This Syrian Woman Built a Thriving Dairy Business in Jordan - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| esta | this |
| mulher | woman |
| síria | syrian |
| construiu | built |
| um | a |
| negócio | business |
| de | in |
| laticínios | dairy |
| care | care |
PT Esta mulher síria construiu um próspero negócio de laticínios na Jordânia
EN This Syrian Woman Built a Thriving Dairy Business in Jordan
| português | inglês |
|---|---|
| esta | this |
| mulher | woman |
| síria | syrian |
| construiu | built |
| um | a |
| negócio | business |
| de | in |
| laticínios | dairy |
PT Acreditamos que a criatividade e a colaboração são componentes cruciais da construção de um negócio próspero. O local de trabalho está mudando e nós também. Estamos adotando totalmente a flexibilidade do trabalho remoto.
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| criatividade | creativity |
| colaboração | collaboration |
| componentes | components |
| construção | build |
| um | a |
| negócio | business |
| mudando | changing |
| flexibilidade | flexibility |
PT A criação de um plano de negócios detalhado ajudá-lo-á a iniciar um negócio fotográfico e a levá-lo para a frente no sentido de o tornar um empreendimento sustentável e próspero.
EN Creating a detailed business plan will help you start a photography business and take it forward towards making it a sustainable, thriving enterprise.
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| detalhado | detailed |
| iniciar | start |
| sustentável | sustainable |
| lo | it |
PT Nossa casa é uma casa de dois andares 6 quarto perto de um grande centro comercial em uma das subúrbio próspero e mais rápido crescimento de Melbou...
EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...
PT Investir em inovação para um Maine próspero
EN Investing in innovation for a prosperous Maine
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| foco | focus |
| incluindo | including |
| tendências | trends |
| inspiração | inspiration |
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
| português | inglês |
|---|---|
| conferência | conference |
| iniciativa | initiative |
| conjunta | joint |
| parlamento | parliament |
| conselho | council |
| comissão | commission |
| voz | voice |
| ativa | active |
| cidadãos | citizens |
PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”
EN Putting citizens at the centre of European policies.”
| português | inglês |
|---|---|
| europa | european |
| política | policies |
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| mundo | world |
| fornecem | deliver |
| novas | new |
| capacidades | capabilities |
| comércio | commerce |
| hoje | today |
PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.
EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.
| português | inglês |
|---|---|
| medicina | medicine |
| personalizada | personalized |
| pipeline | pipeline |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| do | of |
| dinheiro | money |
| encontra | meets |
| ajuda | aid |
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
| português | inglês |
|---|---|
| luta | fight |
| vencer | winning |
| provar | prove |
| futuro | future |
| financeiro | financial |
| clientes | customers |
| equipa | team |
| economicamente | economically |
| livres | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
futuro próspero futuro futuro próspero ambiente próspero próspero negócio futuro futuro compartilhado período futuro futuro sistema desenvolvimento futuro teu futuro futuro artigo desempenho futuro futuro tecnológico futuro digital dinheiro futuro futuro vamos futuro após futuro energético futuro impacto futuro financeiro futuro desenvolvendo uso futuro futuro regido futuro está futuro quanto futuro dependem futuro empolgante futuro próximo futuro sustentável futuro onde planeta futuro futuro imediato — futuro dentro futuro e agora futuro promissor futuro chefe futuro incrível futuro agora está futuro onde é futuro usando futuro diferente futuro justo futuro requer preço futuro futuro é sempre comportamento futuro futuro centro futuro serão marketing futuroTraduzir futuro próspero para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe