PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
português | húngaro |
---|---|
a | hogy |
PT Operar com um modelo de trabalho híbrido prepara sua empresa melhor para o futuro, pois o trabalho remoto se torna cada vez mais comum e mais desejável para os funcionários.
HU Hibrid munkavégzési modell esetén a cége felkészültebben várhatja a jövőt, ugyanis a távoli munkavégzés egyre gyakoribbá válik, és az alkalmazottak is egyre inkább ragaszkodnak hozzá.
português | húngaro |
---|---|
mais | is |
e | és |
PT PM polaco alerta para centralização que ameaça futuro da UE
HU Politikai feszültséget hozott az EU nélküli amerikai-brit-ausztrál egyezmény
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
português | húngaro |
---|---|
importantes | fontos |
PT Como atender às necessidades empresariais na nuvem hoje e no futuro
HU A vállalati igények kielégítése a felhőben most és a jövőben is
PT O futuro do Prezi Classic: O fim do Adobe Flash e os próximos passos
HU A Prezi Classic jövője: Az Adobe Flash vége és a következő lépések
português | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
PT O nosso objetivo é desempenhar um papel ativo na formação do futuro da indústria de embalagens com melhorias contínuas e novos tipos de soluções
HU Arra törekszünk, hogy folyamatos fejlesztéseinkkel és újfajta megoldásainkkal tevékeny szerepet vállaljunk a csomagolóipar jövőjének alakításában
PT Nós nos esforçamos para fazer o futuro do comércio eletrônico
HU Az e-kereskedelem jövőjéért dolgozunk
português | húngaro |
---|---|
para | az |
PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.
HU A jövőbeli célunk pedig, hogy minél több platformmal legyen kompatibilis a Syncee, így egyre több online áruház használhassa alkalmazásunk előnyeit.
português | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
online | online |
PT Ferramenta De Produtividade Do Futuro Modelo De Site
HU Takarítás És Takarítás Weboldal Sablon
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
site | weboldal |
PT Ajudamos Empresas Com Visão De Futuro Modelo De Site
HU Utazási Közösség Weboldal Sablon
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
site | weboldal |
PT Tendências De Tecnologia Do Futuro Modelo De Site
HU Vezetés És Tehetség Weboldal Sablon
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
site | weboldal |
PT Nos Preocupamos Em Fazer O Futuro Modelo HTML
HU Célzás És Médiamarketing HTML Sablon
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
html | html |
PT Tendências De Tecnologia Do Futuro Modelo HTML
HU Hogyan Kell Keresni Otthon HTML Sablon
português | húngaro |
---|---|
modelo | sablon |
html | html |
PT Banco de Investimento Líder escolhe a InterSystems IRIS para a sua Plataforma de Negociação de Acções com Futuro
HU Vezető befektetési bank az InterSystems IRIS-t választja részvénykereskedelmi platformjának jövőbiztosítására
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
português | húngaro |
---|---|
a | hogy |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
português | húngaro |
---|---|
importantes | fontos |
PT Como atender às necessidades empresariais na nuvem hoje e no futuro
HU A vállalati igények kielégítése a felhőben most és a jövőben is
PT Temos um caminho ambicioso a trilhar pela frente. Procuramos por pessoas que queiram entrar nessa equipe global e moldar o futuro da Atlassian.
HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Temos um caminho ambicioso a trilhar pela frente, e procuramos pessoas que queiram se juntar à essa equipe global para moldar o futuro da Atlassian.
HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.
PT Pegue o estilo 2D "Confete" na Loja Premium ou no jogo para ganhar ouro e entre em um futuro de aço e circuitos.
HU Vásárold meg a Konfetti 2D-stílust a Prémium boltban vagy játékbeli aranyért, és lépj be az acél és az áramkörök...
PT Cimeira "Destino Europa" juntou em Bruxelas profissionais do setor para debater um futuro mais amigo do planeta e ao alcance da maioria de quem quer viajar
HU A norvég főváros fel akarja számolni a károsanyag-kibocsátást pár éven belül, és jó úton jár, hogy ezt valóra váltsa....
PT No local onde há 50 anos eram produzidas toneladas de gelo para abastecer o porto local, está agora a surgir um projeto energético que quer recuperar a história e lançar-se num futuro mais amigo do ambiente.
HU Litvánia és Lettország közösen tisztítja a határmenti tengerpart-szakaszait, hogy ezzel is a mikroműanyag-szennyeződés súlyosságára hívják fel a figyelmet.
PT A euronews entrevistou Margrethe Vestager, vice-presidente executiva da Comissão Europeia responsável pelo digital, sobre a batalha global dos dados e o futuro enquadramento jurídico da Inteligência Artificial.
HU Hamarosan eldől, ki lesz Jean-Claude Junkcer utóda az Európai Bizottság elnöki székében. A potenciális jelöltek egy nagyszabású vitában csaptak össze Brüsszelben.
PT Agora também competem pela mudança e por um futuro melhor
HU Rengeteg emberhez elér, sokakra hatással van” - véli az egyik ausztrál vitorlázó
PT Agora também competem pela mudança e por um futuro melhor
HU Rengeteg emberhez elér, sokakra hatással van” - véli az egyik ausztrál vitorlázó
PT Não há retorno para testes ou aprendizado estritamente presenciais; os modelos híbridos são o futuro e devem incorporar acessibilidade para dar continuidade ao sucesso de candidatos e alunos.
HU Nincs visszatérés a szigorúan személyesen végzett teszteléshez vagy tanuláshoz; A hibrid modellek jelentik a jövőt, és az akadálymentesítést is magukban kell foglalniuk a jelöltek és a hallgatók sikerének fenntartása érdekében.
PT Para permanecer na vanguarda do futuro dos testes, não perca a oportunidade que a atual lacuna de habilidades de TI oferece à sua organização
HU Ahhoz, hogy a tesztelés jövőjének élvonalában maradhasson, ne hagyja ki azt a lehetőséget, amelyet a jelenlegi informatikai készséghiány nyújt szervezete számára
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
HU Az AdChoices ikonra kattintva több információt kaphat az adatok gyűjtéséről és felhasználásáról, illetve letilthatja az ilyen típusú adatgyűjtést
Mostrando 50 de 50 traduções