PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
Traduzir "várias tecnologias" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "várias tecnologias" de português para inglês
Traduções de várias tecnologias
"várias tecnologias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de várias tecnologias
português
inglês
EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| matemática | mathematics |
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias
EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies
| português | inglês |
|---|---|
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| matemática | mathematics |
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias
EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies
| português | inglês |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| usar | use |
| coletar | collect |
| informações | information |
| incluindo | including |
| dispositivo | device |
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| usar | use |
| coletar | collect |
| informações | information |
| incluindo | including |
| dispositivo | device |
PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias
EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies
| português | inglês |
|---|---|
| neutro | neutral |
| cenário | landscape |
| mudança | changing |
| tier | tier |
| exige | require |
PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.
EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.
| português | inglês |
|---|---|
| contêiner | container |
| linux | linux |
| oferecem | provide |
| virtualização | virtualization |
| altamente | highly |
| eficiente | efficient |
| bem | well |
| outras | other |
| distribuição | distribution |
| além disso | also |
| as | they |
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
| português | inglês |
|---|---|
| capacidades | capacities |
| sociedade | society |
| conhecimento | knowledge |
| utilizadas | used |
| colômbia | colombia |
| futuras | future |
| mudanças | changes |
| s | s |
PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias
EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies
| português | inglês |
|---|---|
| mas | but |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
| tema | theme |
| transformação | transformation |
| renováveis | renewables |
PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
| português | inglês |
|---|---|
| big | big |
| criou | created |
| virtualização | virtualisation |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| logística | logistics |
| inteligentes | smarter |
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
| tecnologias | technologies |
| matemática | mathematics |
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias
EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies
| português | inglês |
|---|---|
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| ciências | sciences |
PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies
| português | inglês |
|---|---|
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
| tecnologias | technologies |
| matemática | mathematics |
PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias
EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies
| português | inglês |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias
EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies
| português | inglês |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| tecnologias | technologies |
| ciências | sciences |
PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:
EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:
| português | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| trabalho | working |
| novas | new |
| criado | created |
| desenvolver | develop |
| medidas | measures |
| informação | information |
| comunicação | communication |
PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.
EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| semelhantes | similar |
| coletar | collect |
| compartilhar | share |
| dados | data |
| sikur | sikur |
PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias
EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies
| português | inglês |
|---|---|
| neutro | neutral |
| cenário | landscape |
| mudança | changing |
| tier | tier |
| exige | require |
PT Noções gerais das tecnologias de captação Super 35mm em HD, 4K e além, bem como das tecnologias de gravação e produção, coo XAVC e RAW
EN General notions of Super 35mm capturing in HD, 4K and beyond, as well as recording and production technologies such as XAVC and RAW
| português | inglês |
|---|---|
| gerais | general |
| tecnologias | technologies |
| hd | hd |
| gravação | recording |
| produção | production |
| raw | raw |
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
| português | inglês |
|---|---|
| capacidades | capacities |
| sociedade | society |
| conhecimento | knowledge |
| utilizadas | used |
| colômbia | colombia |
| futuras | future |
| mudanças | changes |
| s | s |
PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.
EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.
| português | inglês |
|---|---|
| cidadãos | citizens |
| mecanismos | mechanisms |
| candidatos | candidates |
| os | their |
PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo
EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device
PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
PT Start-ups no Sul e no Meio-Oeste estão encontrando investidores para tecnologias que auxiliem transações bancárias que fazem uso de inteligência artificial. Ou tecnologias que
EN Startups in the South and Midwest are finding investors for technologies that aid banking with artificial intelligence or test driving habits and set insurance rates through smartphones.
PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.
EN Your existing tech stack may be a finely tuned creation. Don't sacrifice it for payment performance. Select only the Nuvei features you need while staying connected to your preferred vendors.
PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
PT O seu percurso como profissional de localização começou em 2002, quando geriu documentação de produto para dar apoio a várias tecnologias e meios de comunicação
EN Her journey as a localization professional began in 2002 where she managed product documentation to support various technologies and media
| português | inglês |
|---|---|
| percurso | journey |
| localização | localization |
| começou | began |
| documentação | documentation |
| produto | product |
| várias | various |
| tecnologias | technologies |
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| foi | was |
| oferece | offers |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| baseado | based |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
PT A energia solar emprega várias tecnologias diferentes para converter a luz e o calor do Sol em eletricidade.
EN Solar energy employs several different technologies to convert the sun?s light and heat into electricity.
| português | inglês |
|---|---|
| emprega | employs |
| tecnologias | technologies |
| calor | heat |
PT Sempre que você usa o site Homestay.com, os cookies e outras tecnologias de rastreamento são usados de várias maneiras
EN Whenever you use the Homestay.com website, cookies and other tracking technologies are used in various ways
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| rastreamento | tracking |
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
| português | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| combina | combines |
| várias | multiple |
| tecnologias | technologies |
| segurança | security |
| abrangente | comprehensive |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| perímetro | perimeter |
| tradicional | traditional |
| latência | latency |
| falta | lack |
| contexto | context |
| uso | usage |
| dados | data |
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
| português | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| combina | combines |
| várias | multiple |
| tecnologias | technologies |
| segurança | security |
| abrangente | comprehensive |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| tradicional | traditional |
| perímetro | perimeter |
| baseada | based |
| latência | latency |
| falta | lack |
| contexto | context |
| uso | usage |
| dados | data |
PT A secção seguinte foi concebida para te dar uma melhor compreensão das várias tecnologias que utilizamos e como são utilizadas
EN The following section is intended to give you a better understanding of the various technologies we use and how they are used
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| compreensão | understanding |
| tecnologias | technologies |
PT O Netskope Threat Protection é um diferencial fundamental, baseado em várias tecnologias e serviços integrados, incluindo anti-phishing, anti-malware, análises do comportamento do usuário (UEBA), vasta inteligência contra ameaças, entre outros.
EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| protection | protection |
| é | is |
| fundamental | key |
| tecnologias | technologies |
| integrados | integrated |
| incluindo | including |
| vasta | extensive |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
PT Melhore a experiência do usuário usando várias tecnologias incluídas no Delphi e FMX
EN Enhance the user experience by using various technologies included in Delphi and FMX
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | enhance |
| a | the |
| várias | various |
| tecnologias | technologies |
| incluídas | included |
| no | in |
| delphi | delphi |
| fmx | fmx |
PT Essas tecnologias estão crescendo muito rápido e fazendo a diferença em várias indústrias
EN These technologies are growing very fast and making the difference in various industries
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| crescendo | growing |
| rápido | fast |
| e | and |
| fazendo | making |
| em | in |
| indústrias | industries |
PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT
EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects
| português | inglês |
|---|---|
| pcs | pcs |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| lte | lte |
| objetos | objects |
PT Os substratos SCHOTT NEXTERION® também são usados em várias aplicações de pesquisa, tais como microarrays, tecnologias Organ-on-a-chip e Sequenciamento de Nova Geração (NGS), que permitem o sequenciamento de milhões de moléculas de DNA.
EN SCHOTT NEXTERION® substrates are also used in various research applications such as microarrays, Organ-on-a-chip and Next Generation Sequencing (NGS) technology, which enables the sequencing of millions of DNA molecules.
| português | inglês |
|---|---|
| substratos | substrates |
| schott | schott |
| usados | used |
| várias | various |
| pesquisa | research |
| sequenciamento | sequencing |
| geração | generation |
| permitem | enables |
| dna | dna |
PT A SCHOTT, uma das maiores especialistas mundiais em vidros especiais e vitrocerâmicas, combina 130 anos de experiência com capacidades de processamento exclusivas e tecnologias inovadoras, para definir novos padrões em várias indústrias
EN As one of the world?s leading experts in specialty glass and glass-ceramics, SCHOTT combines 130 years of experience with unique processing capabilities and innovative technology to set new standards in a vast range of industries
| português | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| especialistas | experts |
| mundiais | world |
| combina | combines |
| experiência | experience |
| capacidades | capabilities |
| processamento | processing |
| novos | new |
| padrões | standards |
| indústrias | industries |
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.
| português | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| combina | combines |
| várias | multiple |
| tecnologias | technologies |
| segurança | security |
| abrangente | comprehensive |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| tradicional | traditional |
| perímetro | perimeter |
| baseada | based |
| latência | latency |
| falta | lack |
| contexto | context |
| uso | usage |
| dados | data |
PT SASE combina várias tecnologias de segurança e redes para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem os contratempos da segurança de perímetro tradicional, como latência e falta de contexto no uso de dados.
EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter security, such as latency and lack of context into data usage.
| português | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| combina | combines |
| várias | multiple |
| tecnologias | technologies |
| segurança | security |
| abrangente | comprehensive |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| perímetro | perimeter |
| tradicional | traditional |
| latência | latency |
| falta | lack |
| contexto | context |
| uso | usage |
| dados | data |
PT Tais informações, que são coletadas passivamente usando várias tecnologias, não podem atualmente ser usadas para identificá-lo especificamente
EN Such information, which is collected passively using various technologies, cannot presently be used to specifically identify you
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| coletadas | collected |
| várias | various |
| tecnologias | technologies |
| atualmente | presently |
| especificamente | specifically |
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| foi | was |
| oferece | offers |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| baseado | based |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
PT O portfólio de produtos IDPrime é composto por uma variedade de cartões com várias opções de recursos, incluindo tecnologias sem contato, tipo de certificação e armazenamento seguro
EN The IDPrime product portfolio is made up of a variety of cards with varying feature choices, including contactless technologies, certification type and secure storage
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| idprime | idprime |
| cartões | cards |
| recursos | feature |
| incluindo | including |
| tecnologias | technologies |
| certificação | certification |
| sem contato | contactless |
PT Os substratos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® também são usados em várias aplicações de pesquisa, tais como microarrays, tecnologias Organ-on-a-chip e Sequenciamento de Nova Geração (NGS), que permitem o sequenciamento de milhões de moléculas de DNA.
EN SCHOTT MINIFAB NEXTERION® substrates are also used in various research applications such as microarrays, Organ-on-a-chip and Next Generation Sequencing (NGS) technology, which enables the sequencing of millions of DNA molecules.
| português | inglês |
|---|---|
| substratos | substrates |
| schott | schott |
| usados | used |
| várias | various |
| pesquisa | research |
| sequenciamento | sequencing |
| geração | generation |
| permitem | enables |
| dna | dna |
PT A SCHOTT, uma das maiores especialistas mundiais em vidros especiais e vitrocerâmicas, combina 130 anos de experiência com capacidades de processamento exclusivas e tecnologias inovadoras, para definir novos padrões em várias indústrias
EN As one of the world?s leading experts in specialty glass and glass-ceramics, SCHOTT combines 130 years of experience with unique processing capabilities and innovative technology to set new standards in a vast range of industries
| português | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| especialistas | experts |
| mundiais | world |
| combina | combines |
| experiência | experience |
| capacidades | capabilities |
| processamento | processing |
| novos | new |
| padrões | standards |
| indústrias | industries |
PT Sempre que você usa o site Homestay.com, os cookies e outras tecnologias de rastreamento são usados de várias maneiras
EN Whenever you use the Homestay.com website, cookies and other tracking technologies are used in various ways
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| rastreamento | tracking |
PT Com a chegada das placas gráficas Intel Arc ao mercado, a empresa está trabalhando em várias tecnologias para garantir que você tenha a melhor
EN With Intel's Arc graphics cards coming to market, the company is working on various technologies to ensure you have the best gaming experience.
| português | inglês |
|---|---|
| placas | cards |
| intel | intel |
| trabalhando | working |
| várias | various |
| tecnologias | technologies |
PT Isso também pode torná-los melhores multitarefas, pois estão acostumados a operar várias tecnologias ao mesmo tempo.
EN This can also make them better multi-taskers, as they are used to operating multiple technologies at once.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| melhores | better |
| operar | operating |
| tecnologias | technologies |
| tempo | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
várias tecnologias oferece várias tecnologias tecnologias desenvolvidas tecnologias modernas tecnologias melhores tecnologias principais tecnologias novas tecnologias recentes tecnologias tecnologias líderes tecnologias comerciais recentes tecnologias nativas tecnologias tradicionais tecnologias emergentes diferentes tecnologias criar tecnologias nuevas tecnologías tecnologias inovadores usar tecnologias essas tecnologias tecnologias eleitorais usando tecnologias tecnologias opentext modernizar tecnologias tecnologias inovadoras ajudam tecnologias semelhantes tecnologias personalizadas tecnologias red hat incluindo tecnologias recentes tecnologias linux recentes tecnologias disponíveis tecnologias digitais tecnologias listadas tecnologias disponíveis explore tecnologias inovadoras novas tecnologias antes tecnologias inteligentes tais tecnologias tecnologias inovadoras seguintes tecnologias implementar tecnologias operar tecnologias explorar novas tecnologias tecnologias estratégicas usamos tecnologias tecnologias próprias oferecemos tecnologias tecnologias modernas tecnologias existentes uso dessas tecnologiasTraduzir várias tecnologias para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe