PT Obtenha um orçamento Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Experimente gratuitamente Ver carreiras
Traduzir "experimente nosso head hunting" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experimente nosso head hunting" de português para inglês
Traduções de experimente nosso head hunting
"experimente nosso head hunting" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de experimente nosso head hunting
português
inglês
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
PT Encontre perfis em segundos ou experimente nosso head-hunting exclusivo e se conecte aos melhores profissionais do mercado.
EN Find profiles in seconds or try our exclusive headhunting and get connected with the best content professionals in the market.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| perfis | profiles |
| segundos | seconds |
| ou | or |
| experimente | try |
| nosso | our |
| exclusivo | exclusive |
| profissionais | professionals |
| mercado | market |
PT Encontre perfis em segundos ou experimente nosso head-hunting exclusivo e se conecte aos melhores profissionais do mercado.
EN Find profiles in seconds or try our exclusive headhunting and get connected with the best content professionals in the market.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| perfis | profiles |
| segundos | seconds |
| ou | or |
| experimente | try |
| nosso | our |
| exclusivo | exclusive |
| profissionais | professionals |
| mercado | market |
PT No nosso restaurante e no nosso terraço mimamo-lo diariamente para o almoço e o jantar. Escolha o seu prato favorito do nosso pequeno e fino menu ou experimente o nosso popular menu de quatro pratos. Desejamos-lhe uma boa apetência.
EN If you want to leave the hustle and bustle of the city behind while still remaining right in the middle of it all, Papagei is the place for you. Not to mention the broad variety of culinary offerings that we serve.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | we |
| escolha | variety |
| boa | right |
PT Experimente usar o plug-in NoCoffee por um dia inteiro e surpreenda-se ao entender como uma pessoa com discromatopsia vê o mundo. Para imagens da sua visualização sem usar o navegador, experimente este simulador de visão cromática.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| plug-in | plugin |
| dia | day |
| mundo | world |
| imagens | images |
| visualização | visualisation |
| sem | without |
| navegador | browser |
| simulador | simulator |
| visão | vision |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Absolute Head to Toe vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Absolute Head to Toe listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| head | head |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| panini | panini |
PT Sente-se no nosso restaurante acolhedor. Relaxe no nosso terraço com uma vista panorâmica magnífica. Desfrute do ambiente maravilhoso. Experimente o tradicional e surpreenda-se com o moderno.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| restaurante | restaurant |
| relaxe | relax |
| terraço | terrace |
| vista | views |
| desfrute | enjoy |
| maravilhoso | wonderful |
| experimente | experience |
| tradicional | traditional |
| moderno | contemporary |
| ambiente | surroundings |
PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado
EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added
| português | inglês |
|---|---|
| head | head |
| renderização | render |
| adicionado | added |
PT Na configuração padrão do Autoptimize o CSS é linkado no elemento ?head?, que é um padrão seguro mas vai fazer o Google PageSpeed Insights reclamar
EN With the default Autoptimize configuration the CSS is linked in the head, which is a safe default but has Google PageSpeed Insights complaining
| português | inglês |
|---|---|
| autoptimize | autoptimize |
| css | css |
| linkado | linked |
| head | head |
| seguro | safe |
| insights | insights |
PT Desabilite a opção ?Agregar JS em linha? e ative ?Forçar Javascript na <head>?? e tente novamente
EN Change the ?Aggregate inline JS? and/ or ?Force JavaScript in head?? settings and try again
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| opção | settings |
| agregar | aggregate |
| em | in |
| e | and |
| forçar | force |
| head | head |
| tente | try |
| novamente | again |
| em linha | inline |
PT Se seu tema ou plugin requer JQuery, você pode tentar forçar tudo no elemento head e/ou excluir jquery.min.js (e plugins JQuery, se necessário).
EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tema | theme |
| tentar | try |
| head | head |
| e | and |
| min | min |
| js | js |
| jquery | jquery |
PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori
EN At Te Puketea Bay, a perfect crescent of golden sand, a walking track leads up Pitt Head to an ancient Maori pa (fort) site
| português | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| perfeita | perfect |
| areia | sand |
| dourada | golden |
| trilha | track |
| head | head |
| local | site |
| antigo | ancient |
| maori | maori |
| te | te |
PT Percorra uma antiga trilha Maori da Urquharts Bay à Ocean Beach, na Bream Head Scenic Reserve.
EN With stunning panoramic views across Lake Wanaka, Roy's Peak is a great way to experience true South Island beauty.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| da | across |
PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
| português | inglês |
|---|---|
| interna | internally |
| comando | command |
| checkout | checkout |
| apenas | simply |
| atualiza | updates |
| head | head |
| apontar | point |
| branch | branch |
PT Ao apontar para um branch, o Git não reclama, mas quando você confirma um commit, ela muda para o estado "HEAD desvinculado".
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
| português | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| head | head |
PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
| português | inglês |
|---|---|
| árvore | tree |
| arquivos | files |
| contendo | containing |
| conteúdo | contents |
| head | head |
| commit | commit |
| alterações | changes |
| locais | local |
| fez | made |
PT Independente de como fizer sua visita, você poderá conhecer alguns dos faróis mais belos dos EUA, incluindo Nubble Light e Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
| português | inglês |
|---|---|
| visita | visit |
| conhecer | experience |
| belos | beautiful |
| incluindo | including |
| light | light |
| head | head |
| portland | portland |
PT Independente de como fizer sua visita, você poderá conhecer alguns dos faróis mais belos dos EUA, incluindo Nubble Light e Portland Head Light.
EN However you choose to visit, you’ll be able to experience some of the most beautiful lighthouses in the U.S., including Nubble Light and Portland Head Light.
| português | inglês |
|---|---|
| visita | visit |
| conhecer | experience |
| belos | beautiful |
| incluindo | including |
| light | light |
| head | head |
| portland | portland |
PT Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora está provocando um evento que acontecerá em
EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.
| português | inglês |
|---|---|
| agosto | august |
| htc | htc |
| display | display |
| chamado | called |
| flow | flow |
| provocando | teasing |
| evento | event |
| vive | vive |
| acontecer | happening |
PT Amplie o poder da renderização em tempo real em sistemas de infotainment, clusters de instrumentos digitais e Head-Up Displays (HUDs) alimentados por realidade aumentada.
EN Extend the power of real-time rendering across infotainment systems, digital instrument clusters, and augmented reality-powered head-up displays (HUDs).
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| poder | power |
| renderização | rendering |
| tempo | time |
| sistemas | systems |
| clusters | clusters |
| instrumentos | instrument |
| displays | displays |
| aumentada | augmented |
PT Em 2016, Jay foi promovido a administrar todos os Produtos Spread (Empresas de Crédito, Municípios e Produtos Securitizados) e, em 2020, expandiu suas responsabilidades para co-head de Commodities.
EN In 2016, Jay was promoted to running all Spread Products (Credit Corporates, Municipals, and Securitized Products) and in 2020, expanded his responsibilities to co-head of Commodities.
| português | inglês |
|---|---|
| promovido | promoted |
| crédito | credit |
| expandiu | expanded |
| responsabilidades | responsibilities |
| jay | jay |
PT My Head Is an Animal é o álbum de estreia da banda islandesa de folk rock Of Monsters and Men,2 lançado pela gravadora Record, na Islândia, em 20 de … leia mais
EN My Head Is an Animal is the debut studio album by the Icelandic indie folk band Of Monsters and Men,released in Iceland in September 2011. After thei… read more
| português | inglês |
|---|---|
| my | my |
| head | head |
| an | an |
| animal | animal |
| álbum | album |
| estreia | debut |
| banda | band |
| men | men |
| lançado | released |
| islândia | iceland |
PT My Head Is an Animal é o álbum de estreia da banda islandesa de folk rock Of Monsters and Men,2 lançado pela gravadora Record, na Islândia, em 20 de setembro de 2011. O sucesso fora do p… leia mais
EN My Head Is an Animal is the debut studio album by the Icelandic indie folk band Of Monsters and Men,released in Iceland in September 2011. After their success, topping the Icelandic char… read more
| português | inglês |
|---|---|
| my | my |
| head | head |
| an | an |
| animal | animal |
| álbum | album |
| estreia | debut |
| banda | band |
| men | men |
| lançado | released |
| islândia | iceland |
| setembro | september |
| sucesso | success |
PT 3.º tempo mais rápido em Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Trail Race Start to Trail-Head (3:45) 6 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| trail | trail |
| race | race |
| start | start |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Terrace Hills to Dry Creek Trail Head (9:01) 20 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Terrace Hills to Dry Creek Trail Head (9:01) 20 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| trail | trail |
| head | head |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Crystal Springs fault line to trail head (7:05) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Crystal Springs fault line to trail head (7:05) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| line | line |
| trail | trail |
| head | head |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Crystal Springs trail head to fault line (8:20) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Crystal Springs trail head to fault line (8:20) 24 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| trail | trail |
| head | head |
| line | line |
| outubro | october |
PT RC em Fox to Valero Trail Head (12:11) 26 de outubro de 2021
EN CR on Fox to Valero Trail Head (12:11) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| trail | trail |
| head | head |
| outubro | october |
PT O código adicionado aqui é injetado na tag <head> em todas as páginas do site.
EN Code added here is injected into the <head> tag on every page in your site.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| código | code |
| adicionado | added |
| é | is |
| injetado | injected |
| tag | tag |
| head | head |
| gt | gt |
| lt | lt |
PT Logotipo Do Jogo Eagle Head é ótimo se você trabalha em Animais, Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Eagle Head Gaming Logo is great if you're working in Animals, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| head | head |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| animais | animals |
| esports | esports |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
PT Em The Head, uma rapariga confronta-se com a possibilidade da sua morte
EN In The Head, a girl is confronted with the possibility of dying
| português | inglês |
|---|---|
| head | head |
| rapariga | girl |
| possibilidade | possibility |
PT Carregar nova foto para Crescent Head
EN Upload new photo for Crescent Head
| português | inglês |
|---|---|
| carregar | upload |
| nova | new |
| foto | photo |
| para | for |
| head | head |
PT Clique aqui para enviar um comentário sobre este Crescent Head foto
EN Click to submit a comment on this Crescent Head photo
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| enviar | submit |
| comentário | comment |
| head | head |
| foto | photo |
PT Charalambos juntou-se à equipe de análises e pesquisas do JFD no ano de 2017 como Analista de Mercado Sênior e, em 2021, foi promovido a Chefe de Pesquisa ou em inglês como Head of Research
EN Charalambos joined the JFD Research team in 2017 as a Senior Market Analyst, and in 2021, he was promoted to the Head of Research
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| jfd | jfd |
| analista | analyst |
| mercado | market |
| sênior | senior |
| promovido | promoted |
PT SEGUROS| 27.07.2021"Fomos uma das primeiras seguradoras diretas da Alemanha a trabalhar com parceiros automotivos"Head of Corporate...
EN INSURANCE | 14.09.2021Reinsurers must beware the dangers of opportunismChief Underwriting Officer at MAPFRE RE Increasing claims...
| português | inglês |
|---|---|
| seguros | insurance |
PT Carro P9 HUD Head Up Display OBD Medidor Digital Inteligente 2 Display Way Over Speed Warning Alarme Voltagem de temperatura da água compatível com OBDII EOBD System Model Cars
EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars
| português | inglês |
|---|---|
| carro | car |
| head | head |
| up | up |
| display | display |
| obd | obd |
| medidor | meter |
| digital | digital |
| inteligente | smart |
| way | way |
| speed | speed |
| alarme | alarm |
| temperatura | temperature |
| água | water |
| system | system |
| model | model |
PT Carro HUD Head Up Display Velocímetro GPS com velocidade Aviso de velocidade excessiva Medição de quilometragem Lembrete de direção de fadiga
EN Car HUD Head Up Display GPS Speedometer with Speed Overspeed Warning Mileage Measurement Fatigue driving reminder
| português | inglês |
|---|---|
| carro | car |
| head | head |
| up | up |
| display | display |
| gps | gps |
| velocidade | speed |
| aviso | warning |
| medição | measurement |
| lembrete | reminder |
| direção | driving |
| fadiga | fatigue |
PT Tela grande de 3,5 polegadas HUD Head Up Display GPS Velocímetro digital com MPH para carros Velocidade do odômetro
EN 3.5inch Large Screen HUD Head Up Display GPS Digital Speedometer with MPH for Cars Odometer Speed
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| head | head |
| gps | gps |
| digital | digital |
| carros | cars |
| velocidade | speed |
| polegadas | inch |
PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
| português | inglês |
|---|---|
| display | display |
| obd | obd |
| head | head |
PT Car HUD Display Head Up Display de alta definição OBD GPS pára-brisa Projetor Computador de direção seguro em vários idiomas com conexão BT Substituição para Tesla modelo 3 / modelo Y
EN KONNWEI HUD 3.5in Hud Head Up Display Car Speedometer OBDII Smart Digital Trip
| português | inglês |
|---|---|
| car | car |
| display | display |
| head | head |
| conexão | digital |
PT Aprimore suas práticas de serviços gerenciados. Conte com a N?able para transformar os seus negócios, com a ajuda dos nossos Head Nerds, boot camps, MSP Institute, além de campanhas de marketing.pré-formatadas.
EN Let’s grow your managed services practice. N?able can help transform your business with our Head Nerds, office hours, boot camps, MSP Institute, and pre-built marketing campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practice |
| gerenciados | managed |
| n | n |
| head | head |
| msp | msp |
| institute | institute |
PT Lançamento da iniciativa Sucesso do Cliente, incluindo o suporte de especialista de área, por meio do Head Nerds, Trust Center e Automation Cookbook
EN Launches sweeping Customer Success initiative, including subject-matter expert support through the Head Nerds, the Trust Center, and the Automation Cookbook
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launches |
| iniciativa | initiative |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| incluindo | including |
| o | the |
| suporte | support |
| especialista | expert |
| head | head |
| trust | trust |
| center | center |
| automation | automation |
PT Atualmente Head of Knowledge, o foco de Paul é garantir que permaneçamos na vanguarda da negociação
EN Currently head of knowledge, he has a focus on ensuring we stays at the forefront of negotiation
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| head | head |
| knowledge | knowledge |
| foco | focus |
| garantir | ensuring |
| vanguarda | forefront |
| negociação | negotiation |
PT Hawt oriental non-professional legal age teenager gives head - tightpussycam.com
EN Dilettante aged mamma steals bong for outdoor wake, bake and masturbate
| português | inglês |
|---|---|
| com | and |
PT É possível personalizar o conteúdo da tag HEAD para incluir meta-dados específicos.
EN You may customize the content of the HEAD tag to include specific meta data.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | may |
| personalizar | customize |
| head | head |
| específicos | specific |
| meta | meta |
PT Em The Head, uma rapariga confronta-se com a possibilidade da sua morte
EN In The Head, a girl is confronted with the possibility of dying
| português | inglês |
|---|---|
| head | head |
| rapariga | girl |
| possibilidade | possibility |
PT Head Chef Philippe Brye, cria Galette des Rois para comemorar o ano novo!
EN Celebrating 125 years with you!
| português | inglês |
|---|---|
| para | with |
PT Para comemorar o Dia de Reis, data em que os três reis magos visitaram o recém-nascido menino Jesus, o head chef Philippe Brye, do Le Cordon Bleu, preparou uma ...
EN As Le Cordon Bleu turns 125, we would like to celebrate with a video of our international network of dedicated and passionate chefs, professors, experts, ...
| português | inglês |
|---|---|
| comemorar | celebrate |
| le | le |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2019 Panini Absolute Head to Toe ( detalhes )
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 2019 Panini Absolute Head to Toe (details)
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| básico | base |
| exclui | excludes |
| paralelos | parallels |
| head | head |
| detalhes | details |
| panini | panini |
PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
| português | inglês |
|---|---|
| interna | internally |
| comando | command |
| checkout | checkout |
| apenas | simply |
| atualiza | updates |
| head | head |
| apontar | point |
| branch | branch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experimente — o nosso experimente nosso criador experimente o nosso experimente nosso serviço experimente nosso delicioso experimente experimente calcular página experimente experimente gratuitamente experimente hoje experimente tudo experimente toda experimente antes experimente o gratuitamente experimente vistas experimente grátis experimente usar anel experimente é experimente gratuitamente hoje eu experimente experimente a experimente agora experimente ferramentas experimente ir experimente nossos aplicativos experimente as agora experimente alto desempenho experimente a ahrefs experimente alguns experimente algumas experimente encontros únicos botão experimente assunto experimente experimente diferentes estilos vendas experimente experimente até chegar experimente estas meias experimente criar experimente adicionar visualize ou experimente experimente gratuitamente durante experimente começar experimente os recursos experimente o passado experimente comprar experimente oferecer experimente saiba experimente os experimente móveis experimente a beleza
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe