Traduzir "esses valores tanto" para inglês

PT Nota: Valores numéricos produzidos por fórmulas também são apresentados alinhados à esquerda. No entanto, esses valores ainda serão considerados e reconhecidos como valores numéricos. A menos que algo na fórmula determine o contrário.

• Nota
• Valores numéricos produzidos
• alinhados à esquerda
• entanto
• considerados
• reconhecidos como valores
• menos que algo

PT e, por isso, zelamos pelo respeito a esses valores tanto dentro da companhia quanto em nossos relacionamentos externos.

• zelamos pelo respeito
• esses valores tanto
• relacionamentos

PT Uma maneira rápida de identificar valores numéricos considerados como valores de texto é verificar o alinhamento da formatação dos valores numéricos

• valores numéricos considerados
• valores de texto
• verificar o alinhamento
• formatação dos valores

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

• usuários não terão
• FID
• alguns usuários terão
• FID baixos
• alguns usuários provavelmente
• valores FID

PT Incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores. Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas. Consulte o exemplo acima.

• Incluído na lista
• solicitação
• inclua os valores
• valores
• operador diferencia letras
• minúsculas
• portanto
• valores inseridos devem
• Consulte o exemplo

PT Não incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores . Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas.

• incluído na lista
• solicitação
• inclua os valores
• valores
• operador diferencia letras
• minúsculas
• portanto
• valores inseridos devem

PT Depois de um upload bem-sucedido, a ?visão geral da importação? mostra todos os valores novos ou excluídos dos campos dinâmicos afetados. Esses valores são marcados a cores.

• bem-sucedido
• novos
• excluídos dos campos
• afetados

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez

PT Como as marcas podem se manter à frente em termos de valores sociais, iniciativas competitivas e demandas de consumidores? Como esses indicativos podem ajudar no desenvolvimento da marca de acordo com os valores e as crenças de clientes? 

• valores sociais
• iniciativas competitivas
• demandas de consumidores
• desenvolvimento da marca
• crenças de clientes

PT Promover valores de sustentabilidade é ótimo, mas, no final, as decisões de compra dos consumidores mostram o quanto esses valores realmente importam.

• é ótimo
• final
• decisões de compra
• esses valores realmente

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....

• Use Localizar
• substituir para pesquisar
• substituir esses valores
• vez

PT Promover valores de sustentabilidade é ótimo, mas, no final, as decisões de compra dos consumidores mostram o quanto esses valores realmente importam.

• é ótimo
• final
• decisões de compra
• esses valores realmente

PT Como as marcas podem se manter à frente em termos de valores sociais, iniciativas competitivas e demandas de consumidores? Como esses indicativos podem ajudar no desenvolvimento da marca de acordo com os valores e as crenças de clientes? 

• valores sociais
• iniciativas competitivas
• demandas de consumidores
• desenvolvimento da marca
• crenças de clientes

PT Se quiser você pode selecionar a metadescrição, a imagem em destaque e a URL canônica das páginas dinâmicas individuais. Se você deixar esses valores vazios, cada página herdará os respectivos valores de sua página principal.

• metadescrição
• imagem em destaque
• dinâmicas individuais
• deixar esses valores

PT Em outras palavras, se um atacante rouba o conjunto de dados de valores armazenados do cliente, não conseguem violar esses valores off-line sem a chave HMAC armazenada no HSM.

• palavras
• conseguem violar esses

PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.

• movesse esses campos
• configurar o mapeamento
• aliases
• HubSpot não seria
• realocar esses campos
• eles seriam revertidos
• valores padrão
• página

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

• organização criou comunidades
• online quanto presenciais
• criar vínculos cruciais
• amizades importantes
• fofo

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT Olhamos para o futuro. Permitirmos que tanto gerentes como funcionários foquem na melhora do desempenho tanto quanto na avaliação da performance.

• Permitirmos que tanto
• desempenho tanto quanto

PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.

• Tanto a Célula
• Carga de Medidor
• Carga de Arame
• disponíveis tanto numa
• sólida como anular
• personalizadas de acordo

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

• organização criou comunidades
• online quanto presenciais
• criar vínculos cruciais
• amizades importantes
• fofo

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

• escolha fantástica tanto
• indústria
• epítome de software

PT Tanto os valores inseridos manualmente quanto as referências de células podem ser usados para construir uma fórmula

• Tanto os valores
• construir uma fórmula

PT A qualidade é um dos valores da Iberdrola. Tanto a Missão e Visão quanto o Plano Estratégico da empresa foram considerados para o desenvolvimento e revisão da Política de Qualidade, aprovada pelo Conselho de Administração.

• valores da Iberdrola
• Tanto a Missão
• Estratégico da empresa
• revisão da Política
• Qualidade
• aprovada pelo Conselho

PT A qualidade é um dos valores da Iberdrola. Tanto a Missão e Visão quanto o Plano Estratégico da empresa foram considerados para o desenvolvimento e revisão da Política de Qualidade, aprovada pelo Conselho de Administração.

• valores da Iberdrola
• Tanto a Missão
• Estratégico da empresa
• revisão da Política
• Qualidade
• aprovada pelo Conselho

PT Tanto os valores inseridos manualmente quanto as referências de células podem ser usados para construir uma fórmula

• Tanto os valores
• construir uma fórmula

PT Trabalhamos juntos, tanto internamente quanto com nossos clientes, para oferecer as melhores soluções possíveis. Nossos valores não são apenas palavras. São palavras para se viver.

• Trabalhamos juntos
• tanto internamente quanto
• nossos clientes
• oferecer as melhores
• possíveis
• palavras

PT Em seguida, use esses insights para criar o conteúdo que está faltando e fazer sua base de conhecimento evoluir para um recurso de atendimento ao cliente mais abrangente, tanto para seus clientes quanto para sua equipe.

• seguida
• use esses insights
• criar o conteúdo
• está faltando
• base de conhecimento
• recurso de atendimento
• cliente mais abrangente

PT Esses tristes acontecimentos foram, sem dúvida, a razão pela qual nossa família - agora um tanto diminuída - foi selecionada para ser a beneficiária de tal gentileza de nossos “amigos americanos”.

• Esses tristes acontecimentos
• dúvida
• razão pela qual
• família
• agora um tanto
• beneficiária de tal
• nossos
• amigos

PT Clique em Parágrafos. Tanto o título quanto o texto do autor seguem esses ajustes.

• Clique em Parágrafos
• Tanto o título
• texto do autor
• esses

PT Esses objetivos referem-se tanto aos resultados de acidentalidade quanto às medidas tomadas de forma proativa no grupo para reduzir nossos resultados.

• Esses objetivos referem-se
• resultados de acidentalidade
• às medidas tomadas
• proativa no grupo
• reduzir nossos

PT Pudemos trabalhar em estreita colaboração com os protagonistas da música online por todos esses anos, tanto para o lançamento deles, como para atrair novos usuários ou sugerir a exportação rápida e fácil de dados de música.

• deles
• atrair novos usuários
• sugerir a exportação

PT Ele pode remover com segurança tanto o Código de Tela (Código de Acesso) como o código do Tempo de Uso, caso você tenha esquecido esses códigos por acidente

• Ele pode remover
• Tela
• Código de Acesso
• código do Tempo
• Uso
• caso você tenha

PT Esses objetivos referem-se tanto aos resultados de acidentalidade quanto às medidas tomadas de forma proativa no grupo para reduzir nossos resultados.

• Esses objetivos referem-se
• resultados de acidentalidade
• às medidas tomadas
• proativa no grupo
• reduzir nossos

PT Esse modelo de governança está sendo defendido tanto como um mecanismo existente para reconhecer aqueles que habitam esses territórios, quanto como uma solução imediata para mitigar as mudanças climáticas.

• está sendo defendido
• aqueles que habitam
• territórios
• imediata para mitigar
• mudanças

PT Esses ataques de tempo são possíveis com timers de baixa granularidade que existem na plataforma, mas podem ser acelerados com timers de alta granularidade, tanto explícitos (como performance.now()) e implícitos (como SharedArrayBuffers)

• possíveis com timers
• plataforma
• acelerados com timers
• alta granularidade
• tanto explícitos
• implícitos
• SharedArrayBuffers

PT Esses tristes acontecimentos foram, sem dúvida, a razão pela qual nossa família - agora um tanto diminuída - foi selecionada para ser a beneficiária de tal gentileza de nossos “amigos americanos”.

• Esses tristes acontecimentos
• dúvida
• razão pela qual
• família
• agora um tanto
• beneficiária de tal
• nossos
• amigos

PT Clique em Parágrafos. Tanto o título quanto o texto do autor seguem esses ajustes.

• Clique em Parágrafos
• Tanto o título
• texto do autor
• esses

PT Esses elementos não são usados ​​tanto, com cada um sentado em cerca de 20% de uso

• usados
• sentado em cerca
• uso

PT Ruth observou que as empreendedoras quase sempre têm argumentos bem articulados, mas não repetem esses argumentos tanto quanto os empreendedores

• empreendedoras quase sempre
• argumentos bem articulados
• repetem esses argumentos
• quanto os empreendedores

PT Valores laboratoriais de referência: valores de referência por idade, sexo e população, com informações adicionais interpretativas conforme a necessidade

• valores de referência
• idade
• sexo
• população
• adicionais interpretativas conforme
• necessidade

PT Nossos valores nascem dos valores da Fundação Telefônica e da Fundação ?la Caixa?. Deixamos nossa marca, desafiamos limites e sabemos que juntos somos mais fortes.

• Nossos valores nascem
• valores da Fundação
• Fundação
• la Caixa
• Deixamos nossa marca
• desafiamos limites
• sabemos que juntos

PT Quando esta caixa está marcada, as pessoas que enviam no formulário podem selecionar apenas os valores listados nos valores da coluna

• caixa está marcada
• enviam no formulário
• listados nos valores
• coluna

PT Todos na WaterAid, em todo o mundo, vivem os nossos valores. Ao adoptar estes valores, sabemos que todos, conjuntamente, estamos a fazer o melhor trabalho possível para transformar vidas com água limpa, sanitários decentes e uma boa higiene.

• WaterAid
• mundo
• vivem os nossos
• adoptar estes valores
• conjuntamente
• vidas com água
• sanitários decentes
• boa

PT Se alguns campos de valores são muito importantes e devem ser notados imediatamente, os analistas de segurança se beneficiam da lista suspensa de campos dinâmicos e das definições multisseleção de cores para cada um dos valores possíveis

• importantes
• devem ser notados
• analistas de segurança
• beneficiam da lista
• campos dinâmicos
• valores possíveis

PT Ao selecionar valores de taxonomia TLP predefinidos, eles garantem que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia incorretos.

• TLP predefinidos
• classificações se alinhem
• especificações de taxonomia
• recentes
• vez de correr
• risco de usar
• taxonomia

PT Ao selecionar valores de taxonomia de falsos positivos predefinidos, eles podem garantir que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia desatualizados.

• falsos positivos predefinidos
• eles podem garantir
• classificações se alinhem
• especificações de taxonomia
• recentes
• vez de correr
• risco de usar
• taxonomia