PT Ele atualmente mora na Flórida e tem fornecido suporte e mentor para algumas empresas iniciantes e organizações sem fins lucrativos da University of Tampa, juntamente com projetos de consultoria comercial mais amplos.
Traduzir "ele atualmente mora" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele atualmente mora" de português para inglês
Traduções de ele atualmente mora
"ele atualmente mora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ele atualmente mora
português
inglês
EN He currently lives in Florida and has been providing support and mentoring to some local University of Tampa start-ups and non-profits alongside broader commercial consulting projects.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| mora | lives |
| flórida | florida |
| projetos | projects |
| tampa | tampa |
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Nunn atualmente mora em Atlanta com seu marido, Ron Martin, e seus dois filhos, Vinson e Elizabeth.
EN Nunn currently lives in Atlanta with her husband, Ron Martin, and their two children, Vinson and Elizabeth.
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| mora | lives |
| em | in |
| atlanta | atlanta |
| marido | husband |
| ron | ron |
| martin | martin |
| filhos | children |
| elizabeth | elizabeth |
PT Nascido e criado em Vancouver, Dennis atualmente mora do outro lado do Canadá, em Toronto, Ontário.
EN Born and raised in Vancouver, Dennis currently resides on the other side of Canada in Toronto, Ontario.
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| em | in |
| vancouver | vancouver |
| atualmente | currently |
| outro | other |
| lado | side |
| canadá | canada |
| toronto | toronto |
| ontário | ontario |
| criado | raised |
PT Atualmente mora com sua esposa em Charlotte, na Carolina do Norte.
EN Michael now currently lives in Charlotte, North Carolina with his wife.
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| sua | his |
| esposa | wife |
| em | in |
| charlotte | charlotte |
| carolina | carolina |
| norte | north |
PT Nascido e criado em Vancouver, Dennis atualmente mora do outro lado do Canadá, em Toronto, Ontário.
EN Born and raised in Vancouver, Dennis currently resides on the other side of Canada in Toronto, Ontario.
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| em | in |
| vancouver | vancouver |
| atualmente | currently |
| outro | other |
| lado | side |
| canadá | canada |
| toronto | toronto |
| ontário | ontario |
| criado | raised |
PT Nasceu na França, morou em Paris e atualmente mora em Lisboa, Portugal
EN Born in France, was living in Paris, lives now in Lisbon, Portugal
| português | inglês |
|---|---|
| nasceu | born |
| em | in |
| atualmente | now |
| mora | lives |
| lisboa | lisbon |
| portugal | portugal |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
| português | inglês |
|---|---|
| oregon | oregon |
| direitos | rights |
| cachorro | dog |
| histórias | stories |
PT Ele mora na cidade de Mitaka, Tóquio, e gosta de caminhar na natureza com sua esposa por cerca de uma hora todas as manhãs
EN He lives in Mitaka City, Tokyo, and enjoys walking in nature with his wife for about an hour every morning
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| cidade | city |
| tóquio | tokyo |
| gosta | enjoys |
| caminhar | walking |
| natureza | nature |
| esposa | wife |
| hora | hour |
| manhã | morning |
PT Ele mora na província de Esmeraldas, uma região afro-equatoriana no Norte do Equador, conhecida como província verde
EN He lives in the Province of Esmeraldas, an Afro-Ecuadorian region in the north of Ecuador known as the Green Province
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| província | province |
| região | region |
| norte | north |
| equador | ecuador |
| conhecida | known |
| verde | green |
PT Ele mora no sul da França para ficar perto do mar e fazer mergulho sempre que pode.
EN He lives in the South of France to stay close to the sea and dive whenever he can.
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| frança | france |
| perto | close |
| mar | sea |
| mergulho | dive |
PT Ele mora na cidade de Mitaka, Tóquio, e gosta de caminhar na natureza com sua esposa por cerca de uma hora todas as manhãs
EN He lives in Mitaka City, Tokyo, and enjoys walking in nature with his wife for about an hour every morning
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| cidade | city |
| tóquio | tokyo |
| gosta | enjoys |
| caminhar | walking |
| natureza | nature |
| esposa | wife |
| hora | hour |
| manhã | morning |
PT Embora tenha se concretizado como um podcast, a ideia inicial de Alves era fazer entrevistas em vídeo, mas isso impunha restrições como o alto custo de produção e a limitação geográfica, pois ele só poderia gravar no Rio de Janeiro, onde mora.
EN Although it came to fruition as a podcast, Alves' initial idea was to do video interviews, but this came with restrictions such as the high cost of production and geographical limitations, since he could only record in Rio de Janeiro, where he lives.
PT Kelly mora na área de Seattle com sua esposa e três filhos. Ele gosta de praticar esportes ao ar livre, viajar para novos locais, ler e desfrutar da companhia da família e dos amigos.
EN Kelly lives in the Seattle area with his wife and three children. He enjoys outdoor sports, travelling to new locations, reading and spending time with family & friends.
PT Kelly mora na área de Seattle com sua esposa e três filhos. Ele gosta de praticar esportes ao ar livre, viajar para novos locais, ler e desfrutar da companhia da família e dos amigos.
EN Kelly lives in the Seattle area with his wife and three children. He enjoys outdoor sports, travelling to new locations, reading and spending time with family & friends.
PT Para gerenciar as mensagens dentro do banco de dados, você pode usar o Kalkun frontend, que fornece uma interface web para mensagens e agenda. Ele funciona atualmente somente com o banco de dados MySQL. Olhe os screenshots para ver como ele se parece.
EN For managing messages in the database, you can use Kalkun frontend, which provides web interface to messages and phonebook. It currently works only with MySQL database. Check screenshots to see how it looks like.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| mensagens | messages |
| interface | interface |
| web | web |
| funciona | works |
| atualmente | currently |
| mysql | mysql |
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivos | exclusive |
| atualmente | currently |
| instituição | institution |
| ensino | educational |
| qualificada | qualified |
| ou | or |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| detém | holds |
| recorde | record |
| participantes | participants |
| arena | arena |
| colônia | cologne |
| conhecida | known |
| março | march |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| deseja | wish |
| observe | note |
| atualmente | currently |
| suportado | supported |
| atualizada | updated |
| disponível | available |
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivos | exclusive |
| atualmente | currently |
| instituição | institution |
| ensino | educational |
| qualificada | qualified |
| ou | or |
PT A Alemanha atualmente detém o recorde*, com 6.287 participantes que se reuniram em Kölnarena, arena coberta em Colônia atualmente conhecida como Arena Lanxess, em março de 2006.
EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| alemanha | germany |
| detém | holds |
| recorde | record |
| participantes | participants |
| arena | arena |
| colônia | cologne |
| conhecida | known |
| março | march |
PT Defina qual idioma você fala e onde mora.
EN Set what language you speak and where you live.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| você | you |
| e | and |
| mora | live |
PT Djdtl, também conhecido como Vinyl Pump, mora em Londres e é um membro da comunidade Discogs há quase uma década
EN London, U.K.-based Djdtl, aka Vinyl Pimp, a Discogs community member for nearly a full decade, is both a strong database contributor and a highly-regarded seller
| português | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| é | is |
| membro | member |
| comunidade | community |
| discogs | discogs |
| cada | full |
PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| português | inglês |
|---|---|
| insira | enter |
| solicitação | request |
| um | a |
| ou | or |
| impostos | taxes |
| explique | explain |
| cobrar | collect |
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
| português | inglês |
|---|---|
| professora | teacher |
| corporal | body |
| carolina | carolina |
| trabalhando | working |
| mudar | shift |
| narrativas | narratives |
| antiga | ancient |
| prática | practice |
| ioga | yoga |
| mostrar | showing |
| forte | strong |
PT Se você não pode criar uma conta porque não mora nesses países, inscreva-se no programa de afiliados em ImpactRadius or FlexOffers.
EN If you can’t create an account because you’re not living in these countries, join their affiliate program at ImpactRadius or FlexOffers.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | create |
| conta | account |
| países | countries |
| inscreva-se | join |
| programa | program |
| afiliados | affiliate |
| or | or |
PT Encontre oportunidades de emprego onde você mora com o novo programa piloto, o Talent Bridge Matching Engine
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| oportunidades | opportunities |
| emprego | employment |
| onde | where |
| você | you |
| mora | live |
| o | the |
| programa | program |
| piloto | pilot |
| talent | talent |
| bridge | bridge |
| engine | engine |
PT Shanti Lal, 39, é da província de Sindh, no Paquistão, e mora com o marido e dois filhos
EN Shanti Lal, 39, is from Sindh province in Pakistan and lives with her husband and two sons
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| província | province |
| paquistão | pakistan |
| mora | lives |
| marido | husband |
| filhos | sons |
PT Na Etiópia, meninas de apenas 11 anos costumam se casar contra sua vontade com homens muito mais velhos. Na região norte de Amhara, onde mora Mikre, até 48% das meninas se casam aos 15 anos.
EN In Ethiopia, girls as young as 11 are often married against their will to much older men. In the northern region of Amhara where Mikre lives, as many as 48 percent of girls are married by age 15.
| português | inglês |
|---|---|
| etiópia | ethiopia |
| meninas | girls |
| anos | age |
| vontade | will |
| homens | men |
| região | region |
| norte | northern |
| mora | lives |
| mikre | mikre |
PT Mãe solteira, ela mora com seus nove filhos em uma pequena tenda em um terreno designado
EN A single mother, she lives with her nine children in a small tent on an assigned plot
| português | inglês |
|---|---|
| mãe | mother |
| mora | lives |
| filhos | children |
| pequena | small |
| designado | assigned |
PT Sylvie Twagirayezu, 42, tornou-se chefe de Kibimba em 2020, uma comunidade de colina no Burundi. Ela mora com o marido e os nove filhos, quatro dos quais são órfãos.
EN Sylvie Twagirayezu, 42, became chief of Kibimba in 2020, a hill community in Burundi. She lives with her husband with their nine children, four of whom had been orphaned.
| português | inglês |
|---|---|
| chefe | chief |
| comunidade | community |
| colina | hill |
| burundi | burundi |
| mora | lives |
| marido | husband |
| filhos | children |
PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.
EN Leyla* lives with her husband, two children, and 80-year-old father in Northeast Syria. Together with her husband, she opened a fitness center shortly after the war in Syria started a decade ago.
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| marido | husband |
| filhos | children |
| pai | father |
| nordeste | northeast |
| síria | syria |
| início | started |
| guerra | war |
PT Nadej, 18, mora com sua filha de um ano e o filho de sete meses em uma cabana de barro cercada por fazendas na República Democrática do Congo
EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo
| português | inglês |
|---|---|
| mora | lives |
| ano | year |
| meses | month |
| cabana | hut |
| república | republic |
| congo | congo |
PT A mulher de 40 anos, de Rawalpindi, no Paquistão, mora com o marido e quatro filhos
EN The 40-year-old, from Rawalpindi in Pakistan, lives with her husband and four sons
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | her |
| paquistão | pakistan |
| mora | lives |
| marido | husband |
| filhos | sons |
PT Melissa mora em Smyrna, Geórgia com seu marido Kenneth e seu filho Kendall, que é um Junior no Morehouse College. Melissa se formou na Jacksonville State University com bacharelado em negócios.
EN Melissa lives in Smyrna, Georgia with her husband Kenneth and her son Kendall who is a Junior at Morehouse College. Melissa graduated from Jacksonville State University with a B.S. in Business.
| português | inglês |
|---|---|
| melissa | melissa |
| mora | lives |
| geórgia | georgia |
| marido | husband |
| um | a |
| junior | junior |
| state | state |
PT Madhu tem mestrado (MA) em Ciências Sociais pelo Instituto Tata de Ciências Sociais, Mumbai, Índia. Ela mora em Atlanta com o marido e adora música, viajar e ler.
EN Madhu holds a Masters Degree (MA) in Social Sciences from the Tata Institute of Social Sciences, Mumbai, India. She lives in Atlanta with her husband and loves music, travel, and reading.
| português | inglês |
|---|---|
| ciências | sciences |
| sociais | social |
| mumbai | mumbai |
| Índia | india |
| mora | lives |
| atlanta | atlanta |
| marido | husband |
| adora | loves |
| música | music |
| viajar | travel |
| tata | tata |
PT John Mundell é um engenheiro ambiental que mora em Indianápolis (Indiana,...
EN John Mundell is an Environmental Engineer who lives in Indianapolis, Indiana, USA,...
| português | inglês |
|---|---|
| john | john |
| um | an |
| engenheiro | engineer |
| ambiental | environmental |
| mora | lives |
| indiana | indiana |
PT Ron fala fluentemente espanhol e português, mora com Carolyn em Austin e tem cinco filhos.
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
| português | inglês |
|---|---|
| ron | ron |
| português | portuguese |
| mora | lives |
| austin | austin |
| cinco | five |
| filhos | sons |
| carolyn | carolyn |
PT Não importa onde você esteja, existe uma maneira de levar as suas publicações para você. Dependendo de onde você mora, os prazos de entrega podem variar.
EN No matter where you are in the world, there’s a way to get your publications to you. Depending on where you live, delivery times may vary.
| português | inglês |
|---|---|
| importa | matter |
| maneira | way |
| levar | get |
| publicações | publications |
| mora | live |
| entrega | delivery |
| podem | may |
| variar | vary |
PT Portanto, se você mora ou se viajar para um desses países, talvez tenha que enfrentar a face sinistra da censura
EN So, if you’re living or traveling in such a country, you might just see the ugly face of censorship
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| viajar | traveling |
| países | country |
| talvez | might |
| censura | censorship |
| tenha | see |
PT Excerto do painel da Front Health “Os riscos à saúde onde você mora, Ohio, 2017”.
EN Excerpt from Front Health’s dashboard "The Health Risk of Where You Live, Ohio, 2017".
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| front | front |
| riscos | risk |
| à | the |
| mora | live |
| ohio | ohio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atualmente mora nunn atualmente mora ele mora ele funciona atualmente ele é atualmente ele está atualmente ele tem atualmente mora ela mora mora sozinho família mora jesuíta que mora onde você mora mora na cidade mora em londres mora em cidades mora em imóvel mora com o mora na carolina mora em atlanta a família mora mora em victoria o cliente mora mora em boston mora no oregon mora nos eua mora em denver nossa família mora onde mora mikre mora na parte alex mora perto solteiro que mora mora no méxico membros que mora rebecca que mora atualmente disponível atualmente está atualmente usando atualmente tenho atualmente eles atualmente existem energia disponível atualmente atua atualmente nome é atualmente ontraport atualmente atualmente e atualmente é gerente atualmente existem milhares usa atualmente vpn atualmenteTraduzir ele atualmente mora para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe