EN From its amazing arts and music scene to family fun engaging outdoor activities, Ohio has so many unique spots to explore. Whether you’re here for a weekend visit or looking for a long vacation, there is so much to discover in Ohio.
Traduzir "ohio" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ohio" de inglês para português
Tradução de inglês para português de ohio
inglês
português
PT De sua incrível cena artística e musical a atividades ao ar livre para diversão em família, Ohio tem vários locais únicos a explorar. Seja em uma visita para um fim de semana ou procurando férias mais longas, há muito a descobrir em Ohio.
| inglês | português |
|---|---|
| scene | cena |
| family | família |
| fun | diversão |
| activities | atividades |
| ohio | ohio |
| spots | locais |
| long | longas |
| vacation | férias |
| weekend | fim de semana |
| visit | visita |
| or | ou |
| is | é |
| discover | descobrir |
| amazing | incrível |
| a | um |
| unique | únicos |
| in | em |
| music | musical |
| explore | explorar |
| and | e |
| looking for | procurando |
EN From its amazing arts and music scene to family fun engaging outdoor activities, Ohio has so many unique spots to explore. Whether you’re here for a weekend visit or looking for a long vacation, there is so much to discover in Ohio.
PT De sua incrível cena artística e musical a atividades ao ar livre para diversão em família, Ohio tem vários locais únicos a explorar. Seja em uma visita para um fim de semana ou procurando férias mais longas, há muito a descobrir em Ohio.
| inglês | português |
|---|---|
| scene | cena |
| family | família |
| fun | diversão |
| activities | atividades |
| ohio | ohio |
| spots | locais |
| long | longas |
| vacation | férias |
| weekend | fim de semana |
| visit | visita |
| or | ou |
| is | é |
| discover | descobrir |
| amazing | incrível |
| a | um |
| unique | únicos |
| in | em |
| music | musical |
| explore | explorar |
| and | e |
| looking for | procurando |
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| cities | cidades |
| rural | rural |
| local | local |
| charm | charme |
| heart | coração |
| a | um |
| welcoming | acolhedor |
| in | no |
| of | do |
| and | e |
| all | todos |
EN In the heart of the midwestern USA, Ohio has vibrant cities and a warm rural heartland, all accented by welcoming local charm.
PT No coração do Centro-Oeste dos EUA, Ohio tem cidades vibrantes e um centro rural acolhedor, todos marcados pelo charme local.
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| cities | cidades |
| rural | rural |
| local | local |
| charm | charme |
| heart | coração |
| a | um |
| welcoming | acolhedor |
| in | no |
| of | do |
| and | e |
| all | todos |
EN Meanwhile, the Ohio Department of Health built a dashboard to keep its citizens informed about current trends, key metrics and its forecast for how mitigation policies will reduce the strain on the healthcare system.
PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| department | departamento |
| dashboard | painel |
| informed | informada |
| trends | tendências |
| key | principais |
| metrics | métricas |
| forecast | previsões |
| policies | políticas |
| system | sistema |
| a | um |
| health | saúde |
| current | atuais |
| the | o |
| keep | manter |
| of | do |
| and | e |
| about | sobre |
EN to go live for United Way in Ohio
PT Para entrar em produção na United Way, em Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| united | united |
| way | way |
| in | em |
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998. Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pert… leia mais
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
PT Relient K é uma banda de rock alternativo, rock cristão e punk rock de Ohio, Estados Unidos. Foi fundada em 1998. Matthew Thiessen na vocal, guitarra e piano, Brian Pittman (que já não pertence há banda) no baixo e Matt Hoopes na guita… leia mais
EN BIT Mining Limited has entered into a joint venture agreement with Viking Data Centers to develop a Bitcoin mining site in Ohio.
PT Os participantes de 'dinheiro grande' foram responsáveis pela maioria das transações no mercado cripto de finanças descentralizadas no segundo trimestre de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| venture | mercado |
| to | dinheiro |
| has | os |
| in | de |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio | GoUSA
PT Arte, culinária e atividades ao ar livre em Ohio | Visit The USA
| inglês | português |
|---|---|
| arts | arte |
| in | em |
| ohio | ohio |
| food | culinária |
| and | e |
| outdoors | ao ar livre |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio
PT Arte, culinária e atividades ao ar livre em Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| arts | arte |
| in | em |
| ohio | ohio |
| food | culinária |
| and | e |
| outdoors | ao ar livre |
EN Up-beat and Down to Earth: Cleveland, Ohio
PT Otimista e prática: Cleveland, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
| inglês | português |
|---|---|
| musical | musical |
| journey | jornada |
| began | começou |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| epic | épica |
| of | do |
| great | grandes |
| the | a |
| his | o |
| in | em |
EN Cleveland, Ohio is home to the famous Rock & Roll Hall of Fame, and it is a must-visit
PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível
| inglês | português |
|---|---|
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| famous | famosa |
| fame | fama |
| rock | rock |
| amp | amp |
| hall | hall |
| of | of |
| is | é |
| home | o |
| and | do |
| a | uma |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio | GoUSA
PT Arte, culinária e atividades ao ar livre em Ohio | Visit The USA
| inglês | português |
|---|---|
| arts | arte |
| in | em |
| ohio | ohio |
| food | culinária |
| and | e |
| outdoors | ao ar livre |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio
PT Arte, culinária e atividades ao ar livre em Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| arts | arte |
| in | em |
| ohio | ohio |
| food | culinária |
| and | e |
| outdoors | ao ar livre |
EN Up-beat and Down to Earth: Cleveland, Ohio
PT Otimista e prática: Cleveland, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
| inglês | português |
|---|---|
| musical | musical |
| journey | jornada |
| began | começou |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| epic | épica |
| of | do |
| great | grandes |
| the | a |
| his | o |
| in | em |
EN Cleveland, Ohio is home to the famous Rock & Roll Hall of Fame, and it is a must-visit
PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível
| inglês | português |
|---|---|
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| famous | famosa |
| fame | fama |
| rock | rock |
| amp | amp |
| hall | hall |
| of | of |
| is | é |
| home | o |
| and | do |
| a | uma |
EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.
PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.
| inglês | português |
|---|---|
| ba | ba |
| ohio | ohio |
| mfa | mfa |
| oxford | oxford |
| in | em |
| holds | tem |
| a | um |
| and | and |
| college | college |
| university | university |
| writing | writing |
| english | inglês |
| from | pela |
EN Like California and Ohio, Wyoming’s Department of Health has created a dashboard in Tableau to track case data
PT Assim como Califórnia e Ohio, o Departamento de Saúde do Wyoming criou um painel no Tableau para acompanhar dados de casos
| inglês | português |
|---|---|
| california | califórnia |
| ohio | ohio |
| department | departamento |
| health | saúde |
| created | criou |
| data | dados |
| a | um |
| dashboard | painel |
| tableau | tableau |
| to | assim |
| case | casos |
| and | e |
| of | do |
EN Involta Discusses the TIER III Certification of their Akron, Ohio Facility
PT A Involta discute a certificação TIER III da suas instalações em Akron, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| discusses | discute |
| iii | iii |
| certification | certificação |
| ohio | ohio |
| facility | instalações |
| tier | tier |
| the | a |
EN Colocation provider, Involta, achieved Tier III certification at their Akron, Ohio facility and leveraged those learnings to improve process at their 13 other data centers around the United States.
PT Involta, um provedor de colocation, conquistou a Certificação Tier III nas instalações de Akron, em Ohio, e aplicou esses aprendizados para melhorar o processo em outros 13 datacenters nos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| iii | iii |
| certification | certificação |
| ohio | ohio |
| facility | instalações |
| other | outros |
| tier | tier |
| data centers | datacenters |
| process | processo |
| improve | melhorar |
| united | unidos |
| the | o |
| and | e |
| states | estados |
| around | de |
EN Leo and Helga cutting their wedding cake. They were married in Ohio in August 1948, two and a half years after they met in her uncle's camera shop.
PT Leo e Helga cortando o bolo de casamento. Eles se casaram em Ohio em agosto de 1948, dois anos e meio depois de se conhecerem na loja de câmeras fotográficas de seu tio.
| inglês | português |
|---|---|
| cutting | cortando |
| wedding | casamento |
| cake | bolo |
| ohio | ohio |
| august | agosto |
| camera | câmeras |
| shop | loja |
| years | anos |
| in | em |
| and | e |
| a | dois |
EN The band became regulars on MTV, their signature hit Ohio Is For Lovers the anthem for the new wave of “emo”
PT O baterista Eron Bucciarelli decidiu que o nome da banda seria tirado do nome do autor literário Nathaniel Hawthorne
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| band | banda |
| is | que |
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records unti… read more
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de… leia mais
EN Formed in Dayton, Ohio in 2001. Playing from the start on self-booked tours across the country gave them some initial national exposure, but they weren't signed to Victory Records until late 2003. Hawthorne Heights developed a hug… read more
PT Hawthorne Heights é uma banda de post-hardcore formada em Dayton, Ohio em Junho de 2001. A banda foi inicialmente conhecida como A Day in the Life mas mudou esse nome junto com a mudança de estilo musical. Inicialmente conhecida como A… leia mais
EN The National is a Brooklyn-based indie rock band formed in 1999, by friends from Cincinnati, Ohio, USA. The band's lyrics are written … read more
PT The National é uma banda de rock alternativo formada em 1999 por amigos de Cincinnati, Ohio. As influências vão de Bruce Springsteen a Tind… leia mais
EN The National is a Brooklyn-based indie rock band formed in 1999, by friends from Cincinnati, Ohio, USA
PT The National é uma banda de rock alternativo formada em 1999 por amigos de Cincinnati, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| ohio | ohio |
| rock | rock |
| national | national |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| by | por |
| friends | amigos |
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Ha… read more
PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitar… leia mais
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gartl… read more
PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bateri… leia mais
EN Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gartley replacing Steve Goodrum(bass)
PT O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bateria)
| inglês | português |
|---|---|
| drums | bateria |
| chris | chris |
| pete | pete |
| bass | baixo |
| mark | mark |
| and | e |
| dan | dan |
| piece | por |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| indie | indie |
| band | banda |
| ohio | ohio |
| is | é |
| in | de |
| the | uma |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008)… read more
PT Hit the Lights é uma banda americana de pop punk, vinda de Lima, Ohio. Formado em 2003. O nome da banda foi retirado da música do Metallica, do álbum Kill 'em All. A banda tem contrato… leia mais
EN Hit the Lights is an American pop-punk band from Lima, Ohio. They have released four studio albums: This Is A Stick Up...Don't Make It A Murder (2006), Skip School, Start Fights (2008), Invicta (2012), and Summer Bones (2015). The… read more
PT Hit the Lights é uma banda americana de pop punk, vinda de Lima, Ohio. Formado em 2003. O nome da banda foi retirado da música do Metallica, do álbum Kill 'em All. A banda tem contrato com a Triple Crown Records. Integrantes: Nick… leia mais
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris … read more
PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo),… leia mais
EN Sanctus Real is a popular Christian rock band known for their straight-ahead rock and unique vocals. Five- piece from Toledo, Ohio Matt Hammitt (lead vocals), Mark Graalman (drums), Chris Rohman and Pete Prevost (guitars), and Dan Gar… read more
PT Sanctus Real é uma banda americana de rock cristão formada em Toledo, Ohio, em 1996. O grupo é composto por Matt Hammitt (vocalista, guitarra), Chris Rohman (guitarra), Dan Gartley (baixo), Pete Prevost (guitarra) e Mark Graalman (bate… leia mais
EN 1) - Colson Baker (born Richard Colson Baker; April 22, 1990), known professionally as Machine Gun Kelly (abbreviated as MGK), is an American rapper, singer, songwriter and actor from Cleveland, Ohio
PT Colson Baker (nascido 22 de Abril de 1990), mais conhecido por seu nome artístico Machine Gun Kelly ou MGK é um rapper, cantor, compositor, ator e músico americano originário de Cleveland, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| born | nascido |
| april | abril |
| known | conhecido |
| machine | machine |
| kelly | kelly |
| american | americano |
| rapper | rapper |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| an | um |
| is | é |
| actor | ator |
| songwriter | cantor |
| and | e |
EN Tyler Robert Joseph, born December 1, 1988, is an American singer-songwriter and musician from Columbus, Ohio
PT Tyler Robert Joseph nasceu no dia 1 de dezembro de 1988 em Columbus, Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| tyler | tyler |
| robert | robert |
| joseph | joseph |
| born | nasceu |
| december | dezembro |
| ohio | ohio |
| and | de |
EN Tyler Robert Joseph, born December 1, 1988, is an American singer-songwriter and musician from Columbus, Ohio. He is the lead singer of Tw… read more
PT Tyler Robert Joseph nasceu no dia 1 de dezembro de 1988 em Columbus, Ohio. Ele é cantor, compositor e vocalista da banda Twenty One Pilots.… leia mais
EN Tyler Robert Joseph, born December 1, 1988, is an American singer-songwriter and musician from Columbus, Ohio. He is the lead singer of Twenty One Pilots. Joseph's solo project released an EP entitled No Phun Intended. The EP … read more
PT Tyler Robert Joseph nasceu no dia 1 de dezembro de 1988 em Columbus, Ohio. Ele é cantor, compositor e vocalista da banda Twenty One Pilots. Tyler lançou em sua conta no PureVolume um EP intitulado No Phun Intended. O lançamento ainda est… leia mais
EN Excerpt from Front Health’s dashboard "The Health Risk of Where You Live, Ohio, 2017".
PT Excerto do painel da Front Health “Os riscos à saúde onde você mora, Ohio, 2017”.
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| risk | riscos |
| ohio | ohio |
| health | saúde |
| live | da |
| of | de |
EN A northern Ohio health official says people who like to dine out should visit a website called IWasPoisoned.com which allows visitors to post and read food poisoning reports
PT Um oficial de saúde do norte de Ohio diz que as pessoas que gostam de jantar fora devem visitar um site chamado IWaspoisoned.com , que permite que os visitantes publiquem e leiam relatórios de intoxicação alimentar
| inglês | português |
|---|---|
| northern | norte |
| ohio | ohio |
| health | saúde |
| official | oficial |
| says | diz |
| people | pessoas |
| website | site |
| called | chamado |
| allows | permite |
| reports | relatórios |
| a | um |
| should | devem |
| visitors | visitantes |
| to | visitar |
| food | com |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Ohio, USA
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Ohio, USA
| inglês | português |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| ohio | ohio |
| point | point |
| usa | usa |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Ohio each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Ohio todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| inglês | português |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| ohio | ohio |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Petersburg, Japan, Indianapolis, Milwaukee, Watkins Glen, Mid-Ohio and Detroit.
PT Venceu no programa de TV "Dancing with the Stars" (Dança dos Famosos) na rede de TV americana ABC, tendo 22 milhões de telespectadores.
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
EN to go live for United Way in Ohio
PT para disponibilizar a United Way em Ohio
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| united | united |
| way | way |
| in | em |
EN Meanwhile, the Ohio Department of Health built a dashboard to keep its citizens informed about current trends, key metrics and its forecast for how mitigation policies will reduce the strain on the healthcare system.
PT Já o Departamento de Saúde de Ohio desenvolveu um painel para manter a população informada sobre tendências atuais, principais métricas e previsões sobre como as políticas de controle ajudarão a aliviar a sobrecarga do sistema de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| ohio | ohio |
| department | departamento |
| dashboard | painel |
| informed | informada |
| trends | tendências |
| key | principais |
| metrics | métricas |
| forecast | previsões |
| policies | políticas |
| system | sistema |
| a | um |
| health | saúde |
| current | atuais |
| the | o |
| keep | manter |
| of | do |
| and | e |
| about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ohio facility ohio department ohio ohio state outdoors in ohio ohio matt hammitt mid ohio breaks in ohio signature hit ohio ohio by matt married in ohio ohio is home ohio has vibrant ohio mattTraduzir ohio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe