EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
"north carolina based author" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin
inglês | português |
---|---|
expanded | expandida |
state | estadual |
campaign | campanha |
alaska | alasca |
arizona | arizona |
florida | flórida |
kansas | kansas |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
carolina | carolina |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
iowa | iowa |
north | norte |
the | a |
south | sul |
and | e |
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin
inglês | português |
---|---|
expanded | expandida |
state | estadual |
campaign | campanha |
alaska | alasca |
arizona | arizona |
florida | flórida |
kansas | kansas |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
carolina | carolina |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
iowa | iowa |
north | norte |
the | a |
south | sul |
and | e |
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
inglês | português |
---|---|
teacher | professora |
body | corporal |
carolina | carolina |
north | norte |
shift | mudar |
narratives | narrativas |
ancient | antiga |
practice | prática |
yoga | ioga |
showing | mostrar |
strong | forte |
to | ao |
and | e |
working | trabalhando |
of | do |
build | criar |
brand | marca |
is | está |
the | as |
how | como |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in North Carolina each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em North Carolina todos os dias com base nas previsões locais para surf.
inglês | português |
---|---|
grouped | agrupados |
finder | localizador |
suggests | sugere |
carolina | carolina |
forecasts | previsões |
spots | spots |
tool | ferramenta |
regions | regiões |
wave | ondas |
in | em |
the | os |
are | são |
best | melhores |
based | com |
surf | surf |
and | e |
EN Prices are updated daily based upon 1989 Collegiate Collection North Carolina listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1989 Collegiate Collection North Carolina vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
carolina | carolina |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
collection | collection |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Prices are updated daily based upon 1990 Collegiate Collection North Carolina listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1990 Collegiate Collection North Carolina vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
carolina | carolina |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
collection | collection |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
inglês | português |
---|---|
vary | variar |
investing | investindo |
backpacks | mochilas |
face | face |
boots | botas |
jacket | jaqueta |
if | se |
or | ou |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
inglês | português |
---|---|
information | informações |
initiatives | iniciativas |
well | bem |
stores | lojas |
promotional | promocionais |
we use | usamos |
site | site |
promote | promover |
purchase | comprar |
to | fornecer |
and | e |
can | pode |
as | como |
north | north |
also | também |
face | face |
products | produtos |
the | o |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
inglês | português |
---|---|
vary | variar |
investing | investindo |
backpacks | mochilas |
face | face |
boots | botas |
jacket | jaqueta |
if | se |
or | ou |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
inglês | português |
---|---|
information | informações |
initiatives | iniciativas |
well | bem |
stores | lojas |
promotional | promocionais |
we use | usamos |
site | site |
promote | promover |
purchase | comprar |
to | fornecer |
and | e |
can | pode |
as | como |
north | north |
also | também |
face | face |
products | produtos |
the | o |
EN North Carolina Department of Revenue
PT Departamento de receita da Carolina do Norte
inglês | português |
---|---|
north | norte |
carolina | carolina |
department | departamento |
revenue | receita |
of | do |
EN Asheville, North Carolina: The River, the Castle and Beyond
PT Asheville, Carolina do Norte: O rio, o castelo e além
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
river | rio |
castle | castelo |
the | o |
and | e |
EN Asheville, North Carolina: The River, the Castle and Beyond
PT Asheville, Carolina do Norte: O rio, o castelo e além
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
river | rio |
castle | castelo |
the | o |
and | e |
EN Asheville, North Carolina: Mountains, the River, a Castle and Beyond
PT Asheville, Carolina do Norte: explore o rio até o castelo e vá além | Visit The USA
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
river | rio |
castle | castelo |
the | o |
and | e |
EN Asheville, North Carolina: Through the River to the Castle and Beyond
PT Asheville, Carolina do Norte: explore o rio até o castelo e vá além
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
river | rio |
castle | castelo |
the | o |
and | e |
to | além |
through | do |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
summer | verão |
vacation | férias |
natural | natural |
splendor | esplendor |
rich | rica |
cultural | cultural |
history | história |
cuisine | culinária |
is | é |
the | o |
a | uma |
blend | com |
of | do |
and | e |
EN Asheville, North Carolina: Mountains, the River, a Castle and Beyond
PT Asheville, Carolina do Norte: explore o rio até o castelo e vá além | Visit The USA
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
river | rio |
castle | castelo |
the | o |
and | e |
EN Asheville, North Carolina: Through the River to the Castle and Beyond
PT Asheville, Carolina do Norte: explore o rio até o castelo e vá além
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
river | rio |
castle | castelo |
the | o |
and | e |
to | além |
through | do |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
inglês | português |
---|---|
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
summer | verão |
vacation | férias |
natural | natural |
splendor | esplendor |
rich | rica |
cultural | cultural |
history | história |
cuisine | culinária |
is | é |
the | o |
a | uma |
blend | com |
of | do |
and | e |
EN 10 Broadway Street Asheville, North Carolina 28801
PT 10 Broadway Street Asheville, Carolina do Norte 28801
inglês | português |
---|---|
broadway | broadway |
asheville | asheville |
north | norte |
carolina | carolina |
street | street |
EN 214 West Rosemary Street Chapel Hill, North Carolina 27516
PT 214 West Rosemary Street Chapel Hill, Carolina do Norte 27516
inglês | português |
---|---|
north | norte |
carolina | carolina |
west | west |
hill | hill |
street | street |
EN 1824 Roxborough Road Charlotte, North Carolina 28211
PT 1824 Roxborough Road Charlotte, Carolina do Norte 28211
inglês | português |
---|---|
road | do |
charlotte | charlotte |
north | norte |
carolina | carolina |
EN > 2021 North Carolina Courage Stats, NWSL
PT > 2021 North Carolina Courage estatísticas, NWSL
inglês | português |
---|---|
north | north |
carolina | carolina |
stats | estatísticas |
gt | gt |
EN 2021 North Carolina Courage Stats
PT 2021 North Carolina Courage estatísticas
inglês | português |
---|---|
north | north |
carolina | carolina |
stats | estatísticas |
EN The University of North Carolina at Greensboro
PT Universidade da Carolina do Norte em Greensboro (The University of North Carolina at Greensboro)
inglês | português |
---|---|
carolina | carolina |
at | at |
of | of |
university | universidade |
north | norte |
EN English is currently pursuing her PhD in Industrial Organizational Psychology (IOP) at North Carolina State University
PT English está atualmente fazendo doutorado em Psicologia Organizacional Industrial (IOP) na North Carolina State University
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
phd | doutorado |
industrial | industrial |
organizational | organizacional |
psychology | psicologia |
carolina | carolina |
university | university |
state | state |
at | na |
in | em |
is | está |
EN Apple have gone big on infrastructure with their $1bn North Carolina Data Center, and it'll be fascinating to see them building on this.
PT A Apple ampliou sua infraestrutura com seu Data Center de US $ 1 bilhão na Carolina do Norte, e será fascinante vê-los construindo isso.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
infrastructure | infraestrutura |
north | norte |
carolina | carolina |
center | center |
fascinating | fascinante |
building | construindo |
data | data |
be | ser |
to | a |
this | isso |
and | e |
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
PT A UNC Health é um sistema de assistência médica composto por 11 hospitais e centenas de clínicas em toda a Carolina do Norte
inglês | português |
---|---|
health | health |
carolina | carolina |
is | é |
a | um |
system | sistema |
hospitals | hospitais |
clinics | clínicas |
hundreds | centenas |
north | norte |
and | e |
of | do |
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
PT Usando os dados relatados pelo The New York Times no final de abril de 2020, vários estudos nacionais identificaram a Carolina do Norte como uma área de risco crescente e possível foco de contaminação de COVID-19
inglês | português |
---|---|
data | dados |
reported | relatados |
york | york |
times | times |
april | abril |
studies | estudos |
national | nacionais |
carolina | carolina |
north | norte |
risk | risco |
growing | crescente |
potential | possível |
using | usando |
new | new |
area | área |
the | os |
in | no |
as | como |
a | uma |
several | vários |
by | pelo |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in North Carolina, USA
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em North Carolina, USA
inglês | português |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsões |
reports | relatórios |
beach | beach |
reefs | recifes |
carolina | carolina |
point | point |
usa | usa |
the | os |
in | em |
best | melhores |
and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of North-Carolina where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Carolina do Norte onde cada uma se torna uma imagem separada.
inglês | português |
---|---|
javascript | javascript |
animated | animados |
maps | mapas |
swell | swell |
carolina | carolina |
north | norte |
image | imagem |
in | em |
use | usar |
each | cada |
where | onde |
visit | visite |
a | básicos |
separate | separada |
to | a |
our | nosso |
of | do |
EN Avangrid Renewables, a subsidiary of AVANGRID*, develops a large offshore wind project, covering nearly 50,000 hectares, off the coasts of Virginia and North Carolina (USA). The large Kitty Hawk Offshore Wind
PT A Avangrid Renewables, filial da AVANGRID*, desenvolve um grande projeto eólio
inglês | português |
---|---|
avangrid | avangrid |
subsidiary | filial |
develops | desenvolve |
large | grande |
project | projeto |
a | um |
the | a |
and | e |
EN During the construction of the first phase, some 800 jobs will be created in Virginia and North Carolina, and the project should have an economic impact of
PT Durante a construção dessa primeira fase serão criados cerca de 800 postos de trabalho nos estados da Virgínia e Carolina do Norte, e o projeto vai gerar
inglês | português |
---|---|
phase | fase |
virginia | virgínia |
north | norte |
carolina | carolina |
construction | construção |
created | criados |
project | projeto |
be | ser |
the | o |
first | primeira |
during | durante |
of | do |
and | e |
will be | serão |
EN has already been opened to support the project development and help ignite a new industry off the coast of Virginia and North Carolina. It will also welcome members of the growing team.
PT já foi aberto para apoiar o desenvolvimento do projeto e ajudar a iniciar uma nova indústria na costa da Virgínia e da Carolina do Norte. Ele também receberá membros da crescente equipe.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
coast | costa |
virginia | virgínia |
carolina | carolina |
welcome | receber |
members | membros |
project | projeto |
development | desenvolvimento |
industry | indústria |
team | equipe |
help | ajudar |
of | do |
growing | crescente |
to support | apoiar |
north | norte |
and | e |
the | o |
a | uma |
it | ele |
also | também |
EN In addition, AVANGRID* has an early-stage offshore wind project under development off the coast of North Carolina and Virginia, and the company recently expressed interest in exploring floating offshore wind technology off the coast of California.
PT Igualmente, dispõe de um projeto de energia eólica
inglês | português |
---|---|
wind | eólica |
an | um |
project | projeto |
of | de |
and | e |
EN The cable will be manufactured at the Southwire plant in Huntersville (North Carolina), which will use avant-garde technology to produce high and extra-high-voltage cables ranging from 69 kV to 500 kV.
PT Os cabos serão fabricados nas instalações da Southwire em Huntersville (Carolina do Norte), que usa tecnologia de ponta para produzir cabos de transmissão subterrâneos de alta e extra-alta tensão, que vão de 69 kV até 500 kV.
inglês | português |
---|---|
manufactured | fabricados |
plant | instalações |
carolina | carolina |
technology | tecnologia |
kv | kv |
voltage | tensão |
the | os |
be | ser |
use | usa |
cables | cabos |
in | em |
north | norte |
to | alta |
produce | produzir |
which | o |
and | e |
will be | serão |
EN as a prestigious company of the sector. Located in the Pasquotank and Perquimans counties, it has a 208 MW capacity and is the first large industrial-scale wind farm in North Carolina.
PT como empresa de prestígio no setor. Localizado no município de Pasquotank and Perquimans, dispõe de capacidade instalada de 208 MW e representa a primeira grande instalação eólica em escala industrial da Carolina do Norte.
inglês | português |
---|---|
mw | mw |
large | grande |
wind | eólica |
carolina | carolina |
capacity | capacidade |
scale | escala |
industrial | industrial |
company | empresa |
sector | setor |
in | em |
and | and |
north | norte |
the | a |
as | como |
of | do |
located | localizado |
EN Bucheon is about the same as Durham, North Carolina. Jan 2022 Cost of Living.
PT Bucheon é praticamente o mesmo do que Durham. Jan 2022 Custo de Vida.
inglês | português |
---|---|
bucheon | bucheon |
jan | jan |
cost | custo |
living | vida |
is | é |
about | praticamente |
the | o |
same | mesmo |
of | do |
EN Do you know the prices in Durham, North Carolina or in Bucheon? You can help!
PT Você conhece os preços em Durham ou em Bucheon? Você pode ajudar!
inglês | português |
---|---|
bucheon | bucheon |
help | ajudar |
or | ou |
the | os |
you know | conhece |
you | você |
in | em |
prices | preços |
can | pode |
EN View all the prices in Durham, North Carolina:
PT Veja todos os preços em Durham:
inglês | português |
---|---|
the | os |
in | em |
prices | preços |
view | veja |
EN For example, to keep the same standard of living that would require $4,600 in Durham, North Carolina you would need to make just about $4,454 (₩5,309,249) in Bucheon.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria $4.200 em Durham, seria necessário ganhar cerca de $4.067 (₩4.847.575) em Bucheon.
EN The NH Collection Quito Royal has an excellent location close to the north of the city (near Mariscal Sucre, Plaza Quinde which they call Foch Square, La Carolina Park, or El Batan) and with easy access from the Airport International Sucre.
PT O NH Collection Quito Royal tem uma excelente localização, perto do norte da cidade (próximo do Mariscal Sucre, Plaza Quinde a qual chamam Praça Foch, Parque La Carolina ou El Batan) e com fácil acesso a partir do Aeroporto Internacional Sucre.
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
quito | quito |
royal | royal |
excellent | excelente |
north | norte |
la | la |
carolina | carolina |
easy | fácil |
access | acesso |
airport | aeroporto |
collection | collection |
location | localização |
city | cidade |
park | parque |
or | ou |
square | praça |
of | do |
international | internacional |
and | e |
the | o |
from | partir |
with | próximo |
EN Michael now currently lives in Charlotte, North Carolina with his wife.
PT Atualmente mora com sua esposa em Charlotte, na Carolina do Norte.
inglês | português |
---|---|
lives | mora |
charlotte | charlotte |
carolina | carolina |
wife | esposa |
currently | atualmente |
his | do |
in | em |
north | norte |
EN The University of North Carolina at Greensboro
PT Universidade da Carolina do Norte em Greensboro (The University of North Carolina at Greensboro)
inglês | português |
---|---|
carolina | carolina |
at | at |
of | of |
university | universidade |
north | norte |
EN Avangrid Renewables, a subsidiary of AVANGRID*, develops a large offshore wind project, covering nearly 50,000 hectares, off the coasts of Virginia and North Carolina (USA). The large Kitty Hawk Offshore Wind
PT A Avangrid Renewables, filial da AVANGRID*, desenvolve um grande projeto eólio
inglês | português |
---|---|
avangrid | avangrid |
subsidiary | filial |
develops | desenvolve |
large | grande |
project | projeto |
a | um |
the | a |
and | e |
EN During the construction of the first phase, some 800 jobs will be created in Virginia and North Carolina, and the project should have an economic impact of
PT Durante a construção dessa primeira fase serão criados cerca de 800 postos de trabalho nos estados da Virgínia e Carolina do Norte, e o projeto vai gerar
inglês | português |
---|---|
phase | fase |
virginia | virgínia |
north | norte |
carolina | carolina |
construction | construção |
created | criados |
project | projeto |
be | ser |
the | o |
first | primeira |
during | durante |
of | do |
and | e |
will be | serão |
EN has already been opened to support the project development and help ignite a new industry off the coast of Virginia and North Carolina. It will also welcome members of the growing team.
PT já foi aberto para apoiar o desenvolvimento do projeto e ajudar a iniciar uma nova indústria na costa da Virgínia e da Carolina do Norte. Ele também receberá membros da crescente equipe.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
coast | costa |
virginia | virgínia |
carolina | carolina |
welcome | receber |
members | membros |
project | projeto |
development | desenvolvimento |
industry | indústria |
team | equipe |
help | ajudar |
of | do |
growing | crescente |
to support | apoiar |
north | norte |
and | e |
the | o |
a | uma |
it | ele |
also | também |
EN as a prestigious company of the sector. Located in the Pasquotank and Perquimans counties, it has a 208 MW capacity and is the first large industrial-scale wind farm in North Carolina.
PT como empresa de prestígio no setor. Localizado no município de Pasquotank and Perquimans, dispõe de capacidade instalada de 208 MW e representa a primeira grande instalação eólica em escala industrial da Carolina do Norte.
inglês | português |
---|---|
mw | mw |
large | grande |
wind | eólica |
carolina | carolina |
capacity | capacidade |
scale | escala |
industrial | industrial |
company | empresa |
sector | setor |
in | em |
and | and |
north | norte |
the | a |
as | como |
of | do |
located | localizado |
EN After its decline and rebirth, it was renamed into the Charlotte Bobcats because of the large number of bobcats in North Carolina
PT Após seu declínio e renascimento, ele foi renomeado para o Charlotte Bobcats por causa do grande número de linces na Carolina do Norte
inglês | português |
---|---|
decline | declínio |
charlotte | charlotte |
large | grande |
carolina | carolina |
the | o |
was | foi |
north | norte |
number | número |
it | ele |
after | após |
and | e |
of | do |
EN The “Pelicans” grew out of the Charlotte Hornets team founded in the late 80s in North Carolina (because of the city’s bellicose past it was called “The Hornet’s Nest”)
PT Os ?pelicanos? nasceram da equipe do Charlotte Hornets fundada no final dos anos 80 na Carolina do Norte (por causa do passado belicoso da cidade, foi chamado de ?The Hornet?s Nest?)
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
charlotte | charlotte |
founded | fundada |
carolina | carolina |
north | norte |
past | passado |
called | chamado |
nest | nest |
because | causa |
the | os |
was | foi |
out | na |
in | no |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções