PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
"eficiência de custos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
português | inglês |
---|---|
leia | read |
eficiência | efficiency |
equipe | team |
PT Na versão deste este ano, do Selo de Eficiência Energética, a empresa também obteve o prêmio da de Transporte Eficiente e Eletromobilidade, além dos reconhecimentos em eficiência energética na categoria Gold em 11 instalações produtivas.
EN The 90 families that are part of the Juan Lincopan community along with CMPC are working on implementing a tourist center, restoring native forest, cultivating the land, creating new jobs and setting up intercultural spaces.
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
português | inglês |
---|---|
foco | focus |
comportamentos | behaviors |
recomendados | recommended |
pleno | full |
local | site |
instalada | installed |
oportunidades | opportunities |
ajudar | assist |
PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.
EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.
português | inglês |
---|---|
vertiv | vertiv |
lançar | release |
poupar | save |
reduzir | reduce |
dióxido | dioxide |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
português | inglês |
---|---|
locais | sites |
equipamentos | equipment |
substituição | replacing |
sistemas | systems |
cc | dc |
recentes | newer |
alta | high |
PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado
EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
imagem | image |
espaço | space |
pipeline | pipeline |
contínua | continuous |
build | build |
pontuação | score |
ou | or |
quantidade | amount |
ci | ci |
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
práticas | practices |
construção | building |
sustentável | green |
fornecimento | sourcing |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
português | inglês |
---|---|
foco | focus |
comportamentos | behaviors |
recomendados | recommended |
pleno | full |
local | site |
instalada | installed |
oportunidades | opportunities |
ajudar | assist |
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
práticas | practices |
construção | building |
sustentável | green |
fornecimento | sourcing |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
português | inglês |
---|---|
locais | sites |
equipamentos | equipment |
substituição | replacing |
sistemas | systems |
cc | dc |
recentes | newer |
alta | high |
PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
centro | centre |
médico | medical |
melhorou | improved |
eficiência | efficiency |
satisfação | satisfaction |
segurança | safety |
pacientes | patient |
custos | cost |
elsevier | elsevier |
PT Nossas soluções podem ajudar você a aumentar a eficiência operacional, reduzir custos e aprimorar o cuidado ao paciente ao manter dados de saúde importantes próximos da borda
EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
podem | can |
você | you |
eficiência | efficiency |
operacional | operational |
reduzir | reduce |
custos | costs |
ao | to |
paciente | patient |
manter | keeping |
dados | data |
saúde | health |
importantes | important |
borda | edge |
PT Juntos, desenvolveremos uma estratégia que aumentará a eficiência, reduzirá os custos e oferecerá respostas mais rápidas em todos os momentos.
EN Together, we'll develop a strategy that leads to higher efficiency, lower cost, and a faster response, every time.
português | inglês |
---|---|
uma | a |
estratégia | strategy |
eficiência | efficiency |
custos | cost |
respostas | response |
momentos | time |
reduzir | lower |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services
português | inglês |
---|---|
operacionais | operational |
capital | capital |
pessoal | staff |
integrados | integrated |
proteção | protection |
dados | data |
thales | thales |
usando | leveraging |
PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales data security products and services
português | inglês |
---|---|
operacionais | operational |
capital | capital |
pessoal | staff |
integrados | integrated |
segurança | security |
dados | data |
thales | thales |
usando | leveraging |
PT O payShield Manager permite que as equipes de segurança executem todas as tarefas remotamente em seus data centers, reduzindo custos e aumentando a eficiência operacional
EN payShield Manager from Thales is a remote management solution designed specifically for both payShield 10K and payShield 9000 HSMs
português | inglês |
---|---|
payshield | payshield |
manager | manager |
remotamente | remote |
PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
você | you |
implementar | implement |
soluções | solutions |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
reduzir | reduce |
custos | costs |
eficiência | efficiency |
rapidamente | quickly |
PT Gere eficiência de TI e economia de custos com melhor visibilidade da nuvem, da infraestrutura e da utilização da rede. Tudo isso enquanto acelera o tempo de colocação no mercado de novas aplicações.
EN Drive IT efficiency and cost savings with improved visibility into cloud, infrastructure, and network use. All while expediting time-to-market for new applications.
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
custos | cost |
melhor | improved |
visibilidade | visibility |
nuvem | cloud |
mercado | market |
novas | new |
PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.
EN Maximise efficiency and minimise costs by using our infrastructure professionals for on-site technical support (remote hands) instead of dispatching your own technicians.
português | inglês |
---|---|
maximize | maximise |
eficiência | efficiency |
custos | costs |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
mãos | hands |
remotas | remote |
em vez de | instead |
PT Como benefícios, essas soluções asseguram disponibilidade de energia, redução de custos, modernização da infraestrutura, eficiência operacional, conformidade regulatória e melhoria do desempenho ambiental.
EN As benefits, these solutions guarantee energy uptime, reduction of costs, modernization of infrastructure, operational efficiency, regulatory compliance, and improvement in environmental performance.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
disponibilidade | uptime |
redução | reduction |
custos | costs |
modernização | modernization |
infraestrutura | infrastructure |
operacional | operational |
conformidade | compliance |
melhoria | improvement |
ambiental | environmental |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
EN Qlik Gold Client improves the efficiency, cost and security of managing test data in SAP environments
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
custos | cost |
aumenta | improves |
eficiência | efficiency |
segurança | security |
gerenciamento | managing |
dados | data |
teste | test |
ambientes | environments |
sap | sap |
PT Com a demanda contínua por dados em todas as funções de negócios, os stakeholders de infraestrutura de datacenter e TI de hoje estão sob pressão contínua para agregar valor, ao mesmo tempo mantendo os custos e a eficiência
EN With continued demand for data across all business functions, today’s IT and data center infrastructure stakeholders are under continuous pressure to deliver value while maintaining cost and efficiency
português | inglês |
---|---|
demanda | demand |
contínua | continuous |
dados | data |
stakeholders | stakeholders |
infraestrutura | infrastructure |
estão | are |
pressão | pressure |
mantendo | maintaining |
eficiência | efficiency |
PT Em outras palavras, a certificação Tier do Uptime Institute está ajudando empresas, proprietários e operadores a aumentar a eficiência, reduzir riscos e custos e atender aos mais altos níveis de desempenho de infraestrutura em todo o mundo.
EN Simply put, Uptime Institute’s Tier Certification is helping enterprises, owners, and operators increase efficiency, reduce risk and cost, and meet the highest levels of infrastructure performance around the globe.
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
uptime | uptime |
institute | institute |
está | is |
ajudando | helping |
empresas | enterprises |
proprietários | owners |
operadores | operators |
reduzir | reduce |
riscos | risk |
custos | cost |
atender | meet |
infraestrutura | infrastructure |
mundo | globe |
PT Ela pode levar sua empresa para um caminho em direção à eficiência e economia de custos, ou conduzi-la para o desperdício de recursos e dinheiro
EN It can take your organization down the path towards efficiency and cost savings, or lead to wasted resources and money
português | inglês |
---|---|
pode | can |
empresa | organization |
eficiência | efficiency |
custos | cost |
ou | or |
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
português | inglês |
---|---|
esta | the |
pesquisa | survey |
assuntos | topics |
custos | cost |
adoção | adoption |
computação | computing |
infraestrutura | infrastructure |
tendências | trends |
projeto | design |
dcim | dcim |
PT Um sistema bem projetado e implementado aumentará a eficiência e reduzirá custos.
EN A well designed and implemented quality system will increase efficiency and reduce costs.
português | inglês |
---|---|
um | a |
sistema | system |
bem | well |
e | and |
implementado | implemented |
eficiência | efficiency |
custos | costs |
aumentar | increase |
reduzir | reduce |
PT Muitas empresas estão interessadas em blockchain, mas não o implementam em seus negócios, embora essa tecnologia possa reduzir custos e aumentar a eficiência do trabalho
EN Many companies are interested in blockchain but do not implement it in their business, although this technology can reduce costs and increase work efficiency
português | inglês |
---|---|
interessadas | interested |
em | in |
blockchain | blockchain |
tecnologia | technology |
possa | can |
reduzir | reduce |
custos | costs |
aumentar | increase |
eficiência | efficiency |
trabalho | work |
PT A The Gap Partnership é uma empresa de consultoria de gestão, especializada em negociações. Ajudamos as organizações a melhorar a lucratividade, aumentar a eficiência e reduzir os custos.
EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost.
português | inglês |
---|---|
é | is |
ajudamos | we help |
lucratividade | profitability |
eficiência | efficiency |
reduzir | reduce |
custos | cost |
PT Valorizamos o valor. A substituição de um funcionário pode custar mais do que o dobro do salário anual do funcionário. Nossas soluções de RPO foram projetadas para potencializar a eficiência e mitigar custos.
EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary. Our RPO solutions are designed to maximize efficiency and mitigate cost.
português | inglês |
---|---|
substituição | replacing |
funcionário | employee |
pode | can |
dobro | double |
salário | salary |
anual | annual |
soluções | solutions |
eficiência | efficiency |
mitigar | mitigate |
PT Isso simplifica a implementação, otimiza a eficiência, minimiza o tempo de reação e reduz os custos em diversos mercados profissionais selecionados
EN This simplifies deployment, optimizes efficiency, minimizes reaction time, and reduces costs in a variety of selected professional markets
português | inglês |
---|---|
isso | this |
simplifica | simplifies |
implementação | deployment |
otimiza | optimizes |
eficiência | efficiency |
minimiza | minimizes |
tempo | time |
reação | reaction |
reduz | reduces |
custos | costs |
diversos | variety |
mercados | markets |
profissionais | professional |
selecionados | selected |
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
português | inglês |
---|---|
competitivo | competitive |
mundo | world |
ganho | gain |
eficiência | efficiency |
economia | saving |
custos | cost |
importante | matters |
produção | production |
ar | air |
comprimido | compressed |
bomba | pump |
pet | pet |
PT A indústria de produtos embalados e de consumo exige alto rendimento, eficiência em custos e precisão no manuseio, inspeção, rotulação e necessidades de montagem do material
EN The consumer product and packaged goods industry demands high throughput, cost efficiency, and accuracy for its material handling, inspection, labeling, and assembly needs
português | inglês |
---|---|
indústria | industry |
consumo | consumer |
alto | high |
custos | cost |
precisão | accuracy |
manuseio | handling |
inspeção | inspection |
montagem | assembly |
material | material |
PT Maior eficiência de custos ? Graças ao software de vendas internas, você pode entrar em contato com os clientes em potencial mais rapidamente, encurtar o ciclo de vendas e reduzir o custo por aquisição.
EN Increased cost efficiency – Thanks to inside sales software, you can contact the right prospects more quickly, shorten the sales cycle, and reduce the cost per acquisition.
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
software | software |
vendas | sales |
encurtar | shorten |
o | the |
ciclo | cycle |
reduzir | reduce |
aquisição | acquisition |
potencial | prospects |
PT Parte do compromisso da Iberdrola com o desenvolvimento da energia eólica se assenta na procura constante de uma maior eficiência e na redução dos custos de exploração e manutenção para aumentar a competitividade. Neste sentido, os
EN Part of Iberdrola's commitment to the development of wind energy lies in the constant search for greater efficiency and the reduction of operating and maintenance costs to increase competitiveness. In this sense,
português | inglês |
---|---|
parte | part |
compromisso | commitment |
iberdrola | iberdrola |
constante | constant |
redução | reduction |
custos | costs |
manutenção | maintenance |
competitividade | competitiveness |
sentido | sense |
PT (LEED, em sua sigla em inglês), que é o sistema que qualifica os edifícios ecológicos mais utilizados no mundo e reconhece as construções com altos níveis de saúde, eficiência e economia de custos.
EN (LEED) is the most widely used green building rating system in the world and recognises the most healthy, highly efficient and cost-saving green structures.
português | inglês |
---|---|
edifícios | building |
utilizados | used |
mundo | world |
economia | saving |
custos | cost |
PT Uma comunidade extremamente ampla participa no desenvolvimento e melhoria do software, diminuindo custos e melhorando a eficiência.
EN An extremely wide community participates in the development and improvement of software, decreasing costs and improving efficiency.
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
extremamente | extremely |
ampla | wide |
software | software |
custos | costs |
eficiência | efficiency |
participa | participates |
PT O relatório inclui várias recomendações de políticas sobre como melhorar a eficiência nos gastos do governo, como a redução de demoras na execução e sobre custos nos projetos de infraestrutura, assim como a corrupção na aquisição de bens.
EN Along with the diagnosis, the report offers several policy recommendations on how to improve the efficiency of government spending.
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
várias | several |
recomendações | recommendations |
eficiência | efficiency |
gastos | spending |
PT Certifique-se de que você tem total visibilidade do que acontece em toda a sua rede para poder atender à demanda por novos serviços e manter a eficiência de custos.
EN Be sure you have complete visibility to what happens on your entire network, so you can meet the demand for new services and stay cost-efficient.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
acontece | happens |
rede | network |
novos | new |
manter | stay |
PT Com acesso remoto, as equipes de TI podem ter acesso a todos os seus dispositivos IoT em vez de terem TI em vários locais, aumentando a eficiência e reduzindo custos.
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
português | inglês |
---|---|
remoto | remote |
equipes | teams |
dispositivos | devices |
iot | iot |
vários | several |
locais | locations |
aumentando | increasing |
eficiência | efficiency |
reduzindo | reducing |
custos | costs |
PT Na prática, esse remetente poderia cortar o número de fornecedores que usariam para seus 31 principais para aumentar dramaticamente eficiência e reduzir custos
EN In practice, this shipper could cut the number of suppliers they use to their top 31 to dramatically increase efficiency and reduce costs
português | inglês |
---|---|
prática | practice |
cortar | cut |
fornecedores | suppliers |
eficiência | efficiency |
reduzir | reduce |
custos | costs |
PT Assim, ganhando controle para tomar decisões ágeis e em movimento, para maximizar a eficiência e minimizar custos operacionais, mesmo se sua carga já estiver em trânsito.
EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.
português | inglês |
---|---|
ganhando | gaining |
controle | control |
decisões | decisions |
ágeis | agile |
maximizar | maximise |
eficiência | efficiency |
minimizar | minimise |
se | if |
carga | cargo |
trânsito | transit |
PT Nosso trabalho de consultoria junto aos clientes fornece um ROI significativo e mensurável, incluindo maior lucro, redução de custos e melhoria de eficiência
EN Our consulting work with clients provides tangible ROI, including increased profit, reduced cost and improved efficiencies
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
trabalho | work |
consultoria | consulting |
aos | with |
clientes | clients |
fornece | provides |
roi | roi |
incluindo | including |
maior | increased |
lucro | profit |
custos | cost |
redução | reduced |
PT Em seguida, fornecemos consultoria especializada, soluções e cuidados pós-venda para maximizar a eficiência, reduzir custos e garantir o fornecimento de ar de alta qualidade e confiabilidade.
EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.
português | inglês |
---|---|
consultoria | advice |
soluções | solutions |
cuidados | care |
maximizar | maximize |
eficiência | efficiency |
reduzir | reduce |
custos | costs |
ar | air |
PT Nossas soluções podem ajudar você a aumentar a eficiência operacional, reduzir custos e aprimorar o cuidado ao paciente ao manter dados de saúde importantes próximos da borda
EN Our solutions can help you increase operational efficiency, reduce costs and enhance patient care by keeping important health data close to the edge
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
soluções | solutions |
podem | can |
você | you |
eficiência | efficiency |
operacional | operational |
reduzir | reduce |
custos | costs |
ao | to |
paciente | patient |
manter | keeping |
dados | data |
saúde | health |
importantes | important |
borda | edge |
PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.
EN Maximise efficiency and minimise costs by using our infrastructure professionals for on-site technical support (remote hands) instead of dispatching your own technicians.
português | inglês |
---|---|
maximize | maximise |
eficiência | efficiency |
custos | costs |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
mãos | hands |
remotas | remote |
em vez de | instead |
PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales Data Protection products and services
português | inglês |
---|---|
operacionais | operational |
capital | capital |
pessoal | staff |
integrados | integrated |
proteção | protection |
dados | data |
thales | thales |
usando | leveraging |
PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales
EN Lower operational costs and capital expenditures while optimising staff efficiency and productivity by leveraging the breadth and depth of integrated Thales data security products and services
português | inglês |
---|---|
operacionais | operational |
capital | capital |
pessoal | staff |
integrados | integrated |
segurança | security |
dados | data |
thales | thales |
usando | leveraging |
PT O payShield Manager permite que as equipes de segurança executem todas as tarefas remotamente em seus data centers, reduzindo custos e aumentando a eficiência operacional
EN payShield Manager from Thales is a remote management solution designed specifically for both payShield 10K and payShield 9000 HSMs
português | inglês |
---|---|
payshield | payshield |
manager | manager |
remotamente | remote |
Mostrando 50 de 50 traduções