PT Direito à não discriminação: você tem o direito de não receber tratamento discriminatório por exercer qualquer um de seus direitos da CCPA. Não trataremos você de forma diferente por exercer qualquer um dos direitos descritos acima.
Traduzir "discriminatório por exercer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discriminatório por exercer" de português para inglês
Traduções de discriminatório por exercer
"discriminatório por exercer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de discriminatório por exercer
português
inglês
EN Right to Non-Discrimination: You have the right to not receive discriminatory treatment for exercising any of your CCPA rights. We will not treat you differently for exercising any of the rights described above.
| português | inglês |
|---|---|
| discriminação | discrimination |
| diferente | differently |
| ccpa | ccpa |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| liberdade | free |
| garantir | ensure |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| liberdade | free |
| garantir | ensure |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
PT Você tem o direito de não receber tratamento discriminatório por parte de uma empresa para o exercício de seus direitos de privacidade sob a CCPA.
EN You have the right not to receive discriminatory treatment by a business for the exercise of your privacy rights under the CCPA.
PT De acordo com a CCPA, os consumidores residentes na Califórnia têm o direito de não receber tratamento discriminatório pelo exercício de qualquer dos direitos de privacidade conferidos pela CCPA, exceto conforme permitido pela CCPA
EN Under the CCPA, consumers that are California residents have the right not to receive discriminatory treatment for exercising any of the privacy rights conferred by the CCPA, except as permitted under the CCPA
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| residentes | residents |
| califórnia | california |
| tratamento | treatment |
| exercício | exercising |
| privacidade | privacy |
| exceto | except |
| permitido | permitted |
| ccpa | ccpa |
PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.
EN If you believe you have received discriminatory treatment for exercising your CCPA privacy rights, please contact us using the information provided in the “How to Contact Us” section below.
| português | inglês |
|---|---|
| acredita | believe |
| recebido | received |
| tratamento | treatment |
| exercício | exercising |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| informações | information |
| ccpa | ccpa |
PT Imagens e linguagem de caráter sexual discriminatório não são apropriadas para o FISL. Participantes que violarem este código de conduta serão convidados/convidadas a se retirarem do evento, sem direito a reembolso do valor da inscrição.
EN Discriminatory sexual images and language are not appropriate for FISL. Participants who violate this code of conduct will be invited / invited to withdraw from the event, without reimbursement of the registration fee.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| sexual | sexual |
| apropriadas | appropriate |
| participantes | participants |
| código | code |
| conduta | conduct |
| serão | will be |
| evento | event |
| reembolso | reimbursement |
| inscrição | registration |
PT De acordo com a CCPA, os consumidores residentes na Califórnia têm o direito de não receber tratamento discriminatório pelo exercício de qualquer dos direitos de privacidade conferidos pela CCPA, exceto conforme permitido pela CCPA
EN Under the CCPA, consumers that are California residents have the right not to receive discriminatory treatment for exercising any of the privacy rights conferred by the CCPA, except as permitted under the CCPA
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| residentes | residents |
| califórnia | california |
| tratamento | treatment |
| exercício | exercising |
| privacidade | privacy |
| exceto | except |
| permitido | permitted |
| ccpa | ccpa |
PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.
EN If you believe you have received discriminatory treatment for exercising your CCPA privacy rights, please contact us using the information provided in the “How to Contact Us” section below.
| português | inglês |
|---|---|
| acredita | believe |
| recebido | received |
| tratamento | treatment |
| exercício | exercising |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| informações | information |
| ccpa | ccpa |
PT Imagens e linguagem de caráter sexual discriminatório não são apropriadas para o FISL. Participantes que violarem este código de conduta serão convidados/convidadas a se retirarem do evento, sem direito a reembolso do valor da inscrição.
EN Discriminatory sexual images and language are not appropriate for FISL. Participants who violate this code of conduct will be invited / invited to withdraw from the event, without reimbursement of the registration fee.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| sexual | sexual |
| apropriadas | appropriate |
| participantes | participants |
| código | code |
| conduta | conduct |
| serão | will be |
| evento | event |
| reembolso | reimbursement |
| inscrição | registration |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| tratamento | processing |
| estão | have |
| solicitação | application |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| tratamento | processing |
| estão | have |
| solicitação | application |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| tratamento | processing |
| estão | have |
| solicitação | application |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Os direitos referentes ao tratamento dos seus dados pessoais estão descritos abaixo. Para exercer seus direitos, você pode enviar uma solicitação por correio ou por e-mail no endereço indicado na seção 1.
EN With regard to the processing of your personal data, you have the rights described below. To assert your rights, you can submit an application by post or email to the address given in Section 1 above.
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| tratamento | processing |
| estão | have |
| solicitação | application |
| ou | or |
| endereço | address |
PT ou ligue para 1-617-866-6800. De acordo com a CCPA/CPRA, se você optar por exercer seus direitos, não estará sujeito à cobrança de preços ou qualidade de serviço diferentes por ter exercido seus direitos.
EN or call 1-617-866-6800. Consistent with CCPA/CPRA, if you choose to exercise your rights, we won’t charge you different prices or provide different quality of services because you have exercised your rights.
PT Nenhum atraso ou omissão por qualquer parte em exercer qualquer direito ou remediação sob este Contrato ou existente por lei ou equidade será considerado uma renúncia de tal direito ou remediação
EN No delay or omission by either party in exercising any right or remedy under this Agreement or existing at law or equity shall be considered a waiver of such right or remedy
PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
| português | inglês |
|---|---|
| fundação | foundation |
| apoia | supports |
| esforços | efforts |
| funcionários | employees |
| papel | role |
| locais | local |
| globais | global |
PT De acordo com a lei da Califórnia, se você optar por exercer seus direitos, não estará sujeito à cobrança de preços qualidade de serviço diferentes, a não ser que essas diferenças estejam relacionadas aos seus dados.
EN Consistent with California law, if you choose to exercise your rights, we won’t charge you different prices or provide different quality of services unless those differences are related to your information.
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| exercer | exercise |
| qualidade | quality |
| diferentes | different |
| diferenças | differences |
| relacionadas | related |
| dados | information |
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT Não ser discriminado por exercer seus direitos descritos acima;
EN Not be discriminated against for exercising your rights described above;
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
PT Para exercer estes direitos, por favor contacte-nos através dos métodos descritos acima
EN To exercise either of these rights, please contact us through the methods described above
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| direitos | rights |
| métodos | methods |
| contacte | contact |
PT O fato de a INNOVMETRIC não exercer ou executar algum direito ou disposição contida nestes Termos de Uso Uso não constituirá renúncia ao mesmo, a menos que a INNOVMETRIC reconheça e concorde com tal renúncia por escrito.
EN The fact that INNOVMETRIC does not exercise or execute some rights or provisions contained in these Terms of Use shall not constitute a waiver thereof, unless INNOVMETRIC so acknowledges and agrees in writing.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| direito | rights |
| renúncia | waiver |
| escrito | writing |
| a menos que | unless |
PT Para fazer uma solicitação expressa para exercer seus direitos sem qualquer custo e a qualquer momento, use os dados para contato fornecidos neste documento, ou por intermédio de seu representante legal.
EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.
| português | inglês |
|---|---|
| solicitação | request |
| exercer | exercise |
| custo | charge |
| contato | contact |
| representante | representative |
PT A Iberdrola poderá exercer todas as ações administrativas, civis ou penais que lhe correspondam em caso de infração desses direitos por parte do USUÁRIO.
EN Iberdrola may bring any administrative, civil or criminal proceedings in the event of infringement of these rights by the USER.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| administrativas | administrative |
| civis | civil |
| ou | or |
| caso | event |
| infração | infringement |
| direitos | rights |
PT 20, 70126, Bari Encarregado da proteção de dados da Edilportale: para exercer os direitos descritos nos artigos 15.º a 22.º do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD), pode enviar um pedido por escrito para a seguinte morada: Edilportale s.p.a
EN 20, 70126, Bari Edilportale Data Protection Officer: In order to assert the rights described in articles 15 to 22 of the Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), you can send a written request to the following address: Edilportale s.p.a
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| dados | data |
| direitos | rights |
| regulamento | regulation |
| ue | eu |
| rgpd | gdpr |
| morada | address |
| s | s |
| p | p |
PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
| português | inglês |
|---|---|
| fundação | foundation |
| apoia | supports |
| esforços | efforts |
| funcionários | employees |
| papel | role |
| locais | local |
| globais | global |
PT Não ser discriminado por exercer seus direitos descritos acima;
EN Not be discriminated against for exercising your rights described above;
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
| português | inglês |
|---|---|
| exercer | exercise |
| privacidade | privacy |
| consumidor | consumer |
| califórnia | california |
PT A Iberdrola poderá exercer todas as ações administrativas, civis ou penais que lhe correspondam em caso de infração desses direitos por parte do USUÁRIO.
EN Iberdrola may bring any administrative, civil or criminal proceedings in the event of infringement of these rights by the USER.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| administrativas | administrative |
| civis | civil |
| ou | or |
| caso | event |
| infração | infringement |
| direitos | rights |
PT O fato de a INNOVMETRIC não exercer ou executar algum direito ou disposição contida nestes Termos de Uso Uso não constituirá renúncia ao mesmo, a menos que a INNOVMETRIC reconheça e concorde com tal renúncia por escrito.
EN The fact that INNOVMETRIC does not exercise or execute some rights or provisions contained in these Terms of Use shall not constitute a waiver thereof, unless INNOVMETRIC so acknowledges and agrees in writing.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| direito | rights |
| renúncia | waiver |
| escrito | writing |
| a menos que | unless |
PT Para fazer uma solicitação expressa para exercer seus direitos sem qualquer custo e a qualquer momento, use os dados para contato fornecidos neste documento, ou por intermédio de seu representante legal.
EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.
| português | inglês |
|---|---|
| solicitação | request |
| exercer | exercise |
| custo | charge |
| contato | contact |
| representante | representative |
PT Se quiser ter acesso a esses dados pessoais ou exercer qualquer um dos direitos listados acima, deve solicitar por escrito, fornecendo prova da sua identidade, ao nosso Departamento de Privacidade através de privacy_europe@vfc.com.
EN If you wish to access such personal data or exercise any of the rights listed above, you should apply in writing, providing evidence of your identity, to our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| dados | data |
| ou | or |
| exercer | exercise |
| listados | listed |
| escrito | writing |
| fornecendo | providing |
| prova | evidence |
| identidade | identity |
| departamento | office |
PT Tem opções em relação às informações que temos sobre si descritas abaixo. Para exercer estas opções, por favor contacte-nos. Se for um utilizador do EEE, pode:
EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| informações | information |
| descritas | described |
| exercer | exercise |
| se | if |
| utilizador | user |
PT Se você fizer uma solicitação, temos um mês para responder a você. Se você quiser exercer algum destes direitos, por favor, entre em contato conosco.
EN If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| mês | month |
| quiser | would like |
| exercer | exercise |
| destes | of these |
| direitos | rights |
PT De acordo com a lei da Califórnia, se você optar por exercer seus direitos, não estará sujeito à cobrança de preços ou a uma qualidade de serviço diferentes, a não ser que essas diferenças estejam relacionadas aos seus dados.
EN Consistent with California law, if you choose to exercise your rights, we won’t charge you different prices or provide different quality of services unless those differences are related to your information.
| português | inglês |
|---|---|
| califórnia | california |
| exercer | exercise |
| ou | or |
| qualidade | quality |
| diferentes | different |
| diferenças | differences |
| relacionadas | related |
| dados | information |
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| formato | format |
| estruturado | structured |
| comum | common |
| legível | readable |
| máquina | machine |
| gdpr | gdpr |
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| formato | format |
| estruturado | structured |
| comum | common |
| legível | readable |
| máquina | machine |
| gdpr | gdpr |
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| formato | format |
| estruturado | structured |
| comum | common |
| legível | readable |
| máquina | machine |
| gdpr | gdpr |
PT Você tem o direito de receber os dados pessoais fornecidos em um formato estruturado, comum e legível por máquina, conforme o GDPR (artigo 20). Para exercer esse direito, entre em contato conosco no endereço acima.
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art. 20 GDPR. In order to assert your above right, please contact the above address.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| formato | format |
| estruturado | structured |
| comum | common |
| legível | readable |
| máquina | machine |
| gdpr | gdpr |
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discriminatório por exercer receber tratamento discriminatório discriminatório discriminatório pelo exercício optar por exercer discriminado por exercer diferente por exercer exercer exercer maior impacto exercer esses direitos deseja exercer exercer determinados direitos exercer algum usuário exercer poderá exercer exercer quaisquer quiser exercer diferença e exercer exercer essas escolhas exercer tal direito exercer o direito exercer os direitos exercer este direito partes em exercer capacitam a exercer exercer certos controlos exercer a liberdade exercer qualquer direito exercer habilidades diferentes chance de exercer gostaria de exercer exercer seus direitos exercer suas opções caso pretenda exercer elsevier de exercer exercer estes direitos exercer direitos exercer seu direito exercer uma regulamentação exercer a função exercer essa profissão exercer qualquer destes exercer qualquer disposição exercer o pensamento continuar a exercer acaba de exercer afetada deseja exercer propõe a exercer exercer outro direito mundo a exercerTraduzir discriminatório por exercer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe