PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
Traduzir "dinâmico para começar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dinâmico para começar" de português para inglês
Traduções de dinâmico para começar
"dinâmico para começar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de dinâmico para começar
português
inglês
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
| português | inglês |
|---|---|
| alteração | changing |
| seu | your |
| endereço | address |
| ip | ip |
| dinâmico | dynamic |
| crie | create |
| fácil | easy |
| apontar | point |
| comece | started |
| dns | dns |
| gratuita | free |
| precisar | required |
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
| português | inglês |
|---|---|
| alteração | changing |
| seu | your |
| endereço | address |
| ip | ip |
| dinâmico | dynamic |
| crie | create |
| fácil | easy |
| apontar | point |
| comece | started |
| dns | dns |
| gratuita | free |
| precisar | required |
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| computador | computer |
| segurança | security |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| conectado | connected |
| internet | internet |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
PT Além disso, use o nosso cliente de atualização de DNS dinâmico gratuito para manter o controle de seu endereço IP dinâmico
EN Additionally, use our free dynamic DNS update client to keep track of your dynamic IP address
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| cliente | client |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| gratuito | free |
| endereço | address |
| ip | ip |
| além disso | additionally |
| controle | track |
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| computador | computer |
| segurança | security |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| conectado | connected |
| internet | internet |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| crie | create |
| sem | no |
| precisar | required |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| ou | or |
| dinâmico | dynamic |
PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.
EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| fornece | provides |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| domínio | domain |
| personalizado | custom |
| fácil | easy |
| conta | account |
| instalação | installation |
| opcional | optional |
| líder | leader |
| mundial | world |
| equipamento | equipment |
| deixe | let |
PT Soluções de DNS Dinâmico e Gerenciado Com as soluções de DNS Dinâmico do No-IP, usuários domésticos ou empresariais podem configurar facilmente o acesso remoto a uma câmera, DVR, computadores, ou qualquer outro dispositivo
EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| gerenciado | managed |
| usuários | users |
| ou | or |
| podem | can |
| configurar | setup |
| facilmente | easily |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| câmera | camera |
| computadores | computers |
| dispositivo | device |
PT preços dinâmicos então pegará esses insumos e criará um agrupamento dinâmico, um preço dinâmico vinculado, e regras de preços aninhados. Em seguida, ele fornecerá a recomendação de preços otimizados.
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
| português | inglês |
|---|---|
| agrupamento | grouping |
| vinculado | bound |
| regras | rules |
| recomendação | recommendation |
| otimizados | optimized |
| fornecer | deliver |
PT Misturador dinâmico, Homogeneizador dinâmico - Todos os fabricantes do setor industrial
EN Dynamic mixer, Dynamic homogenizer - All industrial manufacturers
| português | inglês |
|---|---|
| misturador | mixer |
| dinâmico | dynamic |
| fabricantes | manufacturers |
| industrial | industrial |
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| crie | create |
| sem | no |
| precisar | required |
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
| português | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| muda | change |
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| estático | static |
| ou | or |
| dinâmico | dynamic |
PT Pode ser uma maneira extremamente valiosa de começar seu fluxo de trabalho e começar a explorar novas maneiras de trabalhar, e pode ajudá-lo a determinar onde problemas podem estar quando você começar a mergulhar mais fundo no processo.
EN It can be an extremely valuable way to start your workflow and to start exploring new ways of working, and it can help you determine where problems might lie when you begin to dive deeper into the process.
PT O Savoy oferece um ambiente dinâmico para começar o dia com um café da manhã rep?
EN Located on the first floor of the landmark London restaurant, the bar at Simpson’s in the Strand is an?
PT O Savoy oferece um ambiente dinâmico para começar o dia com um café da manhã rep?
EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opening at The Savoy on 23 February, 2022. The restaurant?
| português | inglês |
|---|---|
| savoy | savoy |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| bitbucket | bitbucket |
| todos | everyone |
PT Começar é fácil. Não há nenhuma taxa inicial para se tornar parceiro do ONLYOFFICE nem requisitos de vendas mínimas para começar.
EN Getting started is easy. There is no entry fee to become an ONLYOFFICE partner, nor minimum sales requirements to start.
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| taxa | fee |
| parceiro | partner |
| onlyoffice | onlyoffice |
| requisitos | requirements |
| vendas | sales |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| bitbucket | bitbucket |
| todos | everyone |
PT Desde a criação de um nome de host fácil de lembrar para apontar para o seu endereço IP dinâmico irritante, até garantir que seu site mantenha 100% de disponibilidade, o No-IP possui uma solução para todos
EN From creating an easy to remember hostname to point to your annoying dynamic IP address, to ensuring your website maintains 100% uptime, No-IP has a solution for everyone
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creating |
| fácil | easy |
| ip | ip |
| dinâmico | dynamic |
| garantir | ensuring |
| disponibilidade | uptime |
| solução | solution |
PT Desde a criação de um nome de host fácil de lembrar para apontar para o seu endereço IP dinâmico irritante, até garantir que seu site mantenha 100% de disponibilidade, o No-IP possui uma solução para todos
EN From creating an easy to remember hostname to point to your annoying dynamic IP address, to ensuring your website maintains 100% uptime, No-IP has a solution for everyone
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creating |
| fácil | easy |
| ip | ip |
| dinâmico | dynamic |
| garantir | ensuring |
| disponibilidade | uptime |
| solução | solution |
PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| pequena | small |
| tempo | time |
PT Além disso, sempre anote os locais de onde você pode obter imagens sem pedir permissão. Essas coisas são boas para começar, mas assim que você começar a lucrar com seu blog, precisará ter ainda mais cuidado.
EN Further, always keep a note of places from where you can get images without asking for permission. These things are good for starting but as soon as you start making a profit from your blog you will need to be even more careful.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| permissão | permission |
| boas | good |
| lucrar | profit |
| blog | blog |
| cuidado | careful |
| precisar | need |
PT Em todo o mundo, milhões de mulheres rurais jovens são capazes de viver bem das terras ao seu redor, mas muitas vezes não têm fundos para começar. O FIDA e o governo da Gâmbia ajudaram pessoas como Fatou, de 24 anos, a começar.
EN Across the world, millions of young rural women are capable of making a good living from the land around them, but often they don't have the funds to get started. IFAD and the Government of Gambia have helped people like 24-year-old Fatou get started.
| português | inglês |
|---|---|
| mulheres | women |
| rurais | rural |
| jovens | young |
| capazes | capable |
| viver | living |
| bem | good |
| fundos | funds |
| começar | started |
| governo | government |
| ajudaram | helped |
| pessoas | people |
| muitas vezes | often |
| t | t |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| mundo | world |
| animação | animation |
| explore | explore |
| estilos | styles |
| escolha | pick |
| melhor | best |
| propósito | purpose |
PT Quando você estiver pronto para começar a adicionar seu código CSS personalizado, basta remover a mensagem começar agora ou adicionar seu CSS depois dela.
EN When you’re ready to begin adding your custom CSS code, simply remove the message to get started or add your CSS after it.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| css | css |
| personalizado | custom |
| remover | remove |
| mensagem | message |
| ou | or |
PT Você pode começar hoje mesmo gratuitamente! Clique aqui para começar e baixar os pacotes beta.
EN You can get started today for free! Click here to get started and download the beta packages.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| clique | click |
| aqui | here |
| pacotes | packages |
| beta | beta |
PT Como começar um blog: um guia para começar!
EN 9 Social Media Metrics All Marketers Should Measure
| português | inglês |
|---|---|
| para | all |
PT "Estamos agora a começar a entrar no trabalho do Super Bowl e a Broadway está de volta a Nova Iorque, o que é excitante - estamos a começar a fazer alguns cartazes de teatro para janelas, portas e marquises
EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees
| português | inglês |
|---|---|
| começar | starting |
| iorque | york |
| cartazes | posters |
| teatro | theatre |
| janelas | windows |
| portas | doors |
| broadway | broadway |
PT Está a pensar em começar um negócio de fotografia? Se começar bem no início, poupar-lhe-á muitos aborrecimentos mais tarde e abrirá o caminho para uma carreira de sucesso
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
| português | inglês |
|---|---|
| pensar | thinking |
| negócio | business |
| fotografia | photography |
| bem | right |
| caminho | way |
| carreira | career |
| sucesso | successful |
| lhe | you |
| poupar | save |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
PT Veja novamente as práticas recomendadas sobre como começar a utilizar como um usuário gratuito no Smartsheet e como colaborar com eficácia no trabalho com o qual você está compartilhado para que possa começar a causar um impacto sobre sua equipe.
EN Review best practices on how to get started as a free user in Smartsheet and how to effectively collaborate on the work you're shared to so that you can start making an impact with your team.
PT Faça login na sua conta Visme e escolha seu modelo de proposta favorito no painel para começar. Você também pode optar por começar com uma tela em branco.
EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
PT Arquivos de imagem podem ser otimizados para melhorar significantemente os tempos de carga, e o conteúdo dinâmico pode ser comprimido e roteado no caminho mais rápido e menos congestionado para o usuário final.
EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.
| português | inglês |
|---|---|
| tempos | times |
| dinâmico | dynamic |
| comprimido | compressed |
| menos | least |
| usuário | user |
PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| são | are |
| vários | several |
| cenários | scenarios |
| administradores | administrators |
| tratamento | handling |
| critérios | criteria |
| pesquisa | search |
| filtro | filter |
| valores | values |
PT Use esta estrutura para enviar uma matriz de dados do produto para criar um modelo dinâmico.
EN Use a structure type to send an array of product data to create a dynamic template.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| estrutura | structure |
| matriz | array |
| dados | data |
| produto | product |
| dinâmico | dynamic |
PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
| português | inglês |
|---|---|
| caixa | box |
| digite | type |
| outras | others |
| dar | give |
PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| organização | organization |
| ambiente | environment |
| dinâmico | dynamic |
| holística | holistic |
| identidade | identity |
PT Use o nosso criador de slides dinâmico para criar belos vídeos com música para álbuns de viagens, álbuns de família, casamentos e muito mais
EN Drag and drop your media to create a charming photo presentation within a few minutes
| português | inglês |
|---|---|
| slides | presentation |
| viagens | your |
PT Eles precisarão de um engenheiro de software para ajudar a gerenciar e incorporar isso em sua estrutura de negócios para ter uma chance de competir em um mercado altamente competitivo e dinâmico.
EN They will need a software engineer to help manage and incorporate this into their business structure to stand a chance to compete in the highly competitive and dynamic market.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| incorporar | incorporate |
| estrutura | structure |
| chance | chance |
| competir | compete |
| altamente | highly |
| competitivo | competitive |
| dinâmico | dynamic |
| precisar | need |
PT Use esta estrutura para enviar uma matriz de dados do produto para criar um modelo dinâmico.
EN Use a structure type to send an array of product data to create a dynamic template.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| estrutura | structure |
| matriz | array |
| dados | data |
| produto | product |
| dinâmico | dynamic |
PT A melhor maneira de proteger sua organização neste ambiente dinâmico é passar de uma abordagem fragmentada para uma abordagem holística para a segurança da identidade
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| organização | organization |
| ambiente | environment |
| dinâmico | dynamic |
| holística | holistic |
| identidade | identity |
PT Anime seus elementos de design de interação para que eles saltem da página e criem um visual mais dinâmico e engajante para o seu conteúdo.
EN Animate your design elements so they pop off the page and create a more dynamic look and feel for your content.
| português | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| dinâmico | dynamic |
| conteúdo | content |
PT O pacote Nginx-full padroniza para um ambiente de Host Virtual Compartilhado dinâmico. Os arquivos de configuração de cada Host Virtual estão disponíveis para uso aqui:
EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | package |
| ambiente | environment |
| host | host |
| virtual | virtual |
| compartilhado | shared |
| dinâmico | dynamic |
| arquivos | files |
| configuração | configuration |
| uso | use |
| aqui | here |
PT Para os vídeos em alto alcance dinâmico (HDR) e Dolby Vision, seu arquivo precisará ter intensidade de bits de 10 ou mais para ser considerado um vídeo HDR no Vimeo.
EN For high dynamic range (HDR) and Dolby Vision videos, your file needs to have a bit depth of 10 or greater in order to be considered HDR on Vimeo.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | range |
| dinâmico | dynamic |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| arquivo | file |
| ou | or |
| considerado | considered |
| bits | bit |
PT Com a tabela criada, você pode defini-la para ser usada para o conteúdo dinâmico da página:
EN With the table created, you can set it to be used for dynamic page content:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dinâmico para começar comecar seo para iniciantes para comecar pronto para começar créditos para começar prepare para começar faculdade para começar obstáculos para começar esperar para começar precisa para começar temporizador para começar espera para começar lugar para começar cómoda para começar sugestão para começar usá para começar link para começar pesquisa para começar iniciantes para começar da para começar minutos para começar passo para começar dicas para começar modelos para começar começar seo para saber para começar manhã para começar dinheiro para começar imagens para começar iniciar para começar existente para começar guia para começar fundos para começar borboleta para começar tema para começar estratégia para começar largar para começar razões para começar usar para começar jardim para começar crédito para começar necessário para começar dedos para começar collection para começar capacidade para começar gratuita para começar gigante para começar dns dinâmico conteúdo dinâmico dinâmicoTraduzir dinâmico para começar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe