PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
"gratuita para começar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Basílica: entrada gratuita. Museu: Adultos: €8,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Museum: Adults: € 9 Concessions: € 7 Under 18s and EU Citizens (18-25 years old): free entry.
português | inglês |
---|---|
entrada | entry |
gratuita | free |
adultos | adults |
cidadãos | citizens |
ue | eu |
PT Adultos: €13. Tarifa reduzida: €10. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo de cada mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.
português | inglês |
---|---|
adultos | adults |
reduzida | reduced |
cidadãos | citizens |
ue | eu |
gratuita | free |
primeiro | the |
domingo | sunday |
mês | month |
paris | paris |
museum | museum |
s | s |
PT Está a debater-se com as limitações da versão gratuita do TeamViewer? A versão gratuita soa bem no início, mas existem algumas sérias desvantagens na versão gratuita do TeamViewer
EN Are you struggling with the limitations of TeamViewer’s free version? Free sounds good at first, but there are some serious disadvantages to the free version of TeamViewer
português | inglês |
---|---|
a | the |
limitações | limitations |
gratuita | free |
soa | sounds |
bem | good |
desvantagens | disadvantages |
s | s |
PT Pode ser uma maneira extremamente valiosa de começar seu fluxo de trabalho e começar a explorar novas maneiras de trabalhar, e pode ajudá-lo a determinar onde problemas podem estar quando você começar a mergulhar mais fundo no processo.
EN It can be an extremely valuable way to start your workflow and to start exploring new ways of working, and it can help you determine where problems might lie when you begin to dive deeper into the process.
PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!
EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!
português | inglês |
---|---|
razões | reasons |
oferece | offering |
mês | month |
serviço | service |
oportunidade | chance |
ganhar | win |
aprender | learn |
PT Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics Edição gratuita para desenvolvedores do AppOptics
EN Free AppOptics Dev Edition Free AppOptics Dev Edition
português | inglês |
---|---|
edição | edition |
gratuita | free |
PT Observe que a entrada geral é gratuita para todos na segunda terça-feira de cada mês e vários fins de semana ao longo do ano. Visite o site do museu para obter a lista mais atualizada de dias com entrada gratuita.
EN Please note that general admission is free for everyone on the second Tuesday of every month and various weekend days throughout the year. Visit the museum website for the most up-to-date list of free days.
português | inglês |
---|---|
observe | note |
entrada | admission |
gratuita | free |
visite | visit |
site | website |
museu | museum |
atualizada | up-to-date |
PT Observe que a entrada geral é gratuita para todos na segunda terça-feira de cada mês e vários fins de semana ao longo do ano. Visite o site do museu para obter a lista mais atualizada de dias com entrada gratuita.
EN Please note that general admission is free for everyone on the second Tuesday of every month and various weekend days throughout the year. Visit the museum website for the most up-to-date list of free days.
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
português | inglês |
---|---|
use | use |
ferramenta | tool |
online | online |
gratuita | free |
zip | zip |
url | url |
carregue | upload |
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
português | inglês |
---|---|
use | use |
ferramenta | tool |
online | online |
gratuita | free |
zip | zip |
url | url |
carregue | upload |
PT Oferecemos-lhe um teste Pixpa gratuito e completo de 15 dias para que possa começar. Não são necessários detalhes de cartão de crédito para iniciar o teste. Inscreva-se para a versão experimental gratuita.
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
português | inglês |
---|---|
teste | trial |
completo | full |
dias | days |
detalhes | details |
crédito | credit |
inscreva-se | sign up |
oferecemos | offer |
pixpa | pixpa |
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
português | inglês |
---|---|
avg | avg |
antivirus | antivirus |
provedor | provider |
pacote | package |
básica | basic |
paga | paid |
chamada | called |
internet | internet |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para seu programa de rádio ou podcast. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your radio show or podcast. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
rádio | radio |
ou | or |
podcast | podcast |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para suas entrevistas de pesquisa. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your research interviews. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
suas | your |
entrevistas | interviews |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para sua organização sem fins lucrativos. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your nonprofit. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
sua | your |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar suas chamadas de vendas. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account to process your sales calls. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
processar | process |
suas | your |
chamadas | calls |
vendas | sales |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar seus arquivos de mídia. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account to process your media files. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
sonix | sonix |
gratuita | free |
processar | process |
mídia | media |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Ao longo do ano, há certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.
EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.
português | inglês |
---|---|
certos | certain |
entrada | entrance |
gratuita | free |
natal | christmas |
esqueça | forget |
último | last |
mês | month |
museus | museums |
capela | chapel |
sistina | sistine |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para sua organização sem fins lucrativos. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your nonprofit. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
sua | your |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para seu programa de rádio ou podcast. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your radio show or podcast. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
rádio | radio |
ou | or |
podcast | podcast |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para suas entrevistas de pesquisa. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account for your research interviews. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
suas | your |
entrevistas | interviews |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar seus arquivos de mídia. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account to process your media files. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
sonix | sonix |
gratuita | free |
processar | process |
mídia | media |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar suas chamadas de vendas. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.
EN Create a free Sonix account to process your sales calls. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
conta | account |
sonix | sonix |
gratuita | free |
processar | process |
suas | your |
chamadas | calls |
vendas | sales |
minutes | minutes |
transcrição | transcription |
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. Você só pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver várias contas da Wufoo para uma só pessoa, elas poderão ser encerradas pela SurveyMonkey.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
PT Não sabe por onde começar sua jornada de aprendizado? Faça uma avaliação gratuita para encontrar a melhor opção para você.
EN Not sure where to begin your learning journey? Take a free assessment to find the best offering for you.
português | inglês |
---|---|
começar | begin |
jornada | journey |
aprendizado | learning |
avaliação | assessment |
gratuita | free |
PT Absolutamente. Teremos o maior prazer em garantir uma licença de avaliação gratuita de 30 dias para você e sua equipe. Para começar, tudo o que você precisa fazer é entrar em contato com a equipe de vendas.
EN Absolutely. We'd be happy to set you up with a free 30-day trial license for yourself and your team. To get the ball rolling, all you have to do is contact sales.
português | inglês |
---|---|
absolutamente | absolutely |
licença | license |
gratuita | free |
dias | day |
vendas | sales |
PT Fácil de usar e gratuita para começar, é flexível o suficiente para arquitetar seu negócio na HubSpot exatamente como aparece no mundo real, sem meses de trabalho de personalização do desenvolvedor.
EN It’s easy and free to get started, and flexible enough to architect your business on HubSpot exactly as it appears in the real world, without months of custom dev work.
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
começar | started |
flexível | flexible |
negócio | business |
hubspot | hubspot |
exatamente | exactly |
aparece | appears |
mundo | world |
real | real |
sem | without |
meses | months |
trabalho | work |
PT Ao se inscrever para uma avaliação gratuita do Ontraport, você pode começar a explorar a solução de ponto único para todas as suas necessidades de automação de marketing sem gastar um centavo. Mas primeiro, considere o seguinte:
EN By signing up for a free trial of Ontraport, you can begin exploring the single-point solution for all of your marketing automation needs without spending a dime. But first, consider the following:
português | inglês |
---|---|
gratuita | free |
explorar | exploring |
ponto | point |
necessidades | needs |
automação | automation |
marketing | marketing |
sem | without |
gastar | spending |
considere | consider |
ontraport | ontraport |
PT Absolutamente. Teremos o maior prazer em garantir uma licença de avaliação gratuita de 30 dias para você e sua equipe. Para começar, tudo o que você precisa fazer é entrar em contato com a equipe de vendas.
EN Absolutely. We'd be happy to set you up with a free 30-day trial license for yourself and your team. To get the ball rolling, all you have to do is contact sales.
português | inglês |
---|---|
absolutamente | absolutely |
licença | license |
gratuita | free |
dias | day |
vendas | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções