PT Expresse suas ideias com análises de tendência, regressões e correlações para apresentar informações estatísticas confiáveis
"correlações para apresentar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Expresse suas ideias com análises de tendência, regressões e correlações para apresentar informações estatísticas confiáveis
EN Make your point with trend analyses, regressions and correlations for tried-and-true statistical understanding
português | inglês |
---|---|
análises | analyses |
tendência | trend |
estatísticas | statistical |
PT Use dados publicamente disponíveis para examinar um problema de saúde pela geografia - até um nível de médico prescritor - e faça correlações importantes entre prescrições e internações.
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
português | inglês |
---|---|
use | use |
dados | data |
disponíveis | available |
examinar | examine |
problema | issue |
saúde | health |
geografia | geography |
nível | level |
médico | physician |
importantes | important |
PT Esses dados devem ser processados sequencial e incrementalmente por registro ou durante períodos móveis, e usados para uma ampla variedade de dados analíticos, como correlações, agregações, filtragem e amostragem
EN This data needs to be processed sequentially and incrementally on a record-by-record basis or over sliding time windows, and used for a wide variety of analytics including correlations, aggregations, filtering, and sampling
português | inglês |
---|---|
processados | processed |
ou | or |
usados | used |
ampla | wide |
variedade | variety |
filtragem | filtering |
amostragem | sampling |
PT Use dados publicamente disponíveis para examinar um problema de saúde pela geografia - até um nível de médico prescritor - e faça correlações importantes entre prescrições e internações.
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
português | inglês |
---|---|
use | use |
dados | data |
disponíveis | available |
examinar | examine |
problema | issue |
saúde | health |
geografia | geography |
nível | level |
médico | physician |
importantes | important |
PT Tem havido uma tendência para esses estudos usando dados do Twitter e aplicativos e encontrando correlações interessantes em todo o mundo que nunca conseguimos fazer colocando pessoas no laboratório do sono
EN There's been a trend for these studies using data from Twitter and apps and finding interesting correlations across the world we've never been able to do by putting people in sleep lab
português | inglês |
---|---|
tendência | trend |
estudos | studies |
dados | data |
encontrando | finding |
interessantes | interesting |
mundo | world |
pessoas | people |
laboratório | lab |
sono | sleep |
PT Gráficos de dispersão são usados para exibir o relacionamento entre dois conjuntos de variáveis. Eles podem ser uma maneira eficaz de visualizar vários tipos de correlações e a presença (ou ausência de) anexo e tendências.
EN Scatter charts are used to display the relationship between two sets of variables. They can be an effective way to visualize various types of correlations and the presence (or lack of) outliers and trends.
PT "Incrivelmente fácil de configurar. Ele foi implantado e tinha fontes de log encaminhadas a ele, fazendo correlações básicas em um dia." 16 de fevereiro de 2016 -
EN "Incredibly easy to set up. It was deployed and had log sources pointed to it and performing basic correlations within a day." February 16, 2016 -
português | inglês |
---|---|
incrivelmente | incredibly |
fácil | easy |
implantado | deployed |
fontes | sources |
log | log |
básicas | basic |
um | a |
dia | day |
fevereiro | february |
PT Testar correlações e causas nos dados
EN Test for correlations and causations in the data
português | inglês |
---|---|
testar | test |
e | and |
dados | data |
PT Em outros cenários, a mineração de grandes quantidades de dados (big data) em publicações científicas, por exemplo, pode corroborar a evidência de correlações que os olhos humanos não veem a princípio, até por sua capacidade de análise
EN In other scenarios, the mining of large data in scientific journals, for example, can corroborate the evidence of correlations that human eyes do not see at first, even by their capacity for analysis
português | inglês |
---|---|
outros | other |
cenários | scenarios |
mineração | mining |
grandes | large |
evidência | evidence |
humanos | human |
análise | analysis |
PT Aceitação da primeira proposta (FTA). Essa é a porcentagem de tempo em que o fornecedor pretendido aceita a proposta de remessa na primeira vez. Pesquisas mostram altas correlações de FTA com taxas mais baixas.
EN First tender acceptance (FTA). This is the percentage of the time that your intended supplier accepts your shipment tender the first time you offer it. Research shows high FTA correlates with lower rates.
português | inglês |
---|---|
aceitação | acceptance |
proposta | offer |
porcentagem | percentage |
de | of |
fornecedor | supplier |
pretendido | intended |
aceita | accepts |
remessa | shipment |
pesquisas | research |
altas | high |
taxas | rates |
baixas | lower |
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT O que eu preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você terá que apresentar ou seu ingresso do Citypass, ou sua reserva para a atração, ou os dois.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
português | inglês |
---|---|
você | you |
conteúdo | content |
sumário | summary |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
português | inglês |
---|---|
você | you |
conteúdo | content |
sumário | summary |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT O que preciso apresentar para entrar em uma atração? Dependendo da atração, você deverá apresentar seus ingressos CityPASS®, sua reserva da atração ou ambos. As instruções estão disponíveis em Detalhes de reservas e entradas.
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both. Instructions are available in Reservations & Entry details.
português | inglês |
---|---|
atração | attraction |
dependendo | depending |
citypass | citypass |
instruções | instructions |
detalhes | details |
PT Don Carlos não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 1 show - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Don Carlos is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Kabaka Pyramid não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Kabaka Pyramid is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Max Romeo não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 1 show - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Max Romeo is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Shaggy não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 3 Shows - 3 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Shaggy is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 3 concerts across 3 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Black Uhuru não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 5 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Black Uhuru is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 5 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Anthony B não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 2 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Anthony B is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Damian 'Jr Gong' Marley não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 6 Shows - 2 países em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Damian 'Jr Gong' Marley is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 6 concerts across 2 countries in 2023-2024. View all concerts.
PT Groundation não tem previsão de se apresentar perto da sua localização, mas está programado para se apresentar em 9 Shows - 1 país em 2023-2024. Ver todos os shows.
EN Groundation is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 9 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
português | inglês |
---|---|
apresentar | introduce |
confie | trust |
contato | touch |
alguém | someone |
dias | days |
PT Use este modelo incrível para promover sua nova música, para apresentar seu novo videoclipe para o seu público e para obter os melhores resultados
EN Upload your track and get your music visualization in minutes
português | inglês |
---|---|
obter | get |
PT Use este modelo incrível para promover sua nova música, para apresentar seu novo videoclipe para o seu público e para obter os melhores resultados
EN Upload your track and get your music visualization in minutes
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
funcionais | functional |
servem | serve |
experiência | experience |
online | web |
relevantes | relevant |
PT Podemos ter de recusar o seu pedido se nos pedir para apagar dados de que necessitamos para o cumprimento de obrigações legais. Se tiver uma queixa, tem o direito de apresentar uma queixa à Autoridade Espanhola para a Protecção de Dados (AEPD),
EN We may have to turn down your request if you ask us to delete data that we need for the fulfillment of legal obligations. If you have a complaint, you have the right to submit a complaint to the Spanish Data Protection Authority (AEPD,
português | inglês |
---|---|
se | if |
dados | data |
cumprimento | fulfillment |
obrigações | obligations |
apresentar | submit |
espanhola | spanish |
protecção | protection |
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
funcionais | functional |
servem | serve |
experiência | experience |
online | web |
relevantes | relevant |
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas
EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques
português | inglês |
---|---|
pesquisa | search |
literatura | literature |
apresentar | introduce |
termos | terms |
PT Nossos especialistas estão prontos para ajudá-lo com insights profundos para melhor apresentar e revelar as conclusões de seu relatório personalizado.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
português | inglês |
---|---|
especialistas | specialists |
prontos | ready |
insights | insights |
melhor | better |
revelar | reveal |
conclusões | conclusions |
relatório | report |
personalizado | custom |
PT Promova a iFixit em seu país/região. Quanto mais procura tivermos para uma determina língua, o mais rápido poderemos apresentar um suporte para ela.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
português | inglês |
---|---|
língua | language |
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
português | inglês |
---|---|
você | you |
contexto | context |
real | real |
big | big |
análises | analytics |
perfeita | perfect |
cliente | client |
potencial | potential |
canal | channel |
PT Para entrar no Museu, deverá apresentar comprovante de vacinação para COVID-19
EN Proof of COVID-19 vaccination must be provided to enter the Museum
português | inglês |
---|---|
museu | museum |
deverá | must |
vacinação | vaccination |
PT Preencha as seguintes informações para que, quando consolidarmos todas as respostas de seus pares, possamos enviar-lhe uma cópia do relatório final e apresentar soluções para os desafios que você está enfrentando hoje.
EN Please fill in the following information so we can send you a copy of the final report once we consolidate all the answers from your peers and provide solutions to the challenges you are facing today.
português | inglês |
---|---|
pares | peers |
cópia | copy |
apresentar | provide |
desafios | challenges |
hoje | today |
PT Esta ferramenta visa introduzir a comercialização dos produtos dos agricultores e apresentar uma visão de marketing comum para o grupo. A ideia é definir o cenário para o envolvimento do agricultor com diferentes atores do mercado.
EN This tool is to introduce the marketing of farmers produce and to come up with a common marketing vision for the group. The idea is to set the scene for farmer engagement with different market actors.
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
agricultores | farmers |
visão | vision |
ideia | idea |
cenário | scene |
envolvimento | engagement |
atores | actors |
Mostrando 50 de 50 traduções