PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.
Traduzir "controladora não é" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controladora não é" de português para inglês
Traduções de controladora não é
"controladora não é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de controladora não é
português
inglês
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| disponibilidade | availability |
| outra | other |
| garantia | assurance |
| relação | relation |
| produto | product |
| sites | website |
PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| disponibilidade | availability |
| outra | other |
| garantia | assurance |
| relação | relation |
| produto | product |
| sites | website |
PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| disponibilidade | availability |
| outra | other |
| garantia | assurance |
| relação | relation |
| produto | product |
| sites | website |
PT (4) Além dos avisos mencionados neste acordo, a controladora NÃO é obrigada a se comunicar com o cliente em qualquer aspecto sobre os serviços prestados sob este acordo
EN (4) Other than those notices mentioned in this agreement, Parent is NOT required to communicate with the Customer in any respect about services provided under this agreement
| português | inglês |
|---|---|
| avisos | notices |
| mencionados | mentioned |
| acordo | agreement |
| cliente | customer |
| serviços | services |
PT Se um cliente não corrigir um saldo negativo em sua conta dentro de 24 horas, a controladora tem o direito de rescindir este acordo com efeito imediato e sem aviso prévio
EN If a Customer does not remedy a negative balance in their account within 24 hours, Parent has the right to terminate this agreement with immediate effect and without any notice
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| efeito | effect |
| imediato | immediate |
PT (4) Além dos avisos mencionados neste acordo, a controladora NÃO é obrigada a se comunicar com o cliente em qualquer aspecto sobre os serviços prestados sob este acordo
EN (4) Other than those notices mentioned in this agreement, Parent is NOT required to communicate with the Customer in any respect about services provided under this agreement
| português | inglês |
|---|---|
| avisos | notices |
| mencionados | mentioned |
| acordo | agreement |
| cliente | customer |
| serviços | services |
PT (4) Além dos avisos mencionados neste acordo, a controladora NÃO é obrigada a se comunicar com o cliente em qualquer aspecto sobre os serviços prestados sob este acordo
EN (4) Other than those notices mentioned in this agreement, Parent is NOT required to communicate with the Customer in any respect about services provided under this agreement
| português | inglês |
|---|---|
| avisos | notices |
| mencionados | mentioned |
| acordo | agreement |
| cliente | customer |
| serviços | services |
PT Se um cliente não corrigir um saldo negativo em sua conta dentro de 24 horas, a controladora tem o direito de rescindir este acordo com efeito imediato e sem aviso prévio
EN If a Customer does not remedy a negative balance in their account within 24 hours, Parent has the right to terminate this agreement with immediate effect and without any notice
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| efeito | effect |
| imediato | immediate |
PT Se um cliente não corrigir um saldo negativo em sua conta dentro de 24 horas, a controladora tem o direito de rescindir este acordo com efeito imediato e sem aviso prévio
EN If a Customer does not remedy a negative balance in their account within 24 hours, Parent has the right to terminate this agreement with immediate effect and without any notice
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| efeito | effect |
| imediato | immediate |
PT Na qualidade de Processadora PII e Controladora PII, a Cloudflare recebeu certificação ISO 27701 em 2021 e o certificado está disponível mediante solicitação.
EN Cloudflare has been ISO 27701 certified as a PII Processor and PII Controller since 2021 and the certificate is available upon request.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| iso | iso |
| solicitação | request |
| pii | pii |
PT Quando a LUMEN processa informações pessoais de ou para clientes comerciais no âmbito do Artigo 3 do RGPD e a LUMEN atua como Controladora de Dados ao processar tais informações.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| português | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| processa | processes |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| clientes | customers |
| comerciais | business |
| âmbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| processar | processing |
PT Estamos processando suas informações pessoais como controladora de dados, de acordo com o Artigo 6 do RGPD ou disposições legais similares.
EN We are processing your Personal Information as a data controller in accordance with Article 6 of GDPR or similar legal provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| ou | or |
| disposições | provisions |
| similares | similar |
PT R: Dependendo do produto específico da LUMEN e dos acordos com o cliente, a LUMEN atua como controladora, processadora ou ambas
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| específico | specific |
| lumen | lumen |
| cliente | customer |
| ou | or |
PT e a Embarcadero Technologies Europe Ltd (coletivamente, "Embarcadero") fazem parte do grupo Idera e podem compartilhar suas informações com a empresa controladora Idera, Inc
EN and Embarcadero Technologies Europe Ltd (collectively, “Embarcadero”) is part of the Idera group and may share your information with its parent company Idera, Inc
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| technologies | technologies |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| coletivamente | collectively |
| fazem | is |
| podem | may |
| informações | information |
| inc | inc |
| embarcadero | embarcadero |
PT Na Usina Hidrelétrica Jirau, localizada no Rio Madeira em Porto Velho (RO), de 3.750 MW, nossa controladora detém participação de 40%, o que significa uma capacidade instalada própria de 1.500 MW naquela usina
EN In Jirau Hydroelectric Power Plant, located at the Madeira River in Porto Velho (RO), with 3,750 MW, our parent company holds a 40% stake, which means an own installed capacity of 1,500 MW at that plant
| português | inglês |
|---|---|
| usina | power plant |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| localizada | located |
| rio | river |
| detém | holds |
| participação | stake |
| significa | means |
| instalada | installed |
| porto | porto |
| mw | mw |
PT (4) a execução, execução e entrega deste Acordo foram devidamente autorizadas pelo Cliente e pela Controladora;
EN (4) the execution, performance and delivery of this Agreement has been duly authorized by the Customer and Parent;
| português | inglês |
|---|---|
| acordo | agreement |
| devidamente | duly |
| autorizadas | authorized |
| cliente | customer |
PT (9) A Controladora tem o direito de retificar quaisquer erros nos dados do banco de dados Impreza Host com efeito retroativo.
EN (9) Parent has the right to rectify any mistakes in the data in the Impreza Host Database with retrospective effect.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| erros | mistakes |
| host | host |
| efeito | effect |
| impreza | impreza |
PT Qualquer ação relacionada a este Contrato deve ser proposta em um tribunal da cidade, estado ou país onde a controladora está incorporada
EN Any action relating to this Agreement must be brought in a court in the city, state, country where Parent is incorporated
| português | inglês |
|---|---|
| ação | action |
| contrato | agreement |
| em | in |
| tribunal | court |
| incorporada | incorporated |
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
| português | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| contrato | agreement |
| ou | or |
| execução | performance |
| cidade | city |
PT (12) Use uma licença WHMCS emitida pela controladora com qualquer produto / serviço diferente daquele para o qual foi emitida.
EN (12) Use a WHMCS license issued by the Parent with any product/service other than the one for which it was issued.
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| whmcs | whmcs |
| produto | product |
| serviço | service |
PT Esta Política se aplica quando a Auth0 processa dados pessoais sobre pessoas em sua função como controladora desses dados pessoais. Isso inclui quando você:
EN This Policy applies where Auth0 processes personal data about human beings in its role as a controller of that personal data. This includes where you:
| português | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| processa | processes |
| dados | data |
| função | role |
| inclui | includes |
PT A Tencent e a controladora da Isobar, Dentsu Aegis Network, firmaram uma parceria estratégica global em 2017
EN Tencent and Isobar's parent company, Dentsu Aegis Network, entered into a global strategic partnership in 2017
| português | inglês |
|---|---|
| network | network |
| parceria | partnership |
| estratégica | strategic |
| global | global |
PT Controladora do Mercado Bitcoin adquire exchange portuguesa e prepara entrada no mercado europeu
EN Derivatives are coming to Coinbase, following purchase of FairX
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
PT Sua empresa controladora Multi-National Company (MNC) Alphabet anunciou que a GCP gerou mais de US $ 3 bilhões em receitas no trimestre.
EN Its parent Multi-National Company (MNC) Alphabet has announced that GCP has generated over USD 3 Billion in revenue in the quarter.
| português | inglês |
|---|---|
| anunciou | announced |
| gcp | gcp |
| bilhões | billion |
| receitas | revenue |
| trimestre | quarter |
PT Quando a LUMEN processa informações pessoais de ou para clientes comerciais no âmbito do Artigo 3 do RGPD e a LUMEN atua como Controladora de Dados ao processar tais informações.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| português | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| processa | processes |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| clientes | customers |
| comerciais | business |
| âmbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| processar | processing |
PT Estamos processando suas informações pessoais como controladora de dados, de acordo com o Artigo 6 do RGPD ou disposições legais similares.
EN We are processing your Personal Information as a data controller in accordance with Article 6 of GDPR or similar legal provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| ou | or |
| disposições | provisions |
| similares | similar |
PT R: Dependendo do produto específico da LUMEN e dos acordos com o cliente, a LUMEN atua como controladora, processadora ou ambas
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| específico | specific |
| lumen | lumen |
| cliente | customer |
| ou | or |
PT (4) a execução, execução e entrega deste Acordo foram devidamente autorizadas pelo Cliente e pela Controladora;
EN (4) the execution, performance and delivery of this Agreement has been duly authorized by the Customer and Parent;
| português | inglês |
|---|---|
| acordo | agreement |
| devidamente | duly |
| autorizadas | authorized |
| cliente | customer |
PT (4) a execução, execução e entrega deste Acordo foram devidamente autorizadas pelo Cliente e pela Controladora;
EN (4) the execution, performance and delivery of this Agreement has been duly authorized by the Customer and Parent;
| português | inglês |
|---|---|
| acordo | agreement |
| devidamente | duly |
| autorizadas | authorized |
| cliente | customer |
PT (9) A Controladora tem o direito de retificar quaisquer erros nos dados do banco de dados Impreza Host com efeito retroativo.
EN (9) Parent has the right to rectify any mistakes in the data in the Impreza Host Database with retrospective effect.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| erros | mistakes |
| host | host |
| efeito | effect |
| impreza | impreza |
PT (9) A Controladora tem o direito de retificar quaisquer erros nos dados do banco de dados Impreza Host com efeito retroativo.
EN (9) Parent has the right to rectify any mistakes in the data in the Impreza Host Database with retrospective effect.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| erros | mistakes |
| host | host |
| efeito | effect |
| impreza | impreza |
PT Qualquer ação relacionada a este Contrato deve ser proposta em um tribunal da cidade, estado ou país onde a controladora está incorporada
EN Any action relating to this Agreement must be brought in a court in the city, state, country where Parent is incorporated
| português | inglês |
|---|---|
| ação | action |
| contrato | agreement |
| em | in |
| tribunal | court |
| incorporada | incorporated |
PT Qualquer ação relacionada a este Contrato deve ser proposta em um tribunal da cidade, estado ou país onde a controladora está incorporada
EN Any action relating to this Agreement must be brought in a court in the city, state, country where Parent is incorporated
| português | inglês |
|---|---|
| ação | action |
| contrato | agreement |
| em | in |
| tribunal | court |
| incorporada | incorporated |
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
| português | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| contrato | agreement |
| ou | or |
| execução | performance |
| cidade | city |
PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
| português | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| contrato | agreement |
| ou | or |
| execução | performance |
| cidade | city |
PT (12) Use uma licença WHMCS emitida pela controladora com qualquer produto / serviço diferente daquele para o qual foi emitida.
EN (12) Use a WHMCS license issued by the Parent with any product/service other than the one for which it was issued.
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| whmcs | whmcs |
| produto | product |
| serviço | service |
PT (12) Use uma licença WHMCS emitida pela controladora com qualquer produto / serviço diferente daquele para o qual foi emitida.
EN (12) Use a WHMCS license issued by the Parent with any product/service other than the one for which it was issued.
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| whmcs | whmcs |
| produto | product |
| serviço | service |
PT A EcoVadis, como controladora de dados, determina os objetivos e os meios pelos quais os dados pessoais são processados e é responsável em casos de transferências posteriores para terceiros, como processadores e subprocessadores.
EN EcoVadis, as a data controller, determines the purposes for which and the means by which personal data is processed and is liable in cases of onward transfers to third parties, such as processors and sub-processors.
| português | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| determina | determines |
| objetivos | purposes |
| meios | means |
| pessoais | personal |
| processados | processed |
| responsável | liable |
| casos | cases |
| transferências | transfers |
| processadores | processors |
PT Para outros dados pessoais, a Pegasystems Inc. é controladora, se for o caso, e você pode entrar em contato conosco em
EN For other personal data, Pegasystems Inc. is the controller, if applicable, and you may contact us at
PT Em relação aos dados pessoais regulados pela lei de privacidade da Turquia, a Pegasystems Ltd. é a controladora e pode ser contatada em
EN With reference to personal data regulated by Turkish privacy law – Pegasystems Ltd is the controller and may be contacted at
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
EN SurveyMonkey can be a data controller of data about Respondents only in the very limited ways described in the section here called “How we use the information we collect - Respondent”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controladora controladora detém participação pessoais como controladora controladora pii a controladora tem nossa controladora detém verdade não precisa você—não há necessidade não permitir não não conformidade não possam não possa organizações não governamentais não spam não confidenciais não receberão não faça nenhuma não fará diferença não truques não violência não estruturados você não concorda não use não concordar não utilize serviço não hora não fungível aprendizagem não formal não repúdio é recomendado não ir dove a não focar não interatividade não circular pelo centro fazem empresas não sobrevivem nem de 7 milhões de usuários e não não envie gopro não é não tóxico marketing não é não deseja projeto alfa não rocket languages nao não cumprimento o advanced analytics não funciona não entrega não sofra não baixe não precisa perder você não vai demorarTraduzir controladora não é para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe