PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
Traduzir "controladora não é" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controladora não é" de português para turco
Traduções de controladora não é
"controladora não é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de português para turco de controladora não é
português
turco
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT A SurveyMonkey pode ser controladora dos dados relacionados aos Respondentes exclusivamente nas formas limitadas descritas na seção “Como usamos as informações que coletamos – Respondente”
TR SurveyMonkey, yalnızca “Topladığımız bilgileri nasıl kullanıyoruz? - Yanıtlayan” adlı bölümde açıklanan oldukça sınırlı şekillerde, Yanıtlayanlara ilişkin verilerin veri denetleyicisi olabilir
PT Quando nos referimos à “Shutterstock”, estamos falando da entidade da Shutterstock que age como controladora ou processadora de suas informações, como explicado com mais detalhes na seção "Entidades que coletam informações pessoais", abaixo.
TR “Shutterstock” dediğimizde, aşağıdaki "Kişisel Bilgi Toplayan Kuruluşlar" bölümünde daha ayrıntılı olarak açıklanan, bilgilerinizin kontrolörü veya işleyicisi olarak davranan Shutterstock tüzel kişiliğinden bahsetmekteyiz.
PT Os Termos de serviço ou Contrato de licença que você celebrar com a Shutterstock regerá qual empresa da Shutterstock é a controladora dos seus dados
TR Shutterstock ile imzalamış olduğunuz geçerli olan Hizmet Koşulları veya Lisans Sözleşmesi, verilerinizi kontrol eden Shutterstock şirketinin hangisi olduğuna hükmetmektedir
PT Controladora (localização da empresa ou organização)
TR Kontrolör (Şirket yada Kurumun Konumu)
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Você confirma e concorda que não ocultará, não desabilitará, não retirará, não tentará ocultar, não desativará nem removerá o link de opção de convite por email
TR E-posta davetinizden geri çevirme bağlantısını gizlemeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı veya kaldırmayacağınızı ya da gizlemeye, devre dışı bırakmaya veya kaldırmaya çalışmayacağınızı kabul edip onaylamaktasınız
PT Como nossos funcionários não precisaram lidar com aplicativos que não foram projetados para acesso remoto, nossa plataforma continuou funcionando sem problemas e nossa base de clientes não sofreu nenhuma interrupção no atendimento."
TR Çalışanlarımız uzaktan erişim için tasarlanmamış uygulamalarla uğraşmak zorunda kalmadığından platformumuz sorunsuz çalışmaya devam etti ve müşteri tabanımız destekte herhangi bir kesinti yaşamadı."
| português | turco |
|---|---|
| acesso | erişim |
| remoto | uzaktan |
| base | tabanı |
| clientes | müşteri |
| nenhuma | herhangi |
PT “Não seria o C++ se não tivéssemos muitas soluções concorrentes para este problema, mas não posso deixar de me perguntar se estaríamos todos melhor se apenas escolhêssemos uma e a seguíssemos.”
TR "Bu sorunu çözme konusunda çok sayıda rakip çözüm olmasaydı C++ tercih edilmezdi. Ancak kimi zaman bu çözümlerden birini seçip uyguladığımızda bizim için daha iyi olup olmayacağını da merak etmiyor değilim."
| português | turco |
|---|---|
| concorrentes | rakip |
| problema | sorunu |
PT Você não precisa confiar na Changelly com suas economias, pois não temos acesso às chaves privadas ou frases de propagação dos usuários. Portanto, ao usar a Changelly, você não corre nenhum risco.
TR Kullanıcıların özel anahtarlarına veya tohum ifadelerine erişimimiz olmadığından, tasarruflarınızla Changelly'ye güvenmeniz gerekmez. Bu nedenle, Changelly kullanırken herhangi bir risk almazsınız.
| português | turco |
|---|---|
| chaves | anahtarları |
| ou | veya |
| a | bu |
| nenhum | herhangi |
| risco | risk |
| privadas | özel |
| changelly | changelly |
| não precisa | gerekmez |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
TR Bu tür verileri YouTube platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
| dados | verileri |
| youtube | youtube |
| ou | veya |
| origem | kaynak |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
| dados | verileri |
| music | music |
| ou | veya |
| origem | kaynak |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
TR Bu tür verileri Apple Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
| dados | verileri |
| music | music |
| ou | veya |
| origem | kaynak |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
TR Bu tür verileri Deezer platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
| dados | verileri |
| deezer | deezer |
| ou | veya |
| origem | kaynak |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
TR Bu tür verileri TIDAL platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
| dados | verileri |
| ou | veya |
| origem | kaynak |
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
TR Bu tür verileri Spotify platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| português | turco |
|---|---|
| tipo | tür |
| dados | verileri |
| spotify | spotify |
| ou | veya |
| origem | kaynak |
PT Se, no momento, um serviço não estiver listado no escopo da avaliação mais recente, isso não significa que você não poderá utilizá-lo
TR Bir hizmet, en son değerlendirmenin kapsamında belirtilmemişse bu hizmeti kullanamayacağınız anlamına gelmez
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
PT Você não precisa confiar na Changelly com suas economias, pois não temos acesso às chaves privadas ou frases de propagação dos usuários. Portanto, ao usar a Changelly, você não corre nenhum risco.
TR Kullanıcıların özel anahtarlarına veya tohum ifadelerine erişimimiz olmadığından, tasarruflarınızla Changelly'ye güvenmeniz gerekmez. Bu nedenle, Changelly kullanırken herhangi bir risk almazsınız.
| português | turco |
|---|---|
| chaves | anahtarları |
| ou | veya |
| a | bu |
| nenhum | herhangi |
| risco | risk |
| privadas | özel |
| changelly | changelly |
| não precisa | gerekmez |
PT Infelizmente, há placas-mãe modernas que não podem ser protegidas por um comutador DIP ? também, algumas delas não prestam atenção à posição do comutador e essa proteção não tem efeito algum
TR Ne yazık ki, bir DIP anahtarıyla korunamayan modern anakartlar da var ? bazılarının anahtar pozisyonuna dikkat etmediği ve bu korumanın hiç bir etkisi olmadı
| português | turco |
|---|---|
| modernas | modern |
| atenção | dikkat |
PT Entendemos que Super Follows não é para todos, e não há problema! Os Tweets gratuitos que você ama não vão para lugar algum
TR Süper Takip özelliğinin herkese uygun olmadığını biliyor ve bunu doğal karşılıyoruz! Bildiğiniz ve sevdiğiniz ücretsiz Tweetler hiçbir yere gitmiyor
| português | turco |
|---|---|
| que | bunu |
| super | süper |
| todos | herkese |
| e | ve |
| gratuitos | ücretsiz |
PT Não se preocupe, isto não significa que não irá desfrutar dos seus filmes e programas favoritos
TR Endişelenmeyin, bu favori diziler ve filmlerinizi izleyemeyeceğiniz anlamına gelmiyor
| português | turco |
|---|---|
| significa | anlamına |
| e | ve |
PT Como a Avira não sabe a sua senha mestra e, portanto, não tem acesso aos seus dados, não é possível restaurar o acesso. Você tem a opção de redefinir sua conta e definir uma nova senha mestra, mas isso apaga todos os seus dados existentes.
TR Avira Ana Parolanızı bilmez ve bu nedenle verilerinize erişemez. Bu durumda verilerinizi kurtarmak mümkün değildir. Hesabınızı sıfırlama ve yeni bir Ana Parola oluşturma seçeneğiniz vardır. Ancak bu işlem tüm mevcut verilerinizi siler.
| português | turco |
|---|---|
| senha | parola |
| aos | de |
| possível | mümkün |
| nova | yeni |
| todos | tüm |
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
TR KARŞI EYLEM YAPIN – Bir toplantıya gitmek istemiyorsanız, bir toplantıya koşun; Telefonu açmak istemediğinizde, birini arayın; Namaz kılmak istemeyince...
| português | turco |
|---|---|
| reunião | toplantı |
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
TR Birincisi, hiç kimse bir başkasının zorunlu internet ve teknoloji kullanımından sorumlu değildir. Al-Anon sloganının dediği gibi, “Buna ben sebep olmadım, onu kontrol edemem ve onu tedavi edemem.”
| português | turco |
|---|---|
| ninguém | kimse |
| responsável | sorumlu |
| internet | internet |
| tecnologia | teknoloji |
| não | değildir |
| é | buna |
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
TR TradingView'de oluşturduğunuz ve yayınladığınız bilgilerin yasak olmadığını, yatırım tavsiyesi teşkil etmediğini ve yalnızca nitelikli yatırımcılar için oluşturulmadığını garanti edersiniz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
não não sabe não é organizações não governamentais não podemos não garantimos você não concorda não use não concordar não utilize não permitir apple não não possam não possa verdade nao precisa não faça nenhuma não deseja isto não é não estruturados não confie não é afiliada não membros não spam favor não acesse não atualize produto não não violação não conformidade serviço não hora não interatividade não estruturais não é necessário não seria usuário não sabe não queremos não saborear não deve ela não não pense ptolomeu não era serp não encontrada não confidenciais não receberão não fungível não essenciais favoritos nao não repúdio par não de 7 milhões de usuários e não não envie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe