Traduzir "minute when i" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minute when i" de inglês para português

Traduções de minute when i

"minute when i" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

minute 1 2 ao as até cada com como da dados das de depois dias dos durante e este hora mais mas minuto minutos minutos de minutos para no o que para pelo pessoas por quando que sobre sua tempo uma

Tradução de inglês para português de minute when i

inglês
português

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

PT Sua temperatura corporal cai até 5 graus, eles só respiram cerca de 13 vezes por minuto e seus batimentos cardíacos caem para 2-12 batimentos por minuto

inglêsportuguês
temperaturetemperatura
degreesgraus
minuteminuto
bodycorporal
lowpara
timesvezes
toaté
ande
perde

EN Only got time for a 15-minute workout but want to go running? These 3 short running 15-minute workouts will help you get ?

PT Parar de fumar é uma das coisas mais difíceis de se fazer, mesmo apesar das muitas provas de que o tabagismo é ?

inglêsportuguês
butapesar
auma
onlyo

EN One minute an SRE might be provisioning storage in AWS, the next minute an SRE might have to talk to customers or go write some Python code for a new project

PT Em um minuto um SRE pode estar fornecendo armazenamento no AWS, no minuto seguinte um SRE pode ter que falar com os clientes ou ir escrever algum código Python para um novo projeto

inglêsportuguês
minuteminuto
sresre
storagearmazenamento
customersclientes
pythonpython
newnovo
projectprojeto
awsaws
orou
goir
codecódigo
theos
aum
inem

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

PT Filamentos em silicone ultramacio trabalham em conjunto com 8.000 pulsações T-Sonic™ por minuto para remover 99,5%* da sujeira, óleo e resíduos de maquiagem - e tudo em apenas 1 minuto!

EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...

PT Nossa família mora em uma casa de 4 quartos, nossa casa fica a cinco minutos a pé do ônibus e a 10 minutos do trem, há um grande jardim com área de...

inglêsportuguês
livesmora
bedroomsquartos
minuteminutos
largegrande
gardenjardim
areaárea
familyfamília
busônibus
aum
isfica
inem
thea
fivecinco
homecasa
ande
traintrem

EN A 20-minute walk and 15 minute train ride to Manchester city centre

PT Uma caminhada de 20 minutos e 15 minutos de trem para o centro da cidade de Manchester

inglêsportuguês
traintrem
manchestermanchester
citycidade
centrecentro
auma
minuteminutos
ridepara
ande

EN We also has one of the best network of transport to centre of Manchester via 2 minute walk to the buses, train and tram, and only a 15 minute taxi journey to Manchester airport

PT Nós também tem um dos melhores da rede de transporte para o centro de Manchester através de 2 minutos a pé do ônibus, trem e bonde, e apenas uma viagem de 15 minutos de táxi para o aeroporto de Manchester

inglêsportuguês
networkrede
manchestermanchester
trambonde
taxitáxi
airportaeroporto
transporttransporte
busesônibus
wenós
minuteminutos
aum
theo
bestmelhores
centrecentro
alsotambém
ofdo
traintrem
ande

EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more

PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais

inglêsportuguês
platformplataforma
canpode
centralizedcentralizado
gpsgps
devicesdispositivos
preciseprecisas
minuteminuto
locationslocalizações
vipvip
governmentgoverno
internet of thingsiot
aum
attendeesparticipantes
ofdo
speakerspalestrantes
alltodos
tofornecer
alsotambém
moremais
ournossa
connectedcom
yourseus
ande

EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more

PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais

inglêsportuguês
platformplataforma
canpode
centralizedcentralizado
gpsgps
devicesdispositivos
preciseprecisas
minuteminuto
locationslocalizações
vipvip
governmentgoverno
internet of thingsiot
aum
attendeesparticipantes
ofdo
speakerspalestrantes
alltodos
tofornecer
alsotambém
moremais
ournossa
connectedcom
yourseus
ande

EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run. Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

PT O preço do Pipelines se baseia no tempo que você leva para executar suas compilações. Muitas equipes usarão um tempo menor do que os minutos atribuídos no plano, mas podem comprar mais capacidade de CI em grupos de 1000 minutos, se necessário.

inglêsportuguês
lessmenor
plansplano
cici
needednecessário
pipelinespipelines
teamsequipes
useusar
buycomprar
basedbaseia
capacitycapacidade
pricingpreço
minuteminutos
canpodem
inem
longtempo
butmas
theo

EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...

PT Moradia com 4 quartos localizada em Clonsilla Village, a 6 minutos a pé da estação de comboios que serve o centro da cidade. 1 minuto a pé da parag...

inglêsportuguês
bedroomquartos
stationestação
citycidade
centrecentro
inem
minuteminuto
theo
housede

EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.

PT Mais de 25,5 milhões de clientes fizeram compras na plataforma do Shopify, com um pico de tráfego de vendas de US$ 1,5 milhões por minuto — quase o dobro das vendas do pico de US$ 870 mil por minuto observado no ano passado.

EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.

PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.

inglêsportuguês
secretsegredo
ifse
theo
auma
notenão
valuevalor
pleasesua
takede
valuessem

EN I’ve filed cases and gotten responses back in under a minute

PT Eu registrei casos e obtive respostas em menos de um minuto

inglêsportuguês
casescasos
responsesrespostas
minuteminuto
aum
inem
ande

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

inglêsportuguês
providersprovedores
secondssegundos
minuteminuto
orou
mitigationmitigação
takes placeocorre
otheroutros
auma
toa

EN Our web analytics give you exactly the data that you care about. Get essential stats on the usage of your website from our dashboard in less than a minute.

PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.

inglêsportuguês
essentialessenciais
lessmenos
minuteminuto
webweb
usageuso
aum
websitesite
exactlyexatamente
getreceba
statsestatísticas
dashboardpainel
inem
datadados
giveda
aboutsobre
ofdo
yourseu
theo

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.

inglêsportuguês
mattapete
pilatespilates
videovídeo
favoritefavorita
classaula
classicclássicos
yourtua
thiseste
elementselementos
ofde

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

PT Cuba ? O Skype está disponível em Cuba, mas as chamadas custam US$ 1,15 o minuto e a velocidade extremamente lenta da Internet restringem seu uso.

inglêsportuguês
cubacuba
skypeskype
inem
callschamadas
costcustam
minuteminuto
speedsvelocidade
extremelyextremamente
slowlenta
internetinternet
restrictrestringem
usageuso
butmas
ande
availabledisponível

EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.

PT Paquistão ? As chamadas do Skype, mesmo de computador para computador, são altamente monetizadas, custando cerca de US$ 0,14 o minuto.

inglêsportuguês
pakistanpaquistão
callschamadas
skypeskype
computercomputador
minuteminuto
aresão
tomesmo

EN Like Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute.

inglêsportuguês
likegostar
twittertwitter
updateupdate
mediamedia
slideshareslideshare
ampamp
killkill
brandsbrands

EN Like Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence.

inglêsportuguês
yogayoga
slideshareslideshare
atat
workwork
chaira
sequencedo
likegostar

EN Up to 10-minute time-to-mitigate SLAs for most known forms of attack after traffic is on-ramped through Lumen scrubbing centres

PT SLAs com tempo de mitigação de até dez minutos para as formas de ataque mais conhecidas depois que o tráfego é encaminhado para os centros de assepsia Lumen

inglêsportuguês
slasslas
knownconhecidas
formsformas
attackataque
traffictráfego
lumenlumen
centrescentros
isé
timetempo
minuteminutos
ofde

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.

inglêsportuguês
lessmenos
minutehora
pandemicpandemia
plannedplanejadas
overallgeral
lastúltima
shoppingcompras
inem
moremais
ande
theas

EN Build websites using the tools you prefer. Enable your marketing team to make those last-minute updates on their own with flexible themes. Access resources and ideas from HubSpot's developer community.

PT Crie sites usando as ferramentas que você preferir. Capacite sua equipe de marketing para fazer aquelas atualizações de última hora nos temas de site. Tenha acesso a recursos e ideias com a comunidade de desenvolvedores da HubSpot.

inglêsportuguês
marketingmarketing
themestemas
accessacesso
developerdesenvolvedores
lastúltima
buildcrie
websitessites
toolsferramentas
teamequipe
updatesatualizações
resourcesrecursos
ideasideias
communitycomunidade
minutehora
youvocê
preferpreferir
ande
theas

EN Critical CSS: major improvements of the job processing mechanism, reducing time spent from up to 1 minute to just a couple of seconds.

PT CSS Crítico: importantes melhorias no mecanismo de processamento de tarefas, reduzindo o tempo gasto de até 1 minuto para apenas alguns segundos.

inglêsportuguês
csscss
improvementsmelhorias
processingprocessamento
mechanismmecanismo
reducingreduzindo
spentgasto
secondssegundos
theo
criticalcrítico
ofde
majorimportantes
minuteminuto
timetempo
toaté
justapenas

EN We send hundreds of thousands of messages per minute with complete control over the reliability, scalability, and resiliency of our system.

PT Enviamos centenas de milhares de mensagens por minuto com controle total sobre a confiabilidade, escalabilidade e resiliência de nosso sistema.

inglêsportuguês
minuteminuto
controlcontrole
reliabilityconfiabilidade
scalabilityescalabilidade
resiliencyresiliência
systemsistema
we sendenviamos
messagesmensagens
thea
hundredscentenas
ofde
thousandsmilhares
ande
ournosso
withsobre

EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.

PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.

inglêsportuguês
lunchalmoço
breakpausa
kitchencozinha
parkparque
shoppingcomercial
centercentro
daysdias
orou
aum
minuteminutos
awayde
toa

EN I’ll cover these techniques in depth in a minute, but remember: a plan is worthless unless you implement it with every new piece of content you write.

PT Eu vou me aprofundar nessas técnicas já, já, mas lembre-se: um plano é inútil se você não implementá-lo em cada peça de conteúdo que escrever.

inglêsportuguês
techniquestécnicas
rememberlembre
planplano
isé
contentconteúdo
piecepeça
aum
youvocê
writeescrever
inem
butmas
ofdo

EN Take a minute to ask yourself: Why are those robotic prompts so annoying?

PT Tire um minuto para pensar nisso: Por que essas instruções automatizadas são tão irritantes?

inglêsportuguês
minuteminuto
annoyingirritantes
aum
aresão
whyo

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.

inglêsportuguês
hiithiit
circuitcircuito
enduranceresistência
musclesmúsculos
corecore
minuteminutos
homecasa
bodycorpo
routinerotina
addacrescenta
workouttreino
boostaumenta
atas
thiseste
inem
yourtua
toa
ande

EN Free 10-minute Barre Home Workout Video | ClassPass

PT Aula de Barre Grátis de 10 minutos para Treinar em Casa | ClassPass

inglêsportuguês
freegrátis
workouttreinar
minuteminutos
classpassclasspass
homecasa

EN Get a quick workout with this 10-minute barre class which is perfect for beginners.

PT Faz um treino rápido com esta aula de 10 minutos de Barre, perfeita para iniciantes.

inglêsportuguês
workouttreino
classaula
perfectperfeita
beginnersiniciantes
minuteminutos
aum
quickrápido
forde
isfaz
thisesta
getpara

EN 30-minute cardio circuit training home workout video

PT Vídeo de circuito de cárdio de 30 minutos para treinar em casa

inglêsportuguês
circuitcircuito
videovídeo
minuteminutos
homecasa
workouttreinar

EN 30-minute at-home dance cardio workout

PT Treino de 30 minutos de Cardio Dance para fazer em casa

inglêsportuguês
cardiocardio
workouttreino
minuteminutos
dancedance
homecasa

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos

inglêsportuguês
boxingboxe
videovídeo
cardiovascularcardiovascular
keepingmantendo
strengtheningfortalecer
musclesmúsculos
corecore
minuteminutos
bodycorpo
strengthforça
enduranceresistência
movingpara
inem
fullinteiro
thiseste
ande
theo

EN This 30-minute barre workout class will strengthen the body with low-impact movements

PT Com apenas 30 minutos, este treino de Barre fortalece e reequilibra o teu corpo com movimentos de baixo impacto

inglêsportuguês
workouttreino
strengthenfortalece
movementsmovimentos
minuteminutos
impactimpacto
theo
thiseste
lowbaixo
bodycorpo

EN Calls over PSTN or SIP are charged the relevant Voice rates along with the Video Groups Participant minute charge.

PT As chamadas via RPTC ou SIP são cobradas nas taxas de voz relevantes juntamente com a cobrança por minuto do participante dos grupos de vídeo.

inglêsportuguês
orou
sipsip
chargedcobradas
groupsgrupos
participantparticipante
minuteminuto
callschamadas
voicevoz
ratestaxas
aresão
videovídeo
withjuntamente
relevantrelevantes
overde
chargecobrança
theas

EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.

PT O Programmable Voice está atualmente disponível apenas para SIMs conectados à rede T?Mobile nos EUA. As chamadas de voz sem fio com o uso de Programmable Wireless SIMs são cobradas a por minuto, de ou para o dispositivo.

inglêsportuguês
currentlyatualmente
minuteminuto
programmableprogrammable
mobilemobile
networkrede
callschamadas
orou
devicedispositivo
tt
voicevoz
wirelesssem fio
theo
usaeua
availabledisponível
connectedcom
aresão

EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run

PT Na versão gratuita, uma varredura inteligente leva menos de um minuto para ser executada

inglêsportuguês
freegratuita
smartinteligente
scanvarredura
takesleva
lessmenos
minuteminuto
aum
inde
versionversão
topara
theuma

EN Waipoua Forest - A five minute walk from the roadside will bring you to the foot of Tane Mahuta, probably the largest tree you'll ever lay eyes upon.

PT Hokianga Harbour tem uma história fascinante, tanto para maoris quanto para europeus. Explore pequenos povoados da região em seu caminho para o norte.

inglêsportuguês
theo
auma
ofcaminho
eyespara

EN From Mangapurua Landing on the Whanganui River it's an easy 40 minute walk one-way, through beautiful native forest

PT Saindo de Mangapurua Landing, em Whanganui River, há uma estrada para caminhada fácil de 40 minutos que corta a belíssima floresta nativa

inglêsportuguês
mangapuruamangapurua
whanganuiwhanganui
minuteminutos
nativenativa
forestfloresta
landinglanding
riverriver
easyfácil
thea
anuma
onem
itsde

EN Just a five-minute drive west of Whanganui is one of the region’s hidden treasures - Bushy Park

PT Apenas a cinco minutos de carro a oeste de Whanganui, fica um dos tesouros escondidos da região – Bushy Park

inglêsportuguês
westoeste
whanganuiwhanganui
regionsregião
hiddenescondidos
treasurestesouros
parkpark
ofde
aum

EN Architecturally stunning, The Colombo in Sydenham (only a five minute walk from the city centre) boasts leading fashion stores and outstanding eateries – a must visit.

PT Arquitetonicamente impressionante, The Colombo em Sydenham (apenas a cinco minutos a pé do centro da cidade) pode gabar-se de ter não apenas lojas de moda de primeira, mas também excepcionais restaurantes - uma visita é obrigatória.

inglêsportuguês
stunningimpressionante
minuteminutos
centrecentro
citycidade
storeslojas
fashionmoda
outstandingexcepcionais
visitvisita
inem
onlyapenas
thea
fivecinco
auma
anddo

EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.

PT Os serviços regulares de ônibus estão disponíveis apenas fora do aeroporto por NZ$ 4 (adulto), mas exigem uma caminhada de 5 minutos até o terminal.

inglêsportuguês
airportaeroporto
terminalterminal
adultadulto
minuteminutos
busônibus
servicesserviços
availabledisponíveis
butmas
auma
justapenas
ofdo
theo

EN Most cruise ships arriving into Wellington berth at Aotea Quay, a 20 minute walk from the central city. Some smaller ships dock at Queen’s Wharf, right in the centre of the city.

PT Grande parte dos navios de cruzeiro chegam ao ancoradouro de Wellington, em Aotea Quay, a 20 minutos de caminhada do centro da cidade. Alguns navios menores atracam em Queen's Wharf, bem no centro da cidade.

inglêsportuguês
cruisecruzeiro
shipsnavios
wellingtonwellington
citycidade
smallermenores
quayquay
centrecentro
minuteminutos
thea
inem
atno
aalguns
ofdo

EN Visit the Omaka Aviation Heritage Centre in Blenheim, a 25 minute drive from Picton, where the stories of pioneer aviation heroes of WW1 are brought to life.

PT Visite o Omaka Aviation Heritage Centre em Blenheim, a 25 minutos de carro de Picton, onde as histórias dos heróis pioneiros da aviação da 1º guerra mundial ganham vida.

inglêsportuguês
visitvisite
aviationaviação
centrecentre
storieshistórias
heroesheróis
lifevida
minuteminutos
inem
theo
whereonde
ofde

EN We know that sometimes important people are invited to functions at the last minute. So if you need a dress custom made just for you, just send us a WhatsApp. We answer instantly.

PT Sabemos que às vezes pessoas importantes são convidadas para funções no último minuto. Então, se você precisar de um vestido personalizado feito para você, basta nos enviar um WhatsApp. Nós respondemos instantaneamente.

inglêsportuguês
importantimportantes
functionsfunções
minuteminuto
madefeito
whatsappwhatsapp
lastúltimo
peoplepessoas
ifse
instantlyinstantaneamente
we knowsabemos
dressvestido
aresão
atno
youvocê
aum
sometimesvezes
tobasta
soentão
wenós
needprecisar
forde

EN From 123 or ACE lines, exit the train at 34nd Street – Penn Station. From Penn Station, it’s a five-minute walk to the building entrance.

PT Nas linhas 123 ou ACE, desça na 34th Street – Penn Station. Da Penn Station, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.

EN From the NQRW or BDFM lines, exit the train at 34th Street – Herald Square Station. From Herald Square, it’s a five-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas NQRW ou BDFM, desça na 34th Street – Herald Square Station. Da Herald Square, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.

EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

inglêsportuguês
grandgrand
centralcentral
terminalterminal
buildingedifício
minuteminutos
orou
lineslinhas
atna
thea
auma
entranceentrada
itsde

Mostrando 50 de 50 traduções