PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
Traduzir "broker emite esse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broker emite esse" de português para inglês
Traduções de broker emite esse
"broker emite esse" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de broker emite esse
português
inglês
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| broker | broker |
| disponíveis | available |
| atualmente | currently |
| azure | azure |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| broker | broker |
| disponíveis | available |
| atualmente | currently |
| azure | azure |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | services |
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| broker | broker |
| azure | azure |
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
PT O broker emite esse evento quando um erro ocorre no broker. Exemplo
EN The broker emits this event when an error occurs in the broker.Event payload
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| quando | when |
| um | an |
| erro | error |
| ocorre | occurs |
| no | in |
PT O broker emite este evento uma vez que broker.start() é chamado e todos os serviços locais são iniciados.
EN The broker sends this event once broker.start() is called and all local services are started.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| start | start |
| chamado | called |
| serviços | services |
| locais | local |
PT O broker emite este evento uma vez que broker.stop() é chamado e todos os serviços locais são desconectados.
EN The broker sends this event once broker.stop() is called and all local services are stopped.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| stop | stop |
| chamado | called |
| serviços | services |
| locais | local |
PT A função hot-reloading está funcionando somente com o Moleculer Runner ou se você carregar seus serviços com broker.loadService ou broker.loadServices. Ele não funciona com o broker.createService.
EN Hot reloading function is working only with Moleculer Runner or if you load your services with broker.loadService or broker.loadServices. It doesn’t work with broker.createService.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| carregar | load |
| serviços | services |
| broker | broker |
PT O broker emite esse evento quando um erro ocorre no módulo transit. Exemplo
EN The broker emits this event when an error occurs in the transit module.Event payload
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| quando | when |
| um | an |
| erro | error |
| ocorre | occurs |
| no | in |
| módulo | module |
| transit | transit |
PT O broker emite esse evento quando ocorre um erro no módulo cache. Exemplo
EN The broker emits this event when an error occurs in the cacher module.Event payload
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| quando | when |
| ocorre | occurs |
| um | an |
| erro | error |
| no | in |
| módulo | module |
PT O broker emite esse evento quando um erro ocorre no módulo discovery. Exemplo
EN The broker emits this event when an error occurs in the discoverer module.Event payload
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| quando | when |
| um | an |
| erro | error |
| ocorre | occurs |
| no | in |
| módulo | module |
PT O broker emite este evento se o nó local ou um nó remoto carrega ou destrói serviços.
EN The broker sends this event if the local node or a remote node loads or destroys services.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| se | if |
| local | local |
| ou | or |
| um | a |
| remoto | remote |
| serviços | services |
PT O broker emite este evento quando o módulo do circuit breaker altera seu estado para aberto.
EN The broker sends this event when the circuit breaker module change its state to open.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| módulo | module |
PT O broker emite este evento quando o módulo do circuit breaker altera seu estado para meio-aberto.
EN The broker sends this event when the circuit breaker module change its state to half-open.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| módulo | module |
PT O broker emite este evento quando o módulo do circuit breaker altera seu estado para fechado.
EN The broker sends this event when the circuit breaker module change its state to closed.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| módulo | module |
| fechado | closed |
PT O broker emite este evento quando um nó se conecta ou desconecta.
EN The broker sends this event when a node connected or reconnected.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| quando | when |
| um | a |
| ou | or |
PT O broker emite este evento quando recebe uma mensagem INFO de um nó (ou seja, um serviço é carregado ou destruído).
EN The broker sends this event when it has received an INFO message from a node, (i.e. a service is loaded or destroyed).
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| quando | when |
| mensagem | message |
| info | info |
| ou | or |
| serviço | service |
| carregado | loaded |
PT O broker emite este evento quando um nó é desconectado (de forma elegante ou inesperada).
EN The broker sends this event when a node disconnected (gracefully or unexpectedly).
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| evento | event |
| quando | when |
| um | a |
| ou | or |
PT O broker emite este evento quando ocorre um erro no módulo transporte. Exemplo
EN The broker emits this event when an error occurs in the transporter module.Event payload
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| quando | when |
| ocorre | occurs |
| um | an |
| erro | error |
| no | in |
| módulo | module |
PT Quando você chama uma ação ou emite um evento, o broker cria uma instância de context que contém todas as informações da requisição e a passa para o handler da ação/evento como um único argumento.
EN When you call an action or emit an event, the broker creates a Context instance that contains all request information and passes it to the action/event handler as a single argument.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| chama | call |
| ação | action |
| ou | or |
| evento | event |
| broker | broker |
| instância | instance |
| context | context |
| contém | contains |
| informações | information |
| requisição | request |
| passa | passes |
| argumento | argument |
PT Quando você chama um serviço ou emite um evento, o broker pede ao registro para procurar um nó que possa executar a requisição
EN When you call a service or emit an event, broker asks the registry to look up a node which is able to execute the request
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| chama | call |
| serviço | service |
| ou | or |
| evento | event |
| broker | broker |
| procurar | look |
| requisição | request |
PT O broker emite um evento metrics.trace.span.start quando uma nova requisição é iniciada. O payload se parece com o seguinte:
EN The broker emits an metrics.trace.span.start event when a new request is started.The payload looks like the following:
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| start | start |
| nova | new |
| requisição | request |
PT O broker emite um evento metrics.trace.span.end quando a chamada/requisição for finalizada. O payload se parece com o seguinte:
EN The broker emits an metrics.trace.span.finish event when the call/request is finished.The payload looks like the following:
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| emite | emits |
| evento | event |
| chamada | call |
| requisição | request |
PT O Event Broker: Cloud é um serviço gerenciado. Ative os serviços do broker de eventos em minutos, dimensione para qualquer nível e deixe a operação de sua infraestrutura de mensagens conosco. Serviço gratuito disponível.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| cloud | cloud |
| é | is |
| gerenciado | managed |
| minutos | minutes |
| deixe | leave |
| mensagens | messaging |
PT Monitoramento proativo, pronto para uso e centralizado do PubSub+ Event Broker para detectar possíveis problemas antes que eles afetem negativamente seus serviços de broker de eventos.
EN Centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Event Broker to detect potential issues before they negatively affect your event broker services.
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| centralizado | centralized |
| broker | broker |
| problemas | issues |
| negativamente | negatively |
| serviços | services |
| pubsub | pubsub |
PT A Standard Edition do PubSub+ Event Broker é um broker de eventos gratuito e completo de nível empresarial para open source que suporta pub/sub, filas, pedido/resposta e streaming, com alta disponibilidade integrada.
EN PubSub+ Event Broker Standard Edition is a free, full-featured enterprise-grade event broker that supports pub/sub, queuing, request/reply and streaming, all with built-in high availability.
| português | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| broker | broker |
| empresarial | enterprise |
| suporta | supports |
| pub | pub |
| sub | sub |
| pedido | request |
| resposta | reply |
| streaming | streaming |
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| integrada | built-in |
| pubsub | pubsub |
PT O Event Broker: Cloud é um serviço gerenciado. Ative os serviços do broker de eventos em minutos, dimensione para qualquer nível e deixe a operação de sua infraestrutura de mensagens conosco. Serviço gratuito disponível.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| cloud | cloud |
| é | is |
| gerenciado | managed |
| minutos | minutes |
| deixe | leave |
| mensagens | messaging |
PT Monitoramento proativo, pronto para uso e centralizado do PubSub+ Event Broker para detectar possíveis problemas antes que eles afetem negativamente seus serviços de broker de eventos.
EN Centralized, out-of-the-box, proactive monitoring for PubSub+ Event Broker to detect potential issues before they negatively affect your event broker services.
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| centralizado | centralized |
| broker | broker |
| problemas | issues |
| negativamente | negatively |
| serviços | services |
| pubsub | pubsub |
PT Service Broker é o coração do Moleculer. É responsável pelo gerenciamento e pela comunicação entre os serviços (locais e remotos). Cada nó deve ter uma instância do Service Broker.
EN Service Broker is the heart of Moleculer. It is responsible for management and communication between services (local and remote). Each node must have an instance of Service Broker.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| coração | heart |
| responsável | responsible |
| comunicação | communication |
| locais | local |
| remotos | remote |
PT Quando você chamar o broker.stop ou parar o processo, inicialmente o broker publica uma lista de serviços vazia para os nós remotos, portanto, irão encaminhar as requisições para outras instâncias em vez de serviços que estão sendo desligados
EN When you call broker.stop or stop the process, at first broker publishes an empty service list to remote nodes, so they will route the requests to other instances instead of services that are stopping
| português | inglês |
|---|---|
| chamar | call |
| broker | broker |
| ou | or |
| processo | process |
| publica | publishes |
| vazia | empty |
| remotos | remote |
| outras | other |
| em vez de | instead |
PT Este manipulador é acionado quando a instância do serviço é criada (por exemplo: em broker.createService ou broker.loadService)
EN This handler is triggered when the service instance is created (e.g.: at broker.createService or broker.loadService).You can use it to create other module instances (e.g
| português | inglês |
|---|---|
| manipulador | handler |
| serviço | service |
| criada | created |
| broker | broker |
| ou | or |
PT Este manipulador é acionado ao chamar broker.stop e o broker inicia o desligamento de todos os serviços locais. Use-o para fechar conexões do banco de dados, encerrar sockets…etc.
EN This handler is triggered when the broker.stop is called and the broker starts stopping all local services. Use it to close database connections, close sockets…etc.
| português | inglês |
|---|---|
| manipulador | handler |
| broker | broker |
| inicia | starts |
| serviços | services |
| locais | local |
| conexões | connections |
| etc | etc |
| use | use |
PT Todos os módulos principais do Moleculer têm uma instância de logger personalizada. Elas são herdadas da instância do broker que pode ser configurada nas opções do broker.
EN All Moleculer’s core modules have a custom logger instance. They are inherited from the broker logger instance which can be configured in the broker options.
| português | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| principais | core |
| instância | instance |
| logger | logger |
| personalizada | custom |
| broker | broker |
| configurada | configured |
| opções | options |
| s | s |
PT Um Timeout pode ser definido para chamadas de serviço. Ele pode ser definido globalmente nas opções do broker ou nas opções de chamada. Se o tempo limite for definido e a requisição for expirada, o broker irá lançar um erro RequestTimeoutError.
EN Timeout can be set for service calling. It can be set globally in broker options, or in calling options. If the timeout is defined and request is timed out, broker will throw a RequestTimeoutError error.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| globalmente | globally |
| opções | options |
| broker | broker |
| ou | or |
| se | if |
| requisição | request |
| erro | error |
PT Retornos para erros resilientes. É usado em broker.call. O broker tenta novamente requisições que foram rejeitadas por um erro MoleculerRetryableError.
EN Error for retryable errors. It uses in broker.call. The broker retries requests if they rejected a MoleculerRetryableError.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | uses |
| broker | broker |
| call | call |
PT Ex.: Para acessar o broker, use req.$service.broker.
EN E.g.: To access the broker, use req.$service.broker.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| use | use |
| service | service |
PT Então a função auxiliar beforeAll() do Jest é usada para iniciar o broker e, depois que todos os testes forem concluídos, o broker é parado com o afterAll().
EN Then Jest’s beforeAll() helper function is used to start the service broker and, after all tests are complete the broker is stopped with the afterAll().
| português | inglês |
|---|---|
| usada | used |
| broker | broker |
| testes | tests |
PT Instalação do broker Instale o JBoss AMQ, crie uma instância de broker e verifique a conectividade com ela
EN Install the broker Install JBoss AMQ, create a broker instance, and verify connectivity to the instance
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| jboss | jboss |
| crie | create |
| instância | instance |
| verifique | verify |
| conectividade | connectivity |
| amq | amq |
PT Proteção do acesso ao broker Configure a autenticação, a autorização e a criptografia no broker
EN Secure access to the broker Configure authentication, authorization, and encryption on the broker
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| broker | broker |
| configure | configure |
| a | the |
PT Monitoramento e gerenciamento do broker Monitore e gerencie os recursos do broker usando o registro em log e o console web
EN Monitor and manage the broker Monitor and manage broker resources using logging and the web console
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| recursos | resources |
| usando | using |
| o | the |
PT A Standard Edition do PubSub+ Event Broker é um broker de eventos gratuito e completo de nível empresarial para open source que suporta pub/sub, filas, pedido/resposta e streaming, com alta disponibilidade integrada.
EN PubSub+ Event Broker Standard Edition is a free, full-featured enterprise-grade event broker that supports pub/sub, queuing, request/reply and streaming, all with built-in high availability.
| português | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| broker | broker |
| empresarial | enterprise |
| suporta | supports |
| pub | pub |
| sub | sub |
| pedido | request |
| resposta | reply |
| streaming | streaming |
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| integrada | built-in |
| pubsub | pubsub |
PT Um algoritmo calcula a diferença entre a tradução automática em bruto e a tradução pós-editada e emite um valor por segmento e por amostra de texto
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| calcula | calculates |
| bruto | raw |
| valor | value |
| segmento | segment |
| amostra | sample |
PT O code signing verifica quem emite de um conjunto específico de códigos e atesta o fato de que ele não foi modificado desde que foi assinado.
EN Code signing verifies who the publisher of a specific set of code is and attests to the fact that it has not been modified since it was signed.
| português | inglês |
|---|---|
| verifica | verifies |
| conjunto | set |
| específico | specific |
| fato | fact |
| modificado | modified |
| assinado | signed |
PT O maior banco online do mundo emite com segurança PINs online para economizar dinheiro, reduzir fraudes e melhorar a experiência do cliente com o premiado gerenciamento de PINs baseado na web SafeNet ViewPIN+...
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
| português | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| fraudes | fraud |
| melhorar | improve |
| cliente | customer |
| premiado | award-winning |
| gerenciamento | management |
| baseado | based |
PT O Watchtower emite alertas sobre vazamentos de senhas e outros problemas de segurança envolvendo seus itens no 1Password.
EN Watchtower alerts you about password breaches and other security problems with your 1Password items.
| português | inglês |
|---|---|
| alertas | alerts |
| outros | other |
| problemas | problems |
| segurança | security |
PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.
EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.
| português | inglês |
|---|---|
| promessa | promise |
| dinheiro | money |
| sem | without |
| controlo | control |
| fiat | fiat |
PT SEC dos EUA emite carta de não ação sobre o processo de liquidação de ativos digitais compactados
EN US SEC issues no-action letter on compressed digital asset settlement process
| português | inglês |
|---|---|
| sec | sec |
| eua | us |
| carta | letter |
| não | no |
| ação | action |
| sobre | on |
| processo | process |
| ativos | asset |
| digitais | digital |
PT É necessário ter um contrato e quem emite-o?
EN Moving to an area in Rotterdam that requires an HVV permit? Here you can find more information about acquiring it
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | requires |
| um | an |
PT Alimentado por uma célula de combustível na qual o hidrogênio é convertido em energia elétrica, o Coradia iLint emite apenas vapor e condensado de água
EN Powered by a fuel cell in which hydrogen is converted into electrical energy, the Coradia iLint only emits steam and water condensate
| português | inglês |
|---|---|
| célula | cell |
| hidrogênio | hydrogen |
| é | is |
| convertido | converted |
| elétrica | electrical |
| emite | emits |
| vapor | steam |
| água | water |
| coradia | coradia |
| ilint | ilint |
PT A câmara emite sirene alta para deter os intrusos. Pode também personalizá-la com o seu próprio alerta de voz desejado.
EN Triggered by motion or enabled remotely. You can also customize it with your own voice alert.
| português | inglês |
|---|---|
| alerta | alert |
PT Isso levou ao surgimento de data centers verdes que funcionam com eletricidade que não emite carbono, proveniente de energias hidrelétrica, eólica e solar
EN This has led to the rise of green data centers, which run on carbon-free electricity from hydropower, wind and solar
| português | inglês |
|---|---|
| levou | led |
| data | data |
| centers | centers |
| verdes | green |
| carbono | carbon |
| solar | solar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emite autocarro emite emite alertas ele emite emite um alerta emite relatórios emite um valor emite mais dinheiro emite um evento esse é negócios classificam esse conteúdo esse usará esse nome salvaremos esse método resolver esse problema efetuou esse pedido usando esse método após esse período concedermos esse consentimento máximo esse canal usar esse website inclua esse link amo esse lugar distribuir esse conteúdo redirecionar esse conteúdo estruturar esse processo resumir esse processo desde esse momento transformar esse tráfego encontraria esse panorama produzir esse tipo combine esse passeio acompanhar esse cenário durante esse período adoramos esse tipo testar esse tráfego oferecer esse tipo cumprir esse desafio cole esse url desconectar esse recurso usar esse método pegue esse conteúdo utilizar esse evento veja esse anúncio compartilhar esse link implementar esse método querem–e esse deveria cumprirem esse prazo permite esse uso fora esse períodoTraduzir broker emite esse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe