PT Atualize a conectividade do seu telefone adicionando conectividade RPTC segura e confiável para serviços VoIP e UC
Traduzir "verifique a conectividade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verifique a conectividade" de português para inglês
Traduções de verifique a conectividade
"verifique a conectividade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de verifique a conectividade
português
inglês
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| conectividade | connectivity |
| seu | your |
| serviços | services |
| voip | voip |
| uc | uc |
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| data | data |
| centers | centers |
| estrategicamente | strategically |
| localizados | located |
| área | area |
| fibra | fiber |
| óptica | optic |
| roteamento | routing |
| eficiente | efficient |
PT Atualize a conectividade do seu telefone adicionando conectividade RPTC segura e confiável para serviços VoIP e UC
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | upgrade |
| conectividade | connectivity |
| seu | your |
| serviços | services |
| voip | voip |
| uc | uc |
PT Instalação do broker Instale o JBoss AMQ, crie uma instância de broker e verifique a conectividade com ela
EN Install the broker Install JBoss AMQ, create a broker instance, and verify connectivity to the instance
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| jboss | jboss |
| crie | create |
| instância | instance |
| verifique | verify |
| conectividade | connectivity |
| amq | amq |
PT Verifique se o SSL está ativado - verifique se seu painel SSL está na configuração Seguro. Sites sem SSL podem ser penalizados.
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | confirm |
| o | the |
| ssl | ssl |
| ativado | enabled |
| painel | panel |
| sites | sites |
| sem | without |
PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
| português | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| verifique | check |
| caixas | boxes |
| deseja | wish |
| esquerda | left |
| ou | or |
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| disco | disk |
| virtual | virtual |
| foi | is |
| devidamente | properly |
| gerenciamento | management |
PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| e | and |
| verifique | check |
| se | if |
| ativos | active |
| pedido | order |
| é | is |
| marcado | marked |
| pago | paid |
PT Se você está procurando por acesso ilimitado à nossa música, efeitos sonoros e introduções, verifique nossas assinaturas. Se você só precisa de uma faixa, verifique nossas licenças individuais.
EN If you are looking for unlimited access to our music, sound effects and intros check our subscriptions. If you just need one track track then check our individual licenses.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| ilimitado | unlimited |
| efeitos | effects |
| introduções | intros |
| verifique | check |
| assinaturas | subscriptions |
| faixa | track |
| licenças | licenses |
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| o | the |
| software | software |
| avaliações | reviews |
| execute | run |
| downloads | downloads |
| antivírus | antivirus |
PT Verifique se o SSL está ativado - verifique se seu painel SSL está na configuração Seguro. Sites sem SSL podem ser penalizados.
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | confirm |
| o | the |
| ssl | ssl |
| ativado | enabled |
| painel | panel |
| sites | sites |
| sem | without |
PT Abra a conta e verifique se há pedidos ativos.Em seguida, verifique se o pedido é marcado pago.
EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| e | and |
| verifique | check |
| se | if |
| ativos | active |
| pedido | order |
| é | is |
| marcado | marked |
| pago | paid |
PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
| português | inglês |
|---|---|
| cuidadosamente | carefully |
| verifique | check |
| caixas | boxes |
| deseja | wish |
| esquerda | left |
| ou | or |
PT Conectividade, segurança e performance— tudo como um serviço dos produtos Magic
EN Connectivity, security, and performance — all delivered as a service through Magic products
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| segurança | security |
| performance | performance |
| tudo | all |
| serviço | service |
| magic | magic |
PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.
EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.
| português | inglês |
|---|---|
| construir | building |
| gerenciar | managing |
| arquiteturas | architectures |
| corporativa | enterprise |
| hardware | hardware |
| atuais | today |
| tráfego | traffic |
PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço
EN Replace legacy WAN architectures, such as MPLS, and get global connectivity with cloud-delivered security, performance, and control through one simple user interface — all as a service
| português | inglês |
|---|---|
| substitua | replace |
| arquiteturas | architectures |
| conectividade | connectivity |
| global | global |
| desempenho | performance |
| fornecidos | delivered |
| nuvem | cloud |
| usuário | user |
| simples | simple |
| serviço | service |
| mpls | mpls |
PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.
EN Magic WAN replaces legacy WAN architectures with Cloudflare’s network, providing global connectivity, cloud-based security, performance, and control through one simple user interface.
| português | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| substitui | replaces |
| arquiteturas | architectures |
| fornecendo | providing |
| global | global |
| baseada | based |
| performance | performance |
| usuário | user |
| simples | simple |
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
| português | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| abrangente | comprehensive |
| solução | solution |
| baseada | based |
| rápida | fast |
PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.
EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| borda | edge |
| sase | sase |
| zero | zero |
| global | global |
| finalidade | purpose |
PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| global | global |
| rápida | fast |
| borda | edge |
| segurança | security |
| robusta | robust |
| inerentemente | inherently |
| incluída | included |
| empresas | enterprises |
| querem | want |
| hoje | today |
PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.
EN Cloudflare One provides the security and connectivity tools you need to connect users, applications, and branch offices in a work-from-anywhere world.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | provides |
| conectividade | connectivity |
| você | you |
| usuários | users |
| mundo | world |
| trabalho | work |
| filiais | branch |
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
| português | inglês |
|---|---|
| demonstração | demo |
| vídeo | video |
| mostra | shows |
| magic | magic |
| transit | transit |
| wan | wan |
| firewall | firewall |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| regras | rules |
| simplificar | simplify |
| conectividade | connectivity |
| redes | networks |
| globais | global |
| complexas | complex |
PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.
EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.
| português | inglês |
|---|---|
| detectar | detecting |
| interrupção | outage |
| ou | or |
| problemas | issues |
| conectividade | connectivity |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| automaticamente | automatically |
| tráfego | traffic |
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| gateway | gateway |
| integra | integrates |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| conectividade | connectivity |
| solução | solution |
| sase | sase |
| facilmente | seamlessly |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| conectividade | connectivity |
| otimizada | optimized |
| remotas | remote |
| s | s |
PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| access | access |
| integra | integrates |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| conectividade | connectivity |
| solução | solution |
| sase | sase |
| facilmente | seamlessly |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| zero | zero |
| cloudflare | cloudflare |
| remotas | remote |
| conectividade | connectivity |
| otimizada | optimized |
| s | s |
PT Ainda assim, metade da população mundial não tem acesso à internet e um número ainda maior têm conectividade limitada, cara e pouco confiável
EN And yet, half of the world’s population has no access to the Internet, with many more limited to poor, expensive, and unreliable connectivity
| português | inglês |
|---|---|
| metade | half |
| população | population |
| acesso | access |
| limitada | limited |
| cara | expensive |
PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network
| português | inglês |
|---|---|
| comunidades | communities |
| global | global |
PT Uma indústria impulsionada pela digitalização e conectividade
EN An industry driven by digitalization and connectivity
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| indústria | industry |
| impulsionada | driven |
| digitalização | digitalization |
| conectividade | connectivity |
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| permitem | let |
| comunicação | communicate |
| entre | with |
| diferentes | other |
| sem | without |
| necessidade | application |
| constantemente | constantly |
| nova | new |
PT Maximize a flexibilidade com alcance de rede global, controle SD-WAN e conectividade na nuvem.
EN Maximise flexibility with global network reach, SD-WAN control and cloud connectivity.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximise |
| flexibilidade | flexibility |
| alcance | reach |
| global | global |
| controle | control |
| nuvem | cloud |
PT Acelere dados e aplicações com resposta quase em tempo real na plataforma unificada para conectividade de núcleo à nuvem.
EN Accelerate data and applications with near real-time response on the unified platform for core-to-cloud-to-edge connectivity.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| aplicações | applications |
| tempo | time |
| real | real |
| unificada | unified |
| conectividade | connectivity |
| nuvem | cloud |
PT Conecte sua nuvem às redes da empresa para obter o máximo de desempenho, segurança, capacidade dinâmica e conectividade.
EN Connect your cloud and company networks for maximum performance, security, dynamic capacity and connectivity.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| nuvem | cloud |
| redes | networks |
| empresa | company |
| máximo | maximum |
| segurança | security |
| dinâmica | dynamic |
| conectividade | connectivity |
PT conectividade Edge, IoT e de atendimento remoto e segurança incorporada em todo o ecossistema de saúde para conduzir a tomada de decisões em tempo real.
EN connectivity and embedded security across the entire healthcare ecosystem to drive real-time decision making.
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| segurança | security |
| incorporada | embedded |
| todo | entire |
| ecossistema | ecosystem |
| saúde | healthcare |
| conduzir | drive |
| decisões | decision |
| tempo | time |
| real | real |
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
EN Win customer loyalty and help grow revenue with our comprehensive networking, cloud, connectivity and security solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| ganhe | win |
| cliente | customer |
| ajude | help |
| aumentar | grow |
| receita | revenue |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| abrangentes | comprehensive |
| nuvem | cloud |
| segurança | security |
PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| definidos | defined |
| software | software |
PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.
EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| funções | functions |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| computação | compute |
| armazenamento | storage |
| definidos | defined |
| software | software |
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
| português | inglês |
|---|---|
| eixos | axes |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| objetivos | objectives |
| resultados | results |
| transportes | transport |
| justiça | justice |
| cibersegurança | cybersecurity |
| promoção | promotion |
| conectividade | connectivity |
| regiões | regions |
| globo | globe |
PT Portais Gestão da conectividade Aplicação móvel
EN Gateways Connectivity management Mobile App
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| conectividade | connectivity |
| móvel | mobile |
PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca.
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
| português | inglês |
|---|---|
| mercados | marketplaces |
| globais | global |
| personalização | personalization |
| conectividade | connectivity |
| omnicanal | omnichannel |
| competitividade | competitiveness |
| interação | engagement |
| cliente | customer |
| s | s |
PT As organizações supervisionam um número cada vez maior de locais de computação, alguns com conectividade intermitente e acesso físico limitado
EN Organizations are overseeing increasing numbers of computing locations, some with intermittent connectivity and limited physical access
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| maior | are |
| locais | locations |
| computação | computing |
| conectividade | connectivity |
| acesso | access |
| físico | physical |
| limitado | limited |
PT No entanto, a Internet das Coisas também expõe as empresa a novas vulnerabilidades de segurança introduzidas pelo aumento da conectividade de rede e dispositivos que não têm proteção em seus designs
EN However, the IoT also exposes organisations to new security vulnerabilities introduced by increased network connectivity and devices that are not secured by design
| português | inglês |
|---|---|
| expõe | exposes |
| novas | new |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| designs | design |
| empresa | organisations |
PT Dispositivos conectados protegidos também oferecem oportunidades para novos fluxos de receita, já que as empresas podem usar sua conectividade para fornecer atualizações funcionais ou para oferecer conteúdo e serviços premium.
EN Secure connected devices also provide opportunities for new revenue streams, as companies can use their connectivity to deliver functional upgrades or to serve up premium content and services.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| oportunidades | opportunities |
| fluxos | streams |
| empresas | companies |
| podem | can |
| usar | use |
| conectividade | connectivity |
| funcionais | functional |
| premium | premium |
PT Permitir que a aceitação do cartão ocorra de forma segura em locais fora de lojas de varejo onde não há conectividade de rede fixa, proporcionando aos comerciantes a máxima flexibilidade
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
| português | inglês |
|---|---|
| permitir | enabling |
| cartão | card |
| segura | securely |
| fixa | fixed |
| proporcionando | providing |
| comerciantes | merchants |
| máxima | maximum |
| flexibilidade | flexibility |
PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.
EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| híbrida | hybrid |
| suporte | supports |
| análises | analysis |
| dados | data |
| memória | memory |
| criptografadas | encrypted |
PT Conectividade, integração e extensibilidade
EN Connectivity, integration and extensibility
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| integração | integration |
| e | and |
| extensibilidade | extensibility |
PT Conectividade, integração e extensibilidade flexíveis
EN Flexible connectivity, integration and extensibility
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| integração | integration |
| e | and |
| extensibilidade | extensibility |
PT Fornecendo conectividade de alto desempenho para aplicações e comércio na nuvem em tempo real. (0:30)
EN Delivering high-performance connectivity for real-time cloud applications and commerce. (0:30)
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | delivering |
| conectividade | connectivity |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| aplicações | applications |
| comércio | commerce |
| nuvem | cloud |
| tempo | time |
| real | real |
PT Mesmo antes da pandemia, os CIOs de manufatura investiam amplamente em conectividade aprimorada, blockchain, inteligência artificial (IA), Internet das coisas (IoT) e Big Data para impulsionar o crescimento
EN Even before the global pandemic, manufacturing CIOs invested heavily in enhanced connectivity, blockchain, artificial intelligence (AI), the Internet of Things (IoT), and big data to drive growth
| português | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| manufatura | manufacturing |
| aprimorada | enhanced |
| blockchain | blockchain |
| inteligência | intelligence |
| coisas | things |
| big | big |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verifique a conectividade conectividade conectividade segura conectividade local ha conectividade ganhe conectividade conectividade real conectividade escalável fornecendo conectividade oferece conectividade segura conectividade híbrida conectividade baseada conectividade direta conectividade global maior conectividade conectividade ip perfeita conectividade oferece conectividade conectividade tls conectividade contínua conectividade à internet fornecer conectividade conectividade confiável conectividade simples conectividade lumen adicione conectividade rptc conectividade ponto conectividade abrangentes conectividade digital conectividade usb conectividade digital é conectividade bluetooth conectividade dentro conectividade global rápida conectividade virtual conectividade rápida fornecer conectividade segura conectividade wi fi conectividade sempre ativa conectividade precisa conectividade celular conectividade lte e conectividade e adiciona conectividade puder estabelecer conectividade conectividade aprimorada excelente conectividade conectividade ethernet conectividade móvel conectividade está
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe