EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
Traduzir "sturdy shoes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sturdy shoes" de inglês para português
Tradução de inglês para português de sturdy shoes
inglês
português
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessário |
| experience | experiência |
| good | boa |
| and | e |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessário |
| experience | experiência |
| good | boa |
| and | e |
EN Great for any fitness level. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
PT Ótimo para qualquer nível de forma física. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| required | necessário |
| level | nível |
| any | qualquer |
| great | boa |
| and | e |
EN For example, the user would probably be closer to buy a product when he searches for ‘black casual leather 8’ shoes’ instead of ‘black shoes
PT Por exemplo, o usuário provavelmente estaria mais perto de comprar um produto quando pesquisar por 'couro preto casual 8 ' sapatos 'em vez de'sapatos pretos
| inglês | português |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| black | preto |
| casual | casual |
| leather | couro |
| shoes | sapatos |
| product | produto |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| instead | em vez |
| buy | comprar |
| closer | perto |
| of | de |
| when | quando |
| example | exemplo |
| would | estaria |
EN Find a wide selection of shoes at Syncee Marketplace, from trendy pieces to comfortable sports shoes
PT Encontre uma vasta selecção de sapatos no Syncee Marketplace, desde peças da moda a sapatos desportivos confortáveis
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| wide | vasta |
| shoes | sapatos |
| marketplace | marketplace |
| trendy | moda |
| pieces | peças |
| syncee | syncee |
| of | de |
| a | uma |
| to | a |
EN With wholesale suppliers in the USA, Europe, Australia, and globally, you’ll be able to dropship women?s irresistible shoes. From seasonal to special occasions, Syncee makes dropshipping shoes easy and fast.
PT Com fornecedores atacadistas nos EUA, Europa, Austrália e globalmente, você será capaz de dropship sapatos irresistíveis para mulheres. De sazonais a ocasiões especiais, Syncee torna os sapatos dropshipping fáceis e rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| europe | europa |
| australia | austrália |
| globally | globalmente |
| dropship | dropship |
| women | mulheres |
| shoes | sapatos |
| seasonal | sazonais |
| occasions | ocasiões |
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| easy | fáceis |
| be | ser |
| the | os |
| be able to | capaz |
| usa | eua |
| in | de |
| with | nos |
| and | e |
| special | especiais |
EN You might be wondering: What is the lifespan of running shoes. The average lifespan of a pair of running shoes is 500 ?
PT E aí, partiu fechar 10 km? Uma meia? Uma maratona inteira? Bem, seja a distância que for, todo mundo faz seu melhor para ?
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| a | uma |
| you | e |
EN Imagine, for example, a shoe store, which sells social shoes and also sports shoes
PT Imagine, por exemplo, uma loja de calçado, que vende sapatos sociais e também ténis desportivos
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| store | loja |
| sells | vende |
| social | sociais |
| shoes | sapatos |
| a | uma |
| also | também |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
PT Definição de pilha LAMP: LAMP Stack é uma pilha de web robusta e bem conhecida que existe há muito tempo
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| web | web |
| well | bem |
| known | conhecida |
| time | tempo |
| is | é |
| a | uma |
| that | que |
| stack | pilha |
| and | e |
| for | de |
EN Made of sturdy materials, it offers convenient, time-saving installation and secures your camera with great stability.
PT Feito de materiais robustos, oferece uma instalação conveniente, que poupa tempo e assegura a sua câmara com grande estabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| made | feito |
| offers | oferece |
| convenient | conveniente |
| installation | instalação |
| camera | câmara |
| great | grande |
| stability | estabilidade |
| secures | assegura |
| materials | materiais |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
| it | que |
EN Our vacuum products combine sturdy construction with powerful performance to make cleaning living areas and garages easy.
PT Nossos produtos de aspiração combinam construção resistente com desempenho eficiente para facilitar a limpeza de áreas residenciais e garagens.
| inglês | português |
|---|---|
| construction | construção |
| cleaning | limpeza |
| easy | facilitar |
| areas | áreas |
| performance | desempenho |
| powerful | eficiente |
| combine | com |
| products | produtos |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
PT Abandone o suporte da TV e libere espaço montando sua TV na parede com um suporte fixo e resistente.
| inglês | português |
|---|---|
| wall | parede |
| fixed | fixo |
| tv | tv |
| space | espaço |
| a | um |
| bracket | suporte |
| the | o |
| and | e |
| by | com |
EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need
PT Um alto-falante portátil com grande som, graves e construção robusta. É caro, mas é repleto de recursos e, sem dúvida, o único alto-falante
| inglês | português |
|---|---|
| portable | portátil |
| bass | graves |
| build | construção |
| pricey | caro |
| feature | recursos |
| packed | repleto |
| sound | som |
| the | o |
| big | grande |
| with | sem |
| a | um |
| speaker | falante |
| and | e |
| but | mas |
EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.
PT Tanja Grandits usa os melhores produtos básicos, emprega magistralmente ervas e especiarias para criar seu estilo consistentemente inconfundível.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| a | básicos |
| of | produtos |
| it | seu |
| up | melhores |
| way | estilo |
| and | e |
| right | para |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
PT Como as funções de uma mochila, você pode escolher um material resistente para que seu cliente possa utilizar esse design para transportar uma ampla variedade de itens, incluindo laptops.
| inglês | português |
|---|---|
| backpack | mochila |
| material | material |
| customer | cliente |
| utilize | utilizar |
| carry | transportar |
| wide | ampla |
| laptops | laptops |
| design | design |
| range | variedade |
| including | incluindo |
| functions | funções |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| can | pode |
| choose | escolher |
| you | você |
| items | itens |
| to | para |
| this | esse |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN A sturdy brawler who uses unpredictable movement and mystical brews to avoid damage and protect allies. Preferred Weapon: Staff, Polearm
PT Um valentão robusto que usa movimentos imprevisíveis e cervejas místicas para evitar danos e proteger aliados. Armas preferidas: cajado e arma de haste
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| movement | movimentos |
| damage | danos |
| allies | aliados |
| preferred | preferidas |
| a | um |
| protect | proteger |
| avoid | evitar |
| weapon | arma |
| to | para |
| and | e |
EN To make sure that your Superman posters get to you undamaged, we pack them in sturdy shipping tubes or envelopes, depending on their size.
PT Dependendo do tamanho, enviamos os nossos pósteres em tubos ou envelopes robustos, para assegurar que os seus cartazes do Super-Homem possam chegar em boas condições.
| inglês | português |
|---|---|
| posters | cartazes |
| tubes | tubos |
| envelopes | envelopes |
| size | tamanho |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| your | seus |
| in | em |
| we | nossos |
EN Make a statement with the Oakley® selection of glass cases and bags. From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.
PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos. Dos mais resistentes, para guardar seus óculos esporte, aos mais descontraídos, navegue pela nossa lista e encontre o estojo certo para você.
| inglês | português |
|---|---|
| oakley | oakley |
| selection | seleção |
| bags | bolsas |
| sport | esporte |
| browse | navegue |
| list | lista |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| more | mais |
| right | para |
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
| inglês | português |
|---|---|
| months | meses |
| mouth | boca |
| combines | combina |
| nylon | nylon |
| silicone | silicone |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.
PT O design elegante e estreito funde-se com as cerdas de polímero PBT robustas para alcançar e limpar sem esforço todas as áreas da boca.
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegante |
| design | design |
| polymer | polímero |
| effortlessly | sem esforço |
| clean | limpar |
| mouth | boca |
| areas | áreas |
| with | sem |
| of | de |
| the | o |
| to | alcançar |
| reach | para |
| and | e |
EN Made of sturdy materials, it offers convenient, time-saving installation and secures your camera with great stability.
PT Feito de materiais robustos, oferece uma instalação conveniente, que poupa tempo e assegura a sua câmara com grande estabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| made | feito |
| offers | oferece |
| convenient | conveniente |
| installation | instalação |
| camera | câmara |
| great | grande |
| stability | estabilidade |
| secures | assegura |
| materials | materiais |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
| it | que |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
PT Como as funções de uma mochila, você pode escolher um material resistente para que seu cliente possa utilizar esse design para transportar uma ampla variedade de itens, incluindo laptops.
| inglês | português |
|---|---|
| backpack | mochila |
| material | material |
| customer | cliente |
| utilize | utilizar |
| carry | transportar |
| wide | ampla |
| laptops | laptops |
| design | design |
| range | variedade |
| including | incluindo |
| functions | funções |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| can | pode |
| choose | escolher |
| you | você |
| items | itens |
| to | para |
| this | esse |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN “The first course always starts the same way: after they learn about safety and how to handle the knife, I get them to cut a long, sturdy branch from a hazel bush
PT “O primeiro curso começa sempre do mesmo jeito: depois que elas aprendem sobre segurança e como segurar o canivete, peço que cortem um galho longo e resistente de um arbusto
EN The slotted holder attaches to the computer with a very sturdy clip
PT O suporte com fenda é conectado ao computador com um clipe muito resistente
| inglês | português |
|---|---|
| holder | suporte |
| computer | computador |
| a | um |
| clip | clipe |
| the | o |
| to | ao |
| very | muito |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
PT Desmonte o suporte de TV e liberte espaço montando sua TV na parede com um suporte fixo e robusto.
| inglês | português |
|---|---|
| wall | parede |
| fixed | fixo |
| tv | tv |
| space | espaço |
| a | um |
| bracket | suporte |
| the | o |
| and | e |
| by | com |
EN Always happy with the quality and look of Sticker Mule’s products. This band sticker was no exception – the surface material feels good and sturdy and the print is smooth and beautiful.
PT Está 5 Estrelas, pensei que fosse ser mais pequeno, mas nao é otimo!! Graças a vocês consegui dar ao meu publico! Um grande abraço e muito obrigado! espero contar mais vezes com voces
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| is | é |
| the | a |
| good | grande |
| this | está |
| was | fosse |
| of | mais |
EN Conserves table space by mounting Tap IP flush to the wall with a sturdy plate and cleat design.
PT Economiza o espaço da mesa fixando o Tap IP nivelado à parede com uma estrutura resistente de placa e grampo.
| inglês | português |
|---|---|
| table | mesa |
| ip | ip |
| wall | parede |
| plate | placa |
| tap | tap |
| design | estrutura |
| space | espaço |
| the | o |
| a | uma |
| by | com |
| and | e |
EN Our vinyl stickers are made from the best materials you'll find - thick premium vinyl, a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
PT Os nossos autocolantes em vinil são produzidos com o melhor material encontrado: vinil premium espesso, uma película com proteção ultravioleta e verso em papel resistente
EN Want your custom crossfit stickers to be hard-working? Choose our thick premium vinyl, with a UV-protective laminate and a sturdy paper backing
PT Deseja que os seus autocolantes de crossfit personalizados sejam ativos e resistentes? Escolha o nosso robusto vinil premium, com uma película com proteção UV e verso em papel resistente
EN Ideal for hand application, our sheet labels are printed on a sturdy 216 mm x 279 mm liner which keeps them flat for easy storage.
PT Perfeitas para aplicar manualmente, as nossas folhas de etiquetas são impressas num revestimento de 216 mm × 279 mm que as mantém lisas e uniformes para facilitar o seu armazenamento.
EN Our custom round buttons come in four predetermined sizes. They're printed in full colour on photographic paper and feature a classic tin backing and sturdy steel clasp. The adjust…
PT Os nossos crachás redondos personalizados estão disponíveis em quatro tamanhos pré-definidos. São impressos a cores em papel fotográfico e apresentam um suporte de metal clássico e…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage and ideal for hand application. Roll labels are labels made on a continuous…
PT Folhas de etiquetas podem ser impressas em vários tamanhos com um revestimento robusto de 216 x 279 mm, que permite que as etiquetas permaneçam planas para facilitar o armazenament…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage. Possible sheet label shapes include round, square, rectangle, oval, rounded…
PT As folhas de etiquetas são impressas num papel de fundo resistente em formato 216 x 279 mm que ajuda a mantê-las planas e facilita o armazenamento. Possíveis formatos para folhas d…
EN Holographic stickers are as sturdy as our original stickers but with an added iridescent shine.
PT Os autocolantes holográficos são tão resistentes como os nossos autocolantes originais, mas com um brilho iridescente extra.
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage
PT As folhas de etiquetas são impressas num papel de fundo resistente em formato 216 x 279 mm que ajuda a mantê-las planas e facilita o armazenamento
EN Each yard sign is shipped with a wire frame made from sturdy, galvanized steel.
PT Cada placa para jardim "Moldura da placa para jardim") é enviada com uma armação de arame feita de aço robusto, galvanizado.
EN Women From the Ankle Down: The Story of Shoes and How They Define Us
PT Gestão estratégica do design: Como um ótimo design fará as pessoas amarem sua empresa
| inglês | português |
|---|---|
| women | pessoas |
| the | as |
| of | do |
| how | como |
| they | um |
EN Like Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here! SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here!.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| news | news |
| today | today |
| here | here |
EN Share Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here! SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here!.
| inglês | português |
|---|---|
| share | compartilhar |
| slideshare | slideshare |
| news | news |
| today | today |
| here | here |
EN Hobbits are described by J.R.R Tolkien as uncomplicated and ancient little people, no more than four feet tall. They seldom wear shoes because their feet have tough leathery soles clad in thick, curly hair.
PT Hobbits são descritos por J.R. R Tolkien como um povo antigo e descomplicado, que normalmente não ultrapassa um metro de altura. Raramente vestem sapatos, pois seus pés têm solas espessas com pelos grossos e enrolados.
| inglês | português |
|---|---|
| j | j |
| r | r |
| ancient | antigo |
| feet | pés |
| tall | altura |
| shoes | sapatos |
| people | povo |
| no | não |
| are | são |
| as | pois |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
| more | é |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
| inglês | português |
|---|---|
| lucky | sorte |
| remember | lembre |
| shoes | sapatos |
| photos | foto |
| if | se |
| permission | permissão |
| always | sempre |
| or | nem |
| a | uma |
| to | a |
| inside | de |
| your | seus |
| before | antes |
| drink | e |
| taking | tirar |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
PT O clima é moderado, sem calor, frio ou umidade intensos.
| inglês | português |
|---|---|
| moderate | moderado |
| humidity | umidade |
| the | o |
| is | é |
| heat | calor |
| or | ou |
| climate | clima |
| cold | frio |
| no | sem |
EN Sandals, flip-flops, open-toed shoes, and high heels are not recommended.
PT Não são recomendadas sandálias, chinelos, sapatos abertos e saltos altos.
| inglês | português |
|---|---|
| shoes | sapatos |
| high | altos |
| recommended | recomendadas |
| open | abertos |
| not | não |
| are | são |
| and | e |
EN Custom Converse Shoes & Boots
PT Sapatos e botas Converse personalizados
| inglês | português |
|---|---|
| custom | personalizados |
| shoes | sapatos |
| boots | botas |
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
PT Uma das marcas mais conhecidas e populares do mundo, os sapatos Converse são usados por estrelas e ícones da moda tanto quanto a pessoa comum na rua
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| world | mundo |
| shoes | sapatos |
| worn | usados |
| stars | estrelas |
| fashion | moda |
| icons | ícones |
| known | conhecidas |
| of | do |
| person | pessoa |
| popular | populares |
| street | rua |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| by | por |
| as | quanto |
EN Now you can buy professionally customized Converse shoes that match your needs and your style
PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo
| inglês | português |
|---|---|
| buy | comprar |
| professionally | profissionalmente |
| customized | personalizados |
| shoes | sapatos |
| needs | necessidades |
| style | estilo |
| match | combinam |
| now | agora |
| can | pode |
| you | você |
| that | que |
| and | e |
EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience
PT Com nossos sapatos customizados, você obtém a alta qualidade da marca Converse combinada com nossa experiência profissional de customização
| inglês | português |
|---|---|
| shoes | sapatos |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| customization | customização |
| experience | experiência |
| you | você |
| combined | com |
| professional | profissional |
| get | obtém |
| the | a |
| of | de |
| brand | marca |
| our | nossos |
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
PT Você pode adicionar seu logotipo personalizado aos seus sapatos Converse personalizados e podemos até mesmo ajudá-lo a criar o logotipo perfeito para suas necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| shoes | sapatos |
| perfect | perfeito |
| needs | necessidades |
| add | adicionar |
| we can | podemos |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sturdy shoes sturdy sturdy build sturdy all sturdy base sturdy pbt polymer mm sturdy liner sturdy paper backing shoes hiking shoes running shoes converse shoes shoes product dc shoes shoes off school shoes worn shoes shoes were made trail running shoes inevitably find shoes closed toed shoes wearable shoes shoes before entering boxing shoes barefoot shoes leather shoes good shoes shoes fit wear shoes custom shoes custom converse shoes wear comfortable shoes holding shoes near sports shoes walking shoes slip resistant shoes hidden blade shoes converse makes shoes shoes is a s irresistible shoes remove all shoes pointe shoes safety shoes slip good walking shoes open toed shoes shoes to defend shoes quilt underwear seldom wear shoes athletic running shoes story of shoesTraduzir sturdy shoes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe