PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end
Traduzir "back end com suporte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "back end com suporte" de português para inglês
Traduções de back end com suporte
"back end com suporte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de back end com suporte
português
inglês
EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| definições | definitions |
| usado | used |
| objetos | objects |
| consultas | queries |
| servidos | served |
| satisfazer | satisfy |
| servidor | server |
PT Mais especificamente, isso permite que eles otimizem o desempenho de front-end e back-end dos campos dinâmicos ao filtrar, para que não retardem o retorno dos resultados da pesquisa
EN More specifically, this lets them optimize the dynamic fields' frontend and backend performance when filtering so that they do not slow down the return of search results
| português | inglês |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| permite | lets |
| campos | fields |
| dinâmicos | dynamic |
| filtrar | filtering |
| retorno | return |
| pesquisa | search |
PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| português | inglês |
|---|---|
| programador | developer |
| web | web |
| fundamentos | fundamentals |
| codificar | code |
| ver | view |
| informações | information |
| full | full |
| stack | stack |
| html | html |
PT Publicação de REST End Point - uma solução pronta para uso completa para as APIs e serviços de back-end do seu aplicativo
EN REST End Point Publishing - an all-in-one turnkey foundation for your application back end APIs and Services
| português | inglês |
|---|---|
| publicação | publishing |
| rest | rest |
| point | point |
| apis | apis |
| seu | your |
| back | back |
PT Ganhe experiência em frameworks de Web Development tais como Express (back-end) e React (front-end)
EN Gain expertise in frameworks such as Express-back-end and React-front-end
| português | inglês |
|---|---|
| ganhe | gain |
| experiência | expertise |
| express | express |
| react | react |
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
EN The Full Stack Development is ideal for programmers and developers who want a deep understanding of front-end and back-end web and app development
| português | inglês |
|---|---|
| full | full |
| stack | stack |
| ideal | ideal |
| entendimento | understanding |
| profundo | deep |
| aplicativos | app |
| web | web |
PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.
EN React is no longer a front-end library. Today, you can use React to write back-end software and to configure your infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| react | react |
| é | is |
| biblioteca | library |
| hoje | today |
| usar | use |
| software | software |
| configurar | configure |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Liberdade para aproveitar ao máximo o WILL™ para criar um front-end e interface de usuário de alta qualidade através do recebimento opcional de dados BRUTOS do aparelho, sem sacrificar os dados originais para uso interno e de back-end.
EN The freedom to take full advantage of WILL™ to provide a high quality front-end and UI through optional receipt of RAW data from the device, without sacrificing the original data for internal/back-end usage.
| português | inglês |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| qualidade | quality |
| recebimento | receipt |
| opcional | optional |
| brutos | raw |
| aparelho | device |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| originais | original |
PT Front-end elegante para o consumidor, back-end totalmente automatizado, regulamentação de privacidade inteligente em todos os lugares.
EN Elegant Consumer Frontend, Fully Automated Backend, Privacy Regulation Intelligent Everywhere.
PT Quando você compra da ComponentSource, nossos contratos Back-2-Back Support com publicadores garantem a você o nível de suporte pós-vendas de que você precisa
EN When you buy from ComponentSource, our unique Back-2-Back Support agreements with Publishers ensure you get the level of post-sales technical support you need
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| nossos | our |
| contratos | agreements |
| garantem | ensure |
| nível | level |
| de | of |
PT Possuímos e operamos uma infraestrutura física para nossos serviços de back-end. Precisamos de uma maneira eficaz de rotear tráfego TCP e UDP arbitrário entre serviços e também de fora desses data centers...
EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....
| português | inglês |
|---|---|
| física | physical |
| precisamos | we need |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| rotear | route |
| tráfego | traffic |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| data | data |
| centers | centers |
PT O serviço do seu cliente implanta, todos os detalhes são adicionados ao back-end do seu site.
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
| português | inglês |
|---|---|
| o | end |
| serviço | service |
| cliente | customer |
| implanta | deploys |
| detalhes | details |
| adicionados | added |
| ao | to |
| site | website |
| s | s |
PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| carga | load |
| escala | scale |
| aplicativo | application |
| servidor | server |
| tráfego | traffic |
| ajudar | help |
| garantir | ensure |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT A Flash Back abriu sua primeira loja em Londres, em 1997, e inaugurou a segunda na área de Crouch End, em 2006
EN Flash Back opened their first shop in London in 1997, expanding into the Crouch End area with a second shop in 2006
| português | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| back | back |
| abriu | opened |
| sua | their |
| loja | shop |
| londres | london |
| segunda | second |
| área | area |
PT A API da experiência digital da Pega coloca seus canais e sua lógica de back-end em sincronia, não em compartimentos
EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| experiência | experience |
| canais | channels |
| lógica | logic |
| sincronia | sync |
| pega | pega |
PT Em seguida, acesse seus sistemas back-end e recupere dados importantes sem aumentar a complexidade
EN Next, reach into your back-end systems and pull out important data without adding complexity
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| sistemas | systems |
| e | and |
| dados | data |
| importantes | important |
| sem | without |
| complexidade | complexity |
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| experiência | experience |
| modernizar | modernize |
| nativa | native |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.
EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| avançada | advanced |
| tecnologia | technology |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| vetores | vector |
| incluindo | including |
| eps | eps |
| svg | svg |
| psd | psd |
PT Quer as empresas estejam emitindo credenciais e aplicativos de segurança de pagamento, aceitando pagamentos móveis ou processando pagamentos no back end, elas devem manter seguras informações armazenadas de clientes e contas
EN Whether organisations are issuing payment security credentials and applications, accepting mobile payments or processing payments on the back end, they must keep stored customer and account information secure
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| credenciais | credentials |
| aplicativos | applications |
| aceitando | accepting |
| móveis | mobile |
| back | back |
| devem | must |
| informações | information |
| armazenadas | stored |
| clientes | customer |
| contas | account |
PT Crie fluxos de trabalho do SMS em seus sistemas de back-end com a API Programmable Messaging
EN Build SMS workflows into your backend systems with the Programmable Messaging API
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| sms | sms |
| seus | your |
| sistemas | systems |
| api | api |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.
EN Flex customers report lowering handle times by up to 38% after giving agents access to information from multiple backend applications.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| flex | flex |
| tempo | times |
| dar | giving |
| agentes | agents |
| acesso | access |
| vários | multiple |
| aplicativos | applications |
PT Por outro lado, com Thinkific, você terá que ir para o back-end de cada curso individualmente.
EN On the other side, with Thinkific, you?ll have to go into the backend of each course individually.
| português | inglês |
|---|---|
| lado | side |
| thinkific | thinkific |
| você | you |
| curso | course |
| individualmente | individually |
PT Helmut Triller, diretor de TI, back-end e serviços em nuvem | Knorr-Bremse
EN Helmut Triller - IT Director Backend & Cloud Services | Knorr-Bremse
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| nuvem | cloud |
PT Temos visto mais times adotando Python como a linguagem preferida para construir soluções, não apenas para ciência de dados, mas também para serviços de back-end
EN We're seeing more teams adopting Python as the preferred language to build solutions, not just for data science but for back-end services too
| português | inglês |
|---|---|
| times | teams |
| python | python |
| linguagem | language |
| preferida | preferred |
PT No entanto, colocar dados dentro dos limites do sistema de tipos, por exemplo, de uma chamada para um serviço de back-end, pode levar a erros de tempo de execução
EN However, getting data into the bounds of the type system — from, for example, a call to a back-end service — can lead to run-time errors
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| tipos | type |
| chamada | call |
| pode | can |
| levar | lead |
| erros | errors |
| tempo | time |
PT Ela explica: "A automação de back-end liberou nosso tempo para que a gente não precise se preocupar com a solução de problemas e possa se concentrar em fazer parceria com novos revendedores e no processamento de inventário”.
EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”
| português | inglês |
|---|---|
| explica | explains |
| automação | automation |
| tempo | time |
| concentrar | focus |
| novos | new |
| revendedores | dealers |
| processamento | processing |
| inventário | inventory |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Libere os dados da complexidade de sistemas de back-end usando ferramentas de integração robustas para tomar decisões melhores e em tempo real.
EN Free data from back-end complexity with robust integration tools for better real-time decisioning.
| português | inglês |
|---|---|
| complexidade | complexity |
| integração | integration |
| melhores | better |
| tempo | time |
| real | real |
PT Como um CMS SaaS, o CMS Hub cuida da manutenção e das atualizações de back-end. Todos os clientes também recebem acesso à nossa equipe de suporte de classe mundial 24/7, caso tenham alguma dúvida sobre o site.
EN As a SaaS CMS, CMS Hub takes care of backend maintenance and updates. All customers also get access to our world-class support team 24/7, should they have any questions about their website.
| português | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| saas | saas |
| hub | hub |
| atualizações | updates |
| clientes | customers |
| nossa | our |
| classe | class |
| mundial | world |
| site | website |
PT Desenvolvidos no Red Hat Mobile Application Platform, esses aplicativos contam com acesso completo aos serviços de back-end disponíveis com a tecnologia MBaaS (Mobile Backend-as-a-Service)
EN Built on Red Hat Mobile Application Platform, these apps include full access to back-end services available using Mobile Backend-as-a-Service technology
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| mobile | mobile |
| tecnologia | technology |
PT O Weebly é mais limitado em termos de editar o código de back-end, enquanto, com o WordPress, o céu é o limite
EN Weebly is more limited in terms of editing the back-end code, whereas, with WordPress, the sky is the limit
| português | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| é | is |
| mais | more |
| termos | terms |
| editar | editing |
| código | code |
| wordpress | wordpress |
| céu | sky |
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| português | inglês |
|---|---|
| conexões | connections |
| carga | load |
| mantém | keeps |
| faixa | track |
| envia | sends |
| solicitações | requests |
| quantidade | amount |
| sessão | session |
| ativa | active |
PT O back-end não é nada amigável e existem muitos bugs que podem ser esperados de um software de $ 300
EN The backend is not user-friendly at all, and there are just too many bugs to be expected of a $300 software
| português | inglês |
|---|---|
| amigável | friendly |
| bugs | bugs |
| esperados | expected |
| software | software |
PT Estes itens permitem que eles tenham uma lista filtrada de usuários de cliente, suas informações e propriedades (como nome, e-mail, telefone, localização e outros dados do back-end), bem como informações de status para objetos relacionados
EN It allows them to have a filtered list of customer users, their information and properties (like name, email, phone, location and other data from the backend), as well as status information for related business objects
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allows |
| lista | list |
| nome | name |
| telefone | phone |
| localização | location |
| outros | other |
| relacionados | related |
PT Conecte-se a dados e recursos de back-end para integração ou desenvolvimento de aplicativos. APIs internas não são expostas a ninguém fora da empresa.
EN Connect to data and backend resources for integration or application development. Internal APIs are not exposed to anyone outside of the company.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| recursos | resources |
| integração | integration |
| ou | or |
| desenvolvimento | development |
| aplicativos | application |
| apis | apis |
| são | are |
| empresa | company |
PT Integração baseada em API - por exemplo, APIs usadas para integrar sistemas de back-end, entregues como um aplicativo móvel para automatizar os procedimentos de voo da cabine, eliminando a necessidade de sistemas baseados em papel.
EN API-led integration - for example, APIs used to integrate backend systems, delivered as a mobile app to automate cockpit flight procedures, eliminating the need for paper-based systems.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| entregues | delivered |
| móvel | mobile |
| automatizar | automate |
| procedimentos | procedures |
| voo | flight |
| eliminando | eliminating |
| necessidade | need |
| papel | paper |
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| sistemas | systems |
| mantém | maintains |
| conexão | connection |
| segura | secure |
| gerencia | manages |
| tráfego | traffic |
PT Acompanhe jogadores e estatísticas em vários dispositivos, crie placares de líderes que entretêm seus jogadores, gerencie sua economia e seu catálogo, acompanhe moedas virtuais e muito mais com um sistema de back-end abrangente e pronto para usar.
EN Track players and stats across devices, create leaderboards that entertain your players, manage your economy and catalog, track virtual currencies, and so much more, with a comprehensive and ready-to-use backend system.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| jogadores | players |
| estatísticas | stats |
| gerencie | manage |
| economia | economy |
| catálogo | catalog |
| moedas | currencies |
| virtuais | virtual |
| abrangente | comprehensive |
| pronto | ready |
PT Essa é uma pergunta de back-end e, como o NHSX declara em seu relatório de privacidade de aplicativos, o código é verdadeiro nesse sentido.
EN That's a back-end question, and as NHSX states on their app privacy report, code is truth in this regard.
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| privacidade | privacy |
| aplicativos | app |
| código | code |
PT Como o back-end do sistema não tem código aberto, não é possível confirmar isso, mas parece que nenhuma notificação por push é enviada para outros dispositivos até que os cidadãos tenham um teste positivo para o COVID-19
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| confirmar | confirm |
| parece | appears |
| notificação | notifications |
| push | push |
| enviada | sent |
| outros | other |
| cidadãos | citizens |
| teste | test |
| positivo | positive |
PT Em ambientes sem servidor, o monitoramento pode ser mais difícil de ser realizado, pois você perde a visibilidade e o controle das métricas de desempenho back-end de seus aplicativos
EN In serverless environments, monitoring can be harder to accomplish, as you lose the visibility and control of the back-end performance metrics of your applications
| português | inglês |
|---|---|
| ambientes | environments |
| visibilidade | visibility |
| métricas | metrics |
| desempenho | performance |
| aplicativos | applications |
| sem servidor | serverless |
| mais difícil | harder |
PT A solução pode ser completamente integrada ao seu back-end ou plataforma, e você pode simplesmente enviar via API o valor a ser transferido para cada beneficiário
EN The solution can be completely integrated with your marketplace backend or platform, and you can simply send via API the amount to be transferred to each payee
| português | inglês |
|---|---|
| completamente | completely |
| integrada | integrated |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| simplesmente | simply |
| api | api |
| transferido | transferred |
PT Além disso, pode ser um processo totalmente automatizado executado no back-end.
EN In addition, it can be an entirely automated process that runs in the backend.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| processo | process |
| totalmente | entirely |
| automatizado | automated |
| no | in |
PT Quando o cliente pede ajuda, especialmente quando está lidando com seus produtos e ofertas de maior valor, seu atendimento deve ser perfeito, mesmo que seu software de back-end ainda seja insatisfatório.
EN When your customers come to you for help, especially when dealing with your highest value products and offerings, your service has to be perfect…even if your back-end software is still pretty ugly.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customers |
| especialmente | especially |
| lidando | dealing |
| ofertas | offerings |
| perfeito | perfect |
PT Proteja a lógica de negócios contra a complexidade dos sistemas de back-end para acessar os dados certos para o trabalho em questão
EN Insulate business logic from the complexity of back-end systems to access the right data for the job at hand
| português | inglês |
|---|---|
| lógica | logic |
| complexidade | complexity |
| sistemas | systems |
| certos | right |
PT No momento, os agentes de suporte em muitas empresas de mídia e entretenimento têm uma configuração complexa, dependendo de vários aplicativos de back-end desconectados para fornecer suporte aos clientes
EN Right now, support agents at many media and entertainment companies have a complex setup, relying on multiple disconnected back-end applications to provide support to customers
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| suporte | support |
| empresas | companies |
| mídia | media |
| entretenimento | entertainment |
| têm | have |
| configuração | setup |
| complexa | complex |
| aplicativos | applications |
| clientes | customers |
PT Para melhorar a experiência do agente (e, consequentemente, a experiência do cliente), todos os dados importantes dos diferentes aplicativos de back-end precisam ser agregados em um só lugar
EN To improve the agent experience (and by extension, the customer experience), all the important data from the different back-end applications needs to be aggregated in one place
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| cliente | customer |
| importantes | important |
| aplicativos | applications |
| lugar | place |
PT No entanto, quando a infraestrutura para construir sites dinâmicos tradicionais e serviços de back-end é muito pesada para o JAMstack, nossos times optam pelo Vercel
EN However, when the infrastructure for building traditional dynamic websites and back-end services is too heavy for JAMstack, our teams choose Vercel
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| construir | building |
| sites | websites |
| dinâmicos | dynamic |
| tradicionais | traditional |
| é | is |
| pesada | heavy |
| nossos | our |
| times | teams |
| optam | choose |
PT O ElastiCache pode enviar itens solicitados frequentemente com um tempo de resposta inferior a um milissegundo e permite escalar facilmente para acomodar cargas mais elevadas sem aumentar os bancos de dados de back-end de alto custo
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
| português | inglês |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| solicitados | requested |
| frequentemente | frequently |
| tempo | times |
| milissegundo | millisecond |
| facilmente | easily |
| cargas | loads |
| sem | without |
| bancos de dados | databases |
PT Faça do seu jogo um sucesso com a plataforma Serviços de jogos da Unity: multijogador, back-end, engajamento de jogadores, análise, monetização e muito mais.
EN Make your game a success with Unity Gaming Services - multiplayer, backend, player engagement, analytics, monetization, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| sucesso | success |
| multijogador | multiplayer |
| engajamento | engagement |
| análise | analytics |
| monetização | monetization |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
end to end back end sistemas back end desempenho back end configuração back end próprio back end end e back desenvolvedores back end back end recebe end front end high end desenvolvimento front end design front end web front end desenvolvedores front end end properties aplicativo front end end constantemente end quanto government end users low end high end tv end móvel end custom conteúdos end end usando tecnologias end digital end são projetados high end cacha end da aplicação end que otimiza end também permite end é configurar elegante west end end e end de sdk gaulin liquid end crouch end east end west end end hex chave o roads end provedores low end end of the automatizar processos end nosso front end the end of back office back bayTraduzir back end com suporte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe