Traduzir "seguir os passos" para alemão

DE Welche Schritte wurden zur Problembehebung unternommen und welche davon haben nicht funktioniert?

• Welche Schritte wurden
• Problembehebung unternommen
• funktioniert

DE ·      Schrittkontrolle – Schnellere Bewegungen verursachen mehr Geräusche, langsamere Bewegungen weniger. Durch die Rückkehr des klassischen Ninja-Extras können Spieler ihre Schrittgeräusche beim Sprinten noch weiter reduzieren.

• Schrittkontrolle
• Schnellere Bewegungen verursachen
• Geräusche
• langsamere Bewegungen weniger
• Rückkehr des klassischen
• Spieler ihre Schrittgeräusche
• Sprinten noch weiter

DE Welche Schritte wurden zur Problembehebung unternommen und welche davon haben nicht funktioniert?

• Welche Schritte wurden
• Problembehebung unternommen
• funktioniert

DE Es gibt auch eine große Menge an Zwölf-Schritte-Literatur von anderen Gemeinschaften, die eine äußerst wertvolle Quelle sein kann; einige Beispiele findest du auf unserer Informelle Ressourcen für Schrittearbeit - Seite

• anderen Gemeinschaften
• äußerst wertvolle Quelle
• einige Beispiele findest
• unserer Informelle Ressourcen
• Schrittearbeit

DE Die zweistufige Überprüfung oder 2FA ist eine optionale, aber empfehlenswerte Sicherheitsfunktion. Die zweistufige Überprüfung erfordert zusätzlich zum Passwort die Eingabe eines 6-stelligen Sicherheitscodes.

• zweistufige Überprüfung
• optionale
• empfehlenswerte Sicherheitsfunktion
• zweistufige Überprüfung erfordert
• Passwort die Eingabe

DE Verbindet die Schritte mit Pfeilen: Verwende die Pfeilen, um die Schritte zu verbinden und den Arbeitsablauf zu beschreiben.

• Verbindet die Schritte
• Pfeilen
• Verwende die Pfeilen
• Schritte zu verbinden

DE Folge den vier Schritten unten?

• Folge den vier
• unten

DE Sollten Sie Probleme bei der Anmeldungen haben, führen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung aus.

• Sollten Sie Probleme
• Fehlerbehebung

DE Hier sind die einzigen fünf Schritte, die Sie befolgen müssen:

• einzigen fünf Schritte
• befolgen

DE Die Verwendung eines VPN auf Ihrem MacOS ist immer empfehlenswert. Manchmal kann man dafür nicht die Software des VPN-Providers verwenden, sodass man die Verbindung selbst einrichten muss. In diesem Fall befolgen Sie einfach diese Schritten:

• Verwendung eines VPN
• empfehlenswert
• Software des VPN-Providers
• selbst einrichten muss
• diesem Fall befolgen

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

• iPhone beim nächsten
• gelöscht
• Konto
• Dieb das iPhone
• hält
• jedoch nicht selbst

DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.

• Ihrer Geräte
• Vorteil dieser Methode
• müssen
• Code zu erhalten
• Abhängig von Ihrem
• Gerät sollten Sie
• nächsten Schritte

DE Um am Programm teilzunehmen befolgen Sie bitte folgende Schritte:

• Programm teilzunehmen befolgen
• bitte folgende

DE Jedes Mal, wenn du dich bei Mailchimp anmeldest, musst du die Authentifizierungs-App auf deinem Mobilgerät öffnen, um einen neuen Code zu generieren. Wenn dein Code zurückgewiesen wird, kannst du Folgendes unternehmen, um den Fehler zu beheben.

• Jedes Mal
• dich bei Mailchimp
• deinem Mobilgerät öffnen
• dein Code zurückgewiesen
• kannst du Folgendes

DE Folgen Sie einfach ein paar einfachen Schritten, und Sie sind gut zu gehen

• Folgen Sie einfach
• paar einfachen Schritten
• gut zu gehen

DE Es dauert nicht lange, Ihr Logo zu erstellen. Mit unserer Online-Software ist es ganz einfach, Ihr eigenes Logo zu entwerfen. Folgen Sie einfach diesen fünf Schritten oder schauen Sie sich ein Video an:

• dauert nicht lange
• ganz einfach
• Ihr eigenes Logo
• entwerfen
• Folgen Sie einfach
• fünf Schritten
• Video

DE Um Becoming Resilient auf Ihrem Kindle zu lesen, folgen Sie bitte diesen einfachen Schritten:

• Kindle zu lesen
• folgen Sie bitte
• einfachen

DE Sie müssen nur diese wenigen einfachen Schritten folgen, um zu beginnen:

• einfachen Schritten folgen

DE Um zu überprüfen, Stichwort Wettbewerb mit unserem Tool, müssen Sie nur ein paar einfachen Schritten folgen:

• überprüfen
• Tool
• paar einfachen Schritten

DE Alles, was Sie tun müssen, ist diese Schritte unten folgen;

• Alles
• tun müssen
• Schritte unten folgen

DE Wir bitten Sie nicht um sich zu registrieren oder eine Liste von komplizierten Schritten folgen aus unserem internen Link Anchor Text profitieren Distributiontool einen schnellen Ankertextanalyse auszuführen.

• registrieren
• Liste von komplizierten
• folgen aus unserem
• Link Anchor Text
• Distributiontool einen schnellen

DE Folgen Sie einfach diesen wenigen einfachen Schritten , wie viele URLs zu öffnen , wie Sie behandeln können.

• Folgen Sie einfach
• wenigen einfachen Schritten
• behandeln

DE IMF-Geschäftsführerin: 110 Länder untersuchen CBDCs und sind unterschiedlich weit

• IMF-Geschäftsführerin
• Länder untersuchen CBDCs
• unterschiedlich weit

DE Sobald Sie ein Konto erstellt haben, bestätigen Sie Ihre persönlichen Daten und melden sich an. Möglicherweise werden Sie gebeten, einen Scan Ihres Ausweises hochzuladen. Sobald Sie sich eingeloggt haben, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

• bestätigen Sie Ihre
• Möglicherweise werden Sie
• Scan Ihres Ausweises
• nächsten Schritt

DE Wenn du Schwierigkeiten hast, ein Bild hochzuladen oder ein hochgeladenes Bild in deiner E-Mail oder Seite anzuzeigen, kannst du einige Schritte zur Fehlerbehebung ausführen.

• Schwierigkeiten hast
• hochzuladen
• E-Mail
• anzuzeigen
• kannst du einige
• Fehlerbehebung

DE Die Verwendung unseres Website-Berechtigungsprüfers ist ziemlich einfach. Sie müssen nur diese einfachen Schritte ausführen:

• Verwendung unseres Website-Berechtigungsprüfers
• ziemlich einfach
• Schritte

DE Wir sind froh, dass Sie sich entschieden haben Infogram auszuprobieren. Gehen Sie einfach durch unten aufgezeigten Sc...

• froh
• entschieden haben Infogram
• Gehen Sie einfach
• unten aufgezeigten

DE Beschreiben Sie uns genau, was Sie getan haben, damit wir diesen Handlungen genau folgen und dieselbe Situation herstellen können

• damit wir diesen
• genau folgen
• dieselbe Situation herstellen

DE Allerdings kann es auch sein, dass manche Apps von Drittanbietern OAuth nicht verwenden. Dann kann es zu Problemen bei der Anmeldung kommen. In solchen Fällen kannst du dich über eine Drittanbieter-App anmelden, indem du folgende Anleitung befolgst:

• OAuth nicht verwenden
• kommen
• solchen Fällen kannst
• anmelden
• indem du folgende

DE Sollten Sie Probleme bei der Anmeldungen haben, führen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung aus.

• Sollten Sie Probleme
• Fehlerbehebung

DE Um am Programm teilzunehmen befolgen Sie bitte folgende Schritte:

• Programm teilzunehmen befolgen
• bitte folgende

DE Sie benötigen keine Vorkenntnisse, obwohl es für Sie einfacher ist, Caros Schritten zu folgen, wenn Sie zuvor ihren Kurs besucht haben XL-Stickerei mit magischer Nadel .

• benötigen keine Vorkenntnisse
• zuvor ihren Kurs
• XL-Stickerei mit magischer

DE Wir sind froh, dass Sie sich entschieden haben Infogram auszuprobieren. Gehen Sie einfach durch unten aufgezeigten Schritte und Sie sind im nu bereit an Ihren neuen, spannenden Projekten zu arbeiten!

• froh
• entschieden haben Infogram
• Gehen Sie einfach
• unten aufgezeigten Schritte
• neuen

DE Wir sind froh, dass Sie sich entschieden haben Infogram auszuprobieren. Gehen Sie einfach durch unten aufgezeigten Sc...

• froh
• entschieden haben Infogram
• Gehen Sie einfach
• unten aufgezeigten

DE Über den Link http://congresosantateresadoctora.es/kann man mehr Informationen zu diesem Kongress erhalten, wie Programm, Referenten und Anmeldemodalitäten.

• Link
• diesem Kongress erhalten
• Programm
• Referenten

DE Mit diesem Tool können Sie Ihr Video nicht nur trimmen, sondern es auch umwandeln sowie Ein- und Ausblendeffekte hinzufügen.

• trimmen
• Ein-
• Ausblendeffekte

DE Bewerten Sie den kulturellen, prozess- und plattformtechnischen Zustand Ihrer Organisation, und erfahren Sie, wie Sie den Weg der Digitalisierung gehen können.

• prozess-
• plattformtechnischen Zustand Ihrer
• erfahren Sie
• Weg der Digitalisierung

DE Wenn Sie sich in einer Notlage befinden und Ihre Kontakte schnell von iOS auf Ihr Android-Gerät übertragen müssen, können Sie den iPhone Backup Extractor verwenden und die folgenden Schritte ausführen.

• Notlage befinden
• Ihr Android-Gerät übertragen
• iPhone Backup Extractor
• folgenden Schritte

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

• iPhone beim nächsten
• gelöscht
• Konto
• Dieb das iPhone
• hält
• jedoch nicht selbst

DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.

• Ihrer Geräte
• Vorteil dieser Methode
• müssen
• Code zu erhalten
• Abhängig von Ihrem
• Gerät sollten Sie
• nächsten Schritte

DE Es ist ganz einfach. Folgen Sie einfach diesen Schritten.

• ganz einfach
• Folgen Sie einfach

DE Die Ausarbeitung eigener Präsentationen ist einfach. Das Whiteboard von Miro ist die perfekte Leinwand, um diese zu erstellen und mit anderen zu teilen. Wähle zunächst das Template für Präsentationen aus und führe dann die folgenden Schritte aus.

• Ausarbeitung eigener Präsentationen
• einfach
• Whiteboard von Miro
• perfekte Leinwand
• erstellen
• anderen zu teilen
• Schritte

DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.

• erforderlich
• FileZilla Server-Anwendung konfiguriert
• keinen Benutzer
• folgen Sie bitte
• nächsten

DE Sie können sich die Videoanleitung direkt unten ansehen oder die schriftlichen Schritte darunter befolgen. Je nachdem, was für Sie am bequemsten ist.

• Videoanleitung direkt unten
• schriftlichen Schritte darunter
• Je nachdem
• bequemsten

DE Wir haben einen 10-Schritte-Leitfaden zusammengestellt, den Sie befolgen müssen, um Ihr Fotogeschäft zu gründen und erfolgreich zu führen.  

• zusammengestellt
• befolgen müssen
• erfolgreich zu führen

DE Wenn Sie diese Aktualisierungen nicht wünschen oder die Beta-Software nicht mehr nutzen möchten, können Sie die oben genannten Schritte ausführen, aber dann auf "Gerät abmelden" klicken.

• Aktualisierungen nicht wünschen
• möchten
• oben genannten Schritte

DE Um Schnellantworten für Ihre Türklingel einzurichten, müssen Sie die neueste Version der Ring-App auf Ihrem Mobilgerät öffnen und dann die folgenden Schritte ausführen:

• Schnellantworten für Ihre
• einzurichten
• Version der Ring-App
• Ihrem Mobilgerät öffnen
• dann die folgenden

DE Die meisten Problemen mit der App werden mit den folgenden Schritten behoben: 

• folgenden Schritten behoben

DE Rufen Sie dazu nach Abschluss des Kaufs Ihre E-Mails ab und befolgen Sie die Anleitung zur Erstellung eines Bitdefender Central-Benutzerkontos und Aktivierung Ihres Abonnements

• Rufen Sie dazu
• Abschluss des Kaufs
• Erstellung eines Bitdefender
• Aktivierung Ihres Abonnements

DE Rufen Sie dazu nach Abschluss des Kaufs Ihre E-Mails ab und befolgen Sie die Anleitung zur Erstellung eines Bitdefender Central-Benutzerkontos und Aktivierung Ihres Abonnements

• Rufen Sie dazu
• Abschluss des Kaufs
• Erstellung eines Bitdefender
• Aktivierung Ihres Abonnements