Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dieb das iphone" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dieb das iphone" de alemão para português

Traduções de dieb das iphone

"dieb das iphone" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

das 1 2 a a mesma acima agora ainda algo alguns alto além anos antes ao aos apenas apesar apesar de aqueles aqui as assim até bem boa cada casa caso coisa com com a como criar da dados das de de que depois design deve dia diferentes disso do do que dois dos e e a e se ele eles em em que em seguida em vez embora empresa enquanto entanto então era escolha escolher espaço essa esse esta este esteja estiver está estão exatamente excelente exemplo experiência faz fazer foi for forma fácil geral grande há importante incluindo isso isso é já lo maior mais mais de mas melhor melhores mesma mesmo muito muitos na nada nas no no entanto nos nossa nosso não não tem não é o o maior o mesmo o primeiro o que oferece oferecer os ou outra outras outros padrão para para a para o para você pela pelo pessoas pode pode ser podem por por isso porque possui possível precisa primeira primeiro principais pro problema página qual qualquer quando quanto que que é quer recursos se seguida seja sem sempre sendo ser será seu seus simples sobre som sua suas superior são tamanho também tanto tela tem tempo ter termos todas todo todo o mundo todos todos os totalmente três tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai ver vez você você está você pode você tem vários à é é um é uma único
iphone iphone iphones telefone

Tradução de alemão para português de dieb das iphone

alemão
português

DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.

PT O iPhone 11 , 11 Pro e 11 Pro Max foram lançados em 2019, seguidos pelo iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max em 2020 e o iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Máximo em 2021.

alemão português
iphone iphone
mini mini
max max
und e
maximal máximo
wurden foram
pro pro
auf em
vom o

DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.

PT A Apple adotou o carregamento sem fio com o iPhone X, iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Desde então, ele apareceu no iPhone XS e XS Max, bem como na série iPhone 11 e iPhone 12, bem como no iPhone XR e no iPhone SE de nova geração.

alemão português
apple apple
kabellose sem fio
laden carregamento
iphone iphone
x x
max max
neuen nova
generation geração
plus plus
und e
serie série
ist é
es ele
mit com

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

alemão português
iphone iphone
konto conta
gesperrt bloqueado
offline offline
hält mantém
löschen apagar
online on-line
schritte passos
nicht não
ist é
wenn se
nächsten para
es sua

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

alemão português
iphone iphone
konto conta
gesperrt bloqueado
offline offline
hält mantém
löschen apagar
online on-line
schritte passos
nicht não
ist é
wenn se
nächsten para
es sua

DE Sollten Sie vom iPhone XR, iPhone 11 oder iPhone 12 auf das iPhone 13 upgraden? Oder sollten Sie etwas Geld sparen und das iPhone 11 oder das iPhone 12 kaufen, da sie neben den neuesten Modellen verkauft werden?

PT Você deve atualizar do iPhone XR, iPhone 11 ou iPhone 12 para o iPhone 13? Ou você deveria economizar algum dinheiro e comprar o iPhone 11 ou o iPhone 12, já que eles estão sendo vendidos junto com os modelos mais recentes?

alemão português
iphone iphone
upgraden atualizar
sparen economizar
modellen modelos
verkauft vendidos
kaufen comprar
und e
oder ou
sie você
geld dinheiro
neuesten recentes
werden estão
sollten deve

DE (Pocket-lint) - Bei der iPhone 13-Serie von Apple stehen vier Modelle zur Auswahl: das iPhone 13 mini, das iPhone 13 , das iPhone 13 Pro und das iPhone 13 Pro Max.

PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple tem quatro modelos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.

alemão português
iphone iphone
apple apple
vier quatro
modelle modelos
mini mini
max max
auswahl escolha
serie série
und e
pro pro
bei a

DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.

PT Sentado acima do iPhone SE (2020), mas abaixo de produtos como o iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , o XR adota o design sofisticado sem o preço elevado. Não é tão básico quanto o SE, o que o torna um ótimo iPhone de gama média a se considerar.

alemão português
sitzt sentado
iphone iphone
hohen elevado
großartigen ótimo
ohne sem
und e
so tão
nicht não
preis preço
zu abaixo
aber mas

DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020) , aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.

PT Sentado acima do iPhone SE (2020) , mas abaixo de produtos como o iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , o XR adota o design sofisticado sem o preço elevado. Não é tão básico quanto o SE, o que o torna um ótimo iPhone de gama média a se considerar.

alemão português
sitzt sentado
iphone iphone
hohen elevado
großartigen ótimo
ohne sem
und e
so tão
nicht não
preis preço
zu abaixo
aber mas

DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.

PT Os iPhones são arrebatados na rua de vez em quando. Quando isso acontece, o iPhone geralmente é desbloqueado e o ladrão terá acesso a tudo.

alemão português
normalerweise geralmente
entsperrt desbloqueado
zugriff acesso
zeit vez
und e
fall a
iphone iphone
in em
alles tudo

DE iPhones werden von Zeit zu Zeit auf der Straße gerissen. In diesem Fall wird das iPhone normalerweise entsperrt und der Dieb hat Zugriff auf alles.

PT Os iPhones são arrebatados na rua de vez em quando. Quando isso acontece, o iPhone geralmente é desbloqueado e o ladrão terá acesso a tudo.

alemão português
normalerweise geralmente
entsperrt desbloqueado
zugriff acesso
zeit vez
und e
fall a
iphone iphone
in em
alles tudo

DE Mit dem iPhone und iOS hat man eine mittlerweile zweigeteilte Palette – zum einen das iPhone 12 und 12 Pro, die 2020 auf den Markt kamen – dann die günstigeren, älteren Modelle wie das iPhone 11, iPhone SE und iPhone XR.

PT Com o iPhone e iOS, você tem uma gama que agora está dividida em duas - por um lado, há o iPhone 12 e o 12 Pro lançados em 2020 - e os modelos mais antigos e mais baratos, como o iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.

alemão português
iphone iphone
ios ios
palette gama
modelle modelos
und e
pro pro
auf em
hat tem
das os
die o
eine um
wie como

DE Wenn ein Dieb oder Hacker den Flugzeugmodus aktivieren kann, bevor Sie feststellen, dass Sie kein iPhone haben, können Sie Erase Your Device mit "Find My" Erase Your Device .

PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.

alemão português
hacker hacker
aktivieren ativar
iphone iphone
oder ou
bevor antes
kein não
ein um
wenn se
mit com
den o
dass que

DE Wenn ein Dieb oder Hacker den Flugzeugmodus aktivieren kann, bevor Sie feststellen, dass Sie kein iPhone haben, können Sie Erase Your Device mit "Find My" Erase Your Device .

PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.

alemão português
hacker hacker
aktivieren ativar
iphone iphone
oder ou
bevor antes
kein não
ein um
wenn se
mit com
den o
dass que

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você deseja alguns recursos excelentes, uma câmera excelente e um telefone poderoso, apesar de rodar em um hardware mais antigo, e você não tem orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.

alemão português
älterer antigo
kamera câmera
leistungsstarkes poderoso
wünschen deseja
kaufen comprado
iphone iphone
ist é
hardware hardware
telefon telefone
budget orçamento
und e
funktionen recursos
großartige excelentes
oder ou
sie você
wenn se
nicht não
ein um
für de

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você deseja alguns recursos excelentes, uma câmera excelente e um telefone poderoso, apesar de rodar em um hardware mais antigo, e você não tem orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.

alemão português
älterer antigo
kamera câmera
leistungsstarkes poderoso
wünschen deseja
kaufen comprado
iphone iphone
ist é
hardware hardware
telefon telefone
budget orçamento
und e
funktionen recursos
großartige excelentes
oder ou
sie você
wenn se
nicht não
ein um
für de

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

PT O iPhone 11 é o iPhone a ser comprado se você quiser algumas características excelentes, uma ótima câmera e um telefone potente apesar de funcionar com hardware mais antigo, e você não tem o orçamento para o iPhone 12 ou iPhone 13.

alemão português
älterer antigo
hardware hardware
großartige excelentes
kamera câmera
wünschen quiser
budget orçamento
kaufen comprado
iphone iphone
ist é
telefon telefone
und e
oder ou
sie você
wenn se
einige algumas
funktionen características
nicht não
ein um
für de

DE Für Apple iPhone-Benutzer ist es eine einfachere Kompatibilitätsvereinbarung: iPhone 12-Modelle, iPhone 11-Modelle, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+

PT Para usuários do Apple iPhone, é um arranjo de compatibilidade mais simples: modelos do iPhone 12, modelos do iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+

alemão português
apple apple
iphone iphone
x x
benutzer usuários
modelle modelos
ist é
max max
für de
eine um
einfachere mais simples

DE So erstellen Sie einen Screenshot auf dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max oder einem anderen Face ID iPhone.

PT Mark Gurman corroborou alguns relatos vagos que surgiram recentemente, afirmando que a linha do iPhone 14 do próximo ano apresentará um design

alemão português
erstellen design
iphone iphone
und alguns
einen um

DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.

PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.

alemão português
iphone iphone
apple apple
geräten dispositivos
mini mini
max max
auswahl escolha
serie série
und e
besteht aus consiste
besteht é
pro pro
vier quatro

DE Um einen Screenshot auf einem iPhone mit Face ID zu machen, wie dem neuesten iPhone 13 mini , iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max, drücken Sie gleichzeitig die Seitentaste und die Lauter-Taste.

PT Para fazer uma captura de tela em um iPhone com Face ID, como o mais recente iPhone 13 mini , iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, pressione o botão lateral e o botão Aumentar volume juntos.

alemão português
screenshot captura de tela
iphone iphone
face face
mini mini
max max
und e
pro pro
taste botão
einen um
gleichzeitig de
drücken pressione

DE Hier erfährst du, wie du mit dem iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max oder einem anderen iPhone mit Face ID einen

PT Veja como tirar uma foto no iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, ou em qualquer outro iPhone de identificação facial.

alemão português
iphone iphone
max max
face facial
plus plus
und e
oder ou
pro pro

DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.

PT (Pocket-lint) - A série iPhone 13 da Apple consiste em quatro dispositivos à sua escolha: iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max.

alemão português
iphone iphone
apple apple
geräten dispositivos
mini mini
max max
auswahl escolha
serie série
und e
besteht aus consiste
besteht é
pro pro
vier quatro

DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.

PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.

alemão português
bedeutet significa
iphone iphone
face face
display tela
alten antigo
design design
modell modelo
und e
modelle modelos
auch também
statt em vez

DE In Bezug auf die Bildschirmgrößen verfügt das iPhone 13 mini über ein 5,4-Zoll-Display, das iPhone 13 und das iPhone 13 Pro über ein 6,1-Zoll-Display und das iPhone 13 Pro Max über ein 6,7-Zoll-Display

PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas

alemão português
iphone iphone
mini mini
max max
display tela
zoll polegadas
und e
in em
pro pro
die termos
über de

DE Das iPhone 6S verfügt über zahlreiche Funktionen, die die Dynamik des iPhone 6 fortsetzen, und es ist das Aufregendste, was wir seit langem über ein S-Modell erfahren haben. Das iPhone 6S ist das bisher beste iPhone.Lesen Sie fazit

PT Existem muitos recursos no iPhone 6S que continuam a dinâmica do que o iPhone 6 começou e é o mais empolgado que estamos em relação a um modelo S há muito tempo. O iPhone 6S é o melhor iPhone de todos os tempos.Ler veredito completo

alemão português
iphone iphone
s s
dynamik dinâmica
modell modelo
funktionen recursos
ist é
beste melhor
und e
ein um
es existem
bisher mais
lesen ler

DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.

PT Esse design significa que o iPhone SE mantém o Touch ID, o único modelo que não tem Face ID , e a tela também mantém o antigo aspecto 16: 9, em vez do aspecto 19: 9 do iPhone 11, iPhone 12 e Modelos de iPhone 13.

alemão português
bedeutet significa
iphone iphone
face face
display tela
alten antigo
design design
modell modelo
und e
modelle modelos
auch também
statt em vez

DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE Touch ID beibehält, das einzige Modell, das nicht über Face ID verfügt, und auch das Display bleibt im alten 16:9-Format und nicht im 19:9-Format wie bei den Modellen iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13.

PT Esse design significa que o iPhone SE retém Touch ID, o único modelo que não tem Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.

alemão português
bedeutet significa
iphone iphone
face face
display tela
alten antigo
design design
und e
modell modelo
nicht não
verfügt que
auch também
modellen modelos
bei a

DE Darüber hinaus sind die vier Telefone der Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – immer noch absolut fantastische Geräte, auch wenn sie nicht die neuesten sind.

PT Além disso, os quatro telefones da família - o iPhone 12, o iPhone 12 mini, o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max - ainda são dispositivos absolutamente fantásticos, mesmo que não sejam os mais novos.

alemão português
telefone telefones
familie família
iphone iphone
mini mini
max max
geräte dispositivos
absolut absolutamente
und e
sie os
pro pro
noch ainda
nicht não
sind são
neuesten novos
vier quatro
die o
hinaus além

DE Ich war gerade dabei, zwischen iPhones zu wechseln, und der Dieb hatte das Glück, das Telefon zu stehlen, wenn die Aktivierungssperre nicht aktiviert war.

PT Eu estava no processo de alternar entre os iPhones na época, e o ladrão teve a sorte de roubar o telefone quando não tinha o Bloqueio de Ativação ativado.

alemão português
iphones iphones
wechseln alternar
glück sorte
telefon telefone
stehlen roubar
ich eu
aktiviert ativado
und e
hatte tinha
nicht não
wenn quando

DE Ich war gerade dabei, zwischen iPhones zu wechseln, und der Dieb hatte das Glück, das Telefon zu stehlen, wenn die Aktivierungssperre nicht aktiviert war.

PT Eu estava no processo de alternar entre os iPhones na época, e o ladrão teve a sorte de roubar o telefone quando não tinha o Bloqueio de Ativação ativado.

alemão português
iphones iphones
wechseln alternar
glück sorte
telefon telefone
stehlen roubar
ich eu
aktiviert ativado
und e
hatte tinha
nicht não
wenn quando

DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.

PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.

alemão português
iphone iphone
mini mini
umfang escala
display tela
zoll polegadas
hardware hardware
funktionen recursos
größerem maior
und e
bietet oferece
genau exatamente
in em
pro pro
gleiche o mesmo
mit com
dem de

DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.

PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.

alemão português
apple apple
iphone iphone
mini mini
display tela
zoll polegadas
funktionen recursos
hardware hardware
und e
größeren maior
paket pacote
bietet oferece
in em
pro pro
wie o
anstelle em vez de
verfügt que
es mas

DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.

PT O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos do iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro e melhorias de bateria em relação ao iPhone 12.

alemão português
iphone iphone
mini mini
umfang escala
display tela
zoll polegadas
hardware hardware
funktionen recursos
größerem maior
und e
bietet oferece
genau exatamente
in em
pro pro
gleiche o mesmo
mit com
dem de

DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.

PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.

alemão português
apple apple
iphone iphone
mini mini
display tela
zoll polegadas
funktionen recursos
hardware hardware
und e
größeren maior
paket pacote
bietet oferece
in em
pro pro
wie o
anstelle em vez de
verfügt que
es mas

DE - Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und die gleichen Funktionen wie das iPhone 13 mini, aber in größerem Maßstab, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und einer verbesserten Batterie gegenüber dem iPhone 12.

PT - O iPhone 13 oferece exatamente o mesmo hardware e recursos que o iPhone 13 mini, mas em uma escala maior, com uma tela de 6,1 polegadas como o iPhone 13 Pro, e melhorias de bateria sobre o iPhone 12.

alemão português
iphone iphone
bietet oferece
mini mini
maßstab escala
batterie bateria
display tela
zoll polegadas
hardware hardware
funktionen recursos
größerem maior
und e
genau exatamente
aber mas
in em
pro pro
über sobre
gleiche o mesmo
gleichen que
mit com
dem de

DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und die gleiche Hardware wie das iPhone 12 mini, aber in einem größeren Paket. Anstatt eines 5,4-Zoll-Displays hat es ein 6,1-Zoll-Display, das dem des iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.

PT O Apple iPhone 12 oferece todas as mesmas características e hardware que o iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de um display de 5,4 polegadas, ele tem um display de 6,1 polegadas, que é o mesmo que o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro.

alemão português
apple apple
iphone iphone
funktionen características
hardware hardware
mini mini
display display
zoll polegadas
bietet oferece
paket pacote
größeren maior
und e
gleiche o mesmo
in em
pro pro
anstatt em vez
gleichen que
wie o
aber mas
es ele
dem de

DE Das iPhone SE (2022) löst das iPhone SE (2020) als Einstieg in das iPhone-Ökosystem ab. Es bleibt dem Design des iPhone 8 treu, behält exakt die gleichen Maße bei und bietet zudem Schutz nach IP67.

PT O iPhone SE (2022) substitui o iPhone SE (2020) como o ponto de entrada no ecossistema do iPhone. Ele se mantém com o desenho do iPhone 8, mantendo exatamente as mesmas medidas, ao mesmo tempo em que oferece proteção IP67.

alemão português
iphone iphone
bleibt mantendo
behält mantém
maße medidas
schutz proteção
design desenho
ab de
bietet oferece
einstieg entrada
es exatamente
in em
des do
gleichen que

DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das Gehäuse des iPhone 8 übernimmt, fragen sich einige, ob ein iPhone SE Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt

PT Com o iPhone SE essencialmente tomando o corpo do iPhone 8, há quem se pergunte se um modelo do iPhone SE Plus será lançado para se encaixar no espaço do iPhone 8 Plus

alemão português
iphone iphone
fragen pergunte
im wesentlichen essencialmente
modell modelo
plus plus
raum espaço
ein um
wird será

DE Ich konnte das Gerät in einer Wohnung in Nord-London in der Nacht des Diebstahls ausfindig machen: bevor der Dieb es bemerkte und es abstellte.

PT Consegui localizar o dispositivo em um apartamento no norte de Londres na noite do roubo: antes que o ladrão percebesse e o desligasse.

alemão português
wohnung apartamento
nacht noite
nord norte
london londres
gerät dispositivo
und e
in em
einer um

DE Der Gentleman-Dieb Assane Diop macht sich auf, eine Rechnung und Schulden zu begleichen, indem er eine Diamantkette stiehlt, um seinen Vater für das Unrecht einer wohlhabenden Familie zu rächen.

PT O cavalheiro ladrão Assane Diop sai para acertar contas e dívidas roubando um colar de diamantes para vingar seu pai por uma injustiça infligida por uma família rica.

alemão português
vater pai
familie família
und e
macht a
einer um

DE Ich konnte das Gerät in einer Wohnung in Nord-London in der Nacht des Diebstahls ausfindig machen: bevor der Dieb es bemerkte und es abstellte.

PT Consegui localizar o dispositivo em um apartamento no norte de Londres na noite do roubo: antes que o ladrão percebesse e o desligasse.

alemão português
wohnung apartamento
nacht noite
nord norte
london londres
gerät dispositivo
und e
in em
einer um

DE Das Apple iPhone 11 und das iPhone XR bieten ein ähnliches Design wie die Modelle iPhone 13 und iPhone 12, da sie beide in verschiedenen Farben erhältlich sind, einen Aluminiumrahmen und eine Glasrückseite bieten

PT O Apple iPhone 11 e o iPhone XR oferecem um design semelhante aos modelos do iPhone 13 e iPhone 12 em que ambos vêm em várias cores, oferecem uma moldura de alumínio e uma parte traseira de vidro

alemão português
apple apple
iphone iphone
bieten oferecem
ähnliches semelhante
design design
und e
modelle modelos
beide ambos
in em
farben cores
einen um

DE So vergleichen Sie das Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max. Welches ist das richtige Modell für Sie?

PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?

alemão português
apple apple
iphone iphone
max max
modell modelo
plus plus
ist é
so assim
und e
sie você
pro pro
welches que
richtige para

DE kriminalität sicherheit polizei festnahme dieb gerechtigkeit ermittlung gefängnis bestrafung

PT crime segurança prender polícia ladrao justiça investigação roubo cadeia

alemão português
kriminalität crime
sicherheit segurança
polizei polícia
gerechtigkeit justiça

DE Lade 421 kostenlose Dieb Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

PT Baixe de graça 289 ícones de Ladrao em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

alemão português
kostenlose de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
und e
anderen outros
in em

DE Hole dir kostenlose Icons von Dieb für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

PT Obtenha ícones gratuitos de Ladrao em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

alemão português
hole obtenha
kostenlose gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobil móveis
und e
icons ícones
andere outros

DE Können Sie einen Dieb mit der DSGVO fangen?

PT Você pode pegar um ladrão com GDPR?

alemão português
einen um
dsgvo gdpr
mit com
können pode
sie você
der o

DE Einen liebevollen kleinen Freund und geschickten Dieb.“”[12]

PT Um amiguinho afetuoso e o ladrão mais talentoso!”[12]

DE Sie können im First-Person- und Third-Person-Modus spielen und können einen Zauberkundigen, Krieger, einen glattzüngigen Dieb oder einen heimlichen Attentäter erschaffen - oder jede andere Kombination von Eigenschaften.

PT Você poderá jogar nos modos de primeira e terceira pessoa e poderá criar um conjurador, guerreiro, ladrão de língua esperta ou assassino furtivo - ou qualquer outra combinação de características.

alemão português
spielen jogar
krieger guerreiro
eigenschaften características
modus modos
third terceira
kombination combinação
und e
person pessoa
erschaffen criar
oder ou
können poderá
sie você
einen um
von de

DE Begrüßen Sie Ihre Freunde mit 2-Wege-Audio, sprechen Sie mit Zusteller oder warnen Sie den Dieb.

PT Use o alto-falante bidirecional acolher amigos, falar com carteiro ou avisar pirata de varanda.

alemão português
audio alto-falante
oder ou
freunde amigos
mit com
den de

Mostrando 50 de 50 traduções