Traduzir "nada terá valor" para alemão

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

• Onpage-Werbung
• Pre-Roll-
• Mid-Roll-Videoanzeigen
• Popups
• Ihnen von Seite

DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.

• Beispiel die Handynummer
• Kontakts
• anderer den Festnetzanschluss
• wieder ein anderer

DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.  

• ausgegeben
• kein

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

• gespeichert
• dies nicht sehr
• auffinden

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

• gespeichert
• dies nicht sehr
• auffinden

DE Sie haben nicht nur eine bessere Work-Life-Balance, sondern werden auch auf dem Arbeitsmarkt wertvoller und lernen neue technische Fähigkeiten, die Sie insgesamt zu einem besseren Mitarbeiter machen!

• bessere Work-Life-Balance
• Arbeitsmarkt wertvoller
• lernen neue technische
• Mitarbeiter machen

DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus. 

• Spalte Kleidungsstück gesucht
• er gefunden
• Artikelnummer ausgegeben
• Match
• Formel einen leeren

DE Es gibt nichts zu installieren und nichts zu herunterladen

• nichts zu installieren
• nichts zu herunterladen

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden… mehr erfahren

• Three Days Grace
• kanadische Post-Grunge
• Ontario
• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• dazu
• erfahren

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden s… mehr erfahren

• Three Days Grace
• kanadische Post-Grunge
• Ontario
• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• dazu entschieden
• erfahren

DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den… mehr erfahren

• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• ihr eigenes Repertoire
• konzentrieren
• erfahren

DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.

• Erlebe Dein Reiseziel
• Ortsansässiger
• Tourist
• Massenaufläufe am Buffet
• Rezeption
• Deine Art
• Weise
• Hause
• Ruhe

DE Sind Sie müde von standardisierten USB-Adaptern, die jetzt nicht weniger als ein großer Schrott sind? Dann werden Sie sich über diesen SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter freuen

• müde von standardisierten
• Dann werden Sie
• diesen SONOFF Micro
• Smart Adapter freuen

DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde

• tun
• da nichts berechnet

DE Es gibt nichts zu installieren und nichts zu herunterladen

• nichts zu installieren
• nichts zu herunterladen

DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich… mehr erfahren

• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• ihr eigenes Repertoire
• konzentrieren
• erfahren

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden… mehr erfahren

• Three Days Grace
• kanadische Post-Grunge
• Ontario
• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• dazu
• erfahren

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden s… mehr erfahren

• Three Days Grace
• kanadische Post-Grunge
• Ontario
• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• dazu entschieden
• erfahren

DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den… mehr erfahren

• Adam Gontier
• Neil Sanderson
• Brad Walst spielten
• High School zusammen
• Band
• ihr eigenes Repertoire
• konzentrieren
• erfahren

DE Organisationen können nun mit dem Least-Privilege-Modell ihr Sicherheitsniveau verbessern, indem Sie Benutzern nur die benötigten Zugriffsrechte gewähren.

• Organisationen können nun
• Least-Privilege-Modell ihr Sicherheitsniveau
• indem Sie Benutzern
• benötigten Zugriffsrechte

DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.

• Erlebe Dein Reiseziel
• Ortsansässiger
• Tourist
• Massenaufläufe am Buffet
• Rezeption
• Deine Art
• Weise
• Hause
• Ruhe

DE Wenn Sie Ihre Aussagen über das Zusammenpassen von API und Nutzerprofil auf eine übergeordnete Aussage reduzieren können, erhalten Sie das Leistungsversprechen für Ihre APIs. Im Falle der Messaging-API kann das folgendermaßen aussehen:

• API
• APIs
• Falle der Messaging-API
• folgendermaßen

DE Wenn Sie Ihre Aussagen über das Zusammenpassen von API und Nutzerprofil auf eine übergeordnete Aussage reduzieren können, erhalten Sie das Leistungsversprechen für Ihre APIs. Im Falle der Messaging-API kann das folgendermaßen aussehen:

• API
• APIs
• Falle der Messaging-API
• folgendermaßen

DE Natürlich ist Cloud-Speicher heutzutage viel stärker integriert, aber denken Sie daran, dass nichts kostenlos ist – wenn Sie viele Fotos speichern möchten, müssen Sie irgendwann dafür bezahlen.

• Natürlich ist Cloud-Speicher
• viel stärker integriert
• denken Sie daran
• viele Fotos speichern
• müssen Sie irgendwann

DE Wir möchten etwas mehr Anpassungen, denn wenn Sie sich für die Lautstärkeregelung am Kopfhörer entscheiden, können Sie nichts anderes haben.

• denn wenn Sie
• Lautstärkeregelung am Kopfhörer
• nichts anderes

DE Denken Sie daran, dass Instagram Ihr Profilfoto als Kreis anzeigt, Sie müssen also vorsichtig sein, wenn Sie den Brennpunkt Ihres Fotos in Richtung das Zentrum, so dass nichts Wichtiges ungünstig abgeschnitten wird.

• Denken Sie daran
• Instagram Ihr Profilfoto
• Kreis anzeigt
• müssen also vorsichtig
• Brennpunkt Ihres Fotos
• Richtung das Zentrum
• nichts Wichtiges ungünstig

DE Sie werden bald einen neuen Respekt vor allen Angehörigen der Gesundheitsberufe haben.

• bald einen neuen

DE Natürlich ist Cloud-Speicher heutzutage viel stärker integriert, aber denken Sie daran, dass nichts kostenlos ist - wenn Sie viele Fotos speichern möchten, müssen Sie dafür bezahlen.

• Natürlich ist Cloud-Speicher
• viel stärker integriert
• denken Sie daran
• viele Fotos speichern
• müssen Sie dafür

DE Natürlich ist Cloud-Speicher heutzutage viel stärker integriert, aber denken Sie daran, dass nichts kostenlos ist - wenn Sie viele Fotos speichern möchten, müssen Sie dafür bezahlen.

• Natürlich ist Cloud-Speicher
• viel stärker integriert
• denken Sie daran
• viele Fotos speichern
• müssen Sie dafür

DE Natürlich ist der Cloud-Speicher heutzutage viel integrierter, aber denken Sie daran, dass nichts kostenlos ist – wenn Sie viele Fotos speichern möchten, müssen Sie dafür bezahlen.

• heutzutage viel integrierter
• denken Sie daran
• viele Fotos speichern
• müssen Sie dafür

DE Es gibt einige Überkreuzungen für Dinge wie die Navigation in das zentrale Bedienfeld des Fahrerdisplays, aber nichts geht über die vollständige Digitalanzeige, die Sie beispielsweise bei einem Audi Q5 erhalten.

• Bedienfeld des Fahrerdisplays
• vollständige Digitalanzeige

DE Natürlich ist der Cloud-Speicher heutzutage viel besser integriert, aber denken Sie daran, dass es nichts umsonst gibt - wenn Sie viele Fotos speichern möchten, müssen Sie dafür bezahlen.

• heutzutage viel besser
• denken Sie daran
• viele Fotos speichern
• müssen Sie dafür

DE Natürlich ist das alles nichts Neues in den sozialen Medien. Aber bestimmte Plattformen und Orte scheinen auf der Idee aufgebaut zu sein, dass ein schönes Foto mehr Likes und mehr Follower bekommt als normale Schnappschüsse.

• sozialen Medien
• bestimmte Plattformen

DE Denken Sie daran, dass Instagram Ihr Profilfoto als Kreis anzeigt, Sie müssen also vorsichtig sein, wenn Sie den Brennpunkt Ihres Fotos in Richtung das Zentrum, so dass nichts Wichtiges ungünstig abgeschnitten wird.

• Denken Sie daran
• Instagram Ihr Profilfoto
• Kreis anzeigt
• müssen also vorsichtig
• Brennpunkt Ihres Fotos
• Richtung das Zentrum
• nichts Wichtiges ungünstig

DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!

• Haus der Gastgeber
• Eiern
• Speck
• Kaffee können Sie
• anderen Gästen Reiseerfahrungen
• wer weiß

DE Ein Ratschlag: Wähle dein Marktforschungstool sorgfältig aus; es wird den Arbeitsaufwand, den du mit der Analyse der Daten haben wirst, stark beeinflussen

• Ratschlag
• Wähle dein Marktforschungstool
• Arbeitsaufwand
• Analyse der Daten
• wirst
• stark beeinflussen

DE Mit Speechelo Pro erhalten Sie eine längere Sprachausgabe über eine Funktion. In der Basisversion von Speechelo haben Sie bis zu 700 Zeichen, während Sie in Speechelo Pro die vierfache Standardlänge für Voice-Over erhalten.

• Speechelo Pro erhalten
• Funktion
• Basisversion von Speechelo
• Zeichen
• Pro die vierfache
• Voice-Over

DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.

• Kabelverbindung wünschen
• Ethernet-Adapter anschließen
• separat erwerben

DE In Paris 2024 sollen sechs Athleten mehr im BMX Freestyle antreten (12 Männer und 12 Frauen) als in Tokio 2020.

• Paris sollen sechs
• BMX Freestyle antreten
• Männer
• Frauen
• Tokio

DE Sobald du dein Geschäft etabliert und einige E-Commerce-Erfahrungen gesammelt hast, wirst du eine klarere Vorstellung davon haben, was du brauchst und hast genügend Zeit, dich nach einer anderen Lösung umzusehen, falls nötig.

• Sobald du dein
• etabliert
• einige E-Commerce-Erfahrungen gesammelt
• brauchst
• hast genügend Zeit
• Lösung umzusehen
• falls

DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren

• Seien wir ehrlich
• bekommen
• Ihr eigenes Raumschiff
• kommandieren
• Chance bekommen
• eines zu kontrollieren

DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.

• Mehrere Tage blocken
• Start-
• Enddatum zu wählen
• darauf tippst

DE Das 14-Zoll-Modell wird eine Auflösung von 3024 x 1964 Pixel haben, während das 16-Zoll-Modell 3456 x 2234 Pixel groß ist

• Auflösung von Pixel
• während das Pixel

DE Die Nachteile sind gering: Das Fehlen eines Glockenspiels in der Box bedeutet, dass Sie sich separat für eines entscheiden müssen, während bei einem Arlo Smart-Plan die laufenden Kosten anfallen, um das Beste aus diesem Modell herauszuholen.

• Nachteile sind gering
• Fehlen eines Glockenspiels
• Box bedeutet
• separat für eines
• müssen
• Smart-Plan die laufenden
• anfallen
• Beste aus diesem

DE Battlefield 2042 hat all die guten Dinge von Nvidia - Raytracing, DLSS und Nvidia Reflex auch. Das Spiel läuft also nicht nur gut und sieht gut aus, wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

• Battlefield hat all
• Raytracing
• DLSS
• Spiel läuft also
• gut
• Wettbewerbsvorteil

DE Wenn du beispielsweise planst, etwas auf CD zu veröffentlichen, musst du dein Audiomaterial zu 44,1 kHz und 16 Bit konvertieren, weshalb du deine Datei eventuell konvertierten und ihre Bitrate verringern musst, um das Standardformat zu bekommen.

• beispielsweise planst
• etwas auf CD
• veröffentlichen
• musst du dein
• kHz
• Bit konvertieren
• weshalb du deine
• eventuell konvertierten
• Bitrate verringern musst

DE Das 14-Zoll-Modell wird eine Auflösung von 3024 x 1964 Pixel haben, während das 16-Zoll-Modell 3456 x 2234 Pixel groß ist

• Auflösung von Pixel
• während das Pixel

DE Wir unterstützen Sie mit in den USA basierten Ingenieuren (nur für in den USA gespeicherte Daten) und einem sicheren Supportsystem, und zwar sowohl für On-Premise-Rechenzentren als auch für Cloud- & Service-Anbieter.

• USA basierten Ingenieuren
• USA gespeicherte Daten
• sicheren Supportsystem
• Cloud-

DE Sobald Sie sich für eine Kategorie entschieden haben, müssen Sie damit beginnen, ein Portfolio zu erstellen, das Sie verschiedenen Agenturen vorlegen müssen, damit Sie Auftritte als Model bekommen können.

• müssen Sie damit
• Portfolio zu erstellen
• verschiedenen Agenturen vorlegen
• damit Sie Auftritte
• Model bekommen

DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.

• Kabelverbindung wünschen
• Ethernet-Adapter anschließen
• separat erwerben