PT Se você ativar a visualização da transmissão para um evento único, ele só será aplicado a esse evento, mas se habilitado para um evento recorrente, ele permanecerá ativado para todas as transmissões desse evento recorrente.
"evento conosco" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Se você ativar a visualização da transmissão para um evento único, ele só será aplicado a esse evento, mas se habilitado para um evento recorrente, ele permanecerá ativado para todas as transmissões desse evento recorrente.
DE Wenn du die Stream-Vorschau für ein einmaliges Event aktivierst, wird sie nur auf dieses Event angewendet, aber wenn sie für ein wiederkehrendes Event aktiviert ist, bleibt sie für alle Streams dieses wiederkehrenden Events eingeschaltet.
português | alemão |
---|---|
transmissão | stream |
aplicado | angewendet |
recorrente | wiederkehrenden |
permanecer | bleibt |
PT Evento, você pode copiar o link do evento, habilitar o bate-papoe editar a data e hora de início do evento. Você também pode adicionar uma descrição para o evento e escolher uma miniatura.
DE kannst du den Event-Link kopieren, den Chat aktivieren und das Startdatum und die Startzeit des Events bearbeiten. Du kannst auch eine Beschreibung für das Event hinzufügen und ein Vorschaubild auswählen.
português | alemão |
---|---|
você | du |
copiar | kopieren |
link | link |
habilitar | aktivieren |
editar | bearbeiten |
adicionar | hinzufügen |
descrição | beschreibung |
escolher | auswählen |
miniatura | vorschaubild |
PT Se você ativar a visualização da transmissão para um evento único, ele só será aplicado a esse evento, mas se habilitado para um evento recorrente, ele permanecerá ativado para todas as transmissões desse evento recorrente.
DE Wenn du die Stream-Vorschau für ein einmaliges Event aktivierst, wird sie nur auf dieses Event angewendet, aber wenn sie für ein wiederkehrendes Event aktiviert ist, bleibt sie für alle Streams dieses wiederkehrenden Events eingeschaltet.
português | alemão |
---|---|
transmissão | stream |
aplicado | angewendet |
recorrente | wiederkehrenden |
permanecer | bleibt |
PT - Essa configuração solicita que você crie uma senha para seu evento ao vivo. Somente quem tiver um link para esse evento e inserir essa senha poderá visualizar o evento. Somente uma senha pode ser criada por evento.
DE – Mit dieser Einstellung musst du ein Passwort für dein Live-Event festlegen. Nur Personen, die einen Link zu diesem Event haben und das Kennwort eingeben, können dieses Event ansehen. Pro Event kann nur ein Kennwort erstellt werden.
português | alemão |
---|---|
configuração | einstellung |
evento | event |
vivo | live |
link | link |
inserir | eingeben |
visualizar | ansehen |
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.
PT 9. Organize um evento do GIS Day em sua organização para comemorar seu trabalho, e registre seu evento conosco.
DE 9. Organisieren Sie eine Veranstaltung zum GIS Day in Ihrer Organisation, um Ihre GIS-Tätigkeit feierlich zu würdigen, und tragen Sie Ihre Veranstaltung bei uns ein.
português | alemão |
---|---|
evento | veranstaltung |
gis | gis |
day | day |
PT permitindo que você confirme a condição da sua transmissão do seu evento antes de colocar seu evento ao vivo para o seu público. Isto está desligado por padrão e precisaria ser configurado para cada evento individual.
DE an einen Vorschau-Player gesendet, sodass du den Zustand deines Streams prüfen kannst, bevor du dein Event live an dein Publikum überträgst. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert und muss für jedes einzelne Event konfiguriert werden.
português | alemão |
---|---|
condição | zustand |
evento | event |
público | publikum |
padrão | standardmäßig |
e | und |
configurado | konfiguriert |
individual | einzelne |
PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da miniatura da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.
DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das Vorschaubild des Beitrags oder Events. Für Veranstaltungsseiten ist dies bei Listen- und Kalenderlayouts gleich.
português | alemão |
---|---|
ou | oder |
evento | events |
serve | dient |
miniatura | vorschaubild |
lista | listen |
PT Cada evento ao vivo pode incluir um bate-papo ao vivo onde o público pode comentar e discutir o evento entre si enquanto ele está acontecendo na página do evento ou no seu site através do bate-papo incorporado
DE Jedes Live-Event kann einen Live-Chat enthalten, in dem deine Zuschauer das Event kommentieren und untereinander diskutieren können, während es auf deiner Event-Seite oder auf deiner Website über den eingebetteten Chat stattfindet
português | alemão |
---|---|
evento | event |
vivo | live |
público | zuschauer |
comentar | kommentieren |
discutir | diskutieren |
ou | oder |
incorporado | eingebetteten |
PT para o evento que você acabou de transmitir ou o data (se este for um evento recorrente) para um evento anterior
DE für das Event, das du gerade gestreamt hast, oder das Datum eines Events (falls es sich um ein wiederkehrendes Event handelt) für ein früheres Event eingibst
português | alemão |
---|---|
você | du |
ou | oder |
data | datum |
se | falls |
PT Se você estiver transmitindo um evento recorrente, esse botão abre um menu suspenso com uma lista das datas/horas de todas as transmissões nos últimos 30 dias que você pode arquivar; selecione Atual evento para o evento ativo.
DE Wenn du im Rahmen eines wiederkehrenden Events streamst, öffnet dieser Button ein Dropdown-Menü mit einer Liste der Daten/Zeiten aller Streams der letzten 30 Tage, die du archivieren kannst. Wähle Aktuelles Event aus, um das aktive Event anzuzeigen.
português | alemão |
---|---|
você | du |
recorrente | wiederkehrenden |
botão | button |
datas | daten |
últimos | letzten |
arquivar | archivieren |
selecione | wähle |
atual | aktuelles |
ativo | aktive |
abre | öffnet |
PT Dizer "evento famoso" em vez de simplesmente "evento" influencia a pessoa a considerar o prestígio do evento, o que pode alterar a probabilidade de recomendá-lo
DE Wenn Sie „beliebte Veranstaltung“ statt einfach nur „Veranstaltung“ schreiben, beeinflusst das die Umfrageteilnehmenden, das Prestige der Veranstaltung zu berücksichtigen, was sich auf die Wahrscheinlichkeit der Weiterempfehlung auswirken kann
português | alemão |
---|---|
evento | veranstaltung |
considerar | berücksichtigen |
prestígio | prestige |
probabilidade | wahrscheinlichkeit |
em vez de | statt |
PT No entanto, isso pode não ser tudo - também sabemos que há um evento chamado Os Números planejado, que é aparentemente separado do último evento. Esperançosamente, isso significa que teremos outro evento ao vivo apropriado em algum momento.
DE Aber das ist vielleicht noch nicht alles - wir wissen auch, dass ein Event namens The Numbers geplant ist, das scheinbar vom letzten Event getrennt ist. Das bedeutet hoffentlich, dass wir irgendwann ein weiteres richtiges Live-Event erleben.
português | alemão |
---|---|
pode | vielleicht |
evento | event |
chamado | namens |
planejado | geplant |
aparentemente | scheinbar |
separado | getrennt |
último | letzten |
vivo | live |
PT O Google anunciou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em um evento de hardware Made by Google em 19 de outubro em um evento, mas o evento não incluiu um Pixel dobrável.
DE Google kündigte das Pixel 6 und Pixel 6 Pro bei einem Made by Google-Hardware-Event am 19. Oktober auf einer Veranstaltung an, bei der jedoch kein faltbares Pixel enthalten war.
português | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
outubro | oktober |
PT Junte-se à Splashtop no evento ASCII MSP Success Summit em Toronto! Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs
DE Nehmen Sie mit Splashtop am ASCII MSP Success Summit Event in Toronto teil! Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs
português | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
msp | msp |
success | success |
summit | summit |
toronto | toronto |
é | ist |
networking | networking |
interativo | interaktives |
msps | msps |
PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da imagem em destaque da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.
DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das ausgewählte Bild des Beitrags oder Events. Für Event-Seiten ist dies bei Listen- und Kalender-Layouts gleich.
português | alemão |
---|---|
ou | oder |
serve | dient |
imagem | bild |
páginas | seiten |
layouts | layouts |
lista | listen |
calendário | kalender |
PT Exibir programação do evento — escolha se deseja ou não exibir a data e a hora do próximo evento junto com a mensagem padrão "Este evento ainda não começou" no meio do player.
DE Event-Zeitplan anzeigen - Wähle aus, ob das Datum und die Uhrzeit des bevorstehenden Events zusammen mit der Standardmeldung „Das Event hat noch nicht begonnen“ in der Mitte des Players angezeigt werden sollen.
português | alemão |
---|---|
programação | zeitplan |
escolha | wähle |
próximo | bevorstehenden |
começou | begonnen |
no | in |
PT Cada evento virtual pode incluir um bate-papo ao vivo, onde seus espectadores podem comentar e discutir o evento enquanto ele está acontecendo na página do seu evento ou no seu site por meio do bate-papo incorporado
DE Jedes virtuelle Event kann einen Live-Chat enthalten, in dem deine Zuschauer das Event kommentieren und untereinander diskutieren können, während es auf deiner Event-Seite oder auf deiner Website über den eingebetteten Chat stattfindet
português | alemão |
---|---|
evento | event |
virtual | virtuelle |
vivo | live |
espectadores | zuschauer |
comentar | kommentieren |
discutir | diskutieren |
ou | oder |
incorporado | eingebetteten |
PT - Essa configuração significa que não há restrições de privacidade no evento. Qualquer pessoa que acesse o URL associado a esse evento pode visualizar o evento, tanto no Vimeo quanto quando o vídeo é incorporado.
DE – Diese Einstellung bedeutet, dass es keine Datenschutzbeschränkungen für das Event gibt. Jeder, der auf die mit diesem Event verknüpfte URL zugreift, kann das Event sowohl auf Vimeo als auch als eingebettetes Video sehen.
português | alemão |
---|---|
configuração | einstellung |
significa | bedeutet |
evento | event |
url | url |
associado | verknüpfte |
tanto | auch |
PT Para adicionar um evento ao vivo a uma Vitrine, abra a Vitrine e selecione Criar evento ao vivo. Somente um evento pode ser criado por Vitrine.
DE Um ein Live-Event zu einer Präsentation hinzuzufügen, öffne die Präsentation und wähle Live-Event erstellen aus. Pro Präsentation kann nur ein Event erstellt werden.
português | alemão |
---|---|
adicionar | hinzuzufügen |
evento | event |
vivo | live |
vitrine | präsentation |
selecione | wähle |
PT Para registrar o quanto uma pessoa está gastando ou o valor que está comprando, é preciso instalar o evento em si (como Compra) e passar os valores aos parâmetros de evento do seu código de evento.
DE Um aufzuzeichnen, wie viel eine Person ausgibt oder kauft, musst du das richtige Ereignis (z. B. „Kauf“) implementieren und Werte an Ereignisparameter in deinem Ereigniscode übermitteln.
português | alemão |
---|---|
pessoa | person |
ou | oder |
preciso | musst |
evento | ereignis |
PT Dizer "evento famoso" em vez de simplesmente "evento" influencia a pessoa a considerar o prestígio do evento, o que pode alterar a probabilidade de recomendá-lo
DE Wenn Sie „beliebte Veranstaltung“ statt einfach nur „Veranstaltung“ schreiben, beeinflusst das die Umfrageteilnehmenden, das Prestige der Veranstaltung zu berücksichtigen, was sich auf die Wahrscheinlichkeit der Weiterempfehlung auswirken kann
português | alemão |
---|---|
evento | veranstaltung |
considerar | berücksichtigen |
prestígio | prestige |
probabilidade | wahrscheinlichkeit |
em vez de | statt |
PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.
DE pending Die Veranstaltung wird noch zugestellt. delivered Das Ereignis wurde von einem Webhook-Empfänger empfangen. failed Das Ereignis konnte nach erneuten Versuchen nicht zugestellt werden.
português | alemão |
---|---|
receptor | empfänger |
webhook | webhook |
entregue | zugestellt |
pôde | konnte |
PT Caros novos usuários da Phemex, Temos o prazer de trazer um novo evento para você! Este evento especial para novos usuários durará apenas 7 dias, pois é um evento exclusivo para produtos do Ga……
DE Heute schaltet Phemex seine frisch gestaltete Benutzeroberfläche frei. Dadurch sehen unsere Webseite und unsere mobile App besser aus als je zuvor! Zur Feier des Tages vergeben wir BTC im Wert von $5……
português | alemão |
---|---|
evento | feier |
PT O URL de cada evento é definido pelo slug de URL da Página de Eventos, seguido pelo título e data do evento. Para editar o slug de URL de um evento:
DE URLs für einzelne Events werden durch den URL-Slug der Event-Seite vorgegeben, gefolgt von Datum und Titel des Events. So bearbeitest du den URL-Slug für ein Event:
PT Informe um novo slug de URL no campo URL do evento. Apenas o slug de URL do evento específico do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Evento, siga as etapas acima para alterar o URL de uma página.
DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.
PT Na versão 7.1, edite o título e o conteúdo de um evento diretamente na página do item do evento. Não é possível editar o título ou o conteúdo nas configurações do evento. Para fazer isso:
DE Bearbeite in Version 7.1 den Titel und Inhalt eines Events direkt auf der Eventelement-Seite. Es ist nicht möglich, den Titel oder Inhalt in den Event-Einstellungen zu bearbeiten. Gehe folgendermaßen vor:
PT Observação: enviar um evento para o Facebook não cria um evento no Facebook. Em vez disso, ele exibe um link para o evento em seu site com uma imagem e uma descrição em destaque.
DE Hinweis: Wenn du ein Event auf Facebook veröffentlichst, wird kein Facebook-Event erstellt. Stattdessen wird ein Link zum Event auf deiner Website mit einem ausgewählten Bild und einer Beschreibung angezeigt.
PT Para cancelar o uso dos seus dados nos Anúncios Correspondentes, entre em contato conosco conforme indicado na seção "Entre em contato conosco" abaixo, e indique que deseja cancelar os anúncios correspondentes
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
português | alemão |
---|---|
contato | kontaktieren |
PT Também nesse caso, você pode exercer esses direitos entrando em contato conosco com as informações disponibilizadas sob o título abaixo "Como entrar em contato conosco"
DE Auch hier können Sie von diesen Rechten Gebrauch machen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktdaten an uns wenden
português | alemão |
---|---|
exercer | gebrauch |
direitos | rechten |
PT A OneSpan tem conhecimento no setor, além da abertura para trabalhar conosco. Cada empresa tem necessidades únicas. Eles trabalharam junto conosco para integrar assinaturas eletrônicas diretamente em nosso sistema.
DE OneSpan bietet Branchen-Know-how und ist bereit, mit uns zu arbeiten. Jedes Unternehmen hat einzigartige Anforderungen. OneSpan hat eng mit uns zusammengearbeitet, um E-Signaturen nahtlos in unser System zu integrieren.
português | alemão |
---|---|
conhecimento | know |
setor | branchen |
cada | jedes |
necessidades | anforderungen |
integrar | integrieren |
PT Sobre Valores Imprensa Trabalhe conosco Fale conosco
DE Über Werte Presse Freie Stellen Kontakt
português | alemão |
---|---|
valores | werte |
imprensa | presse |
PT Se você tiver algum problema ao cancelar sua assinatura conosco, fale conosco e cuidaremos disso.
DE Wenn Sie Probleme bei der Kündigung Ihres Abonnements bei uns haben, lassen Sie es uns bitte wissen und wir werden uns darum kümmern.
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
problema | probleme |
assinatura | abonnements |
PT Entre em contato conosco no Telegram agora mesmo, adicione nosso contato: @ImprezaHost e entre em contato conosco.
DE Kontaktieren Sie uns jetzt über das Telegramm, fügen Sie unseren Kontakt hinzu: @ImprezaHost und kontaktieren Sie uns.
PT Se por algum motivo você acreditar que sua interação conosco não está mais segura, por favor, nos informe imediatamente, seguindo as diretrizes da seção "Entre em contato conosco" adiante.
DE Wenn Du Grund zu der Annahme hast, dass Deine Interaktion mit uns nicht mehr sicher ist, setze Dich bitte, wie in dem untenstehenden Abschnitt "Um uns zu kontaktieren" beschrieben, umgehend mit uns in Verbindung.
português | alemão |
---|---|
interação | interaktion |
imediatamente | umgehend |
seção | abschnitt |
PT Se você não é uma agência ou profissional de eventos e quer fazer parceria conosco, entre em contato conosco através do endereço sales@inevent.com com um gramado personalizado.
DE Wenn Sie kein Agentur- oder Eventprofi sind und eine Partnerschaft mit uns eingehen möchten, wenden Sie sich unter sales@inevent.com mit einem persönlichen Angebot an uns.
português | alemão |
---|---|
agência | agentur |
ou | oder |
quer | möchten |
parceria | partnerschaft |
sales | sales |
endereço | wenden |
PT Entre em contato conosco Entre em contato conosco
DE Kontaktieren Sie uns Kontaktieren Sie uns
português | alemão |
---|---|
conosco | uns |
PT Sobre Valores Imprensa Trabalhe conosco Fale conosco
DE Über Werte Presse Freie Stellen Kontakt
português | alemão |
---|---|
valores | werte |
imprensa | presse |
PT A OneSpan tem conhecimento no setor, além da abertura para trabalhar conosco. Cada empresa tem necessidades únicas. Eles trabalharam junto conosco para integrar assinaturas eletrônicas diretamente em nosso sistema.
DE OneSpan bietet Branchen-Know-how und ist bereit, mit uns zu arbeiten. Jedes Unternehmen hat einzigartige Anforderungen. OneSpan hat eng mit uns zusammengearbeitet, um E-Signaturen nahtlos in unser System zu integrieren.
português | alemão |
---|---|
conhecimento | know |
setor | branchen |
cada | jedes |
necessidades | anforderungen |
integrar | integrieren |
PT Se por algum motivo você acreditar que sua interação conosco não está mais segura, por favor, nos informe imediatamente, seguindo as diretrizes da seção "Entre em contato conosco" adiante.
DE Wenn Du Grund zu der Annahme hast, dass Deine Interaktion mit uns nicht mehr sicher ist, setze Dich bitte, wie in dem untenstehenden Abschnitt "Um uns zu kontaktieren" beschrieben, umgehend mit uns in Verbindung.
português | alemão |
---|---|
interação | interaktion |
imediatamente | umgehend |
seção | abschnitt |
PT Se deseja atualizar ou fazer uma redução após a data de renovação, entre em contato conosco através do nosso formulário Fale conosco.
DE Wenn du zu deinem Verlängerungsdatum ein Upgrade oder Downgrade durchführen möchtest, kontaktiere uns bitte über unser Kontaktformular.
português | alemão |
---|---|
deseja | möchtest |
atualizar | upgrade |
ou | oder |
contato | kontaktiere |
formulário | bitte |
PT Se você tiver uma conta conosco, poderemos enviar nossa resposta por escrito para essa conta. Se você não tiver uma conta conosco, enviaremos nossa resposta por escrito por correio ou e-mail, conforme preferir.
DE Wenn Sie ein Konto bei uns haben, können wir unsere schriftliche Antwort an dieses Konto senden. Wenn Sie kein Konto bei uns haben, werden wir Ihnen unsere schriftliche Antwort nach Ihrer Wahl per Post oder auf elektronischem Wege zukommen lassen.
português | alemão |
---|---|
conta | konto |
escrito | schriftliche |
ou | oder |
PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
português | alemão |
---|---|
solicitar | beantragen |
organização | organisation |
programar | planen |
programação | zeitplan |
x | x |
dias | tagen |
quiser | möchten |
PT Para cancelar a inscrição em qualquer outro tipo de marketing que receber de nós, entre em contato conosco conforme especificado na seção Como entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade do Site.
DE Wenn Sie andere Formen von Marketing, die Sie von uns erhalten, abbestellen möchten, wenden Sie sich bitte wie im Kontaktbereich dieser Datenschutzerklärung beschrieben an uns.
PT Se você tiver motivos para acreditar que sua interação conosco não é mais segura, notifique-nos imediatamente de acordo com a seção Como entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade do Site.
DE Wenn Sie den Eindruck haben, dass Ihre Interaktion mit uns nicht mehr sicher ist, benachrichtigen Sie uns bitte unverzüglich über den Kontaktbereich auf dieser Website.
PT Se você acredita que uma criança com menos de 16 anos pode ter nos fornecido informações pessoais por meio do Site, entre em contato conosco conforme especificado na seção Como entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade do Site.
DE Falls Sie vermuten, dass uns ein Kind unter 16 Jahren über die Website personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, wie im Kontaktbereich in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.
PT Para exercer seus direitos, entre em contato conosco usando este formulário ou pelos dados de contato fornecidos na seção “Como falar conosco” abaixo
DE Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Formular oder über die im Abschnitt „Kontaktmöglichkeiten“ angegebenen Kontaktdaten
PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com outros usuários, processadores, neste caso com Provedores de Soluções em Nuvem e Provedores de Soluções de CRM, e com parceiros que realizam o evento conosco, quando aplicável.
DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit anderen User*innen, Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Cloud Service Anbietern, CRM Anbietern, und, wo das der Fall ist, mit Partnern die das Event gemeinsam mit uns veranstalten.
português | alemão |
---|---|
dados | daten |
pessoais | personenbezogene |
outros | anderen |
usuários | user |
caso | fall |
provedores | anbietern |
nuvem | cloud |
crm | crm |
parceiros | partnern |
evento | event |
PT Se você está criando um convite para uma festa de trabalho, um chá de panela ou um evento de vendas, um convite personalizado é a maneira perfeita de deixar as pessoas empolgadas com o seu evento
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
português | alemão |
---|---|
criando | erstellen |
convite | einladung |
ou | oder |
perfeita | perfekte |
PT Criar publicidade em torno de um evento começa com uma mensagem emocionante. Invente um nome atraente para o seu evento e uma descrição divertida. Não se esqueça de incluir a hora e o lugar!
DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!
português | alemão |
---|---|
evento | veranstaltung |
começa | beginnt |
descrição | beschreibung |
esqueça | vergessen |
lugar | ort |
Mostrando 50 de 50 traduções