PT Com a espionagem ativa, o hacker insere um software no caminho do tráfego de rede para coletar informações que o hacker analisa em busca de dados úteis
"algum hacker" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Com a espionagem ativa, o hacker insere um software no caminho do tráfego de rede para coletar informações que o hacker analisa em busca de dados úteis
DE Bei einem aktiven Lauschangriff fügt der Hacker eine Software in den Netzwerkverkehrspfad ein, um Informationen zu sammeln, die der Hacker dann auf nützliche Daten analysiert
português | alemão |
---|---|
ativa | aktiven |
hacker | hacker |
software | software |
coletar | sammeln |
úteis | nützliche |
analisa | analysiert |
PT Se um hacker puder criar um hash idêntico ao que o remetente anexou à sua mensagem, o hacker pode simplesmente substituir a mensagem do remetente pela sua própria
DE Wenn ein Hacker einen Hash erstellen kann, der mit dem identisch ist, den der Absender an seine Nachricht angehängt hat, kann der Hacker die Nachricht des Absenders einfach durch seine eigene ersetzen
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
criar | erstellen |
hash | hash |
idêntico | identisch |
mensagem | nachricht |
substituir | ersetzen |
PT Se o hacker fake for bem-sucedido, a vítima pode transferir dinheiro de uma carteira bitcoin criada por ela de acordo com as instruções do hacker
DE Wenn der Fake-Hack erfolgreich ist, könnte das Opfer Geld von einem Bitcoin Wallet überweisen, das es entsprechend den Anweisungen des Hackers erstellt hat
português | alemão |
---|---|
vítima | opfer |
pode | könnte |
dinheiro | geld |
carteira | wallet |
bitcoin | bitcoin |
criada | erstellt |
instruções | anweisungen |
PT Se suspeitar que foi violado por um hacker real, saiba que geralmente é fácil diferenciar um hacker legítimo de um espião irritante
DE Wenn Sie den Verdacht hegen, dass ein echter Hacker in Ihr System eingedrungen ist, sollten Sie bedenken, dass es oft einfach ist, einen echten Hacker von einem lästigen Lurker zu unterscheiden
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
geralmente | oft |
fácil | einfach |
diferenciar | unterscheiden |
PT Se o hacker fake for bem-sucedido, a vítima pode transferir dinheiro de uma carteira bitcoin criada por ela de acordo com as instruções do hacker.
DE Wenn der Fake-Hack erfolgreich ist, könnte das Opfer Geld von einem Bitcoin Wallet überweisen, das es entsprechend den Anweisungen des Hackers erstellt hat.
português | alemão |
---|---|
vítima | opfer |
pode | könnte |
dinheiro | geld |
carteira | wallet |
bitcoin | bitcoin |
criada | erstellt |
instruções | anweisungen |
PT Se um hacker conseguir comprometer a rede da qual o usuário está trabalhando por meio de túneis divididos, o hacker também poderá colocar o resto da rede da organização em risco
DE Wenn ein Hacker in der Lage ist, das Netzwerk zu kompromittieren, von dem aus der Benutzer mittels Split-Tunneling arbeitet, kann er auch das Netzwerk des Unternehmens gefährden
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
trabalhando | arbeitet |
PT Gostar do SlideShare Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound.
DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.
português | alemão |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacking | hacking |
hacker | hacker |
do | mit |
PT Se você estiver lidando com um hacker experiente ou um cibercriminoso de verdade, esses dados poderiam facilmente ser usados contra você
DE Ein ‚Black Hat Hacker‘ oder echter Internetkrimineller kann Ihre Daten einfach gegen Sie verwenden, denken Sie z.B
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
dados | daten |
poderiam | kann |
facilmente | einfach |
usados | verwenden |
PT Por exemplo, se você utilizou um ponto de acesso de Wi-Fi público para acessar seu internet banking sem qualquer medida de segurança, suas informações bancárias podem facilmente acabar nas mãos de um hacker
DE Wenn Sie beispielsweise einen öffentlichen WiFi-Hotspot für das Online-Banking nutzen, ohne Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, können Ihre Finanzdaten sehr wohl in die Hände eines Hackers geraten
português | alemão |
---|---|
sem | ohne |
podem | können |
mãos | hände |
PT Semelhante a um botnet, seu dispositivo está à disposição do hacker.
DE Ähnlich wie bei einem Botnet, steht Ihr Gerät dem Hacker zur Verfügung.
português | alemão |
---|---|
dispositivo | gerät |
disposição | verfügung |
hacker | hacker |
PT O hacker coloca o script de cryptojacking em um site popular para que cada computador que visite o site inicie a criptomineração automaticamente.
DE Der Hacker platziert das Kryptojacking-Skript auf einer beliebten Website, so dass jeder Computer, der die Website besucht, automatisch mit dem Schürfen von Kryptowährungen beginnt.
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
script | skript |
cryptojacking | kryptojacking |
site | website |
popular | beliebten |
computador | computer |
automaticamente | automatisch |
PT Gostar do SlideShare Hacker Hotz Wheels Self Driving Car: Tech News Today .
DE SlideShare-Titel Hacker Hotz Wheels Self Driving Car: Tech News Today mit „Gefällt mir“ markieren.
português | alemão |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacker | hacker |
news | news |
do | mit |
PT Com a autenticação de dois fatores ativada, mesmo que o hacker saiba a senha de sua vítima, a autenticação ainda falhará e impedirá o acesso não autorizado.
DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, schlägt die Authentifizierung auch dann fehl, wenn der Hacker das Kennwort seines Opfers kennt.
português | alemão |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
fatores | faktor |
ativada | aktiviert |
hacker | hacker |
senha | kennwort |
vítima | opfers |
PT Se você permitir o acesso a acessórios USB quando o telefone estiver bloqueado, um hacker poderá simplesmente conectar o telefone ao computador e baixar seus dados
DE Wenn Sie bei gesperrtem Telefon Zugriff auf USB-Zubehör gewähren, kann ein Hacker Ihr Telefon einfach an den Computer anschließen und Ihre Daten herunterladen
português | alemão |
---|---|
acesso | zugriff |
acessórios | zubehör |
usb | usb |
telefone | telefon |
um | ein |
hacker | hacker |
simplesmente | einfach |
conectar | anschließen |
computador | computer |
e | und |
baixar | herunterladen |
PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.
DE Wenn ein Dieb oder Hacker den Flugzeugmodus aktivieren kann, bevor Sie feststellen, dass Sie kein iPhone haben, können Sie Erase Your Device mit "Find My" Erase Your Device .
português | alemão |
---|---|
ou | oder |
hacker | hacker |
ativar | aktivieren |
iphone | iphone |
device | device |
find | find |
PT Com senhas estáticas, um hacker ou fraudador que obtém a senha de um usuário teria acesso a informações potencialmente confidenciais até que essa senha seja alterada
DE Bei statischen Kennwörtern hat ein Hacker oder Betrüger, der das Kennwort eines Benutzers erhält, Zugriff auf potenziell vertrauliche Informationen, bis dieses Kennwort geändert wird
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
senha | kennwort |
usuário | benutzers |
acesso | zugriff |
informações | informationen |
potencialmente | potenziell |
PT Essas informações são criptografadas no código QR de alta definição e não podem ser alteradas ou replicadas por um hacker.
DE Diese Informationen werden im hochauflösenden QR-Code verschlüsselt und können von einem Hacker nicht geändert oder repliziert werden.
português | alemão |
---|---|
informações | informationen |
criptografadas | verschlüsselt |
código | code |
e | und |
hacker | hacker |
PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).
DE SMS (Beachten Sie, dass SMS keine empfohlene Sicherheitsmaßnahme mehr ist, da es für einen Hacker sehr einfach ist, die Handynummer eines Benutzers mit der SIM-Tausch-Methode zu stehlen, um SMS-Passwörter zu erhalten).
português | alemão |
---|---|
sms | sms |
note | beachten |
recomendada | empfohlene |
fácil | einfach |
hacker | hacker |
roubar | stehlen |
utilizador | benutzers |
método | methode |
palavras-passe | passwörter |
segurança | sicherheitsmaßnahme |
PT Em um ataque de reembalagem, um hacker inverte um aplicativo legítimo, adiciona código malicioso a ele e o carrega para uma loja de aplicativos. Esta é uma técnica favorita de atacantes que têm como alvo aplicações bancárias móveis.
DE Bei einem Repackaging-Angriff entwickelt ein Hacker eine legitime App zurück, fügt ihr bösartigen Code hinzu und lädt sie in einen App-Store hoch. Dies ist eine beliebte Technik von Angreifern, die es auf mobile Banking-Apps abgesehen haben.
português | alemão |
---|---|
ataque | angriff |
hacker | hacker |
malicioso | bösartigen |
carrega | lädt |
loja | store |
técnica | technik |
móveis | mobile |
legítimo | legitime |
PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.
DE Dadurch werden unsere Stärkebewertungen zuverlässiger, weil sie wiedergeben, wie lange es dauern würde, bis ein guter Passwortknacker das Passwort erraten würde, und nicht nur den LUDS-Score.
português | alemão |
---|---|
nossas | unsere |
bom | guter |
adivinhar | erraten |
pontuação | score |
PT Para aumentar a segurança dos seus fundos, eles também habilitam verificação biométrica para que um potencial hacker não possa emitir nenhum pagamento pela sua conta.
DE Um die Sicherheit Ihrer Gelder zu erhöhen, ermöglichen sie auch die biometrische Überprüfung, sodass potenzielle Hacker keine Zahlungen von Ihrem Konto ausführen können.
português | alemão |
---|---|
segurança | sicherheit |
fundos | gelder |
potencial | potenzielle |
hacker | hacker |
pagamento | zahlungen |
conta | konto |
PT As questões de segurança são particularmente importantes para usuários que conectam suas contas Venmo diretamente a suas contas bancárias, já que, em alguns casos, o hacker conseguiu aceder à conta bancária através do aplicativo
DE Sicherheitsbedenken bestehen insbesondere für die Benutzer, die ihre Venmo-Konten direkt mit ihren Bankkonten verbinden, da der Hacker in einigen Fällen über die App Zugriff auf das Bankkonto erhalten hat
português | alemão |
---|---|
particularmente | insbesondere |
usuários | benutzer |
conectam | verbinden |
diretamente | direkt |
casos | fällen |
hacker | hacker |
aceder | zugriff |
PT Baixe a Série 1 do Hacker’s Almanac 2021 da Radware.
DE Laden Sie den „Hacker’s Almanac 2021 – Series 1“ von Radware herunter.
português | alemão |
---|---|
baixe | laden |
série | series |
hacker | hacker |
s | s |
PT Alegações de um white-hat hacker sobre um grande risco de segurança para os provedores de liquidez do SushiSwap foram rechaçadas por um dos desenvolvedores da exchange.
DE LBGTQ- und Afroamerikaner investieren einer Umfrage zufolge eher in Krypto als weiße Amerikaner.
PT Então, naquela noite de sexta-feira, preparei-me no verdadeiro estilo hacker, enchendo meu apartamento com lanches, chá e estimulantes fortes
DE An diesem Freitagabend bereitete ich mich auf echte Hacker-Art vor, indem ich meine Wohnung mit Snacks, Tee und starken Stimulanzien füllte
português | alemão |
---|---|
verdadeiro | echte |
estilo | art |
hacker | hacker |
apartamento | wohnung |
lanches | snacks |
chá | tee |
e | und |
fortes | starken |
PT StartUp segue um banqueiro desesperado, um chefe de gangue americano e um hacker que são forçados a trabalhar juntos em uma parceria improvável para construir um negócio e permanecer vivos. Não há mais temporadas.
DE StartUp folgt einem verzweifelten Banker, einem amerikanischen Gangster und einem Hacker, die alle gezwungen sind, in einer ungewöhnlichen Partnerschaft zusammenzuarbeiten, um ein Geschäft aufzubauen und am Leben zu bleiben. Keine Jahreszeiten mehr.
português | alemão |
---|---|
segue | folgt |
americano | amerikanischen |
hacker | hacker |
parceria | partnerschaft |
construir | aufzubauen |
negócio | geschäft |
temporadas | jahreszeiten |
PT Como resultado, o uso da DMZ torna mais difícil para um hacker obter acesso direto aos dados e servidores internos de uma organização através da internet.
DE Infolgedessen macht es ein DMZ-Ansatz für einen Hacker schwieriger, direkten Zugang über das Internet zu den Daten und internen Servern einer Organisation zu erhalten.
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
obter | erhalten |
acesso | zugang |
direto | direkten |
dados | daten |
servidores | servern |
organização | organisation |
PT Existem ferramentas para verificar seu site (e essas são ferramentas autorizadas), mas também existem ferramentas de hacker
DE Es gibt Tools zum Scannen Ihrer Website (und dies sind autorisierte Tools), aber es gibt auch Hacker-Tools
português | alemão |
---|---|
ferramentas | tools |
site | website |
e | und |
autorizadas | autorisierte |
mas | aber |
hacker | hacker |
PT Um hacker só precisa clicar em "Esqueci minha senha" e instantaneamente um novo código é enviado para o telefone (e número de telefone) que ele sequestrou.
DE Ein Hacker muss nur auf „Kennwort zurücksetzen“ klicken und kann dann direkt über die illegal übernommene Telefonnummer den erforderlichen Code auf seinem Handy empfangen.
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
clicar | klicken |
instantaneamente | direkt |
telefone | handy |
PT Dependendo da empresa de telecomunicação, o hacker pode fazer isso pessoalmente, por telefone ou, até mesmo, por chat online
DE Je nach Mobilfunkanbieter kann ein Hacker dies entweder persönlich, telefonisch oder via Online-Chat bewerkstelligen
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
pessoalmente | persönlich |
chat | chat |
online | online |
telefone | telefonisch |
PT Assim que o hacker consegue o novo SIM, é fácil fazer com quer o SMS seja enviado para o novo telefone e comprometer as contas
DE Sobald der Hacker Kontrolle über die neue SIM-Karte hat, ist es ein Kinderspiel, SMS zu empfangen und so in Accounts einzudringen
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
sms | sms |
contas | accounts |
PT Logotipo Do Hacker Da Internet é ótimo se você trabalha em Computadores, Desenvolvimento de software, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Hacker Internet Logo ist super, wenn Sie in der Computers, Es, Digital-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
português | alemão |
---|---|
logotipo | logo |
hacker | hacker |
internet | internet |
ótimo | super |
computadores | computers |
digital | digital |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
PT Logotipo Digital Do Hacker é ótimo se você trabalha em Segurança, Mascarar, Computadores, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Hacker Digitales Logo ist super, wenn Sie in der Sicherheit, Maske, Computers, Digital-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
português | alemão |
---|---|
logotipo | logo |
hacker | hacker |
ótimo | super |
segurança | sicherheit |
computadores | computers |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
PT Hacker E Logotipo Do Computador é ótimo se você trabalha em Computadores, Segurança, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Hacker- Und Computerlogo ist super, wenn Sie in der Computers, Sicherheit, Digital-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
logotipo | logo |
ótimo | super |
segurança | sicherheit |
digital | digital |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß
português | alemão |
---|---|
segurança | sicherheit |
computadores | computers |
digital | digital |
internet | internet |
anônimo | anonym |
hacker | hacker |
e | und |
PT Logotipo Do Hacker Mascarado é ótimo se você trabalha em Segurança, Computadores, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Maskiertes Hacker-logo ist super, wenn Sie in der Sicherheit, Computers, Digital-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
português | alemão |
---|---|
logotipo | logo |
hacker | hacker |
ótimo | super |
segurança | sicherheit |
computadores | computers |
digital | digital |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
PT Ou pode ser uma má notícia se suas informações de nome e contato forem coletadas por um spammer, hacker ou outro criminoso cibernético.
DE Oder es kann eine schlechte Nachricht sein, wenn Ihr Name und Ihre Kontaktinformationen von einem Spammer, Hacker oder einem anderen Cyberkriminellen gesammelt werden.
português | alemão |
---|---|
nome | name |
e | und |
coletadas | gesammelt |
hacker | hacker |
outro | anderen |
contato | kontaktinformationen |
PT Hacker, usando, vingança, máscara, sentando, em, a, laptop, e, segurando, bak, cartão
DE Hacker mit vendetta-maske sitzt am laptop und hält bak-karte
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
máscara | maske |
laptop | laptop |
e | und |
cartão | karte |
PT Hacker, usando, vingança, máscara, sentando, em, a, laptop, e, segurando, bak, cartão
DE Hacker mit vendetta-maske sitzt am laptop und hält bak-karte
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
máscara | maske |
laptop | laptop |
e | und |
cartão | karte |
PT Hacker usando o status confiável do dispositivo para entrar em redes ou realizar ataques man-in-the-middle
DE Hacker, die den vertrauenswürdigen Status des Geräts nutzen, um sich in Netzwerke einzuklinken oder Man-in-the-Middle-Angriffe durchzuführen
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
usando | nutzen |
status | status |
dispositivo | geräts |
redes | netzwerke |
ou | oder |
realizar | durchzuführen |
ataques | angriffe |
PT Como o tráfego no nó de saída não é criptografado, qualquer pessoa (governo, hacker, etc.) que esteja executando o nó de saída poderá ver seu tráfego da Internet se você não estiver usando uma conexão HTTPS.
DE Da der Datenverkehr am Ausgabeknoten nicht verschlüsselt ist, kann jeder (Regierung, Hacker usw.), der einen Ausgabeknoten hat, Ihren Datenverkehr im Internet sehen, wenn Sie keine HTTPS-Verbindung verwenden.
português | alemão |
---|---|
tráfego | datenverkehr |
criptografado | verschlüsselt |
governo | regierung |
hacker | hacker |
etc | usw |
ver | sehen |
usando | verwenden |
PT Após a queda inesperada do preço do MGAS, as contas de mídia social da Metaswap Gas foram excluídas, apoiando a afirmação da PeckShield de que o protocolo pode ter sofrido um ataque hacker
DE Jimmy Song hat mit sieben weiteren Bitcoin-Experten ein Buch verfasst, das der amerikanischen Politik beim Verständnis der Kryptowährung helfen soll.
PT Instagram: hacker invade qualquer conta em 10 minutos
DE Die Evolution der Mac-Malware: von Opener bis Silver Sparrow
PT Com a autenticação de dois fatores ativada, mesmo que o hacker saiba a senha de sua vítima, a autenticação ainda falhará e impedirá o acesso não autorizado.
DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, schlägt die Authentifizierung auch dann fehl, wenn der Hacker das Kennwort seines Opfers kennt.
português | alemão |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
fatores | faktor |
ativada | aktiviert |
hacker | hacker |
senha | kennwort |
vítima | opfers |
PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).
DE SMS (Beachten Sie, dass SMS keine empfohlene Sicherheitsmaßnahme mehr ist, da es für einen Hacker sehr einfach ist, die Handynummer eines Benutzers mit der SIM-Tausch-Methode zu stehlen, um SMS-Passwörter zu erhalten).
português | alemão |
---|---|
sms | sms |
note | beachten |
recomendada | empfohlene |
fácil | einfach |
hacker | hacker |
roubar | stehlen |
utilizador | benutzers |
método | methode |
palavras-passe | passwörter |
segurança | sicherheitsmaßnahme |
PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.
DE Dadurch werden unsere Stärkebewertungen zuverlässiger, weil sie wiedergeben, wie lange es dauern würde, bis ein guter Passwortknacker das Passwort erraten würde, und nicht nur den LUDS-Score.
português | alemão |
---|---|
nossas | unsere |
bom | guter |
adivinhar | erraten |
pontuação | score |
PT O jovem argentino, considerado como um "hacker white hat", ganhou sua primeira recompensa em 2016.
DE Die US-amerikanische Behörde für Cybersicherheit warnt davor, dass die kritische Schwachstelle es Angreifern erlauben könnte, die Kontrolle über fremde Computer zu erlangen.
PT Um hacker ou ladrão poderá acessar dados confidenciais em um dispositivo desbloqueado.
DE Über ein entsperrtes Gerät könnte ein Hacker oder Dieb Zugriff auf sensible Daten erhalten.
português | alemão |
---|---|
um | ein |
hacker | hacker |
ou | oder |
poderá | könnte |
acessar | zugriff |
dados | daten |
dispositivo | gerät |
PT Baixe a Série 1 do Hacker’s Almanac 2021 da Radware.
DE Laden Sie den „Hacker’s Almanac 2021 – Series 1“ von Radware herunter.
português | alemão |
---|---|
baixe | laden |
série | series |
hacker | hacker |
s | s |
PT Isso significa que um hacker que tenta expor as informações de cartão de crédito dos clientes por um site de compras não poderá ler nem modificar esses dados
DE Wenn ein Hacker also versuchen sollte, Ihre Kreditkartendaten von einer Shopping-Website zu stehlen, kann er diese Daten weder lesen noch ändern
português | alemão |
---|---|
hacker | hacker |
tenta | versuchen |
site | website |
compras | shopping |
modificar | ändern |
Mostrando 50 de 50 traduções