Traduzir "pakket dat redelijk" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pakket dat redelijk" de holandês para português

Traduções de pakket dat redelijk

"pakket dat redelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pakket 1 a alguns alto ao as até caixa com como completo conjunto das de desempenho design do dos e em este está kit local mais mas melhor melhores muitos no o que oferece pacote pacotes para para a para o plano por pro quando que rede sem sobre sua também tem todos todos os totalmente tudo uma à
dat 2 a agora ainda algo algumas alguns alguém alto além anos antes antes de ao aos apenas apesar aqui as assim até boa cada caso certo coisa coisas com com a começar como conteúdo criar da dados das de de que dependendo depois desde deve devem deveria dia dias diferente disponível disso do do que dois dos durante e e a ele eles em em que em vez em vez de embora empresas enquanto entre então era essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está estão eu exatamente exclusivo exemplo faz fazer foi for forma fácil grande isso isso é lado lhe livro lo los maior maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nada necessário nem nesse nesta no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu obter onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoa pessoas pode podem poderá pois por por exemplo porque portanto possa precisa precisa de primeira primeiro pro problema qualquer quando quanto quase que que é quem quer recursos se segundo seja sejam sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples sob sobre sua suas são também tela tem temos tempo tenha ter termos terá todas todo o mundo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma uma vez usando usar uso vai ver versão vez vezes você você está você pode você precisa várias vários web à às é é um é uma único
redelijk ainda alguns alto ao as até bastante bem boa bom bons com com a como das do dos eles então excelente grande mais mas mesmo muito muito bem na no entanto nos o que ou para para o por qualidade qualquer que razoavelmente razoável recursos sem sobre tamanho também uma à ótimo

Tradução de holandês para português de pakket dat redelijk

holandês
português

NL De cursussen die hier worden aangeboden, zijn redelijk goed gestructureerd en de software houdt de voortgang die u boekt redelijk goed bij

PT Os cursos oferecidos aqui são muito bem estruturados e o software acompanha o progresso que você faz muito bem

holandêsportuguês
cursussencursos
hieraqui
aangebodenoferecidos
ene
softwaresoftware
voortgangprogresso

NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder opmerkelijk zijn, maar evengoed redelijk redelijk geprijsd zijn en ook erg goed klinken voor de prijs.

PT OnePlus completa nossa lista com esses fones de ouvido realmente sólidos e incrivelmente simples, que não são particularmente notáveis, mas também têm um preço muito razoável e um som muito bom para o preço também.

holandêsportuguês
oneplusoneplus
lijstlista
ongelooflijkincrivelmente
bijzonderparticularmente
ene
goedbom

NL De Mini ging redelijk goed om met onze redelijk grote keuken en pompte de deuntjes uit zonder al te onkruid te klinken

PT O Mini lidava muito bem com a nossa cozinha razoavelmente grande, tocando as músicas sem soar muito mato

holandêsportuguês
minimini
keukencozinha
zondersem
klinkensoar

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

holandêsportuguês
echtrealmente
belangrijkimportante
oneplusoneplus
verbluffendimpressionante
voorbeeldexemplo
ene
prestatiesdesempenho
pakketpacote
redelijkrazoável
geprijsdpreço
geleverdforneceu

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

holandêsportuguês
echtrealmente
belangrijkimportante
oneplusoneplus
verbluffendimpressionante
voorbeeldexemplo
ene
prestatiesdesempenho
pakketpacote
redelijkrazoável
geprijsdpreço
geleverdforneceu

NL Het is ook zeer redelijk geprijsd en gemakkelijk te vervoeren. Dat is al met al een stevig pakket.

PT Também tem um preço muito razoável e é facilmente transportado. Em suma, é um pacote sólido.

holandêsportuguês
geprijsdpreço
ene
gemakkelijkfacilmente
pakketpacote

NL Er zijn enkele zeer kleine minpuntjes en de geluidskwaliteit van de oordopjes had onze sokken waarschijnlijk wat meer van de wijs kunnen brengen, maar dit voelt als een redelijk geprijsd pakket dat een trouw publiek zal vinden.

PT alguns soluços muito pequenos e a qualidade do som dos fones de ouvido provavelmente poderia ter explodido um pouco mais, mas este parece ser um pacote de preço justo que encontrará um público fiel.

holandêsportuguês
ene
waarschijnlijkprovavelmente
geprijsdpreço
pakketpacote
publiekpúblico

NL OnePlus heeft wederom een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.Lees de volledige conclusie

PT OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.Ler veredito completo

holandêsportuguês
oneplusoneplus
verbluffendimpressionante
voorbeeldexemplo
ene
prestatiesdesempenho
pakketpacote
redelijkrazoável
geprijsdpreço
leesler
volledigecompleto
geleverdforneceu
demais

NL Bedenk ook dat als u een Sky Movies-pakket heeft, u toegang krijgt tot dezelfde redelijk up-to-date bibliotheek als degenen die een abonnement hebben op Now TV

PT Considere também que, se você tiver um pacote Sky Movies, terá acesso à mesma biblioteca razoavelmente atualizada que aqueles que assinam o Now TV

holandêsportuguês
toegangacesso
redelijkrazoavelmente
up-to-dateatualizada
bibliotheekbiblioteca
uvocê

NL Bedenk ook dat als u een Sky Movies-pakket heeft, u toegang krijgt tot dezelfde redelijk up-to-date bibliotheek als degenen die een abonnement hebben op Now TV

PT Considere também que, se você tiver um pacote Sky Movies, terá acesso à mesma biblioteca razoavelmente atualizada que aqueles que assinam o Now TV

holandêsportuguês
toegangacesso
redelijkrazoavelmente
up-to-dateatualizada
bibliotheekbiblioteca
uvocê

NL Bedenk ook dat als je een Sky Movies-pakket hebt, je toegang krijgt tot dezelfde redelijk up-to-date bibliotheek als degenen die zich abonneren op Now TV

PT Considere também que, se você tiver um pacote Sky Movies, terá acesso à mesma biblioteca razoavelmente atualizada daqueles que assinam o Now TV

holandêsportuguês
toegangacesso
redelijkrazoavelmente
up-to-dateatualizada
bibliotheekbiblioteca
jevocê
pakketpacote

NL OnePlus heeft wederom een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.Lees de volledige conclusie

PT OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.Ler veredito completo

holandêsportuguês
oneplusoneplus
verbluffendimpressionante
voorbeeldexemplo
ene
prestatiesdesempenho
pakketpacote
redelijkrazoável
geprijsdpreço
leesler
volledigecompleto
geleverdforneceu
demais

NL Er zijn een paar kleine hikjes en de geluidskwaliteit van de oordopjes had ons waarschijnlijk nog wat meer van onze sokken kunnen blazen, maar dit voelt aan als een redelijk geprijsd pakket dat een trouw publiek zal vinden.

PT alguns soluços muito pequenos e a qualidade sonora dos auscultadores provavelmente poderia ter rebentado um pouco mais nossas meias, mas isto parece um pacote de preço justo que vai encontrar um público fiel.

holandêsportuguês
ene
waarschijnlijkprovavelmente
sokkenmeias
geprijsdpreço
pakketpacote
publiekpúblico

NL Het is ook allemaal logisch: op die dagen dat ons wordt verteld dat de slaap redelijk rustgevend is, worden we wakker met een fris gevoel; op de dagen dat het ‘onrustig’ is, kunnen wij dat ook voelen

PT Tudo faz sentido também: naqueles dias em que nos dizem que o sono é "bastante repousante", acordamos revigorados; nos dias em que está "inquieto", podemos sentir isso também

holandêsportuguês
dagendias
slaapsono
redelijkbastante
kunnenpodemos

NL Het is ook allemaal logisch: op die dagen dat ons wordt verteld dat de slaap redelijk rustgevend is, worden we wakker met een fris gevoel; op de dagen dat het ‘onrustig’ is, kunnen wij dat ook voelen

PT Tudo faz sentido também: naqueles dias em que nos dizem que o sono é "bastante repousante", acordamos revigorados; nos dias em que está "inquieto", podemos sentir isso também

holandêsportuguês
dagendias
slaapsono
redelijkbastante
kunnenpodemos

NL De pasvorm is ook zo gerangschikt dat de hoofdband redelijk verticaal over het hoofd zit, wat helpt voorkomen dat hij wegglijdt - het soort beweging dat kan leiden tot veranderingen in het geluidsprofiel in veel hoofdtelefoons van concurrenten

PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência

holandêsportuguês
pasvormajuste
verticaalverticalmente
hoofdcabeça
helptajuda
voorkomenevitar
soorttipo
bewegingmovimento
kanpode
veranderingenmudanças
veelmuitos
concurrentenconcorrência

NL De pasvorm is ook zo gerangschikt dat de hoofdband redelijk verticaal over het hoofd zit, wat helpt voorkomen dat hij wegglijdt - het soort beweging dat kan leiden tot veranderingen in het geluidsprofiel in veel hoofdtelefoons van concurrenten

PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência

holandêsportuguês
pasvormajuste
verticaalverticalmente
hoofdcabeça
helptajuda
voorkomenevitar
soorttipo
bewegingmovimento
kanpode
veranderingenmudanças
veelmuitos
concurrentenconcorrência

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.

holandêsportuguês
ene
diagramgráfico
verhaalhistória
nieuwsgierigheidcuriosidade

NL Dit bewijst dat ons doel voor redelijk gebruik is en niet voor "piraterij" en dat het ons zou moeten helpen bij onze juridische strijd.

PT Isso prova que nosso propósito é o uso justo e não a “pirataria” e deve nos ajudar em nossas batalhas jurídicas.

holandêsportuguês
bewijstprova
doelpropósito
gebruikuso
ene
helpenajudar

NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent

PT Uma das razões para começar foi que eu queria criar algo maior e maiscerto”, e parece razoável que assumir mais responsabilidade pelas coisas que criamos vem com uma pressão extra sobre mim

holandêsportuguês
redenenrazões
startcomeçar
ene
redelijkrazoável
nemenassumir
verantwoordelijkheidresponsabilidade
drukpressão

NL Gelukkig is het geluidsprofiel ook een winnaar, met een uitstekende balans en geweldige bas die ervoor zorgen dat je het beste geluid krijgt dat je kunt verwachten van een headset die zo extreem redelijk geprijsd is

PT Felizmente, seu perfil de som também é um vencedor, com equilíbrio excelente e graves excelentes, garantindo que você obtenha o melhor som que pode esperar de um fone de ouvido com preço tão razoável

holandêsportuguês
gelukkigfelizmente
winnaarvencedor
balansequilíbrio
ene
basgraves
zorgengarantindo
verwachtenesperar
headsetfone de ouvido
redelijkrazoável
geprijsdpreço

NL Niet dat het vorige model op dat gebied ontbrak - de tweede generatie Echo Plus en de derde generatie Echo deelden in principe dezelfde audiohardware, en beide waren redelijk goed in termen van de kwaliteit die ze boden

PT Não que o modelo anterior faltasse nessa área - o Echo Plus de segunda geração e o Echo de terceira geração compartilhavam basicamente o mesmo hardware de áudio, e ambos eram muito bons em termos da qualidade que ofereciam

holandêsportuguês
vorigeanterior
modelmodelo
generatiegeração
echoecho
ene
derdeterceira
goedbons
kwaliteitqualidade
gebiedárea
plusplus

NL Dit is een glanzend touchscreen, niet het matte soort dat helpt om reflecties te verstrooien, maar we merken dat de MateBook X Pro 2021 redelijk goed buitenshuis werkt

PT Esta é uma tela sensível ao toque brilhante, não do tipo fosco que ajuda a dispersar os reflexos, mas descobrimos que o MateBook X Pro 2021 funciona muito bem em exteriores

holandêsportuguês
glanzendbrilhante
mattefosco
soorttipo
helptajuda
goedbem
werktfunciona
xx

NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur

PT Este é um novo selo de qualidade da Intel que garante uma rápida retomada do repouso, uma porta Thunderbolt 4 , carregamento bastante rápido e bateria com boa duração

holandêsportuguês
nieuwnovo
redelijkbastante
opladencarregamento
ene
goedeboa
poortporta

NL Voor een Wear OS-horloge is de levensduur van de batterij ook behoorlijk. Nogmaals, dat is te danken aan dat dual-layer display. In plaats van amper twee dagen te schrapen, beheert de G-Shock er drie redelijk comfortabel.

PT Para um relógio Wear OS, a vida útil da bateria também é decente. Novamente, isso é graças à tela de camada dupla. Em vez de apenas sobreviver a dois dias, o G-Shock administra três de forma bastante confortável.

holandêsportuguês
nogmaalsnovamente
dagendias
comfortabelconfortável

NL Dat is niet de langste, maar gezien het compacte formaat van deze koptelefoon, denken we dat hij volkomen redelijk is.

PT Não é o mais longo, mas dado o formato compacto desses fones de ouvido, achamos que é perfeitamente razoável.

holandêsportuguês
compactecompacto
formaatformato
redelijkrazoável

NL Dat is nog steeds redelijk goed, maar we hadden gehoopt dat de behuizing meer zou opleveren.

PT Isso ainda é muito bom, mas esperávamos que o case produzisse mais.

holandêsportuguês
goedbom

NL Dit is mooi ontworpen, dus je kunt gewoon dubbeltikken op de zijkant van de headset om deze te activeren. Dit betekent dat je de wereld om je heen in een oogwenk snel en redelijk duidelijk kunt zien zonder dat je de headset hoeft af te zetten.

PT Ele é bem projetado para que você possa simplesmente tocar duas vezes na lateral do fone de ouvido para ativá-lo. Isso significa que você pode ver o mundo ao seu redor de maneira rápida e clara em um instante, sem precisar tirar o fone de ouvido.

holandêsportuguês
mooibem
ontworpenprojetado
gewoonsimplesmente
zijkantlateral
headsetfone de ouvido
wereldmundo
snelrápida
ene
duidelijkclara
zondersem

NL Hij maakt verbinding via USB-C of USB-A, wat betekent dat je hem gemakkelijk op je pc of Android-telefoon kunt gebruiken. En de audio is redelijk goed om dat ook te doen.

PT Ele se conecta via USB-C ou USB-A, o que significa que você pode usá-lo em seu PC ou telefone Android com facilidade. E o áudio também é bastante bom.

holandêsportuguês
verbindingconecta
ofou
betekentsignifica
gebruikenusá-lo
ene
redelijkbastante
goedbom
telefoontelefone

NL Dat is niet exemplarisch in deze markt, maar het is redelijk standaard voor ANC-oordopjes, en met meer sap in het geval dat we nooit lang worstelden.

PT Isso não é exemplar neste mercado, mas é bastante normal para fones de ouvido ANC, e com mais potência no caso de nunca nos encontrarmos lutando por muito tempo.

holandêsportuguês
marktmercado
ene
standaardnormal
oordopjesfones
ancanc

NL (Pocket-lint) - Het is redelijk om te zeggen dat de HomePod , ondanks dat hij geweldig klinkt, niet is aangeslagen als het gaat om succesverhalen van slimme luidsprekers

PT (Pocket-lint) - É justo dizer que o HomePod , apesar de parecer incrível, não pegou quando se trata de histórias de sucesso de caixas de som inteligentes

holandêsportuguês
geweldigincrível
slimmeinteligentes

NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen

PT Se um membro parece não conseguir manter um uso razoável do serviço ou realiza qualquer Atividade Proibida descrita abaixo, a Golden Frog poderá cancelar, suspender ou recusar a renovação da assinatura para este membro sem aviso prévio

holandêsportuguês
indiense
lidmembro
houdenmanter
redelijkrazoável
gebruikuso
serviceserviço
verbodenproibida
activiteitenatividade
voorafgaandeprévio
opzeggencancelar

NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur

PT Este é um novo selo de qualidade da Intel que garante uma rápida retomada do repouso, uma porta Thunderbolt 4 , carregamento bastante rápido e bateria com boa duração

holandêsportuguês
nieuwnovo
redelijkbastante
opladencarregamento
ene
goedeboa
poortporta

NL Dat is niet exemplarisch in deze markt, maar het is redelijk standaard voor ANC-oordopjes, en met meer sap in het geval dat we nooit lang worstelden.

PT Isso não é exemplar neste mercado, mas é bastante normal para fones de ouvido ANC, e com mais potência no caso de nunca nos encontrarmos lutando por muito tempo.

holandêsportuguês
marktmercado
ene
standaardnormal
oordopjesfones
ancanc

NL (Pocket-lint) - Het is redelijk om te zeggen dat de HomePod , ondanks dat hij geweldig klinkt, niet is aangeslagen als het gaat om succesverhalen van slimme luidsprekers

PT (Pocket-lint) - É justo dizer que o HomePod , apesar de parecer incrível, não pegou quando se trata de histórias de sucesso de caixas de som inteligentes

holandêsportuguês
geweldigincrível
slimmeinteligentes

NL Hij maakt verbinding via USB-C of USB-A, wat betekent dat je hem gemakkelijk op je pc of Android-telefoon kunt gebruiken. En de audio is redelijk goed om dat ook te doen.

PT Ele se conecta via USB-C ou USB-A, o que significa que você pode usá-lo em seu PC ou telefone Android com facilidade. E o áudio é bastante bom fazendo isso também.

holandêsportuguês
verbindingconecta
ofou
betekentsignifica
gebruikenusá-lo
ene
redelijkbastante
goedbom
telefoontelefone

NL Dat is nog steeds redelijk goed, maar we hadden gehoopt dat de behuizing meer zou opleveren.

PT Isso ainda é muito bom, mas esperávamos que o case produzisse mais.

holandêsportuguês
goedbom

NL Dit bewijst dat ons doel voor redelijk gebruik is en niet voor "piraterij" en dat het ons zou moeten helpen bij onze juridische strijd.

PT Isso prova que nosso propósito é o uso justo e não a “pirataria” e deve nos ajudar em nossas batalhas jurídicas.

holandêsportuguês
bewijstprova
doelpropósito
gebruikuso
ene
helpenajudar

NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent

PT Uma das razões para começar foi que eu queria criar algo maior e maiscerto”, e parece razoável que assumir mais responsabilidade pelas coisas que criamos vem com uma pressão extra sobre mim

holandêsportuguês
redenenrazões
startcomeçar
ene
redelijkrazoável
nemenassumir
verantwoordelijkheidresponsabilidade
drukpressão

NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt

PT Mesmo em salas que parecem razoavelmente iluminadas, também não é incomum que a luz se espalhe sobre você e exponha recursos como a testa ou as maçãs do rosto

holandêsportuguês
kamerssalas
redelijkrazoavelmente
lijkenparecem
ongebruikelijkincomum
lichtluz
functiesrecursos

NL 5. Alle garantieclaims moeten worden ondersteund door redelijk bewijs dat de datum van de claim binnen de garantieperiode valt en dat het apparaat defect is.

PT 5. Todas as solicitações de garantia precisam ser corroboradas por provas razoáveis de que a data da solicitação está dentro do período de garantia e de que o dispositivo apresenta um defeito.

holandêsportuguês
alletodas
datumdata
ene

NL ARK: Survival Evolved werkt helemaal niet omdat Chromebooks geen Vulkan-afbeeldingen ondersteunen. Real Racing 3 loopt prima, maar dat is in een half decennium of langer geen echte prestatietester geweest. PUBG werkt echter redelijk goed, en dat is iets.

PT ARK: Survival Evolved não funciona porque os Chromebooks não suportam gráficos Vulkan. O Real Racing 3 funciona bem, mas não é um verdadeiro testador de desempenho meia década ou mais. PUBG funciona muito bem, entretanto, o que é alguma coisa.

holandêsportuguês
werktfunciona
halfmeia
decenniumdécada
redelijkmuito
afbeeldingengráficos
pubgpubg

NL Dat is niet de langste, maar gezien het compacte formaat van deze hoofdtelefoon, denken we dat het heel redelijk is.

PT Isso não é o mais longo, mas dado o formato compacto desses fones de ouvido, achamos que é perfeitamente razoável.

holandêsportuguês
compactecompacto
formaatformato
redelijkrazoável

NL Sommige web hosts rekenen extra voor een ‘WordPress pakketdat niet meer is dan een gedeeld pakket met wat plugins erbij

PT Alguns serviços de hospedagem na internet cobram extra por umplano WordPress” que nada mais é do que um plano compartilhado com alguns plug-ins incluídos

holandêsportuguês
webinternet
wordpresswordpress
gedeeldcompartilhado

NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en het afhandelen van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates redelijk regelmatig zullen zijn.

PT O aplicativo controla a personalização, as configurações, além de lidar com atualizações de firmware, e a experiência com outros modelos recentes do Galaxy Buds sugere que as atualizações serão bastante regulares.

holandêsportuguês
ene
ervaringexperiência
andereoutros
recenterecentes
suggereertsugere
updatesatualizações
redelijkbastante
regelmatigregulares
firmwarefirmware
modellenmodelos

NL Cruciaal is echter dat de Philips OLED806 op zijn best een schitterend gezicht is. Die prestatie is ook zeer redelijk geprijsd, waardoor dit een uitstekende koop is.

PT Crucialmente, porém, no seu melhor, o Philips OLED806 é uma visão resplandecente. Esse desempenho também tem um preço muito justo, tornando esta uma excelente compra.

holandêsportuguês
gezichtvisão
prestatiedesempenho
geprijsdpreço
koopcompra
philipsphilips

NL Hoewel we alles zullen doen wat redelijk is om de Service aan u beschikbaar te stellen, beloven we niet dat deze te allen tijde beschikbaar zal zijn.

PT Embora façamos esforços razoáveis para disponibilizar o Serviço para você, não prometemos que ele estará disponível o tempo todo.

NL En dat zou geen duizenden dollars moeten kosten. Of zelfs maar honderden. $39.95 klinkt wel ongeveer redelijk.

PT E isso não deve custar uma fortuna. Nem mesmo centenas de reais. $39.95 parece um preço justo.

holandêsportuguês
ene

NL U gaat ermee akkoord dat de beperkingen van aansprakelijkheden die in deze Algemene Voorwaarden zijn uiteengezet onder de gegeven omstandigheden billijk en redelijk zijn.

PT Você concorda que as limitações de responsabilidades estabelecidas nestes Termos e Condições são justas e razoáveis nas circunstâncias.

holandêsportuguês
akkoordconcorda
beperkingenlimitações
omstandighedencircunstâncias
ene

NL Voor gebruikers is dat de juiste balans: je iPhone zal redelijk snel zijn en je gegevens zullen robuust zijn

PT Para os usuários, esse é o equilíbrio certo: seu iPhone será razoavelmente rápido e seus dados serão robustos

holandêsportuguês
gebruikersusuários
juistecerto
balansequilíbrio
iphoneiphone
redelijkrazoavelmente
snelrápido
ene
isé

Mostrando 50 de 50 traduções