Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exatamente" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exatamente" de português para holandês

Traduções de exatamente

"exatamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

exatamente aantal al alles als altijd bent beste bij binnen dan dat de deze die dit dit is doen doet door drie dus echt echter een eerste elk en exact gaan gemakkelijk gewoon goed grote hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de is jouw juiste komen komt krijgen kunnen maar maken meer met moeten naar net niet nog nog steeds nu of om ons ook op op de precies snel steeds te terwijl tijd tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer want wat welke weten wij worden ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat één

Tradução de português para holandês de exatamente

português
holandês

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

portuguêsholandês
provavelmentewaarschijnlijk
interessadogeïnteresseerd
exatamenteprecies
agênciasbureaus
personalidadepersoonlijkheid
een
abordagembenadering
dizerzeggen

PT Comparado com as Chaves MX de tamanho normal mais antigas, o Mini é exatamente o que parece - muito menor, mas ainda construído exatamente com o mesmo padrão

NL Vergeleken met de oudere, full-sized MX Keys, is de Mini precies zoals hij klinkt - veel kleiner, maar nog steeds gebouwd volgens exact dezelfde standaard

portuguêsholandês
chaveskeys
construídogebouwd
ohij

PT Você provavelmente está interessado em saber o que exatamente em nós é diferente de outras agências. Quando dizemos que temos uma personalidade e abordagem únicas, isso é exatamente o que queremos dizer.

NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.

portuguêsholandês
provavelmentewaarschijnlijk
interessadogeïnteresseerd
exatamenteprecies
agênciasbureaus
personalidadepersoonlijkheid
een
abordagembenadering
dizerzeggen

PT O último e maior GoPro está disponível agora, mas se parece exatamente com o antigo, então o que exatamente mudou?

NL GoPro's nieuwste en beste is nu beschikbaar, maar het ziet er net zo uit als de oude, dus wat is er precies veranderd?

portuguêsholandês
últimonieuwste
een
maiorbeste
goprogopro
disponívelbeschikbaar
pareceziet
antigooude
mudouveranderd

PT Em 2002, eles não sabiam qual tipo de empresa a Atlassian seria, mas sabiam exatamente o que ela não deveria ser: um ambiente em que eles teriam que se enquadrar em vez de serem autênticos.

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

portuguêsholandês
empresabedrijf
atlassianatlassian

PT Diga ao seu público exatamente o que ele precisa saber para deixá-lo animado com seu evento ou organização.

NL Vertel uw publiek precies wat ze moeten weten om hen enthousiast te maken over uw evenement of organisatie.

portuguêsholandês
públicopubliek
exatamenteprecies
saberweten
eventoevenement
ouof
organizaçãoorganisatie

PT Agora com o Ubersuggest você pode ver exatamente para qual conteúdo as pessoas estão linkando no seu mercado. Você pode então contactar cada um destes sites e pedir para linkarem para você.

NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.

portuguêsholandês
conteúdocontent
pessoasmensen
siteswebsites
een

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
siteweb

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

portuguêsholandês
exatamenteexact
trabalharwerken
een
perfeitoperfecte

PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.

NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.

portuguêsholandês
incrívelfantastisch
designersdesigners
últimaslaatste
tendênciastrends
digitaisdigitale
een
íconesiconen
exatamenteprecies
criarmaken

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
embalagemproductverpakking

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
ouof

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
logologo

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
aplicativoapp

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
personagemkarakter
ouof
mascotemascotte

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
cartazposter

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

portuguêsholandês
basebasis
ramram
tipotype
cpucpu
ss
tamanhogrootte
discosschijven
configuraçãoconfiguratie
exatamenteprecies
ordenoubesteld

PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

portuguêsholandês
enormeenorme
een
permitein staat
configureconfigureren
servidorserver
exatamenteprecies

PT Em vez de traduzir simplesmente as suas palavras-chave do inglês, os nossos profissionais de marketing procurarão oportunidades e realizarão pesquisas de palavras-chave exatamente como fez para suas campanhas em inglês.

NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.

portuguêsholandês
oportunidadesmogelijkheden
fezgedaan

PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente

NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt

portuguêsholandês
análiseanalyse

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de landing page.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rede social.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
redemedia

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
cartãokaart
ouof

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) e-mail.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e rede social.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
logologo
redemedia

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) papelaria.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ícone ou botão.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
íconeicoon
ouof
botãoknop

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outro design para site ou aplicativo.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
outrooverig
siteweb
ouof
aplicativoapp

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de álbum (cd).

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) podcast.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
podcastpodcast

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) infográfico.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
infográficoinfographic

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) folder.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
folderbrochure

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) sinalização.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie signage.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) template para powerpoint.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie powerpoint-template.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
templatetemplate
powerpointpowerpoint

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outra publicidade ou propaganda.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
ouof
outraoverig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cardápio.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
cardápiomenu

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) vestuário ou confecção.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kleding of accessoires.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
ouof

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) item promocional.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie merchandise.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig

PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outro vestuário ou item promocional.

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig kleding of merchandise.

portuguêsholandês
een
interativointeractieve
exatamenteprecies
precisavamnodig
outrooverig
ouof

Mostrando 50 de 50 traduções