NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.
"compleet pakket" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.
PT O iPhone 11 Pro Max pega tudo o que o modelo Pro normal faz e coloca em um pacote maior, completo com um conjunto ainda impressionante de três câmeras.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
doet | faz |
en | e |
indrukwekkende | impressionante |
neemt | pega |
model | modelo |
cameras | câmeras |
NL Een compleet pakket Citrix ADC functionaliteit in een public of private cloudomgeving.
PT Forneça um conjunto completo de recursos do Citrix ADC em um ambiente de nuvem pública ou privada.
holandês | português |
---|---|
compleet | completo |
pakket | conjunto |
citrix | citrix |
public | pública |
of | ou |
private | privada |
NL Met extra functies zoals AirPlay en Google Cast, plus een brede selectie van services, hebben degenen die een compleet pakket willen met een beperkt budget hier een geweldige optie.Lees de volledige conclusie
PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo
holandês | português |
---|---|
extra | adicionais |
functies | recursos |
airplay | airplay |
brede | ampla |
services | serviços |
pakket | pacote |
willen | desejam |
budget | orçamento |
hier | aqui |
NL Het zal ook communiceren met Alexa - en bevat Alexa Voice Control - voor een zeer compleet pakket.
PT Ele também fará interface com Alexa - e inclui Alexa Voice Control - para um pacote muito completo.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
en | e |
bevat | inclui |
voice | voice |
compleet | completo |
pakket | pacote |
control | control |
NL Brede ondersteuning van Alexa en andere platforms, evenals een compleet pakket van Ring zelf, maakt deze video-deurbel terecht populair.
PT O amplo suporte do Alexa e outras plataformas, bem como um pacote completo do próprio Ring, tornam esta campainha com vídeo bastante popular.
holandês | português |
---|---|
brede | amplo |
ondersteuning | suporte |
alexa | alexa |
andere | outras |
platforms | plataformas |
compleet | completo |
pakket | pacote |
ring | ring |
zelf | próprio |
populair | popular |
deurbel | campainha |
NL Onze salon software biedt een compleet pakket om jouw bedrijf te laten groeien. Beheer je agenda, verkoop en klantenadministratie zonder stress, waar je ook bent.
PT Nosso sistema para salão de beleza oferece um kit completo para que o seu negócio cresça. Gerencie a sua agenda, vendas e administração de clientes sem burocracia, onde estiver.
holandês | português |
---|---|
salon | salão |
compleet | completo |
agenda | agenda |
en | e |
zonder | sem |
pakket | kit |
NL Vier A19 Hue lampen en de hub in één compleet pakket en ook nog eens met een mooie korting voor Black Friday.
PT Quatro lâmpadas A19 Hue e o hub, tudo em um pacote completo e com um ótimo desconto também na Black Friday.
holandês | português |
---|---|
lampen | lâmpadas |
en | e |
hub | hub |
pakket | pacote |
korting | desconto |
black | black |
friday | friday |
de | a |
NL Je krijgt ook een aantal extra functies op dit apparaat, zoals Garmin Pay en offline muziek, dus het is een compleet pakket.
PT Você também obtém alguns recursos extras neste dispositivo, como Garmin Pay e música offline, portanto, é um pacote completo.
holandês | português |
---|---|
krijgt | obtém |
functies | recursos |
apparaat | dispositivo |
garmin | garmin |
pay | pay |
offline | offline |
muziek | música |
compleet | completo |
pakket | pacote |
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
PT O Act-On é uma plataforma de automação de marketing projetada para oferecer um conjunto de aplicativos, inclusive marketing por e-mail, rastreamento de visitantes de sites, gestão de clientes
holandês | português |
---|---|
klant | clientes |
oplossing | aplicativos |
biedt | oferecer |
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal
holandês | português |
---|---|
groei | crescimento |
oplossing | software |
NL Het zal ook communiceren met Alexa - en bevat Alexa Voice Control - voor een zeer compleet pakket.
PT Ele também fará interface com Alexa - e inclui Alexa Voice Control - para um pacote muito completo.
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
en | e |
bevat | inclui |
voice | voice |
compleet | completo |
pakket | pacote |
control | control |
NL Met extra functies zoals AirPlay en Google Cast, plus een brede selectie van services, hebben degenen die een compleet pakket willen met een beperkt budget hier een geweldige optie.Lees de volledige conclusie
PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo
holandês | português |
---|---|
extra | adicionais |
functies | recursos |
airplay | airplay |
brede | ampla |
services | serviços |
pakket | pacote |
willen | desejam |
budget | orçamento |
hier | aqui |
NL Intercom bouwt een pakket van boodschapgerichte producten voor bedrijven om de groei gedurende de levenscyclus van de klant te versnellen. Deze oplossing biedt een compleet groeiplatform voor
PT Com o Kayako, empresas obcecadas pelo cliente aprimoram o fornecimento de experiências de atendimento ao cliente sem esforço. O atendimento ao cliente está mudando. Hoje em dia, seu cliente espera
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
klant | cliente |
biedt | fornecimento |
NL Als de beste managed services provider in de markt, biedt ons team van DMARC specialisten u een compleet pakket van management services voor uw DMARC en e-mail authenticatie protocollen.
PT Como o melhor fornecedor de serviços geridos do mercado, a nossa equipa de especialistas DMARC oferece à sua disposição um pacote completo de serviços de gestão para o seu DMARC e protocolos de autenticação de correio electrónico.
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
provider | fornecedor |
markt | mercado |
biedt | oferece |
team | equipa |
dmarc | dmarc |
specialisten | especialistas |
compleet | completo |
pakket | pacote |
management | gestão |
en | e |
authenticatie | autenticação |
protocollen | protocolos |
NL Brede ondersteuning van Alexa en andere platforms, evenals een compleet pakket van Ring zelf, maakt deze video-deurbel terecht populair.
PT O amplo suporte do Alexa e outras plataformas, bem como um pacote completo do próprio Ring, tornam esta campainha com vÃdeo bastante popular.
holandês | português |
---|---|
brede | amplo |
ondersteuning | suporte |
alexa | alexa |
andere | outras |
platforms | plataformas |
compleet | completo |
pakket | pacote |
ring | ring |
populair | popular |
deurbel | campainha |
NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en stopt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.
PT O iPhone 11 Pro Max pega tudo o que o modelo Pro normal faz e coloca em um pacote maior, completo com um conjunto ainda impressionante de três câmeras.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
doet | faz |
en | e |
indrukwekkende | impressionante |
neemt | pega |
model | modelo |
cameras | câmeras |
NL Met extra functies zoals AirPlay en Google Cast, plus een brede selectie van diensten, hebben diegenen die een compleet pakket willen voor een budget hier een geweldige optie.
PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.
holandês | português |
---|---|
extra | adicionais |
functies | recursos |
airplay | airplay |
brede | ampla |
diensten | serviços |
compleet | completo |
pakket | pacote |
willen | desejam |
budget | orçamento |
hier | aqui |
NL Het pakket dat hij biedt, is zo compleet dat de prijs ervan niet doet vermoeden
PT Há uma completude no pacote que ela oferece que desmente seu preço pedido
holandês | português |
---|---|
pakket | pacote |
biedt | oferece |
prijs | preço |
NL SpiraPlan biedt een compleet projectmanagementsysteem in één pakket dat je vereisten, versies, broncode, builds, taken en fouten beheert. Meer informatie over SpiraPlan
PT O More4apps ajuda os usuários a otimizarem os dados em uma planilha do Excel fácil de usar. Leia mais sobre o EBS Toolbox
NL Sommige web hosts rekenen extra voor een ‘WordPress pakket’ dat niet meer is dan een gedeeld pakket met wat plugins erbij
PT Alguns serviços de hospedagem na internet cobram extra por um “plano WordPress” que nada mais é do que um plano compartilhado com alguns plug-ins incluídos
holandês | português |
---|---|
web | internet |
wordpress | wordpress |
gedeeld | compartilhado |
NL Hun Linux shared hosting pakket instapmodel, een minimalistisch pakket genaamd Start, biedt:
PT O pacote básico de hospedagem compartilhada com Linux, um plano minimalista chamado Start, oferece a você:
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
shared | compartilhada |
hosting | hospedagem |
pakket | pacote |
minimalistisch | minimalista |
genaamd | chamado |
biedt | oferece |
start | start |
NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Bike Works custa £ 1995 / $ 2145. Isso adiciona um monitor de frequência cardíaca e um tapete para bicicleta ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
bike | bicicleta |
voegt | adiciona |
en | e |
pakket | pacote |
NL Het Peloton Bike + Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Peloton Bike + Works custa £ 2595 / $ 2795. Isso adiciona um tapete de bicicleta e um conjunto de bandas de resistência ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
bike | bicicleta |
voegt | adiciona |
en | e |
peloton | peloton |
mat | tapete |
NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Peloton Tread Works custa £ 2670 / $ 2865. Isso adiciona um par de fones de ouvido sem fio e uma garrafa de água de vidro ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
voegt | adiciona |
draadloze | sem fio |
en | e |
glazen | vidro |
pakket | pacote |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread + Works-pakket kost $ 4665. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Peloton Tread + Works custa $ 4665. Isso adiciona um par de fones de ouvido sem fio e uma garrafa de água de vidro ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
voegt | adiciona |
draadloze | sem fio |
en | e |
glazen | vidro |
pakket | pacote |
peloton | peloton |
NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.
PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
laten | deixar |
en | e |
eindigen | acabar |
belangrijkste | principais |
opties | opções |
overwegen | consideradas |
navigatie | navigation |
pakket | pacote |
plus | plus |
NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
PT Os créditos são adquiridos em pacotes de dentro do aplicativo. Pacotes de crédito maiores vêm com créditos de bônus grátis. Gaste seus créditos para criar novos projetos ou desbloquear recursos premium.
holandês | português |
---|---|
credits | créditos |
pakket | pacotes |
groter | maiores |
maken | criar |
of | ou |
premium | premium |
features | recursos |
bonus | bônus |
NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Bike Works custa £ 1995 / $ 2145. Isso adiciona um monitor de frequência cardíaca e um tapete para bicicleta ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
bike | bicicleta |
voegt | adiciona |
en | e |
pakket | pacote |
NL Het Peloton Bike+ Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Peloton Bike + Works custa £ 2595 / $ 2795. Isso adiciona um tapete de bicicleta e um conjunto de bandas de resistência ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
bike | bicicleta |
voegt | adiciona |
en | e |
peloton | peloton |
mat | tapete |
NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Peloton Tread Works custa £ 2670 / $ 2865. Isso adiciona um par de fones de ouvido sem fio e uma garrafa de água de vidro ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
voegt | adiciona |
draadloze | sem fio |
en | e |
glazen | vidro |
pakket | pacote |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread + Works-pakket kost $ 4665. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.
PT O pacote Peloton Tread + Works custa $ 4665. Isso adiciona um par de fones de ouvido sem fio e uma garrafa de água de vidro ao pacote Essentials.
holandês | português |
---|---|
voegt | adiciona |
draadloze | sem fio |
en | e |
glazen | vidro |
pakket | pacote |
peloton | peloton |
NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.
PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
laten | deixar |
en | e |
eindigen | acabar |
belangrijkste | principais |
opties | opções |
overwegen | consideradas |
navigatie | navigation |
pakket | pacote |
plus | plus |
NL Naast ons betaalde API-pakket, DeepL API Pro, bieden wij ook een minder omvangrijk, gratis API-pakket aan (DeepL API Free)
PT Além do plano pago DeepL API Pro, oferecemos também uma versão gratuita limitada da nossa API no plano DeepL API Free
holandês | português |
---|---|
betaalde | pago |
api | api |
ook | também |
NL Wat zouden jullie mij aanraden om te doen? Is het zakelijke pakket goed genoeg of is het E-commerce pakket beter?
PT O que você recomendaria que eu fizesse? O pacote de negócios é bom o suficiente ou o pacote de comércio eletrônico é melhor?
NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."
holandês | português |
---|---|
groot | boa |
en | e |
dankbaar | grato |
kan | posso |
concentreren | concentrar |
projecten | projetos |
NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.
PT Não querer falhar com sua mala direta? Nossos designers podem criar algo especialmente para entregar sua mensagem.
holandês | português |
---|---|
direct | direta |
ontwerpers | designers |
NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
PT Uma análise de site nunca está completa sem analisar seus backlinks. Audite quem faz link para você, acompanhe sua pontuação de domínio e suas métricas gerais de tráfego. Assim, você verá o que está funcionando e o que precisa ser melhorado.
holandês | português |
---|---|
website | site |
compleet | completa |
backlinks | backlinks |
en | e |
algemene | gerais |
werkt | está funcionando |
moet | precisa |
verbeterd | melhorado |
NL In een wedstrijd voor een op maat gemaakt logo en merkgids wordt uiteindelijk één winnend logo-ontwerp, en een compleet merkgids-document aangeleverd
PT Seu concurso de logo e manual da marca inclui um logo vencedor e um manual de marca completo
holandês | português |
---|---|
wedstrijd | concurso |
en | e |
winnend | vencedor |
compleet | completo |
NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden
PT Uma plataforma de produtividade com recursos completos para gerenciar todos os processos empresariais no navegador com ferramentas de segurança avançadas, incluindo criptografia em repouso e em movimento
holandês | português |
---|---|
beheren | gerenciar |
browser | navegador |
geavanceerde | avançadas |
inclusief | incluindo |
versleuteling | criptografia |
en | e |
rest | repouso |
NL Een "Design Project" is een compleet en samenhangend totaalpakket dat kan leiden één of meer soorten Eindproducten (hierna gedefinieerd)
PT Um "Projeto de Design", significa um único empreendimento completo e coeso que pode resultar em um ou mais tipos de Produtos Finais (definidos abaixo)
holandês | português |
---|---|
compleet | completo |
en | e |
samenhangend | coeso |
kan | pode |
of | ou |
meer | mais |
gedefinieerd | definidos |
NL Dit zijn compleet verschillende ID's
PT Estes são IDs completamente diferentes
holandês | português |
---|---|
compleet | completamente |
verschillende | diferentes |
NL Zo beschikt u over een een server met de beste prijs-kwaliteitverhouding en met compleet dedicated resources
PT Assim, poderá beneficiar de um servidor com a melhor relação preço/qualidade e os melhores recursos totalmente dedicados
holandês | português |
---|---|
server | servidor |
en | e |
dedicated | dedicados |
zo | assim |
NL Dit verbruikt dus meer opslagruimte dan een incrementele back-up, maar vereist minder doorlooptijd als de gearchiveerde bestanden compleet hersteld moeten worden.
PT Portanto, isto consome mais espaço de armazenamento do que um backup incremental, mas requer menos tempo de tratamento no caso de um restauro completo dos ficheiros arquivados.
holandês | português |
---|---|
opslagruimte | espaço de armazenamento |
back-up | backup |
minder | menos |
bestanden | ficheiros |
compleet | completo |
NL Managed Bare Metal, aangeboden door OVHcloud, is een oplossing die gebruik maakt van de mogelijkheden van een dedicated server om er een compleet product voor professionals van te maken
PT A solução Managed Bare Metal da OVHcloud baseia-se nas capacidades do servidor dedicado para oferecer uma solução completa aos profissionais
holandês | português |
---|---|
managed | managed |
metal | metal |
ovhcloud | ovhcloud |
oplossing | solução |
mogelijkheden | capacidades |
server | servidor |
compleet | completa |
professionals | profissionais |
NL Een compleet portfolio aan services om uw gegevens te benutten
PT Uma gama completa de serviços para explorar os seus dados
holandês | português |
---|---|
compleet | completa |
services | serviços |
benutten | explorar |
uw | seus |
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
PT A extensão de um datacenter, por outro lado, envolve a permanência de elementos específicos de uma infraestrutura local, enquanto outros são migrados para a cloud ou se criam nela elementos completamente novos
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicos |
elementen | elementos |
infrastructuur | infraestrutura |
cloud | cloud |
gemigreerd | migrados |
of | ou |
compleet | completamente |
nieuwe | novos |
site | local |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
apparaten | dispositivos |
en | e |
compleet | completo |
overzicht | resumo |
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
PT Um resumo completo dos melhores smartwatches disponíveis para comprar hoje, quer você esteja procurando por Apple Watch, Samsung, Huawei ou Fitbit.
holandês | português |
---|---|
compleet | completo |
koop | comprar |
of | ou |
watch | watch |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
apple | apple |
NL Beste ringlicht 2021: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies
holandês | português |
---|---|
beste | melhor |
gloed | brilho |
en | e |
selfies | selfies |
NL Fossil heeft zijn nieuwe reeks smartwatches aangekondigd, compleet met hardwareverbeteringen, maar je zult moeten wachten op Wear OS 3
PT A Fossil anunciou sua nova linha de smartwatches, completa com melhorias de hardware, mas você terá que esperar pelo Wear OS 3
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
reeks | linha |
aangekondigd | anunciou |
compleet | completa |
maar | mas |
Mostrando 50 de 50 traduções