Traduzir "gegeven omstandigheden billijk" para português

NL U gaat ermee akkoord dat de beperkingen van aansprakelijkheden die in deze Algemene Voorwaarden zijn uiteengezet onder de gegeven omstandigheden billijk en redelijk zijn.

• beperkingen van aansprakelijkheden
• gegeven omstandigheden billijk
• redelijk

NL U gaat ermee akkoord dat de beperkingen van aansprakelijkheden die in deze Algemene Voorwaarden zijn uiteengezet onder de gegeven omstandigheden billijk en redelijk zijn.

• beperkingen van aansprakelijkheden
• gegeven omstandigheden billijk
• redelijk

NL Houd er rekening mee dat onze servicevoorwaarden zorgvuldig zijn opgesteld, zodat ze billijk zijn voor jou en voor onszelf.

• Houd er rekening
• zodat ze billijk

NL Wij delen persoonsgegevens mee binnen de limieten en in de omstandigheden die in dit Privacybeleid zijn gespecificeerd, mits jij daarvoor toestemming hebt gegeven indien de toepasselijke Wetten inzake gegevensbescherming dat voorschrijven:

• Privacybeleid zijn gespecificeerd
• mits jij daarvoor
• hebt gegeven indien
• toepasselijke Wetten inzake

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

• emotionele verhalen gedeeld
• gang te houden
• verbeteren
• anderszins hebben geholpen

NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.  

• overzicht op hoog
• voordelen en nadelen

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

• me een zee
• tijd gegeven

NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd

• gegeven
• inclusief een overzicht
• waarop de Jetpack-plugin
• geïnstalleerd

NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie

• voeren
• Open Digital Experience
• totaalvisie

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

• Tegelijkertijd hebben klanten
• mobiel bankieren
• meeste dagelijkse financiële

NL In welke vorm worden de ONLYOFFICE trainingen gegeven?

• ONLYOFFICE trainingen gegeven

NL Onze trainingen worden op afstand gegeven via het Zoom platform.

NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en

• persoonlijke gegevens verwerken
• hierover een contract
• opgesteld

NL Met Drop In kun je direct verbinding maken met al je Echo-apparaten (of het Echo-apparaat van een contact, als ze toestemming hebben gegeven)

• Drop In kun
• Echo-apparaten
• toestemming hebben gegeven

NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven

• Echo-apparaat
• inclusief een contactpersoon
• toestemming hebben gegeven

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

• hieronder een kort
• gegeven voor recente

NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.

• Lookups
• gegeven een identifier
• API een groot
• gerelateerde informatie bieden
• land van productie
• identifier tot afbeeldingen

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

• omdat de gegevens
• omdat u toestemming
• persoonsgegevens
• gerechtvaardigd zakelijk belang
• gebruiken

NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.

• markt zal

NL We hebben ook een beetje de context gegeven rond de huidige PS5-voorraadsituatie, voor degenen die zich afvragen hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.

• beetje de context
• rond de huidige
• lang de tekorten

NL Als dat klinkt zoals jij, waar komt deze gids van pas. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.

• klinkt zoals jij
• komt deze gids
• pas
• beetje achtergrondinformatie gegeven
• evenals de beste

NL Op https://status.atlassian.com/ wordt in realtime een overzicht gegeven van onze uptime en beschikbaarheid

• realtime een overzicht
• uptime en beschikbaarheid

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

• hieronder een kort
• gegeven voor recente

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

• beschermen
• gebruikers de meest
• legaal gedownloade

NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.

• tijdlijn gegeven

NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.

• pittige nieuwe gegeven
• ervoor te zorgen
• soepel speelt
• terwijl ook personagemodellen

NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer wordt gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien op deze foto die in maart 2016 door een bemanningslid van Expeditie 47 werd gemaakt op een sterrennacht

• atmosfeer wordt gegeven
• langs de kromming
• planeet creëert
• Expeditie werd gemaakt
• sterrennacht

NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."

• basis daarvan konden
• betere en beter
• beslissing

NL Gebruik een hashtag voor je actie om de berichten over je crowdfunding nog meer onder de aandacht te brengen. De mensen weten dan op een gegeven moment dat deze hashtag betrekking heeft op jouw inzamelingsactie.

• aandacht te brengen

NL Vaste spreads spreads die gelijk zijn, ongeacht van wat de marktomstandigheden zijn in het spel op een gegeven moment te blijven

• Vaste spreads spreads
• moment te blijven

NL Als u niet in staat om een ??geschil met uw makelaar op te lossen, kunt u naar PayPal?s Resolution Center en volg de richtlijnen gegeven.

• lossen
• PayPal
• richtlijnen

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

• Leningen
• geld werd gegeven
• agent
• Bank
• Short selling
• handel op marge
• stuurt de verkoop
• toegestaan
• Islam

NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.

• locatiedata in kaart
• opgenomen
• waardevolle
• context

NL "Blueprint bevat een hoofdstuk over community waarin specifieke voorbeelden worden gegeven van activiteiten die je kunt organiseren en hoe je de betrokkenheid van gebruikers kunt stimuleren", zegt Maria Christina, Hoofd Data Architecture.

• bevat een hoofdstuk
• community waarin specifieke
• gegeven van activiteiten
• betrokkenheid van gebruikers
• zegt Maria Christina
• Hoofd Data

NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen

• 'Introduction to Data
• introductie datawetenschap
• gegeven aan Columbia
• gericht op mensen
• komen

NL Worden deze trainingen persoonlijk gegeven op een specifieke lokatie?

• trainingen persoonlijk gegeven
• specifieke lokatie

NL Worden deze trainingen persoonlijk gegeven op een ?

• trainingen persoonlijk gegeven

NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.

• Live online trainingen
• webinar worden momenteel
• Engels en Spaans
• Academies
• Engels

NL Nee, al onze live online trainingen worden alleen via Internet gegeven, via webinars. Webinars geven u de mogelijkheid om zowel de audio-als de videopresentatie van onze presentator/trainer te ervaren.

• Nee
• live online trainingen
• Internet gegeven
• webinars
• mogelijkheid om zowel
• audio-als de videopresentatie
• presentator

NL Wist u dat het antwoord op de ranking #1 aan u is gegeven door Google?

• gegeven door Google

NL Er worden trefwoordaanbevelingen gegeven voor Google, YouTube, Amazon, Bing en de App Store.

• YouTube
• Amazon

NL Hij had tot op heden meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en heeft workshops over digitale marketing over de hele wereld gegeven

• workshops over digitale
• hele wereld gegeven

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

• lessen voltooit volgens
• curriculum wordt gegeven
• audiolessen voor elke
• voordat u verdergaat
• lessen over grammatica

NL Als u deze toestemming intrekt, heeft dit geen gevolgen voor het verzamelen, gebruiken of bekendmaken van Persoonsgegevens waarvoor u toestemming hebt gegeven tot aan het moment dat de toestemming werd ingetrokken

• toestemming intrekt
• gebruiken of bekendmaken
• werd ingetrokken

NL Een onderzoeksteam van Surreys Advanced Technology Institute en de Universiteit van Surrey hebben inzicht gegeven in hoe deze technologie kan worden toegepast om zaken als draagbare apparaten van stroom te voorzien

• onderzoeksteam van Surreys
• Universiteit van Surrey
• zaken als draagbare
• stroom te voorzien

NL Alcatel heeft een demonstratie gegeven van een mobiele telefoon met een transparant zonnepaneel

• zonnepaneel

NL Je kunt ook bijhouden hoe vaak Alexa je vraag gebruikt en zelfs strijden om wie de meest nuttige antwoorden heeft gegeven

• bijhouden hoe vaak
• strijden om wie
• meest nuttige antwoorden
• gegeven

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

• enkel ander doel
• gegeven
• zonder jouw uitdrukkelijke

NL Zodra jij jouw toestemming hebt gegeven, zal Google hiervoor jouw web- en app browsing geschiedenis met jouw Google-account associëren

• hebt gegeven
• zal Google hiervoor
• web- en app
• associëren

NL We sturen enkel e-mails naar klanten die hier op voorhand toestemming toe gegeven hebben, of op basis van legitieme interesse zoals besproken in Art

• sturen enkel e-mails
• voorhand toestemming toe
• basis van legitieme
• besproken in Art