Traduzir "iets halen" para português

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

• Microsoft DMARC aggregate

NL Je kunt de Assistent ook vragen om weer- en verkeersinformatie op te halen, vluchten op te zoeken, je agenda te bekijken, lokale bedrijfsinformatie op te halen en een Uber voor je te bestellen.

• weer- en verkeersinformatie
• halen
• agenda te bekijken

NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .

• beste te laten
• geweldige visuele getrouwheid
• hoog houdt

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je hetzelfde hoge FPS-aantal halen bij 4K.

• beter hebt
• kun je hetzelfde

NL Je kunt de Assistent ook vragen om weer- en verkeersinformatie op te halen, vluchten op te zoeken, je agenda te bekijken, lokale bedrijfsinformatie op te halen en een Uber voor je te bestellen.

• weer- en verkeersinformatie
• halen
• agenda te bekijken

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je dezelfde hoge FPS-tellingen ook bij 4K halen.

• beter hebt
• kun je dezelfde

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

• categorieën uiteen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

• Twee-factor authenticatie
• subset van MFA
• categorieën
• verifiëren

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

• drie veelgebruikte authenticatiefactoren

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

• klant dankzij drie
• validatie

NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.

• Panasonic
• iets goedkoper
• ontworpen voor vrijwel
• werk
• dezelfde manier onhandelbaar
• volume ook groot
• iets betere

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

• Terwijl de ene
• model
• huidige MacBook Pro
• aanmeldingen mogen geloven

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

• iets handigs wilt
• iets dat geweldig
• ruis onderdrukt
• geweldig paar bedrade
• ronden onze favorieten

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.

• Terwijl de ene
• model
• huidige MacBook Pro
• aanmeldingen mogen geloven

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

• categorieën uiteen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

• Twee-factor authenticatie
• subset van MFA
• categorieën
• verifiëren

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

• iets handigs wilt
• iets dat geweldig
• ruis onderdrukt
• geweldig paar bedrade
• verzamelen hieronder vijf

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

• Organische conversie
• organische pins gedaanBetaald
• niet-ondersteund
• advertenties gedaanBetaald
• ondersteund
• Mensen hebben iets
• zowel je advertenties
• organische pins

NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)

• gevraagd om iets
• haar bankrekening
• enkele kleine kosten

NL Als je nietmachine los aanvoelt of gemakkelijk schommelt als je hem schudt, dan is de kans groot dat er iets strakker moet zitten. Mocht het nodig zijn of als je het gewoon wilt, probeer hem dan uit elkaar te halen om echt te zien hoe alles samenwerkt.

• nietmachine los aanvoelt
• hem schudt
• gewoon wilt
• elkaar te halen
• echt te zien
• alles

NL Het combineren van de traditionele Toyota-kenmerken van degelijkheid en (we gaan ervan uit) betrouwbaarheid, en een geweldige after-sales / garantie-back-up, iets echt nieuws uit de C-HR halen, zou een hele opgave worden

• Toyota-kenmerken van degelijkheid
• betrouwbaarheid
• geweldige after-sales
• garantie-back-up
• iets echt nieuws
• C-HR halen
• zou een hele

NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)

• gevraagd om iets
• haar bankrekening
• enkele kleine kosten

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

• Tweefactorauthenticatie combineert iets
• kent
• wachtwoord
• telefoon
• beveiligingslaag toe
• af en verbeter

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

• rekeninghouder gebruikt MFA
• iets wat hij
• PIN-code
• combineren met iets
• pinpas

NL Help met iets goeds! Als dank voor iets goeds!

• Help met iets
• dank voor iets

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

• twee-factor-authenticatie
• vastgesteld door middel
• twee factoren
• bezit en iets
• gebruiker weet

NL Nu gaan de Galaxy Buds over naar versie 2, waarbij ze de lessen die elders zijn geleerd erg goed gebruiken, wat resulteert in iets dat iets beters is dan voorheen. Dit is wat we van de Samsung Galaxy Buds 2 maken...

• versie
• elders zijn geleerd
• gebruiken
• resulteert in iets
• voorheen
• Samsung Galaxy Buds

NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft

• verwijderen

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

• iets veiligs wilt
• sjouwen of iets
• hebt
• want je leeft
• één

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

• meest gebruikelijke verificatie
• eenvoudig persoonlijk identificatienummer
• PIN

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

• bestaan uit vingerafdrukken
• gezichtsscans en maakt
• verschuiving naar inloggen
• wachtwoord
• vooral bij mobiel

NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.

• ondersteunt ook biometrie
• vingerafdrukken en gezichtsscans
• bent
• ondersteunt het iets

NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)

• vorm van twee-factor
• wachtwoord en iets
• hebt
• namelijk je mobiele
• plaats van multifactor
• MFA

NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt

• hardware bank token
• gebruikt en zou
• eenmalige passcode genereren
• weet
• hebt

NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.

• wanneer elke koper
• hele groep presenteert
• iets willen

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

• Dus
• misschien is iets
• idee
• vijf tot tien
• geïnspireerd en gepassioneerd

NL De volgende keer dat je merkt dat je praat over iets wat je gepresteerd hebt, vraag jezelf dan of je aan het opscheppen bent, of gewoon iets deelt waar je echt trots op bent.

• hebt
• opscheppen bent
• gewoon iets deelt

NL Neem de tijd om iets liefs te doen zonder er iets voor terug te verwachten, en je zult elke dag op weg zijn naar het beoefenen van nederigheid.

• Neem de tijd
• zonder er iets
• terug te verwachten
• zult elke dag

NL Als je het moment wilt herdenken, zeg dan iets als: 'Laten we iets leuks gaan doen! Heb je zin in een bioscoopje?'

• moment wilt herdenken
• zeg dan iets
• 'Laten we iets

NL De sleutel tot een echt compliment is het zoeken naar iets goeds in haar en het vrijelijk delen ervan zonder dat men verwacht iets terug te krijgen. Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: 'Je glimlach is mooi' of 'Die outfit staat je goed'.[1]

• vrijelijk delen ervan
• men verwacht iets
• krijgen

NL Als je iets visueel indrukwekkenders wilt zien, dan zijn de AR[T] Walk-sessies van Apple misschien iets voor jou. Dit zijn kunstreizen, maar dan in de echte wereld met een dosis augmented reality erin gegooid via een Apple iPhone.

• iets visueel indrukwekkenders
• zien
• AR
• Walk-sessies van Apple
• iets voor jou
• kunstreizen
• dosis augmented reality

NL In feite willen de meesten van ons gewoon iets compacts dat we onderweg kunnen gebruiken of iets accuratesse maar eenvoudigs voor gebruik aan een bureau.

• gewoon iets compacts
• onderweg kunnen gebruiken

NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie

• verloren is gegaan
• gemakkelijk
• iets dat ergens
• hangt echt af
• bredere gemeenschapsnetwerk
• werkt
• volledige conclusie

NL Dit is waar de dingen een beetje interessanter worden. Iets vinden dat via Bluetooth in uw huis is aangesloten, is eenvoudig, maar wat gebeurt er als u iets buiten verliest terwijl het waarschijnlijk buiten bereik is?

• dingen een beetje
• aangesloten
• eenvoudig
• iets buiten verliest
• waarschijnlijk buiten bereik

NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.

• iets kleins thuis
• iets groots
• fiets
• veelzijdigheid
• hoewel hij
• hij eenmaal vastzit

NL Dit is misschien iets dat u kunt gebruiken voor uw garagedeur, uw tuinhek of misschien uw schuurdeur, zodat u een melding kunt krijgen als er iets niet is zoals het zou moeten zijn.

• tuinhek of misschien
• schuurdeur
• zou moeten

NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.

• Duo heeft echter
• grotere schermen
• vangen
• eerder

NL Er is echter één grote verbetering voor de Duo 2 en dat is een verversingssnelheid van 90 Hz. Dat maakt het scrollen net iets soepeler over de oudere Duo, waardoor het dagelijkse gebruik van het nieuwere apparaat iets verfijnder wordt.

• echter één grote
• verversingssnelheid van Hz
• maakt het scrollen
• oudere Duo
• waardoor het dagelijkse
• nieuwere apparaat iets

NL Pas wanneer de iPhone 13 Pro automatisch overschakelt naar de nieuwe macrofunctie, zie je iets anders op het scherm - slechts voor een fractie van een seconde, maar het is nog steeds iets dat soms een beetje schokkend kan zijn

• Pro automatisch overschakelt
• macrofunctie
• zie je iets
• scherm
• seconde

NL Met al die gelaagde opties zou je verwachten dat er iets mis gaat of dat iets te ingewikkeld is

• gelaagde opties zou
• iets te ingewikkeld