NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
Traduzir "einde tijdperk van" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einde tijdperk van" de holandês para inglês
Traduções de einde tijdperk van
"einde tijdperk van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de einde tijdperk van
holandês
inglês
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL “We leven niet in een tijdperk van verandering, maar in een verandering van tijdperk”.
EN “We do not live in an era of change, but in a change of era.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | live |
| tijdperk | era |
| verandering | change |
NL Het tijdperk van de coronawandelingen lijkt ten einde te lopen
EN The era of corona walks seems to be coming to an end
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | era |
| einde | end |
NL Het tijdperk van de coronawandelingen lijkt ten einde te lopen
EN The era of corona walks seems to be coming to an end
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | era |
| einde | end |
NL Jony Ive verlaat Apple en hoewel hij nog steeds een impact zal hebben op het ontwerp bij Apple als aannemer, is dit zeker het einde van een tijdperk.
EN Apple is working on its own Tile-like product for locating items, and references to it have been found in an "items" tag within the new Find My app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL Einde tijdperk Van der Sar na hoge pieken en diepe dalen bij Ajax
EN Juventus front-runners to sign Chelsea's Christian Pulisic in cut-price deal - sources
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| rankingcoach | rankingcoach |
| herinnering | reminder |
| ontvangen | receive |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindigd | terminated |
| huidige | current |
| credit | credit |
| aangeboden | offered |
| vóór | prior |
NL Einde levensduur / Einde levensduur
EN End of Life / End of Service Life
NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking
EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| moderne | modern |
| architectuur | architecture |
| hoge | great |
| tijdperk | era |
NL Hoe kunstmatige intelligentie het tijdperk inluidt van de wetenschap van onderhandelen: Indrukwekkende ontwikkelingen in technologie en hoe die van invloed zijn op onderhandelaars van vandaag - en in de nabije toekomst.
EN How artificial intelligence is ushering in the age of the science of negotiation: Astonishing advances in tech and how they are impacting negotiators today - and the near-future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| invloed | impacting |
| vandaag | today |
| toekomst | future |
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
| informatie | information |
| langer | longer |
| tijd | time |
| productiviteit | productivity |
| transformatie | transformation |
NL Klinkt toch makkelijk, hè? Laten we de nadruk leggen op het hoofdpunt van dit artikel: Google kijkt alleen naar mobiele-vriendelijke websites bij het definiëren van zijn rankings, dus concurrerend zijn in dit nieuwe tijdperk is van vitaal belang
EN Sounds easy after all, right? Let us stress the main point of this article: Google is only looking at mobile-friendly websites when defining its rankings, so being competitive in this new era is vital
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| laten | let |
| websites | websites |
| definiëren | defining |
| rankings | rankings |
| dus | so |
| nieuwe | new |
NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is
EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevolking | population |
| bonaire | bonaire |
| rijke | rich |
| mix | mixture |
| culturen | cultures |
| nu | now |
| jaar | dates |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| onderdeel | part |
| succesvol | successful |
| digitale | digital |
| bedrijf | firm |
NL Het tijdperk van digitale transformatie is aangebroken voor de voedings- en drankenindustrie. Maak u klaar voor de toekomst door gebruik te maken van de technologie van Aptean. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.
EN The age of digital transformation has dawned for the food and beverage industry. Get on board for the future by leveraging Aptean’s robust technology. Reach out to us today to learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| transformatie | transformation |
| gebruik | leveraging |
| technologie | technology |
| neem | get |
| informatie | learn |
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
| informatie | information |
| langer | longer |
| tijd | time |
| productiviteit | productivity |
| transformatie | transformation |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| onderdeel | part |
| succesvol | successful |
| digitale | digital |
| bedrijf | firm |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL De stap zetten van cross-connects en traditionele interconnectie backhaul naar een tijdperk van open, wijdverbreid verbonden gegevensgemeenschappen colocated in centra van data
EN Move beyond cross connects and traditional interconnection backhaul to an era of open, pervasively connected data communities colocated at centers of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | move |
| traditionele | traditional |
| tijdperk | era |
| verbonden | connected |
| centra | centers |
| data | data |
NL In het tijdperk van de 4.0-industrie is het van cruciaal belang geavanceerde producten en oplossingen te ontwikkelen. Dit vergt echter technische vaardigheden van talenten die moeilijk te verwerven zijn, en vaak zowel tijdelijk als dringend.
EN Developing cutting-edge products and solutions is crucial in the 4.0 industry era. However it requires technical skills held by talents that are difficult to acquire, and often both temporarily and urgently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | developing |
| moeilijk | difficult |
| verwerven | acquire |
| vaak | often |
| tijdelijk | temporarily |
| industrie | industry |
NL Er breekt een nieuw tijdperk aan in het Kunsthaus Zürich: door de uitbreiding van het gerenommeerde museum, onder leiding van architect David Chipperfield, wordt dit het grootste kunstmuseum van Zwitserland
EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| zürich | zürich |
| uitbreiding | extension |
| museum | museum |
| architect | architect |
| zwitserland | switzerland |
| david | david |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| gesprek | talking |
| probleem | problem |
| soms | sometimes |
| snelst | fastest |
NL Het doel van dit onderzoek was om erachter te komen hoe marketeers in kleine en middelgrote bedrijven opereren in het digitale tijdperk van vandaag
EN Key insights into the thoughts, challenges and priorities of the modern brand marketer
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | particularly |
| digitale | digital |
| aandacht | attention |
| consument | consumer |
| sterke | strong |
| mensen | people |
NL Pluspunt: de rol van vertalers in het tijdperk van automatisering
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| vertalers | translators |
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| health | health |
| zouden | would |
| na | post |
| pandemie | pandemic |
| unc | unc |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use. Mentionlytics is a Web and Social Media Monitoring platform for companies and agencies. You can monitor... Read more
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| werken | work |
| flexibele | flexible |
| hoogwaardige | high |
| oplossingen | solutions |
| hybride | hybrid |
| werkplekken | workplaces |
| msps | msps |
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetert | improves |
| werkplek | workplace |
| niveau | level |
| digitale | digital |
| tijdperk | age |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Wietse Van Ransbeeck is de CEO van CitizenLab, een platform dat lokale democratieën het digitale tijdperk binnenleidt.
EN Co-founder and CEO of urbike. 41 years old, lives and works in Brussels. Passionate about the ecological and societal transition in cities...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| lokale | cities |
NL Organisaties die relevant willen blijven en groeien in het digitale tijdperk van vandaag moeten een versnelling hoger schakelen op het vlak van digitalisering
EN Organizations that want to stay relevant and thrive in today’s digital era have to accelerate the pace of digitization
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| tijdperk | era |
NL Het bepalen van het nieuwe tijdperk van de landbouw
EN Defining the new age of agriculture
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | defining |
| tijdperk | age |
| landbouw | agriculture |
NL Pluspunt: de rol van vertalers in het tijdperk van automatisering
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| vertalers | translators |
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
| holandês | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| welvaart | prosperity |
| interieurs | interiors |
| sterke | strong |
| combinatie | combination |
| textiel | textiles |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| gesprek | talking |
| probleem | problem |
| soms | sometimes |
| snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| gesprek | talking |
| probleem | problem |
| soms | sometimes |
| snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| gesprek | talking |
| probleem | problem |
| soms | sometimes |
| snelst | fastest |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdperk | age |
| gesprek | talking |
| probleem | problem |
| soms | sometimes |
| snelst | fastest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einde tijdperk van tijdperk van verandering verandering van tijdperk” tijdperk van automatisering tijdperk van thuiswerken tijdperk van opvouwbare tijdperk van digitale tijdperk van virtueel tijdperk van sociale tijdperk van content tijdperk van intelligente einde van elk einde van elke einde van great einde van ieder einde van hpp einde van mijn tijdperk digitale tijdperk nieuw tijdperk digitale tijdperk – tijdperk en ziet digitale tijdperk” nieuw tijdperk inluidt spaanse koloniale tijdperk ondankbare tijdperk tijdperk digitale fotobewerking we een nieuw tijdperk tijdperk waarin wachtwoorden ander tijdperk aanduidt tijdperk' vroegmoderne tijdperk bloeide google het tijdperk corona tijdperk tijdperk nieuwe vaardigheden keuze op tijdperk einde perfect einde einde weer oostelijke einde ten einde einde soms ten einde loopt einde was einde nodig hebt ziet het einde einde betekent einde loopt voor het einde begin en eindeTraduzir einde tijdperk van para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe