NL Klimaatneutraal Drukken Klimaatneutrale verpakkingen Klimaatneutrale producten Klimaatneutraal bedrijf
"wereld moet klimaatneutraal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Klimaatneutraal Drukken Klimaatneutrale verpakkingen Klimaatneutrale producten Klimaatneutraal bedrijf
EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company
holandês | inglês |
---|---|
drukken | printing |
verpakkingen | packaging |
producten | products |
bedrijf | company |
NL Klimaatneutraal Drukken Klimaatneutrale verpakkingen Klimaatneutrale producten Klimaatneutraal bedrijf
EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company
holandês | inglês |
---|---|
drukken | printing |
verpakkingen | packaging |
producten | products |
bedrijf | company |
NL De klimaatdoelstellingen zijn hoog, evenals de groei van de datacenters. De wereld moet klimaatneutraal worden in een goede 30 jaar. Hoe beide samen functioneren...
EN The climate targets are high, and so is the growth in data centers. The world must become climate-neutral in a good 30 years. How the two can work together...
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
datacenters | data centers |
functioneren | work |
NL Nederland heeft duidelijke klimaatdoelstellingen: in 2030 moet de uitstoot van broeikasgassen met minimaal 55% zijn teruggedrongen ten opzichte van 1990. In 2050 moet Nederland klimaatneutraal zijn.
EN The Netherlands has clear climate objectives: the emission of greenhouse gases must be reduced by at least 55% in 2030 compared with 1990. In 2050, the Netherlands must be climate neutral.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
minimaal | least |
NL Nederland heeft duidelijke klimaatdoelstellingen: in 2030 moet de uitstoot van broeikasgassen met minimaal 55% zijn teruggedrongen ten opzichte van 1990. In 2050 moet Nederland klimaatneutraal zijn.
EN The Netherlands has clear climate objectives: the emission of greenhouse gases must be reduced by at least 55% in 2030 compared with 1990. In 2050, the Netherlands must be climate neutral.
NL Zij zorgen er niet alleen voor dat hun activiteiten klimaatneutraal zijn, maar financieren ook projecten over de hele wereld die bijdragen aan 7 van de VN-doelstellingen voor duurzame ontwikkeling
EN In addition to ensuring their operations are carbon neutral, they are funding projects around the world that contribute to 7 of the UN’s Sustainable Development Goals
holandês | inglês |
---|---|
zorgen | ensuring |
bijdragen | contribute |
ontwikkeling | development |
vn | un |
doelstellingen | goals |
NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken
EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
om | to |
emissies | emissions |
compenseren | offset |
uw | your |
maken | make |
NL Klimaatneutraal afdrukken - als optie in de onlinetool CEWE-PRINT
EN Climate-neutral printing with CEWE-PRINT online tool
NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.
EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.
holandês | inglês |
---|---|
detail | detail |
journalistiek | journalism |
contactpersoon | contact |
nodig | need |
collega | colleagues |
NL Klimaatneutraal bedrijf | ClimatePartner
EN Carbon neutral company | ClimatePartner
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.
EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.
holandês | inglês |
---|---|
blijft | remains |
effect | effect |
globaal | global |
neutraal | neutral |
zo | thus |
NL Hoe wordt uw bedrijf klimaatneutraal?
EN How does your company become carbon neutral?
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
bedrijf | company |
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
holandês | inglês |
---|---|
producten | a |
en | and |
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
NL Serviceplan – Klimaatneutraal reclamebureau
EN BABOR – carbon neutral luxury cosmetics
NL viaprinto: Klimaatneutraal printen met een muisklik
EN viaprinto: Carbon neutral printing at the click of a mouse
holandês | inglês |
---|---|
printen | printing |
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
mogelijkheid | possibility |
NL "220 ton CO2 gecompenseerd - voor ons is klimaatneutraal drukken al lang iets wat we onze klanten standaard aanbieden. Een win-win situatie voor onze klanten en het milieu."
EN „220 tonnes of CO2 offset – for us, climate neutral printing has long since become something we offer our clients as standard. A win-win situation for our customers and the environment.“
holandês | inglês |
---|---|
ton | tonnes |
drukken | printing |
lang | long |
standaard | standard |
situatie | situation |
NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.
EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.
NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL ALDI UK en Ierland is klimaatneutraal
EN Aldi UK and Ireland is carbon neutral
holandês | inglês |
---|---|
uk | uk |
en | and |
ierland | ireland |
is | is |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd.
EN How is a company with more than 30,000 employees and over 900 stores going to be carbon neutral? With a plan implemented step by step.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
werknemers | employees |
winkels | stores |
plan | plan |
stap | step |
uitgevoerd | implemented |
NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
NL Roadsurfer – Klimaatneutraal rijden | ClimatePartner
EN Roadsurfer – carbon neutral driving | ClimatePartner
holandês | inglês |
---|---|
rijden | driving |
NL Roadsurfer – Klimaatneutraal rijden
EN Roadsurfer – carbon neutral driving
holandês | inglês |
---|---|
rijden | driving |
NL Dat betekent dat camperhuurders klimaatneutraal kunnen rijden, ongeacht de locatie en duur van hun reizen
EN That means camper van renters can drive climate neutrally, irrespective of the location and duration of their trips
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
rijden | drive |
locatie | location |
duur | duration |
reizen | trips |
ongeacht | irrespective |
NL Elke klant kan de optie "klimaatneutraal" selecteren en ervoor zorgen dat deze hoeveelheden CO2 zonder verdere moeite weer worden gecompenseerd
EN Each customer can select the "climate neutral" option and make sure that these quantities of CO2 are offset again without any further effort
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
hoeveelheden | quantities |
zonder | without |
verdere | further |
moeite | effort |
weer | again |
NL Daarnaast biedt Canon ook klimaatneutraal kantoorpapier aan: Black Label Zero, Top Colour Zero en Recycled White Zero
EN In addition, Canon also offers climate neutral office paper: Black Label Zero, Top Colour Zero and Recycled White Zero
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
aan | in |
black | black |
label | label |
zero | zero |
top | top |
en | and |
white | white |
canon | canon |
NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.
EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.
holandês | inglês |
---|---|
uitbreiding | extension |
eenvoudig | easy |
NL Voor klimaatneutraal schrijfgerei en kantoorbenodigdheden berekenen wij de volledige product CO2 footprint
EN For climate-neutral stationery and office supplies, we calculate the complete CO2 pass
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
berekenen | calculate |
wij | we |
volledige | complete |
NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.
EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.
holandês | inglês |
---|---|
januari | january |
ovhcloud | ovhcloud |
data | data |
centre | center |
initiatief | initiative |
europese | european |
commissie | commission |
gesteund | supported |
datacenters | data centers |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.
EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.
holandês | inglês |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | manufactured |
compenseren | offset |
emissies | emissions |
productie | production |
steunen | supporting |
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
holandês | inglês |
---|---|
kwam | came |
stage | internship |
programma | programs |
circulaire | circular |
economie | economy |
gemeente | municipality |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
NL Hoe we klimaatneutraal zijn geworden - Adyen
EN How we became climate neutral - Adyen
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
adyen | adyen |
NL Wat we tot nu toe hebben gedaan De getallen Klimaatneutraal worden Investeren in klimaatactie
EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action
holandês | inglês |
---|---|
gedaan | done |
investeren | investing |
worden | becoming |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
holandês | inglês |
---|---|
echt | true |
duurzame | sustainable |
functionele | functional |
kleding | clothing |
gegarandeerd | guaranteed |
groene | green |
membraan | membrane |
procent | percent |
NL En Sympathex compenseert dat zelfs al sinds begin 2017: De volledige jaarlijkse productie van het membraan is volledig klimaatneutraal gemaakt.
EN And Sympathex has even been offsetting that since early 2017: The membrane’s complete annual production has been rendered fully climate neutral.
holandês | inglês |
---|---|
zelfs | even |
jaarlijkse | annual |
productie | production |
membraan | membrane |
is | has |
NL Bovendien kunnen Sympatex-klanten beslissen of ze niet alleen het membraan, maar ook alle textiellagen klimaatneutraal willen aankopen
EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally
holandês | inglês |
---|---|
beslissen | decide |
membraan | membrane |
klanten | customers |
alle | entire |
NL Daarom is het zomerhandboek van dit jaar, net als de twee vorige edities, klimaatneutraal gedrukt.
EN That is why this year’s summer handbook is printed with climate neutrality, just like the two editions preceding it.
holandês | inglês |
---|---|
net | just |
edities | editions |
gedrukt | printed |
NL Klimaatneutraal printen kan worden toegepast over het gehele printspectrum, van kleine multifunctionele set-ups tot grote productiesystemen.
EN Climate neutral printing can be applied across the entire printing spectrum, from small multifunction set-ups to large manufacturing systems.
holandês | inglês |
---|---|
printen | printing |
toegepast | applied |
kleine | small |
grote | large |
NL Als klimaatneutraal Europees hoofdkantoor zijn wij verheugd het goede voorbeeld te geven."
EN As a climate neutral European HQ, we are delighted to be leading by example."
holandês | inglês |
---|---|
europees | european |
verheugd | delighted |
voorbeeld | example |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden
EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
duitsland | germany |
programma | programme |
beheerd | managed |
stap | step |
verder | further |
NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio.
EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio.
holandês | inglês |
---|---|
werd | became |
port | port |
international | international |
en | and |
voegde | added |
haar | its |
portfolio | portfolio |
NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.
EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.
holandês | inglês |
---|---|
uitstoot | emissions |
compenseren | offset |
fruit | fruit |
steunt | supports |
port | port |
international | international |
schoon | clean |
drinkwater | drinking water |
peru | peru |
NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.
EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.
holandês | inglês |
---|---|
label | label |
kan | can |
consument | consumers |
groenten | vegetables |
fruit | fruit |
herkennen | identify |
compensatie | offset |
volgen | track |
qr | qr |
code | code |
winkel | shops |
NL Hoe kan een bedrijf met meer dan 30.000 werknemers en meer dan 900 winkels klimaatneutraal worden? Met een plan dat stap voor stap wordt uitgevoerd. Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
holandês | inglês |
---|---|
uk | uk |
NL Natuurlijke cosmetica allemaal klimaatneutraal
EN Natural cosmetics all climate neutral
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
cosmetica | cosmetics |
allemaal | all |
NL Vandaag zijn alle lavera natuurcosmetica klimaatneutrale producten - inclusief grondstoffen, verpakking, logistiek en afvalverwerking. Ook het hele laverana bedrijf is klimaatneutraal.
EN Today all lavera natural cosmetics are climate neutral products
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
producten | products |
NL Schaebens is daarmee waarschijnlijk de eerste toonaangevende aanbieder van consumptiegoederen in Duitsland die haar gehele assortiment klimaatneutraal maakt
EN Schaebens is thus likely to be the first leading consumer goods supplier in Germany to make its entire range climate neutral
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
duitsland | germany |
gehele | entire |
assortiment | range |
Mostrando 50 de 50 traduções