NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
Traduzir "waarde ervan beschermen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarde ervan beschermen" de holandês para inglês
Traduções de waarde ervan beschermen
"waarde ervan beschermen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de waarde ervan beschermen
holandês
inglês
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Daarom is het beschermen ervan van onschatbare waarde.
EN Protecting them is therefore of incalculable value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| beschermen | protecting |
| waarde | value |
NL Sterke gegevens hebben is één ding. De waarde ervan beschermen en eruit halen is een tweede
EN Having strong data is one thing. Protecting and extracting its value is another
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| gegevens | data |
| waarde | value |
| beschermen | protecting |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikt | uses |
| breed | wide |
| scala | range |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| toegang | access |
| openbaarmaking | disclosure |
| evalueren | evaluate |
| voortdurend | continually |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Het is daarom belangrijk dat we informatie beschermen op basis van het kritische gehalte ervan
EN It is, therefore, important that we protect information based on its criticality
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| we | we |
| informatie | information |
| beschermen | protect |
NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties
EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations
| holandês | inglês |
|---|---|
| plicht | duty |
| planeet | planet |
| duurzaamheid | sustainability |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Uiteindelijk kunnen SPF, DKIM en DMARC samenwerken om de e-mailbeveiliging van uw organisatie naar nieuwe hoogten te tillen en aanvallers ervan te weerhouden uw domeinnaam te spoofen om de reputatie en geloofwaardigheid van uw organisatie te beschermen.
EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| kunnen | can |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| nieuwe | new |
| hoogten | heights |
| aanvallers | attackers |
| spoofen | spoofing |
| reputatie | reputation |
| geloofwaardigheid | credibility |
NL Bepalen met welke architectuur ik mijn gegevens optimaal kan beheren om zo de kwaliteit ervan te garanderen, het toegangsbeheer te perfectioneren en gevoelige gegevens te beschermen.
EN Defining the optimal architecture for the management of my data in order to ensure their quality, optimise access management and protect sensitive data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | defining |
| architectuur | architecture |
| optimaal | optimal |
| beheren | management |
| gevoelige | sensitive |
NL Het is daarom belangrijk dat we informatie beschermen op basis van het kritische gehalte ervan
EN It is, therefore, important that we protect information based on its criticality
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| we | we |
| informatie | information |
| beschermen | protect |
NL Besteed je tijd aan het gebruik van data, niet aan het beschermen ervan. Alle data binnen Iterable is versleuteld in beweging en in rust, en alleen toegankelijk na juiste authenticatie ? en toegang kan per rol worden geconfigureerd.
EN Spend your time focusing on using data, not protecting it. All data within Iterable is encrypted in motion and at rest and only accessible after proper authentication – and access can be configured by role.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| iterable | iterable |
| versleuteld | encrypted |
| beweging | motion |
| rust | rest |
| juiste | proper |
| authenticatie | authentication |
| rol | role |
| geconfigureerd | configured |
NL Wist je dat je zelf de gevolgen ervan ook kan beperken? Bezoek de website nucleairrisico.be en ontdek hoe je jezelf kan beschermen
EN Did you know that you yourself can also limit the consequences? Visit the website www.nuclearrisk.be and discover how you can protect yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgen | consequences |
| beperken | limit |
| bezoek | visit |
| website | website |
| ontdek | discover |
NL We zullen uw informatie alleen overdragen aan een externe dienstverlener of in het buitenland als we ervan overtuigd zijn dat er voldoende bescherming is om de integriteit en veiligheid van de informatie die wordt verwerkt, te beschermen
EN We will only transfer your information to a third party service provider or overseas where we are convinced that adequate levels of protection are in place to protect the integrity and security of any information being processed
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdragen | transfer |
| overtuigd | convinced |
| integriteit | integrity |
| verwerkt | processed |
| buitenland | overseas |
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | support |
| er | here |
NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangeeft | indicates |
| praktisch | practically |
| identiek | identical |
| onafhankelijke | independent |
| zoek | searching |
| instrument | instrument |
| leerproces | learning |
| verbeteren | enhance |
NL De waarde ervan ligt in de samenwerking en de resultaten die dat oplevert; niet in het bezit van de titelbeschrijvingen zelf
EN Its value is in the cooperation and outcomes it supports, not in the ownership of the records themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarde | value |
| samenwerking | cooperation |
| resultaten | outcomes |
NL Je hebt geen aparte schokdemper of popfilter nodig, waardoor de waarde ervan een beetje stijgt
EN You won?t need a separate shock mount or pop filter, making its value go up a bit
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| nodig | need |
| waarde | value |
NL Beheer en beveilig bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten
EN Manage and secure enterprise data to unlock its value
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| ontsluiten | unlock |
NL Het effectief beheren van bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten, is cruciaal, maar moet een strategie voor gegevensbeveiliging en compliance omvatten die de reputatierisico's en monetaire risico's van datalekken verkleint.
EN Effectively managing enterprise data to unlock its value is crucial but must incorporate a data security and compliance strategy that mitigates the reputational and monetary risks of data breaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectief | effectively |
| beheren | managing |
| ontsluiten | unlock |
| cruciaal | crucial |
| moet | must |
| strategie | strategy |
| compliance | compliance |
| risico | risks |
NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan
EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| technologische | technology |
| vinden | finding |
| iot | iot |
NL Een effectieve website-sjabloon voor de maakindustrie zorgt ervoor dat de werkportfolio voor het merk spreekt en de waarde ervan laat zien
EN An effective manufacturing industry website template makes the work portfolio speak for the brand and showcase its value
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| merk | brand |
| waarde | value |
| website | website |
| sjabloon | template |
NL Je hebt geen aparte schokdemper of popfilter nodig, waardoor de waarde ervan een beetje stijgt
EN You won?t need a separate shock mount or pop filter, making its value go up a bit
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| nodig | need |
| waarde | value |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN The topic of SEO appears to be on the minds of every small business owner in today’s digital world. Search engines like Google are where most users find the brands, commodities, and experiences they need. So, increasing lead generation and…
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | need |
NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten
EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| impact | impact |
| verschillende | several |
| markten | markets |
| overtuigd | convinced |
| essentieel | essential |
| gedetailleerde | detailed |
NL U moet dit attribuut opnemen en de waarde ervan toekennen aan het aantal producten dat u in een multipack hebt geassembleerd.
EN You must include this attribute and assign its value with the number of products you assembled into a multipack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| attribuut | attribute |
| opnemen | include |
| waarde | value |
| geassembleerd | assembled |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beschermen ervan waarde ervan waarde ervan toekennen beschermen beschermen tegen schade beschermen tegen gevoelige gegevens beschermen beschermen patiëntgegevens beschermen tegen aanvallen beschermen wanneer enterprise niveau beschermen beschermen tegen verlies beschermen zodat beschermen tegen fraude beschermen tegen phishing helpen beschermen merk beschermen beschermen tegen hackers beschermen tegen indringers beschermen tegen ongeoorloofd beschermen tegen spoofing beschermen tijdens beschermen conform beschermen leveren beschermen terwijl beschermen tegen onszelf beschermen tegen cybercriminelen beschermen duikers uzelf beschermen apparaten tegelijkertijd beschermen organisaties beschermen tegen wilt beschermen beschermen gegevens beschermen tegen spam organisatie beschermen beschermen moeten beschermen tegen geavanceerde beschermen zonder beschermen tegen cyberaanvallen com beschermen beschermen tegen misbruik beschermen als onderdeel data te beschermen bedrijfsmiddelen te beschermen klanten te beschermen iedereen te beschermen planeet te beschermen beschermen tegen pogingen ip's te beschermen creëren en beschermenTraduzir waarde ervan beschermen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe