NL Een deel van de ruimte op de harde schijf komt na installatie weer vrij als het originele downloadpakket wordt verwijderd van de hard schijf.
Traduzir "volledige schijf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledige schijf" de holandês para inglês
Traduções de volledige schijf
"volledige schijf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volledige schijf
holandês
inglês
EN A portion of this disk space will be freed after installation if the original download package is removed from the hard drive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | portion |
| ruimte | space |
| installatie | installation |
| originele | original |
| verwijderd | removed |
NL Roebijn Schijf heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Roebijn Schijf.
EN Roebijn Schijf went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Roebijn Schijf’s 2021 in review.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | awesome |
| avonturen | adventures |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| installeert | installs |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| draagbare | portable |
| hardware | hardware |
| insider | insider |
NL Zo kan een insider het keyloggervirus installeren met een harde schijf of draagbare schijf
EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive
NL Schrijfversleuteling. Versleutel de volledige schijf op een Mac met FileVault om je gegevens met professionele versleuteling op ondernemingsniveau te beschermen. Sla je herstelsleutels op ? je weet maar nooit wanneer je ze nodig hebt.
EN Disk encryption. Encrypt the entire drive on a Mac with FileVault to protect your data with enterprise-level encryption. Store your recovery keys — you never know when you’ll need them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | entire |
| schijf | disk |
| mac | mac |
| nooit | never |
| nodig | need |
NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijven | drives |
| servers | servers |
| klantgegevens | customer data |
| bijlagen | attachments |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| statuspage | statuspage |
| trello | trello |
| gebruiken | use |
| standaard | standard |
| volledige | full |
| schijf | disk |
| opsgenie | opsgenie |
| halp | halp |
| versleuteling | encryption |
| rest | rest |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| jouw | your |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| geplaatst | placed |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| bevestigd | attached |
| vps | vps |
| uitstekende | excellent |
| methode | method |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| snel | quickly |
| s | s |
| klikken | clicks |
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een cloudserver. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
EN Volumes can be created and attached to any cloud server. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| bevestigd | attached |
| uitstekende | excellent |
| methode | method |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| klikken | clicks |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangevraagd | requested |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | confirm |
| schijf | disk |
NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar
EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years
| holandês | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| intel | intel |
| of | or |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| ben | be |
| klaar | set |
| gb | gb |
| processor | processor |
| gen | gen |
NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.
EN A spinning HDD (hard disk drive) is typically much slower and can be broken easily if dropped or dented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| harde | hard |
| schijf | disk |
| meestal | typically |
| veel | much |
| gemakkelijk | easily |
| gebroken | broken |
| of | or |
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| modellen | models |
| schrijven | write |
| helft | half |
| sec | sec |
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reeks | range |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| raid | raid |
| ssd | ssd |
| snellere | faster |
| prestaties | performance |
| techniek | technique |
| fysieke | physical |
| tegelijk | at the same time |
| gebruikt | uses |
| verkocht | sold |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| afneembaar | detachable |
| vergelijkbaar | similar |
| schijf | hard drive |
| server | server |
| bevestigen | attach |
| usb | usb |
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | default |
| primaire | primary |
| schijf | disk |
| of | or |
| gemaakt | created |
| opgeslagen | stored |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
NL Hoe toegang te krijgen tot iPhone-bestanden met een schijf mount
EN How to access iPhone files with a disk mount
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijf | disk |
| iphone | iphone |
| bestanden | files |
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
EN A comprehensive look at the different approaches for mounting your iPhone or iPad on a disk on your PC or Mac -- without needing to buy anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| verschillende | different |
| benaderingen | approaches |
| monteren | mounting |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| schijf | disk |
| zonder | without |
NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer.
EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basisprincipes | basics |
| bestand | file |
| ruimte | space |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| slimme | smart |
| synchronisatie | sync |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| stukje | piece |
| data | data |
| opgeslagen | stored |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| toegang | access |
| site | site |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| afneembaar | detachable |
| vergelijkbaar | similar |
| schijf | hard drive |
| server | server |
| bevestigen | attach |
| usb | usb |
NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten maken en die via e-mail of een gedeelde schijf verspreiden
EN In your organisation today, they likely create reports and distribute them through email or a share drive
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| organisatie | organisation |
| rapporten | reports |
NL Als je opneemt met Cam Link 4K, wordt alle content rechtstreeks op je harde schijf opgeslagen
EN When recording with Cam Link 4K, all content is stored directly on your hard drive
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| link | link |
| wordt | is |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| opgeslagen | stored |
| cam | cam |
NL Parallels ToolboxBonus met abonnement!Meer dan 30 handige tools: schijf opruimen, schermafbeeldingen maken, video downloaden en meer. Allemaal met slechts een enkele klik.
EN Parallels ToolboxBonus with Subscription!More than 30 one-touch tools—clean your drive, take screenshots, download a video and more—all with just a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| tools | tools |
| schermafbeeldingen | screenshots |
| video | video |
| klik | click |
NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.
EN Boot a virtual machine from USB, network, or external disk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| usb | usb |
| netwerk | network |
| of | or |
| externe | external |
| schijf | disk |
NL Omvat een gratis abonnement van drie maanden voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| abonnement | subscription |
| maanden | month |
| tools | tools |
NL Omvat een gratis abonnement voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| abonnement | subscription |
| tools | tools |
NL PrestaShop heeft enkele duizenden functies en methodes die up-to-date moeten worden gehouden. Schijf documentatie om de ontwikkelaarsgemeenschap te helpen beter met de software te werken.
EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| duizenden | thousand |
| up-to-date | up-to-date |
| gehouden | kept |
| documentatie | documentation |
| beter | better |
NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf
EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
| holandês | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| ssd | ssd |
| snel | fast |
| hoge | high |
| kostprijs | cost |
| ingebouwde | built-in |
| capaciteit | capacity |
| harde | hard |
| schijf | disk |
NL 4 GB beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie, plus extra ruimte voor projecten in de Project Client
EN 4 GB of available hard-disk space for installation, plus additional space for Projects started in Project Client
| holandês | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| beschikbare | available |
| ruimte | space |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| installatie | installation |
| client | client |
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i5 of i7, of AMD Ryzen 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
EN Do you have or plan to purchase suitable Chrome OS devices (processor: Intel Core i5 or i7, or AMD Ryzen 5 or 7, memory: 8GB min., disk: 128GB or more)?Select...YesNo
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| chrome | chrome |
| of | or |
| plan | plan |
| kopen | purchase |
| processor | processor |
| intel | intel |
| amd | amd |
| geheugen | memory |
| min | min |
| schijf | disk |
| selecteren | select |
| os | os |
| apparaten | devices |
| gb | gb |
NL Cookies kunnen geen informatie van uw computer lezen of samenwerken met andere cookies op uw harde schijf
EN Cookies cannot read any information from your computer or interact with other cookies on your hard disk
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| computer | computer |
| andere | other |
| harde | hard |
| schijf | disk |
NL Windows 7 wachtwoord reset schijf is een vorm van beschermingsmechanisme tegen verloren Windows 7 wachtwoorden
EN Windows 7 password reset disk is a form of protection mechanism against lost Windows 7 passwords
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijf | disk |
| is | is |
| vorm | form |
| verloren | lost |
NL Met Windows wachtwoord reset-schijf , als u uw wachtwoord bent vergeten, kunt u het opnieuw instellen
EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| wachtwoord | password |
| als | if |
| vergeten | forget |
| opnieuw instellen | reset |
| schijf | disk |
NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| wachtwoord | password |
| wilt | want |
| volg | follow |
| stappen | steps |
| schijf | disk |
NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| krijgen | can |
NL Beste PS4 externe harde schijf 2021: meer ruimte voor je PlayStation 4-games
EN 10 best remastered games: The top Xbox, PlayStation, Switch and PC gems to play now
NL Maak ruimte vrij op uw harde schijf
EN Free up space on your hard drive
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| vrij | free |
| op | on |
| uw | your |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.
EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| mackeeper | mackeeper |
| verwijdert | removes |
| opgeslagen | stored |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| mac | mac |
| gebruikt | uses |
| apps | apps |
| processen | processes |
| starten | launch |
NL Een cookie is een bestandje met gegevens over de gebruiker dat wordt opgeslagen op de harde schijf van de gebruiker
EN A cookie is a piece of data stored on the user's hard drive containing information about the user
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| opgeslagen | stored |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
NL PC Check & Tuning vindt nu dubbele bestanden, zoals foto's, muziek- of videobestanden, op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
EN PC Check & Tuning enables you to scan your hard drive for unnecessary duplicated files, such as photos or music and video files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| of | or |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| muziek | music |
NL Maak meer ruimte op je harde schijf: veel programma's laten bij gebruik tijdelijke bestanden achter. PC Check & Tuning herkent deze en geeft ze weer met de mogelijkheid deze te verwijderen.
EN Create more space on your hard drive: Many programs leave temporary files during use. PC Check & Tuning recognizes and reports these files so they can be deleted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| ruimte | space |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| programma | programs |
| gebruik | use |
| tijdelijke | temporary |
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| herkent | recognizes |
| mogelijkheid | can |
NL Bij cookies gaat het om erg kleine tekstbestandjes die voor een bepaalde tijd op de harde schijf van uw eigen computer (clients) worden gezet
EN Cookies are small text files that are saved on the hard drive of your PC (client) for a defined period
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| computer | pc |
| tijd | period |
NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| mogelijkheid | can |
NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijf | hard drive |
| koppeling | link |
| opdracht | command |
| doel | target |
| je | your |
NL Cookies zijn kleine gegevensbestanden die op uw harde schijf of in het geheugen van het apparaat worden opgeslagen. Wij gebruiken cookies onder meer om onze dienstverlening te verbeteren
EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| geheugen | memory |
| apparaat | device |
| opgeslagen | stored |
| dienstverlening | services |
NL Bij cookies gaat het om erg kleine tekstbestandjes die voor een bepaalde tijd op de harde schijf van uw eigen computer (clients) worden gezet
EN Cookies are small text files that are saved on the hard drive of your PC (client) for a defined period
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| computer | pc |
| tijd | period |
NL PC Check & Tuning vindt dubbele foto's, muziek- of videobestanden op je harde schijf en geef ze duidelijk weer.
EN PC Check & Tuning enables you to scan your hard drive for unnecessary duplicated photos, music and video files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| en | and |
| muziek | music |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volledige schijf metalen schijf harde schijf usb harde schijf schijf draaibare schijf geeft schijf geeft usb schijf zelfklevende schijf afgeronde schijf draagbare schijf tweede harde schijf harde schijf komt hard schijf roebijn schijf harde schijf beschermingsbox primaire schijf schijf mount enkele schijf state harde schijf draaibare schijf normale harde schijf leren schijf ideale schijf schijf die ongeveer defecte harde schijf harde schijf verwijderd ruim je schijf schijf die u schijf en delen volledige back up volledige controle volledige rapportage krijgt volledige toegang volledige toegang geeft volledige functionaliteit volledige lijst volledige gegevens volledige controle hebt volledige privacy volledige namen volledige toegang volledige levenscyclus volledige bedrijf volledige kwaliteit volledige versie hebt volledige controle volledige effect volledige installatie volledige grootteTraduzir volledige schijf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe